×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Huh Gak Empty Words (흔한 이별) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


maeil jibeuro doraganeun

iksukhan golmok geori sai

bureoon bol seuchineun

chagawojin i barameul ttara

geotdaga ne saenggagi na jal jinaeni


manhi bappeuge jinaessna bwa

neo eopsneun haruga wae geuri

neurigeman ganeunji haessdeon ge

eoje ilman gateunde

eoneusae kkamahge ijgo sarassna bwa


i gyejeori neol gieokhago issna bwa

uriga heeojin ge imamttaeyeosseo

geuttaeneun wae geureohge

sesangeul da ilheun geosman gatdeonji

jina jinago boni


heunhan ibyeorin deut sarajyeo

neodo nacheoreom eoneusae ijeosseulkka

cham saranghaesseossdeon aeteushaessdeon

uri sai ijen

namdeulgwa gatna bwa


jinaboni al geot gata

da nae jalmosieossdaneun geol

deullil deut mal deushage

na honjasmallo mianhaessdamyeo

byeorireun eopsneunji neoreul bulleobwa


i gyejeori neol gieokhago issna bwa

uriga heeojin ge imamttaeyeosseo

geuttaeneun wae geureohge

sesangeul da ilheun geosman gatdeonji

jina jinago boni


heunhan ibyeorin deut sarajyeo

neodo nacheoreom eoneusae ijeosseulkka

cham saranghaesseossdeon aeteushaessdeon

uri sai ijen

namdeulgwa gatna bwa


saenggakboda manhi mudyeojin geosman gataseo

josimseure gwaenchanhda malhae

bol seuchineun baram ttara

salmyeosi neoreul sitgoseo

ijen bonaejullae











Hangul


매일 집으로 돌아가는

익숙한 골목 거리 사이

불어온 볼 스치는

차가워진 이 바람을 따라

걷다가 네 생각이 나 잘 지내니


많이 바쁘게 지냈나 봐

너 없는 하루가 왜 그리

느리게만 가는지 했던 게

어제 일만 같은데

어느새 까맣게 잊고 살았나 봐


이 계절이 널 기억하고 있나 봐

우리가 헤어진 게 이맘때였어

그때는 왜 그렇게

세상을 다 잃은 것만 같던지

지나 지나고 보니


흔한 이별인 듯 살아져

너도 나처럼 어느새 잊었을까

참 사랑했었던 애틋했던

우리 사이 이젠

남들과 같나 봐


지나보니 알 것 같아

다 내 잘못이었다는 걸

들릴 듯 말 듯하게

나 혼잣말로 미안했다며

별일은 없는지 너를 불러봐


이 계절이 널 기억하고 있나 봐

우리가 헤어진 게 이맘때였어

그때는 왜 그렇게

세상을 다 잃은 것만 같던지

지나 지나고 보니


흔한 이별인 듯 살아져

너도 나처럼 어느새 잊었을까

참 사랑했었던 애틋했던

우리 사이 이젠

남들과 같나 봐


생각보다 많이 무뎌진 것만 같아서

조심스레 괜찮다 말해

볼 스치는 바람 따라

살며시 너를 싣고서

이젠 보내줄래 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ja tu czekam

Mr Zoob

1/ Kiedy w końcu już usiadłem I dopadłem krople na dnie I zajrzałem sobie w oczy Tam gdzie życie w ciąż się toczy Na asfalcie samochody I pocią...


Anthro-Emptiness

Myopic Empire

Despicable hatred Anthro-emptiness Lifeless populace Why do people exist? Feel the burning embers of my world Watch the ending of my love for y...


Kartka dla Waldka

Mr Zoob

Tramwaj przejechał mi przez śniadanie, bezczelnie wjechał w mój dom, przy stole zrobił sobie przystanek, choć dotąd tu nie było go. Pan motorniczy...


Czego się gapisz?

Mr Zoob

Było ciemno, to jeszcze pamiętam Nagle w głowie negatywny huk Świadomość wtedy mi rozpękło Z jednego ja powstało nas dwóch Ten drugi wtedy na mnie z...


Namolny walc

Mr Zoob

To tylko ja! Twe nogi same cię poniosą Zatłoczony znajdziesz bar Po dnach szklanek przewędrujesz tyle lat Blade anioły cię uniosą Tam szykują pi...


Krzysiek, Zdzisiek

Mr Zoob

Na starym rynku widzę: facet bije dziecko zgięte w pół Dokoła widzę niereagujący tłum Kolo coś buczy, że na wychowanie sposób ma Że dziecko nieposłusz...


Łagodni

Mr Zoob

Chciałbym mieć dla ciebie czas Chciałbym dać, co tylko chcesz Potem zabrać cię, gdy spływa noc Jechać z tobą aż do tych miejsc Daleko stąd, daleko...


Mr Z'oob

Mr Zoob

Jestem zawsze uśmiechnięty I nie robią mi nagany Gdy chcę komuś zrobić na złość Głową walę w miękkie ściany Kiedyś byłem bardzo mały Zawsze chciałem...


Nie, nie kochaj mnie

Mr Zoob

Kto mi w oczy wciąż zagląda Nocą puka w drzwi? Kto ukrywa się po kątach I nie mówi nic? Kto mi wciąż podrzuca stosy Papierowych serc? Kto mnie przez t...


Nasz cyrkowy namiot

Mr Zoob

W rozpętaną wojnę nikt nie wtrąca się Tłumy arlekinów biorą się na cel Nasz cyrkowy namiot zaraz pęknie w szwach Chociaż wciąż ktoś nowy ginie w salwa...


Maść na odciski

Mr Zoob

1. Dążysz, biegasz życie całe Ważnych ludzi sprawnie mijasz Równik niemal wydeptałeś Czasem palma Ci odbija Umęczyłeś się, spociłeś A dni po swojemu p...


S.O.B.

Myopic Empire

Take your views on evolution Take your views on death None of it suits my constitution Truth will never be on your side I've got a reason to live...


Biofuel

Myopic Empire

Wave after wave of deforestation We're distraught by your methods and plans Your strive for a goal with the purest of hearts But myths of life clou...


Kto to jest

Mr Zoob

Kto to jest? Kto się ślini? Kto po głowie łazi mi? Kto zabawki moje z życia powyrzucał? Kto popędza ciągle mnie i pilnuje żebym biegł? Innym życia tyl...


Doom

Myopic Empire

Tremors abound Seismic shift is real Look all around Communications down Believe in death Feel the end You will not live The Earth awakens G...


Whispered Words

Myopic Empire

I wake up in the sand I draw in a breath The trickle of liquid around The salty air fills my lungs The bitter chill claws at me Nature's hand on...


Moja głowa (1. wersja)

Mr Zoob

Umówiłem się z nią na dziewiątą - O Boże, jak to śmiesznie brzmi - Nie na ósmą, jedenastą, ale na godzinę Już mówiłem Teraz siedzę i się biedzę I wyp...


Democratic Demons

Myopic Empire

They came in the night while we slept lethal weapons drawn our naked bodies unprepared Tall, dark, hypocrites Shadows against night Democratic...


Mi się

Mr Zoob

Mi się nie chce do roboty Bo robota to zajęcie dla idioty Człowiek, owszem, się narobi Człowiek, owszem, i zarobi - Ale co to za życie? Mi się n...


Moja głowa (2. wersja)

Mr Zoob

Umówiłem się z nią na dziewiątą - O Boże, jak to śmiesznie brzmi - Nie na ósmą, jedenastą, ale na godzinę Już mówiłem - i... Teraz siedzę i się biedz...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

My Best

Neoui nunmureul ara jichin moseupdo ara Gireossdeon ne geurimjawa naranhi han gireul georeossdeon naya Gipeun hansumeul ara ije gwaenchanha naega iss...

Snow of April

eoneusae geu chagawossdeon gin gyeoure hayan nundo seureureuk bombarame da noganaeryeoyo dasi tto nugungareul saranghal su isseuryeonayo nunbusin...

Monodrama (Feat. Yoo Seung Woo)

joyonghi anjaseo uril saenggaghae ireohge dwae beorin uril gamanhi nuneul gamgo neol gieoghae ne eolgul tto uri dul nan tto seoseongi myeonseo uri...

Only You (바보야)

Romanization gieok soge tto joyonghi chajawa neomu saranghan gieok aryeonhi tteoollaseo gakkai jogeumman hangeoreum jogeumman dagaganikka geu ja...

Since I Met You

Romanization joyonghi nun gamabwayo deo goyohi geudaega boyeo deo haengbokhangeoryo salmyeosi nuneul tteobwayo sesangi cham balkjyo geudae hamkke...

The Reasons (너란 이유)

Romanization nun apeseo jeomjeom meoreojineun dwismoseub bomyeonseo nae mamsog gipeun baramdeul hamateomyeon jeonhal ppeonhaesseo oraesdongan am...

Up All Night (Feat. Basick)

heoreumhan kapeeseo yeogin neomu joyonghaeseo honja ulgido himdeulda geu sarami ganji beolsseo myeot sigan jjaende nan umjigiji moshae da sigeun...

One Person

idaero kkeutnabeoril geotman gataseo geudaega sumeo beoril geotman gataseo jakkuman boneyo geudaeman boneyo meonghan babocheoreom ireoke keojyeo g...

That You’re Mine ft. Swings

Eodil bwado niga boigo Eodil gado ni saenggangnago michyeobeorigetda Geunde neoneun nae mam moreugo Jakku dareun namjaman bogo no uh uh uh uh Ida...

Same Thought (Feat. G.Na)

Jal jinaeneunji apeujin anheunji ajikdo neon yeppeunji Joheunsaram manna yeonaeneun halkka neomuna gunggeumhaeseo Jeonhwal georeobolkka mangseollyeo...

The Last Night

Romanization majimageuro anado doelkka majimageuro ip majchwodo doelkka majimak han beonman cheoeumcheoreom uri useobolkka seolleneun mame bame...

Tell Me Why

Romanization buranhan maeume nege jeonhwal georeodo chagaun mellodippuniya jamsi neon gongheohan mameul chaewoduryeogo geujeo nal seuchyeogassn...

Your Warmth (너의 온기)

ROMANIZATION ttaseuhan keudae.ui keu nunbit namaneul baraboneun keu misodo malhaji anhado neukkyeotdeon du sonui on.gimajeo sarajyeo myeot beon...

Tears Like Today

ireokke neol bureudeon geu saram naraneungeol nunchi eobsi heureuneun nae nunmul sarangingeol neul nae yeope isseotneunde neoinjul moreugo wae gid...

Wind Story

Romanization geuttae geu barami bunda sul hanjan saenggagi nanda naege sarangeul deryeoogo sarangeul deryeogan geu barami bunda neoreul neukkil...

Whenever You Play That Song

nan geu noraereul ttaraseo gi-reul keo-reosseo eodi-seonka deullyeo-oneun iksukhan norae nuneul kamko keu jarie meong-hani seoseo kwiireul gi-ulyeoss...

Always

Null saranghe sheegan yee heulludo Null saranghe sesang yee byun hedo Nan unjennah neh gyutteul jee kyuh joo neun neega Yee ssuh suh cham daheng yee y...

Along The Days

eojeboda hansanhaejin geol nan geuraeseo cheoryanghande wae nan jigeum honjaseo geotna geu joheun neol dwie dugo jakku nae dwireul ttaraoji mayo...

1440

ROMANIZED Haru 1440beon Gyesok niga saenggangna Naega jom jipchagi inna hal jeongdoro Gamanhi tvreul boda Gyesok niga saenggangna Deurama yeojui...

A Person I Used To Love

Jal jinaego itneun geonji museun il eobtneunji Jigyeob deon neoui jansoriga neomu geuriwoseo Geureohge na hanabakke moreudeon neoinde Na eopsido gwaen...

Because I Want To Love

ROMANIZED noeul bit gureume gariwojin jeonyeok dari tteumyeon jibeuro oneun neol gidarineun jageun golmokgireseo hancham donganeul seoseongigo tt...

Grabbing Your Wrist

Sonmogeul jwiinda ppurichinda nal dugo tteonanda Mianhada ireon maldo mothae nan Kamyeon andwaeh keugeon andwaeh neol saranghago inneun nal Bogoshipd...

Because Of You

Romanization I just fall in love oneuldo nae ane sara eum neoreul mannan geu huro sarangiraneungeol algo neukkyeosseo I just fall in love oneu...

Beautiful Days

Romanization geurae heeojigil jalhan geot gata geurae jigeumi jeokdanghan geot gata maja joheun gieok ajik nama isseul ttae usneun moseubeuro bo...

A Bride

Romanization wonraero modu jejariro hanayeossdeon du saramui mangyeonhan gwiro godanhan jeonjaeng gatdeon uriui naldeul ijen geuui gyeoteseo pyeo...

I Miss You

Tto gireul naseonda neoui hyanggi matneunda Ontong i geori wi uri chueok han gadeuk Heureunda kkeutdo eobsi nunmuri ssodajigo Keunsoriro neoreul bureu...

Christmas Song

Meri keuriseumaseu gwaenhi tto seollege haneun i mal Hwaryeohaejin georie huin nuni naeryeowa gibun joeun nal Meri keuriseumaseu geutorok gidaryeowat...

Love Love Love

Saranghanda marhamyeon meoreojilkkabwah Kidarinda jeonhamyeon tteonagalkkabwah Tto japaboryeo son naemilmyeon seulpeojilkkabwah Oneuldo nan mothaeyo...

Don’t Forget Me

Romanization Sarang ee ran mul li it neun gut Noon eh bo ee myun ga seum ah pa noon mool ee na jo Geuh re suh nul dduh na yo sarang eul sarang ha...

Cosmos

Romanization ireohke chorahan kkeuteul bogetdago hwaryeohage piwosseotdeon geon anieotneunde uri itorok chagaun mareul deureuryeogo mae.il neol...

Memory of Your Scent

ROMANIZED Meolliseo bureowa nal seuchyeo jinaneun Neoreul tteoollige haneun iksukhan hyanggi Ajikkkaji neol itji motaneun geol boni babogata Eonje...

Hello

uri he eo jimyeon andwe janha uri ibyeol hagin ireu janha ireohke nal, tteona gamyeon andwae yo naega haji mot han mal deuri ajik neomu manheunde...

Even If Express By Poetic Words

johahaneunde eojjeoni jakku nae gaseumsogi neomuna ttagawojindan marya geureoldeushan maltue dasi areumdapge sumgyeodo neomu seulpeudan marya gy...

I Told You I Want To Die

Romanization ireohke neoreul nan tteo olli gonhae gireot deon sungan deul do gieokhae oneul do neo ye dwit moseubeul jamshi rado bolsu it damyeon...

I need you feat. Zia

가만히 눈을 감고 있어도 자꾸 생각나죠 gamanhi nuneul gamgo isseodo jakku saenggangnajyo 그댄 내게 마치 뜬 구름 같은걸 geudaen naege machi tteun gur...

Let You Go (Duet. Jeong Eun Ji)

Romanization nunbusige nunmulgyeopge saranghaessdeon geunaldeuri geu kkumdeuri meoreojyeo ga mojarami eopsdeon sarangdo memareugo gyeolguk urin i...

Memories (추억 한 줌)

Romanization sel su eopsi oganeun gieogen waenji heurin nalppunideon jinagan sigandeul ijeseoya chueok han jumdo dameul ge eopsdeon oeroul ne sae...

If not you (너 아니면)

Romanization sumgiryeo aereul sseobwado boil su bakke gamchul su eopsneun nae maeum hoksi naman saranghaneun geolkka sasil na duryeowo neon anil...

I Swear (Feat. 2dosa of DJ DOC)

I swear I I swear geu mueosboda nan niga joha I swear I I swear uriraneun sarangui yaksok gadeon gireul meomchugo dorabogo marasseo eodiseo iksu...

Miss You

Romanization oneulttara suri dara sumeul swideut tto hanjan geunyang samkigo maljyo eoneu sai teong bin suljan geu neomeoro geunyeoga boil geot...

I Can't Say Anything Else But I Want To Die

ireohke neoreul nan tteo olli gonhae gireot deon sungan deul do gieokhae oneul do neo ye dwit moseubeul jamshi rado bolsu it damyeon jukgo shipda...

I Miss You (그리워합니다)

moreun cheok geudae gyeoteul jinaon nae moseup manhi miwohaessnayo geudaeui nunmureul useoneomgideon nareul tto wonmanghaessnayo Good bye Good bye...