×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Hubert Kah Wenn der Mond die Sonne berührt tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Weiß nicht wie du heißt und wo du wohnst
las im Horoskop von dir.
Da stand
du kommst zu mir
wenn der Mond die Sonne berührt.
Einerseits
ich glaub' nicht daran. Andererseits
ich fang schon an
zu den Sternen zu sehn
übersinnlich -
wie lang' muß ich hier noch warten?

Wenn der Mond die Sonne berührt
dann bin ich nur für dich da.
Wenn das Licht den Schatten verführt sind wir den Sternen so nah.

Schließ die Augen
denk an mich
telepathisch such ich dich.
Komm im Dunkel zu mir
übersinnlich -
wie lang muß ich hier noch warten?
Wenn der Mond die Sonne berührt
dann bin ich nur für dich da....
Wenn der Mond
wenn der Mond
wenn der Mond.

Wenn der Mond die Sonne berührt
dann bin ich nur für dich da....
Wenn der Mond die Sonne berührt.

Wenn das Licht den Schatten verführt.

Wenn der Mond die Sonne berührt.

Wenn das Licht den Schatten verführt. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Smrt

Jiri Korn

Smrt - ta neuplatná služebná smrt je lidem zřejmě potřebná stejně jako víno, hic i mráz. smrt - věř mi,že ja mám na to čich, smrt se pozná na očích, t...


Robinson

Jiri Korn

Včera z večera měl jsem krásný sen, že jsem byl Robinson, Že je tomu pět krásných dlouhých let, co jsem slyšel lodní zvon. Dívčí dopisy lásky úpisy...


Dneska Beru stek

Jiri Korn

Já byl vždy lumen, tvář jak Paul Newman, sloužil jen můzám svým, zmák jsem, jak známo, vaudeville i drámo, august a velký mim. Já tu byl idol dívek...


Sipkova Ruzenka

Jiri Korn

V jednom chudém království je to dávno prý tak pradávno žil starý dobrý král neměl velké bohatství přesto jedenkrát když přilít čáp tak uspořádal bál...


Smyslnici smyslni

Jiri Korn

Svět je plnej smyslníků Věřte mi to děvčata Zašívaj se do slamníků V lese mají doupata V Kejřovicích u potoka Seděl smylník na Volši Šla tu holka mod...


Pane Vrchni, Platim

Jiri Korn

Pane vrchní, dnes jednu hořkou kávu bez a platím. Nechutná mi nic, nevím co si kdy víc mám dát. Řekla: To se ví, že se ve tři objeví a zatím: sliby,...


Poslouchej Me Halo

Jiri Korn

Haló, šeptám potají dívkám, které čekají, přístroj sledují telefonní, zdali někdo jim nezazvoní, aby řekl: já jsem taky teď sám, já jsem taky sám a ch...


Gentleman

Jiri Korn

Gentleman, úspěch mívá u žen, gentleman, nevyjde ven slušně neupraven, nikdo nedbá, jak on na bontón. Gentleman, nezůstává dlužen, gentleman, zkrátka...


Sisyfos

Jiri Korn

Sisyfos! – To znám! Že jsou báje ty tam? – Nech bejt! Já, když na to přijde, máknu jak šroub, jak mě pánbůh na svět šoup, zkouším to hejbat se, ne s...


Kazda trampota ma svou mez

Jiri Korn

Jedno kalné ráno, které zaspat měl jsem spíš, Ležel v schránce dopis jenž tvou vůni měl. A v tom listě bylo psáno, že mě navždy opouštíš, A já zemřít...


Jeste te mam plnou naruc

Jiri Korn

Z prstů tvou vůni svlíkám Krásná vůně - škoda jí Vlasy tvé, ač se jich nedotýkám Hladím, líbám potají Zůstalas ve mně, jak jsem si přál I když vzdálen...


Matador

Jiri Korn

Pusťte býka, moje rána bude jistá, hra je to lehká, jsem slavný matador. Sklopte oči, dámy, co se tady chystá? Smrt s černým křídlem nám karty zamíchá...


Zpivat jako desť (Singing In the Rain)

Jiri Korn

(Stále jen zkouším tak zpívat jako déšť, jak déšť, stále jen zkouším tak tančit jako déšť, jak déšť, stále jen zkouším tak zpívat jako déšť, jak déšť,...


Snad Jsem Se Ti Zdal

Jiri Korn

Snad jsem se ti zdál, sen je zrádná číž. Co ty o tom víš, kde jsem se vzal. Sny já lásko znám, na ty nesmíš dát, přestanou se zdát a jsou ty tam. Pak...


Smouli song

Jiri Korn

Umí se smát i prát a každý má je rád, i vy je račte znát - Šmouly! Kam přijdou, tam je šou, skáčou a tancujou, vysocí jsou na dva couly. Že všechno d...


Muj Dedecek Me Ucivaval Jodlovat

Jiri Korn

Můj dědeček byl fořt a tvrdil jedno: kdo neumí jódlovat, není chlap... A taky se nikdy neožení... A když se ožení, tak špatně - když neumí jódlovat....


Hotel Ritz (Puttin' on the Ritz)

Jiri Korn

Jak jsem čet, ve světě velkém, velký svět se vejde celkem jako nic do hotelu Ritz. Tam jde lord na sklenku režný, Mister Ford a velkokněžny, chrt i šp...


Sny nejsou k mani

Jiri Korn

Sny nejsou k mání. Už klepu u dveří, kde se dá. Sto dní sny sháním a kdo mi uvěří ? Kdo je má ? Že prý už nejsou módní, však já jsem bez těch snů bezb...


Tak jako driv

Jiri Korn

Den je v tmách kdekdo už zívá léto je nádherný když slunce zapadá Zas ve dvou být když se stmívá v mý hlavě jak se zdá jsi stále jediná Ve vlnách tě...


Jdou, Jdou, Jdou

Jiri Korn

Jdou, jdou, jdou, vždyť blázen jsou. Jdou, jdou, jdou, a nezacláněj dál. Dávno už si koledujou, abych jednu ránu jim dal. Kouknout plout a nechaj nás...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Fortress around my Heart

Life has built a fortress 'round my heart a fortress 'round my eyes now I miss the door to leave my own prison - oh Time has built a fortress 'roun...

Limousine

I'm leaving home your baby's gone. My mind is ache Ijust can't sleep With that locomotion theme in my black old limousine. No wooden heart I fee...

Goldene Zeiten

Wir sehn besser aus Wir sind der Zeit voraus Wir fahrn weiter fort. Wir werden schneller braun Wir müssen kaum noch kauen Wir treiben viel mehr...

Lonesome Cowboy

Silent waiting Filthy air Deal a friendly card Taming your despair a nervous case The bus comes in To reveal the winning hand Desert highway M...

Angel 07

It was in the night, she was here with me. I was still awake, she thought I was asleep. The window was open, to the silvery light of the moon. Ly...

Midnight Sun

Heard you saying goodbye my friend midnight sun's the place we'll meet again Christmas eve some night set in Didn't know the meaning came from within....

Military Drums

I don't play these military drums on the head of my soul I don't pray for missionary stunts on the way to my goal. Jack is crying looking so bizar...

Cest La Vie

Ah. I know that I expect A lot too much The phantoms in my head Cross ev'ry borderline. Save me save me. I'm crying for my guardian angel And n...

Carrousel

Oh what a cold night Some rocking boughs just fall On a meadow Oh girl you see the dim light You're descryin' You're descryin' somebody's sh...

Einmal nur mit Erika

Dieser Welt entfliehn) In einem rosa Luftballon, so richtig gro und schwerelos, was ich nicht wei, macht mich nicht hei, aber bitte, bitte, uuhh,...

Cathy

We make it day and night I sit and watch your sleep We`re taking our time Don`t cry - don`t cry In the shade I wake. It`s me Cathy Follow my he...

Flower in the Snow

Tell me - what can I do there's nothing - that I wouldn't do for you why should I tame my love and go - now 'cause it feels so strong I wish you c...

Engel 07

In der ersten Nacht in der sie bei mir war, bin ich aufgewacht, es war sonderbar durch´s offene Fenster fiel silbernes Mondlicht herein. Sie lag ne...

Help Me Through The Night

I'll take a ride in the rain In black stormy weather Little amazon dame She broke my heart Tears apart All of my life She better Help me...

I came to you - Oriental Moon

I couldn't find a reason why I had burned my candle down and never thought that I could shine again. And every night I closed my eyes dreamin' of...

Rosemarie

Ob blond ob braun ich liebe auch die Fraun – nee. Rosemarie rote Rose rote Rosemarie – du nur du tanz bitte tanze tanze tanze mit mir Rosemarie –...

So Many People

So many people die, I've got a dream they lived under the sun So many people, so little time to reveal. So many people die, I've got a dream they l...

Sailing

Can you help me to be true? My ship has gone astray Who's the rival in this duel? I'm losing my way. Mummy, Mummy Tell me why this hea...

Sternenhimmel

Mit dir in der Südsee stehn in den Abendhimmel sehn oh guter Mond am Firmament spür wie meine Sehnsucht brennt oh komm Czigan spiel für uns allein...

Sound of My Heart

It'll last forever Something so strong inside Never made a song better I feel what I realize tonight Calling Kiss - kiss Oh - it's the sound...

Pogo The Clown

Can I pick you up from school Can I take a walk with you Pogo the clown is the man With the funny red nose Let me touch your virgin fles h Why do...

The Picture

Don`t know how I`m gonna tell you this Now I`m feeling so confused And I know you`ll be mad If you could look at my eyes. Back at home where I belong...

Victim Of Brain

Shadows - ugly shadows In a glamorous light Turnin' round an' round Running - I'm still running In a labyrinth garden And there's no way out...

The Voice Of Silence

The scene is lightenin' She's standin' by, then turns So dramatic Like a nasty bird Some ballerina plays for love She's makin' me feel She...

Under My Skin

Baby I see the morning of your show Baby I heard the massage on the radio Stranded in time Will you be my fantasy tonight Will you be my flame forever...

Welcome... Machine Gun

Times have changed my friend but they're still beautiful. Recall the place where I was born: Childhoods fields of green it's me the mad machin...