×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Honorata Skarbek Friendzone tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

I znów przeglądam twoje nowe zdjęcia

wszędzie widzę ciebie

Od wczoraj nieustannie na to czekam

aż napiszesz do mnie

Siedzieliśmy na schodkach przy Wiśle przez chwilę

ja wiem o tobie wszystko

ty pytasz mnie o imię

Jak dla mnie jest cudownie

ty sprawdzasz godzinę

każde zdanie z tobą jak spacer po linie


Chcę zatrzymać cię

a tylko czuję, że się łudzę

Jeśli skoczę złapiesz mnie


(Jaaaa)

w jedno pójdę z tobą

chcę prowadzić cię

(Jaaaa)

gubię dystans obok

friendzone męczy mnie

(Jaaaa)

w ciemno pójdę z tobą

chcę prowadzić cię

(Jaaaa)

gubię dystans obok

friendzone męczy mnie

(Jaaaa)


I znów zakładam twoją starą bluzę

chcę być bliżej ciebie

Powiedz mi czy też to teraz czujesz

że chcesz mnie dla siebie

Jeździliśmy przy blasku księżyca po mieście

ja łapię cię za rękę

ty chyba nie chcesz więcej

Chodź nagramy story

niech wiedzą o nas wszędzie

Dzisiaj wracam z tobą tracę czas

jest po trzeciej

(mmm)


Chcę byś widział mnie

a twoje oczy są zamknięte

Jeśli skoczę złapiesz mnie


(Jaaaa)

w ciemno pójdę z tobą

chcę prowadzić cię

(Jaaaa)

gubię dystans obok

friendzone męczy mnie

(Jaaaa)

w ciemno pójdę z tobą

chcę prowadzić cię

(Jaaaa)

gubię dystans obok

friendzone męczy mnie

(Jaaaa)


Tylko czuję, że się łudzę

(mmm)

Tylko czuję, że się łudzę


(Jaaaa)

w ciemno pójdę z tobą

chcę prowadzić cię

(Jaaaa)

gubię dystans obok

friendzone męczy mnie

(Jaaaa)

w ciemno pójdę z tobą

chcę prowadzić cię

(Jaaaa)

gubię dystans obok

friendzone męczy mnie

(Jaaaa)

w ciemno pójdę z tobą

chcę prowadzić cię

(Jaaaa)

gubię dystans obok

friendzone męczy mnie

(Jaaaa)


(Jaaaa)


(Jaaaa) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ja tu czekam

Mr Zoob

1/ Kiedy w końcu już usiadłem I dopadłem krople na dnie I zajrzałem sobie w oczy Tam gdzie życie w ciąż się toczy Na asfalcie samochody I pocią...


Anthro-Emptiness

Myopic Empire

Despicable hatred Anthro-emptiness Lifeless populace Why do people exist? Feel the burning embers of my world Watch the ending of my love for y...


Kartka dla Waldka

Mr Zoob

Tramwaj przejechał mi przez śniadanie, bezczelnie wjechał w mój dom, przy stole zrobił sobie przystanek, choć dotąd tu nie było go. Pan motorniczy...


Czego się gapisz?

Mr Zoob

Było ciemno, to jeszcze pamiętam Nagle w głowie negatywny huk Świadomość wtedy mi rozpękło Z jednego ja powstało nas dwóch Ten drugi wtedy na mnie z...


Namolny walc

Mr Zoob

To tylko ja! Twe nogi same cię poniosą Zatłoczony znajdziesz bar Po dnach szklanek przewędrujesz tyle lat Blade anioły cię uniosą Tam szykują pi...


Krzysiek, Zdzisiek

Mr Zoob

Na starym rynku widzę: facet bije dziecko zgięte w pół Dokoła widzę niereagujący tłum Kolo coś buczy, że na wychowanie sposób ma Że dziecko nieposłusz...


Łagodni

Mr Zoob

Chciałbym mieć dla ciebie czas Chciałbym dać, co tylko chcesz Potem zabrać cię, gdy spływa noc Jechać z tobą aż do tych miejsc Daleko stąd, daleko...


Mr Z'oob

Mr Zoob

Jestem zawsze uśmiechnięty I nie robią mi nagany Gdy chcę komuś zrobić na złość Głową walę w miękkie ściany Kiedyś byłem bardzo mały Zawsze chciałem...


Nie, nie kochaj mnie

Mr Zoob

Kto mi w oczy wciąż zagląda Nocą puka w drzwi? Kto ukrywa się po kątach I nie mówi nic? Kto mi wciąż podrzuca stosy Papierowych serc? Kto mnie przez t...


Nasz cyrkowy namiot

Mr Zoob

W rozpętaną wojnę nikt nie wtrąca się Tłumy arlekinów biorą się na cel Nasz cyrkowy namiot zaraz pęknie w szwach Chociaż wciąż ktoś nowy ginie w salwa...


Maść na odciski

Mr Zoob

1. Dążysz, biegasz życie całe Ważnych ludzi sprawnie mijasz Równik niemal wydeptałeś Czasem palma Ci odbija Umęczyłeś się, spociłeś A dni po swojemu p...


S.O.B.

Myopic Empire

Take your views on evolution Take your views on death None of it suits my constitution Truth will never be on your side I've got a reason to live...


Biofuel

Myopic Empire

Wave after wave of deforestation We're distraught by your methods and plans Your strive for a goal with the purest of hearts But myths of life clou...


Kto to jest

Mr Zoob

Kto to jest? Kto się ślini? Kto po głowie łazi mi? Kto zabawki moje z życia powyrzucał? Kto popędza ciągle mnie i pilnuje żebym biegł? Innym życia tyl...


Doom

Myopic Empire

Tremors abound Seismic shift is real Look all around Communications down Believe in death Feel the end You will not live The Earth awakens G...


Whispered Words

Myopic Empire

I wake up in the sand I draw in a breath The trickle of liquid around The salty air fills my lungs The bitter chill claws at me Nature's hand on...


Moja głowa (1. wersja)

Mr Zoob

Umówiłem się z nią na dziewiątą - O Boże, jak to śmiesznie brzmi - Nie na ósmą, jedenastą, ale na godzinę Już mówiłem Teraz siedzę i się biedzę I wyp...


Democratic Demons

Myopic Empire

They came in the night while we slept lethal weapons drawn our naked bodies unprepared Tall, dark, hypocrites Shadows against night Democratic...


Mi się

Mr Zoob

Mi się nie chce do roboty Bo robota to zajęcie dla idioty Człowiek, owszem, się narobi Człowiek, owszem, i zarobi - Ale co to za życie? Mi się n...


Moja głowa (2. wersja)

Mr Zoob

Umówiłem się z nią na dziewiątą - O Boże, jak to śmiesznie brzmi - Nie na ósmą, jedenastą, ale na godzinę Już mówiłem - i... Teraz siedzę i się biedz...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Upodabniam się do siebie

ref.: Jestem sobą, byłam i będę robię co zechcę znam swoje miejsce licho nie śpi, w rap bije moje serce Vea Victis ja tego nie chce 1.Szukasz mnie a...

Zabierz mnie

1. Zabierz mnie, zabierz mnie Nie chcę sama biec Stojąc pod niebem pełnym gwiazd To w tobie mam ich odbity blask Składam z nich w jedną całość na...

Vabank

W pajęczej sieci, Utknęłam nocą jak ćma, W myślach zamieci, płynie któraś godzina zła Strąca kartki wiatr A z kalendarza ubywa wciąż dat Zgub...

Wołam Cię

Nie pomyślałabym nigdy, że promienie słońca oświetlą mi Cię Teraz wiem, ty wiesz pamietam ten dzień, pierwsze słowo, pierwszy smak, pierwszy sen...

Wykonałam Plan

1. Wykonałam cały plan za Ciebie, Zrozumiałam wszystko czego nie wiem, Odnalazłam miejsce w nim dla siebie, Mój cel (ooo) Wykonałam cały plan za...

Wielkie oczy

1. Widzę, że kochasz nieprzytomnie A moim wrogiem tylko ja i teraz głośno powiem Kolejny świt odkrywa wszystkie nasze sny Zabiera strach, uchodzi...

Wings up

How many times, nobody wanted to listen how many times, you lost hope how many tears, fell from your eyes look in the mirror, how beautiful you are i...

Zasady

1 Czy wierzyłeś ,że uda się to wygrać? Los nam karty dał A czas za nas je odkrywa Wracam tam nie jeden raz lubiłam cobyło w nas,wiem że znaszte...

Zły sen

Wiem, wszystko o niej wiem Jakbym znała już ją Ale chyba to jest głupi pomysł Nie, nie przysięgaj to blef Nie odwrócę się tam Chociaż bardzo byś...

Uratuj Mnie

Codziennie rano ten sam dzień, już gubię się, uratuj mnie, Nadzieją jesteś, znalazłam Cię we śnie,wypełniasz moją przestrzeń. 1 . Mój czas przesta...

Aeroplane

7 in the morning and I'm lying wide awake I really need to disapear, you know I gotta take a break I'll be there for you, will you be for me? And I...

Damy Radę

Chcę wybierać z kim obudzę się Chcę wybierać dokąd mam wypłynąć w rejs Jutro na pewno wstanie lepszy dzień Do zdobycia, do zdobycia, tyle miejsc Chc...

Biegnę

Biegnę,biegnę lunatycznie w szarej mgle Los zaplątał ścieżki nie pytając nawet czy tak chcę Biegnę,biegnę, smutnym lękiem Vis-à-vis strach zaplątał...

Bomba

Już wiem to będzie trochę inny dzień Mniej snu i na wpół nie przytomnych serc Już czas obudzić nas, przyspieszyć rytm O o o Nasz dzień jak nudny...

Chora ft. Wdowa

1. Nie tak miało być, pozwalasz mi się tlić Wygasać, opadać, a miałeś ogniem być Rozpalać mnie co dnia i nie pozwalać spaść A bolisz, okradasz i ni...

Be free

you told me words, yea the sweetes things I've ever heard you show me places, so amazng i've never been to but im scared of love and i have to slow...

Carry On

Carry On x10 Yeah we're out on the floor, dancing close but alone Oh i wish we could tear down this wall Saturday night ain't the same And there ain...

Blow Me Up

Baby, blow me up, up, up! Baby, blow me up, up, up! Baby, blow me up, up, up! You want a total K-O... Uh, uh, a ticking bomb of a whoa... Uh, uh...

Desire

Got your love saved on my phone Still listening to our favourite songs Stuck in this dangerous zone But Don’t wanna play a game and risk it all...

Come Closer

I see you want me boy! U stare begging for more Before I give, I gotta know That u won't let me go It's a dirty co-connection Between us, this...

I Believe

They said you wouldn't make is so far uh uh And ever since they said it, it's been hard But nevermind the nights you had to cry Cause you have never l...

Drama

I never needed their approval, Everyone's tried to change me, I only lived being truthful, You're the only one who's faced me, You bring the lig...

Don't Love Me

Sooner or later I will find another lover Someone who's gonna treat me better Than you ever have, than you ever have You say I’m pretty low, I’m pr...

Fenyloetyloamina

1. Pamiętam tylko Twój wzrok, który krzyczał do mnie za mgłą, nie odchodź teraz stąd Ile razy mogłam słuchać tych samych sprawdzonych słów: Zostań ze...

Dry Your Eye

One more drop of water in the glass That he filled up for her Out of hope and out of lies She was smilling dearly but she knew What damage would...

Hangover

You were like a drink of the finest wine Just a little sip and I lost my mind Room was kind of spinnin' I lost track of time The more I had the mor...

Euforia

1. Może lubisz to co myślisz, że lubię ja Może chcesz utonąć w moich oczach bez dna Może chcesz odpowiedź na wszystko znać Najpierw spytaj, zamiast...

Forever

I remember our simple things you are the one i wanna be with everytime i close my eyes i see you smiling and looking at me forever- you said to m...

I need you

I think I'm strong, that it does not . As much as anyone. Made a mistake, I was making more and more lonely. My friends, do not improve my humor....

Hard Drive

Got your picture on my phone Got your favourite song Set as your ringtone And I like when you write That it would be nice If we meet tonight Hit me o...

Jedna Cisza (Na sto słów)

Jedna cisza na sto słów! ref. Zamykam oczy znów i na raz skaczę w dół Nie widzę dróg, nie słyszę słów, i tak nie wrócę tu Naiwnie ślepo wierzę, że c...

Her Song

When I'm away from home I wish you were next to me that feelings is so strong I know it doesn't seem to be I'm growing up and spreading my wings w...

GPS

Brak zasięgu, niedostępna sieć Brak zasięgu, niedostępna sieć Wyścig w sercu miasta Nienajlepsza passa Znów zadyszkę łapie świat Tropi cię codzi...

IYO (feat. Iwaro)

[Honorata Skarbek] Uciekam, dzwonią telefony, ja nie muszę ich odbierać Uciekam, kiedy dzwonią telefony Zabiorę Ciebie dziś w podróż jak z reklam...

Insomnia

Just back from the studio, Still I'm restless, Should I go out, Try to sleep it off no, It ain't working, the night is calling, Now it's almost 4...

Jedna Droga

1. Odkąd pamiętam chciałam zdobyć świat lecz powstało pytanie czy tego jest wart czy potrafię jeszcze odczuwać szczęście pobierać je wraz z powie...

Lalalove

Kolejny dzień, bez twojego telefonu. Sama nie wiem czy zaufam jeszcze komuś. Znów jest coś nie tak, znów jest coś nie tak. Mam dosyć ciebie i two...

Kamikadze

Kiedy ty zamykasz oczy ja wyganiam sen, Nie ma sensu chwil marnować więc urywam się, Fluidami tętni noc dobrymi, też je mam, Do kieszeni chowam lęk...

I Still Want You

1. I thought i'd stop writing bout you but i need to find the truth tell me why you didn't try why you left me saying "i love you" your empty wor...

Sunset

1. Nie bój się, że stracisz mnie Nie zdobyłeś jeszcze nic Plączesz myśli, wszystkie słowa Łatwiej miało być Mów dziś do mnie, jak kiedyś Przez z...

Na Koniec Świata

Nie wiadomo gdzie jesteś teraz Nie wiadomo jak zgubiłam Cię W radiu słyszę wciąż te same słowa Bez Ciebie obok mnie Straciły już sens Czas wkrad...

Paparazzi (cover)

We are the crowd We're coming out Got my flash on it's true Need that picture of you It's so magical We'd be so fantastical Leather and jeans...

Naga

Nie mogę dzisiaj spać Choć wokół ciemno jest Nie mogę nawet wstać Unieść głowę i podnieść się W powietrzu myśli się kłębią Ubrana w twe słowa na...

Stay Cover

All along it was a fever A cold sweat,hot-headed believer I threw my hands in the air I said show me something He said if you dare come a little cl...

To nie to

Powiedz, powiedz, powiedz mi czy każdy dzień daje Ci gwarancje na to, że jesteś kimś, kochasz żyć i czujesz to zanim zaśniesz (zanim zaśniesz) i czy...

Sabotaż [polska wersja]

Kolejny raz słyszę strzał w mojej głowie Jak długo ciągnąć to mam, życie na linii ognia Wygrana to twój cel Choć wojna toczy się codziennie, od now...

Me Like

I like You in the bright night Dancing with me, oooh I like You when you're smiling Not looking at me, oooh I'm talking like dropped to the floor Got...

Nie było miejsca dla Ciebie

Nie było miejsca dla Ciebie. W Betlejem ,w żadnej gospodzie i narodziłeś się Jezu w stajni,w ubóstwie i chłodzie. Nie było miejsca,choć zszedłeś...

Listen to your heart

I'm tired of throwing bad words at you, Cuz all coming back with a vegance, I cover my eyes not to see the truth, But I'm sure it doesn't make any...

Make Me Stronger

We rule babe you dont like it thats the reason why you hate me when im crossing the streets every glance is on my body Ref.: x2 high heels make...

Na pół

1. Wiem, że to było Tak ulotne, nieistotne, niczym sen Wiem też dziś, nie chcę więcej Tych obietnic znów łamiących serce mi Podzielić chcę wszyst...

Paranoje

1. Tak trudno jest uwierzyć, że nic nie ma z nas Tak łatwo znowu przyszło ci, spisanie strat Zatykam uszy, nie chcę już tych samych słów Bo znam...

Street Drug

Like a street drug... Like a street drug... Everybody wanna lickle, taste what I got They be stacking round the corner just for a shot, But I ain...

Świat jest nasz

1. Chodź ze mną po następny dzień Niedaleko jest Na pewno warto się tam przejść Do jutra, gdy zostaniesz tu Nie dogonisz mnie, bo tutaj Co było...

Morze Słów

1. Ubierasz mnie codziennie w nie, Ja gubię się w nich jak we mgle, Chyba w nich mnie lubisz bardziej, Dobierasz je sumiennie tak, Inny kształt i...

Papieros

Ooou, Ooou, Ooou 1. Już nie wiem, w którą stronę iść Za dużo pytań jak mamy żyć Za mało odpowiedzi we mnie siedzi Na ręce wciąż ucieka czas Prze...

Spadam

Mhmm Wszyscy powtarzają mi, co robić, w którą stronę iść lecz ja zakrywam twarz Chcę zniknąć bardzo tak wojnę wytoczył mi świat ja stoję, a on g...

Mój sen

Buduje mój sen, buduje mój sen ! 1. Kolejny raz pytam siebie czy to gdzie zmierzam nie oddala się? Ciągnę wciąż ze sobą cień, chcę zgubić go Wrzucam...

Niemożliwe

Ooooooooooo ooo Ooooooooooo ooo Kolejny dzień, budzi mnie promień słońca. Idę dziś za horyzont, gdzie nie widać końca. Mimo granic, przecinać wst...

Sabotage

Throwing granates at your lovers, Yeah, you tear them to pieces. Bullets shoot from your big mouth And you don't need a reason. The hero wins ever...

Po nocy przyjdzie dzień 2

Twój obraz trzymam ciągle pod powiekami lecz jestem bezwładna jak liść na wietrze ciągle czekam na Ciebie w drzwiach ze łzami a tam tylko zimne...

Odeszłam Więc

1. Już prawie cztery lata budziłam się, W mojej głowie z myślą jedyną, Że mogę zadzwonić do Ciebie, Nie zastanawiając się nad godziną, Teraz widzę,...

Święta cały rok

Świat jest cały znowu biały I chodź zimno, to w sercach cieplej tak Teraz uwierz, jestem tu więc Miłość do nas przyjdzie, da nam znak Ty otwórz dl...

The real me

Are you here, Honey? Make the real Honey. E-W-A-P-A-C in music deal, Honey! Try to shoot me down with your words, But you fire blanks, I'm not af...

No one

Lately I think I've finally found the perfect guy You blow my mind Ever since you stepped to my life Like no other You're my perfect lover In every w...

Szukam Ciszy

1. Spokój ciszy, fotografia na kliszy, Nikt niczego nigdzie już nie słyszy, Spokój ciszy niszczy tylko dźwięk klawiszy, No i za fotelem cichy spacer m...

Ty i ja

Ty i ja aa aa... Dobrze wiem jak trudno spojrzeć wstecz Ciągle zmieniać coś, odwrócić zdarzeń bieg Dobrze wiem jak odrzucić gniew, żyć właśnie t...

Nie Powiem Jak

Hmm, Twoje zdjęcie jeszcze wisi, muszę ściągnąć je. Jedna wielka niewiadoma rzuca na nas cień. Chciałam z to-to-to-Tobą trwać, bo razem spełnial...

Runaway

I got two thousand miles to run and no energy Too much to deal with people keep telling me to run faster A big world that's spinning night through d...

Perseidy

To miasto pachnie jak (Uh) sobotnie tańce W powietrzu czuję wina smak, pijane szanse Nawigacja znów prowadzi nas do centrum piekła Piąta rano, coś...