Homo Homini Drzewo świata tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Wyżej nieba jest drzewo świata
Cała woda i mnóstwo ryb
Aż do nieba jest drzewo ogromne
Cała woda i mnóstwo ryb
Łuk i strzała polują na ryby
Człowiek nosi i strzały, i łuk
Nie zabijaj większego od siebie
Głupia chciwość to będzie, nie głód
Popatrz: rybę pożera ryba
Dwakroć większa niż własny łup
Ale człowiek i pod wieloryba
Na przekąskę drugiego by mógł
Czy nie wiesz, skąd ten wielki potop?
Rybę sobie ktoś upolował
Czy nie wiesz, skąd ten wielki potop
Dlaczego z nieba leje się woda?
Człowiek, żadnej nie znając miary
Podły zamiar wprowadził w czyn
Napiął oto chciwości cięciwę
Strącił z nieba największą z ryb
Drzewo świata upadło złamane
Cała woda wylała się zeń
Gdy ta ryba olbrzymia nad miarę
Uderzyła ogonem o pień
Czy nie wiesz, skąd ten wielki potop?
Rybę sobie ktoś upolował
Czy nie wiesz, skąd ten wielki potop
Dlaczego z nieba leje się woda?
[3x:]
Drzewo świata, w gałęziach drzewa
Cała woda i mnóstwo ryb
Nie ma drzewa - jak z cebra leje
Z nieba na dół ocean wód
Ostatnio szukane utwory:
1/ Kiedy w końcu już usiadłem I dopadłem krople na dnie I zajrzałem sobie w oczy Tam gdzie życie w ciąż się toczy Na asfalcie samochody I pocią...
Despicable hatred Anthro-emptiness Lifeless populace Why do people exist? Feel the burning embers of my world Watch the ending of my love for y...
Tramwaj przejechał mi przez śniadanie, bezczelnie wjechał w mój dom, przy stole zrobił sobie przystanek, choć dotąd tu nie było go. Pan motorniczy...
Było ciemno, to jeszcze pamiętam Nagle w głowie negatywny huk Świadomość wtedy mi rozpękło Z jednego ja powstało nas dwóch Ten drugi wtedy na mnie z...
To tylko ja! Twe nogi same cię poniosą Zatłoczony znajdziesz bar Po dnach szklanek przewędrujesz tyle lat Blade anioły cię uniosą Tam szykują pi...
Na starym rynku widzę: facet bije dziecko zgięte w pół Dokoła widzę niereagujący tłum Kolo coś buczy, że na wychowanie sposób ma Że dziecko nieposłusz...
Kto mi w oczy wciąż zagląda Nocą puka w drzwi? Kto ukrywa się po kątach I nie mówi nic? Kto mi wciąż podrzuca stosy Papierowych serc? Kto mnie przez t...
W rozpętaną wojnę nikt nie wtrąca się Tłumy arlekinów biorą się na cel Nasz cyrkowy namiot zaraz pęknie w szwach Chociaż wciąż ktoś nowy ginie w salwa...
1. Dążysz, biegasz życie całe Ważnych ludzi sprawnie mijasz Równik niemal wydeptałeś Czasem palma Ci odbija Umęczyłeś się, spociłeś A dni po swojemu p...
Take your views on evolution Take your views on death None of it suits my constitution Truth will never be on your side I've got a reason to live...
Wave after wave of deforestation We're distraught by your methods and plans Your strive for a goal with the purest of hearts But myths of life clou...
Kto to jest? Kto się ślini? Kto po głowie łazi mi? Kto zabawki moje z życia powyrzucał? Kto popędza ciągle mnie i pilnuje żebym biegł? Innym życia tyl...
Tremors abound Seismic shift is real Look all around Communications down Believe in death Feel the end You will not live The Earth awakens G...
I wake up in the sand I draw in a breath The trickle of liquid around The salty air fills my lungs The bitter chill claws at me Nature's hand on...
Umówiłem się z nią na dziewiątą - O Boże, jak to śmiesznie brzmi - Nie na ósmą, jedenastą, ale na godzinę Już mówiłem Teraz siedzę i się biedzę I wyp...
They came in the night while we slept lethal weapons drawn our naked bodies unprepared Tall, dark, hypocrites Shadows against night Democratic...
Umówiłem się z nią na dziewiątą - O Boże, jak to śmiesznie brzmi - Nie na ósmą, jedenastą, ale na godzinę Już mówiłem - i... Teraz siedzę i się biedz...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Może dziś właśnie byłby czas Choć na chwilę wpaść tam, gdzie nie ma nas Kto drogę zna, drogę zna Życie tam ma szeroki gest A księżyca krąg złotą płytą...
Jutro o czwartej dzwoń gdzie i co Jutro będzie lepiej (jutro będzie lepiej) Ekspres do Gliwic szesnasta dwie Znów o jeden dzień, znów o jeden dzień Zn...
Plaży złoty piach Srebrne grzbiety fal W cieniu długich rzęs (W cieniu długich rzęs) Uśmiech do nas śle Ktoś miły jak kwiat W butonierce dnia I...
Już się lipiec lipcowo zachmurzył Więc się gotuj do letniej podróży Za rogatki, bławatki, badyle i wieś Powiedz mamie: "Wyjeżdżam i cześć" Weź saszet...
Ja wiem, ja wiem, Że gór tych siedem jest. Wiem też, wiem, Przejść muszę siedem rzek! I ciągle dal, za dalą dal, Zawieje, śnieżyce i żar, i kurz. I n...
Za wieczoru złotą bramą Całkiem niedaleko stąd Niecierpliwie czeka na nas letnia noc Za wieczoru szczerozłotą bramą Niedaleko stąd Chłodna trawa...
Żółte prążki, żółte prążki, spójrz Lansujemy welwet, czyli sztruks Kanarka zjadł kot z welwetu Welwetowy blues Bez kanarka trochę smutno nam Wię...
Pegaz albo muł pełen optymizmu
Krakał często kruk w każdą z czterech stron Dużo pięknych strof do swych wielu wiernych wron (Oj, to bajka jest, bracie) Wrony zamiast strof podczas s...
On albo ja - Ta zabawa urok ma, Kocha, szanuje, Nie chce, żartuje, O innego dba. On albo ja - Jedna droga, ślady dwa, Każdy wie swoje, Ona na...
O rynny dzwoni deszcz, jednostajny deszcz Z niedomkniętego kranu kropla za kroplą mknie Gdy zapadając w sen, liczysz krople te Zupełnie niespodzian...
Nie bądź taki smutny jak wieczorny cień Życie jest za krótkie, by tracić dzień Wszystko się ułoży, może jeszcze dziś Zawsze jeszcze zdążysz ponurym by...
Płonie dom, wielki dom Od piwnicy aż po dach Patrzeć strach ... (?) ... (?) Drapacz chmur Pali się jak suchy wiór Czarny dym Ogień hula w nim...
Najjaśniejsza z wszystkich gwiazd Największa, spraw Sypie się mrok, sianem pachnie wiatr Leży śnieg wielki jak świat Lżejszy niż cień napowietrzn...
Adam, czyli pierwszy człowiek Sytuację miał jak nikt Wieczną sławę zdobył tym, że po prostu był Kiedyś dużo łatwiej było W osłupienie wprawić świat Wy...
Nie powiem, choćbym chciał Bo jeszcze nie wiem sam Ach, o czym będzie piosenka ta Zazwyczaj kiedy nic Do głowy nie chce przyjść To najważniejszy staje...
Cały czas w podróży Dzień się rzadko dłuży Noc się rzadko chmurzy nam Wiemy i nie wiemy Dokąd wędrujemy Co jutro nam, co jutro nam da? Co dzień i od...
Wsłuchany w twą cichą piosenkę Wyszedłem na brzeg pierwszy raz Wiedziałem już, rzeko, że kocham cię, rzeko Że odtąd pójdę z tobą O dobra rzeko, o mąd...
Co miewam w głowie To szybko słowem Wyrażę ci Taki już ze mnie Jest szczery człowiek Dobrze mi z tym Czego się dowiem Zaraz rozpowiem Niech każdy wie...
"Słuchaj nas!" Niebo jest chore, las moknie, w niebie dziurawe jest dno. Popatrz, dziewczyna przy oknie siedzi i gapi się w noc. Gdy ją zapytasz, co...
Człowiek chciał znaleźć słońce, które się schowało za grzbiety gór Człowiek poszedł za słońcem, tam gdzie zdrowe ścieżki prowadzą w dół Słońce szło po...
Zostać chciał olbrzymem ktoś niewielki dość Lecz mu na przeszkodzie stanął właśnie wzrost I co powiecie? Teraz ten ktoś Szczerze nie znosi większy...
Na samym dnie, na samym dnie W sercu moim, wielki strach Mieszka w sercu moim Co będzie, gdy zabraknie sił? Nie potrafię dalej iść Inni pójdą dal...
Jeden z drugim Pod oknem ci tak stanie i Jeden z drugim To prosi, to grozi: "Otwórz drzwi" Dziś bukiet róż Jaki miękki plusz A pojutrze znów Pa...
Płynie delfin, płynie delfin snem Płynie delfin, płynie delfin snem Płynie delfin, odpływa w złoty cień Toną fale, fale białych grzyw Toną fale, fale...
Jeszcze zegary śpią, jeszcze słońce zażywa snu Oniemiały kukułki, tak bardzo wymowne za dnia Zanim w księżyca róg zadmie stary włóczykij wiatr Jeszcze...
Jest taka przyjaźń daleko stąd Wieczna i żywa, pomocna jak dłoń Jest taka przyjaźń na świecie tym Która nie mija, gdy przyjdą złe dni Przyjacielu, he...
Ile mamy czasu Ile jeszcze dni do wygrania? Ile mamy czasu Ile jeszcze przeszkód, ile dróg? Ile mamy czasu Ile jeszcze lat do wytrwania? I jaką życie...
Honor na szpadę, ogon na psa Wnuczek na spadek po dziadku, co zgasł Kropka na koniec, woda na młyn Słowa na płomień, by zająć się nim Na moje trzy gr...
Ciągle słyszę, jak wspominasz Wakacyjny czas Jak to w górach czy nad morzem Świat się zmienia w nas Chwile dobre i radosne Własny miały bieg Mały odlo...
Kumo, moja kumo Moja kumosiczko Dałem ci się trochę napić Tyś wypiła wszystko Kumo, moja kumo Pokumaliśmy się Wlazła świnia do ogrodu Pogniewa...
Mięśnie jak sprężyna Pięści - żywa stal Refleks też niezgorszy się ma Jak nie wierzysz, to sprawdź Na uwięzi trzymam Zwykle nerwy swe Ale gdy og...
Lubię spokój, późną jesień i deszcz Lubię ciszę, żółte liście i zmierzch Wsłuchany w las, co śpiewa mi Mogę iść przed siebie, choćby dziś Wsłuchan...
Chodzi budzik Gdy mi się znudzi Dobry sposób mam Czary mary Hej, stop, zegary Dzisiaj wolne daję wam Hokus pokus Wolny od pokus Patrzę, jak t...
We'll drink a drink a drink To Lily the Pink the Pink the Pink The saviour of the human race For she invented medicinal compound Most efficacious in e...
Przyćmione światła lamp I palców dotyk zgasł Wypalił się, wypalił się... Nie mija żadna z chwil I noc się ledwie tli Opuszcza nas, opuszcza nas... W...
Mam skłonności do przesady, miewam za szeroki gest, działam w myśl zasady tej: zawsze więcej, nigdy mniej. Od Meksyku do Nevady, od Kudowy aż po Ełk,...
W zachodu mgle dopala się Ostatni skrawek dnia Jak dobrze iść przed siebie W złoty czas, przedwieczorny czas Ulicznych lamp błękitny blask Opływa...
Intryguje mnie Długa szyja pani Z. Odnajduję w niej Jakiś zagadkowy sens Długa szyja pani Z. Zagadkowy kryje sens Zagadkowy Biegnie sobie pies Z właś...
Jeżeli w sercu masz nadzieję To już najwyższy czas (uu-uu-u) Jeżeli jeszcze wierzysz w siebie Szkoda każdego dnia (uu-uu-uu) Jeżeli życia chcesz sprób...
Dziś wyjąłem z ram Obraz ten, świat, jaki mam Nieduży jest ten mój świat Jest tam rok spokojnych słońc Można by je z nieba zdjąć Po jednym dla siebie...
Otuleni w zmierzch, zasłuchani w deszcz Odpływamy coraz dalej, dalej stąd Obiecałeś mi - Obiecałaś mi Odpływamy nienazwany odkryć ląd Gdzie to szczęś...
W niewielkim mieście, nieznany muzyk Od wielu lat Wciąż drugie skrzypce grywał w orkiestrze Aż kiedyś wygrał los na loterii I przestał grać Choć wszys...
Kolorowy brzeg kolorowych rzek Kolorowe dachy grały barwą zórz Płynął dzień za dniem ulicami z tęcz Kolorowy był w tym mieście nawet kurz Barwy k...
Gdzieś zaginął po mnie ślad W tłoku zdarzeń, w kurzu lat W tłumie ludzi, w mroku dnia Zginął po mnie ślad, zginął ślad Może zmyły go złe deszcze?...
Na sąsiedniej ulicy Swoim torem podąża świat Jak odbite z matrycy Biją reklam szeregi w twarz Na odległość ramienia Szara strefa swój biznes ma Chodni...
Nasz będzie ten dzień Przyjdzie niespodzianie, przyrzekam ci Nasz będzie ten dzień Dzień jak co dzień, jeden z tysiąca dni Mija za nocą noc Biegnie z...
Zanim się obejrzysz Miną cię dnie W ogniu spraw i przeżyć Stracisz ich sens Popełnia błąd, kto ogląda się wstecz Marzy i marzy Niech wygra ten, który...
W porze burz, gdy za gromem wali grom (W porze burz, gdy za gromem wali grom) Kiedy wiatr piaskiem sypie z wszystkich stron (Kiedy wiatr piaskiem sypi...
Dzień, szary dzień przed oczami mam Jak kwiat bez wody jestem sam Goła pustka, cicho tak Cztery ściany, jestem sam Jestem sam, całkiem sam Tylko...
Rzeczy wszystkie ponazywam Porozstawiam, poukładam Jak się która rzecz sprzeciwi Żebra jej przetrącę tkliwie Konia przyjaciela prądem Jak się po...
Kolorowy brzeg kolorowych rzek Kolorowe dachy grały barwą zórz Płynął dzień za dniem ulicami z tęcz Kolorowy był w tym mieście nawet kurz Barwy k...
Sam ze sobą na sam Najlepiej się mam Gdy znajdę się sam Mam wrażenie, że wiem Skąd wziął mi się ten stan Zawdzięczam go wam Tobie, Karolino, i tej dr...
To ty byłaś tą dziewczyną To ty biegłaś w słońce, biegłaś w cień To ty żyłaś każdą chwilą A może nie... To ty byłaś tą dziewczyną To ty pogubiłaś parę...
Czasem się zdarzają mi Złe godziny, szare dni Gdy się zaszyć chcę w najgłębszy kąt Czasem nagle wraca twarz Co nie miała wracać w snach I popełni...
Majowe przygody, majowe ogrody Majowej przygody już zaczyna się czas Najprzyjemniej właśnie w maju Bo w rabarbarowym gaju Tak we dwoje błądzić cały d...
Tysiące snów, tysiące miast w cieniach Ubrana w mrok obraca się Ziemia A w jednym z miast ktoś bardzo sam śpiewa Czy o tym, że przeminął dzień - ni...
Tyle czasu przed nami jeszcze Tyle jasnych dni Tyle nieprzeczytanych wierszy Biało-białych zim Tyle czasu przed nami jeszcze Tyle jeszcze słońc Tyle...
W tym domu straszy - nie chodź tam o zmroku, Już tyle razy mówił ci to każdy wokół. Gdy staniesz w progu, pęknie strop, runie dach W tym cichym domu b...
Z godziny na godzinę Zmienia się w oczach świat Z godziny na godzinę Bliżej do siebie nam ... (?) chwilę Nawet cień rzuca blask Z godziny na godzinę...
To przyszło jak morza śpiew, słodki śpiew I łoskot fali, granie fal w krzyku mew Wielki wiatr, słony wiatr, wiatr, słony wiatr Dzień, zwykły dzień, s...
Nie zabieraj mi całego lata Daj mi trochę dnia, wieczoru cień Daj mi parę chwil - niewielka strata Wakacje bez ciebie przez jeden dzień Nie zabieraj...
A jeśli kiedyś ci wypadnie iść Na północ, drogą pośród skał Zapytaj, czy pamięta jeszcze mnie Dziewczyna, która mieszka tam Zapytaj, czy na przys...
Wspomnieniami powracające Jak wyblakły film Wielkie drzewa, kwiaty na łące Żółty słońca pył Adelajda w białej sukience Z przezroczystej mgły Ach...
Z niejednego pieca trzeba jeść Z niejednego kubka trzeba pić By odnaleźć treść, żeby poznać prawdę dziś Gdzie najlepiej jest nam żyć Z niejednego...
Upalne lato we znaki daje się A stopni w cieniu jest ze 35 Wysycha gardło i trawa schnie na wiór Dziewczęcych głosów słychać miły chór Niechby ra...
Więcej wciąż przed nam niż za nami
Tyle jeszcze nieba nad górami Tyle jeszcze śpiewających rzek Więcej wciąż przed nami niż za nami Wszystko jeszcze może zdarzyć się Więcej wciąż przed...