Henryk Rostworowski Pada deszcz tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Cały dzień pada deszcz ulewny
Będę grypę miał, to pewne
Ty także się grypy strzeż
W taki deszcz, w taki deszcz, w taki deszcz
Nie wyjdę już dziś, kochanie
Przemoczone mam ubranie
Czy ty wyjść naprawdę chcesz
W taki deszcz, w taki deszcz, w taki deszcz?
Jeśli pragniesz zaziębić się
No to idź, no to idź, proszę cię
Ale ja się nie myślę tłuc
By zapalenie mieć płuc
Nie pójdę na żadną z premier
Choćby mi płacono premię
A i tobie nie radzę też
W taki deszcz, w taki deszcz, w taki deszcz
Tu tak miło i dobrze nam
Nawet radio przyjemnie dziś gra
Jeśli chcesz, to herbatki dam
Lecz nie bądź już na mnie zła
Uśmiechnij się więc, a za to
W górach gdzieś spędzimy lato
Choć i w górach czasami też
Pada deszcz, pada deszcz, pada deszcz
Ostatnio szukane utwory:
Max There are times you drive me, shall we say, bananas And your mind is missin', no offence, a screw Goofy None taken Max Still, whatever mess...
Darn that dream I dream each night You say you love me and hold me tight But when I awake and you're out of sight Oh, darn that dream Darn your lips...
What makes two hearts that beat as one until the heart trades love for fun What makes the one I love untrue what makes me love you like I do What ma...
There's something that rules our destiny Right from the first day of our birth Altough you may not care for me You have your mission on this earth You...
Love is funny or it's sad Or it's quit or it's mad It's a good thing or it's bad But beautiful Beautiful to take a chance and if you fall, you fall A...
Oh listen, sister I love my mister man and I can't tell you why Dere ain't no reason why I should love dat man It must be sumpin' dat de angels done p...
How carelessly You gave me your heart And carelessly I broke it, sweetheart I took each tender kiss you gave to me Every kiss made you a slave to me...
Comes a rainstorm, get your rubbers on your feet Comes a snowstorm, you can get a little heat Comes love, nothing can be done. Comes a fire, then you...
Day in - day out That same old hoodoo follows me about That same old pounding in my heart, whenever I think of you And baby I think of you Day in and...
Heaven, I'm in heaven And my heart beats so that I can hardly speak And I seem to find the happiness I seek When we're out together dancing cheek to c...
I'm gonna love you like nobody's loved you come rain or come shine High as a mountain and deep as a river come rain or come shine I guess when you met...
Lonely grief is hounding me Like the lonely shadow hounding me It's always there just out of sight Like a fragling tree on a lightening night Lonely w...
Did I remember to tell you I adore you And I am livin' for you alone Did I remember to say I'm lost without you And just how mad about you I've gr...
They're writing songs of love, but not for me. A lucky star's above, but not for me. With love to lead the way I've found more clouds of grey than any...
Smooth road, clear day But why am I the only one Travelin' this way How strange the road to love Should be so easy Can there be a detour ahead Wake u...
Do I want you? Oh my! Do I? Honey, deed I do! Do I need you? Oh my! Do I? Honey, deed I do! I'm glad that I'm the one who found you, That's why I'm...
Do nothing till you hear from me Pay no attention to what's said Why people tear the seams Of other one's dreams, is over my head Do nothing till you...
If I call three times a day Come and drive my blues away When you come, be ready to play Do your duty If you want to have some love Give your baby yo...
My life was empty when you went away Even the blue skies above had turned gray E3ut now that you've come back My dream of life is here to stay Those l...
(Still reaching for you) I guess I'll love again that's the way life should be But right now I don't know when I could love honestly I'd have to ho...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Ona była wesoła jak piosnka Urok miała świeżego pierwiosnka Była zwinna i inna co dnia Że się każdy oglądał, gdy szła On był smukły i zgrabny jak tanc...
Jan przygotuje dwa nakrycia, jak tamtym razem, Jan już wie? I coś dobrego do wypicia, koktajl "White Lady" - albo nie. Po prostu: koniak, gin i wh...
Siboney To kraina za morzem Być może tak się zwie Siboney To jest wyspa szczęśliwa Albo i nie Siboney To dziewczyna o oczach Co lśnią, jak gwiazdy d...
Szedł żołnierzyk lasem, borem, Raz i dwa, i trzy, Odpoczywał pod jaworem, Raz i dwa, i trzy. Tak wędrując bez przyczyny, Spotkał cudne trzy dziew...
Gdy jesteśmy tak sam na sam, przyjemnie jest nam, i świat do nas śmieje się. W listopadzie kwitną nam bzy, a deszcz jeśli mży, niech mży, kiedy w nas...
Stary młyn, a przy młynie Wicher dmie, rzeka płynie Stary młyn zboże miele Na białej mąki pył By z mąki tej chleb był Stary młyn huczy, warczy...
I love you Wiesz, co to zdanie znaczy Nie muszę ci tłomaczyć Powtarzać go znów I love you To najładniejsze słowa trzy Gdy mówiąc do mnie, chcesz i ty...
Na pewno nie wie nikt, co znaczy tico-tic: to ptaszek co w zegarze tykać właśnie zwykł! Gdy kuka on "ku-ku", to czas na rendez-vous, a serce w piersi...
To było raz W jesienny, beznadziejny czas Na skrzyżowaniu ulic dwóch Gdzie był ruch, wielki ruch i gwar Ujrzałem cię, poznałem cię I urzekł mnie twój...
Some enchanted evening You may see a stranger You may see a stranger Across a crowded room And somehow you know You know even then That somewhe...
W mojej dzielnicy, czy w dzień, czy w mrok Na mej ulicy przez cały rok I w kamienicy rozbrzmiewa Ta piosnka co krok Śpiewa ją wciąż krawiec z vis-à-v...
To o świcie, to o świcie Gdy już wstają ranne mgły Gdy się nagle prześnią sny Nieraz w oczach błysną łzy To o świcie, to o świcie Gdy już bledną...
Codziennie przy pracy napoci się człek W niedzielę od rana już skwar Śpiesz, bracie, nad Wisłę, gdzie przystań, gdzie brzeg Tam właśnie zabawy twej st...
Było miasto, co niczego się nie bało A niewiele jest na świecie takich miast Co umiało grozie w oczy spojrzeć śmiało Co sięgało dumnym czołem aż do...
Najnowsza rumba, naj- modniejsza, naj- głośniejsza - (aj aj aj) Śpiewa ją cały kraj, Więc ty ją znaj Powtarzaj: (aj aj aj) Czy styczeń jest czy maj T...
Była ona, byłem ja Dobrze było nam Aż pewnego nagle dnia Pozostałem sam Ale miłe listy jej Pocieszały mnie Teraz listów coraz mniej Więc jej piszę, ż...
Był sobie kiedyś dym i dom, raczej odwrotnie: dom i dym. Jak bywa w cyrku: Bim i Bom, jak bywa w cyrku: Bom i Bim. Piosenko, płyń z refrenem tym:...
Już nikt nie zatańczy jak ty Gdy w każdą noc ktoś bolero nam grał Gdy świt wstawał z mroku i mgły Błękitny świt, który w oczach twych drżał [2x:] Już...
W zadumie mrocznej ciszy W tęsknocie smutnych gwiazd Wsparte o nocy niszę Drzemią ulice miast W jakimś dalekim mieście W ulicy cichych snów Czekasz o...
Nie warto ciągle śnić o szczęściu swem Nie warto złudą żyć wciąż dzień za dniem Szczęście - znana to rzecz - zjawia się, kiedy chce Do mnie też przysz...
Mało kto, mało kto to docenia Ile znaczą, co mogą spojrzenia Ile marzeń ukrytych, ile wyśnionych snów Można wyznać, powiedzieć spojrzeniem bez słów Z...
Czy czasem tęsknisz jak ja Czy się smucisz Czy też czekasz dnia Bym powrócił Czy miewasz złe sny Czy wiesz, co to łzy - Odpowiedz mi Czy piszesz list...
Dzisiaj po pracy ciebie spotkam znów
Dzisiaj po pracy ciebie spotkam znów Może zamienię z tobą kilka słów Może dziś wreszcie zauważysz mnie A ja nieśmiało spytam cię... Czy chcesz Wreszc...
Gdzieś musi być świat Gdzie nie ma już władzy twój czar Lecz szukam od lat I trafić nie mogę na ślad I musi się znaleźć choć raz Ta jedna, jedyna...
Kiedy po pracy wolny mamy czas
Kiedy po pracy wolny mamy czas I kiedy młodość ogniem tętni w nas Każdy najchętniej z nas zatańczy raz Gdy dobry zagra nam jazz A gdy na bis powtórzą...
Nad każdym miastem drżą małe gwiazdy O, gdyby znaleźć tę jedną z gwiazd Tę, która zrzuci z podniebnej jazdy Mój list do najdalszego z miast... W dzie...
Jestem dzisiaj sam z moimi snami, jestem znowu sam, zgubiony w mgle. Już zapada mrok za oknami, a wiatr gada sekrety swe. A ja jestem sam z moimi łza...
I zawsze będzie czegoś ci brak
I zawsze będzie czegoś ci brak W samotności będzie ktoś ci się śnił Ten ktoś, kto czeka wciąż na twój znak Ktoś, kto kocha cię ze wszystkich swych sił...
Jestem rad, jestem zawsze rad I z piosenką idę sobie prosto w świat Nigdy w bok mój nie skręci krok Nie zabłądzę nawet wtedy, gdy jest mrok Inni chcą...
Wiatr zmiata liście zeschnięte na stos Gdy późna jesień postrąca je z drzew Smutków i wspomnień podobny jest los I nic tu żal nie pomoże lub gniew...
Gdy jesteś blisko tak jak dziś W różowych barwach widzę świat I swobodniejszą zda się myśl I bardziej wonnym każdy kwiat Mów, co tylko sobie chce...
Smutny czy wesoły był Forsę miał czy nie miał Śpiewem i muzyką żył Mało nie oniemiał Śpiewał nocą: la-la-la Do białego nieraz dnia W kółko wciąż prze...
Zbrzydły mi słowa dwa: "proszę pani". Mówmy "ty" ty i ja, proszę pani. Cóż, że ktoś powie nam: "zakochani"? Wielkie coś, już to znam, proszę pani. M...
Minut pięć dać mi chciej Minut pięć albo mniej Bo ci dziś rzec mam chęć Żeś mój świat Gdy chcesz więc myśl mą znać Minut pięć masz mi dać Bo to tak m...
Jest miasteczko, co nad rzeczką Wśród ogrodów śpi Monotonnie w tym miasteczku Przemijają dni Dzień podobny do dnia Tydzień do tygodnia Wolnym krokiem...
Ja znam ciebie za dobrze i ty mnie znasz Nie dzień, nie dwa, nie trzy Będziesz myśleć i tęsknić, i wzywać mnie Nie raz, nie dwa, nie trzy Każdy dzień...
Miłość ma kolor czerwony Nucimy ją z gwiazd niby z nut Po co nam dziś telefony? Weź nożyczki i obetnij drut! Powiemy, że nie ma nas w domu Że z miast...
Pocałuj raz, pocałuj dwa I znów pocałuj mnie Dziś nie odmawiaj mi Bo tutaj nikt nie widzi nas Więc przestań wzbraniać się Czekałem tyle dni Już od ta...
Miluśka moja, ty jesteś moją wiosną Dla ciebie w zimie kwiatki na szybach rosną Miluśka moja, ty jesteś moim latem Więc mnie pocałuj, bo mi zależy na...
Mów Wszystko jedno jak, ale mów Niekoniecznie "tak", ale mów Czy ci twoich szkoda słów? Mów Chyba prawo mam prosić, mów Jeśli chcesz, to kłam, ale mó...
Nie wszędzie jest tak dobrze jak w niebie
Mieszkam w bardzo ponurej dzielnicy, przy okropnie niemiłej ulicy: Brzydkie słowa na ścianach, stróżka wiecznie pijana, awantura i rozpacz, i łzy. Al...
Moja miła, moja miła Osiemnaście ma lat Jest urocza, jak kwiat Z dawna łączy nas przyjaźń zażyła Moja miła, moja miła Powiedziała mi raz Że chce ze m...
Nasza miłość jest powieścią Co ma dwa miliony stron W niej się wszystkie książki zmieszczą Wszystkie wiersze świata drżą Trzeba być nie wiem kim By c...