Hania Stach Niech moje serce tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

idzie noc, siostra zła..
gości znów powygania z knajp,
kłopot masz - wyrzuć go,
daleko za próg

niech moje serce kołysze Ciebie do snu

radio gra cicho tak,
nie stój w drzwiach,
zdejmij wreszcie płaszcz.
zamknij drzwi,
zamknij świat na dobre,
na klucz

niech moje serce kołysze Ciebie do snu

światło zgaś,
oczy zgaś.
miłość to taka stara gra.
księżyc koc wyszedł znów jak co noc

niech moje serce kołysze Ciebie do snu
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

I Can't Begin To Tell You Helen Forrest

I can't begin to tell you How much you mean to me. My world would end If ever we were through. I can't begin to tell you How happy I would be If I cou...


He's My Guy Helen Forrest

~~~♫♫♫ ~~~ He's my guy, I don't care what he does 'Cause he's my guy, I guess he always was, He's careless about me, I don't think he tries But once...


Punk Boy Helen Love

Who's that boy with the honey face Looks like he should be sedated He's all smash and grab in his Adidas tags Wound up and agitated and I bet he's...


Little Things Mean a Lot Helen Forrest

Blow me a kiss from across the room Say I look nice when I'm not Touch my hair as you pass my chair Little things mean a lot Give me your arm as we c...


Ain't-Cha Helen Kane

Some girls keep their sweeties guessing, But I am different, I'm confessing That I'm crazy over you! Oh, I admit that you're my big moment; I never kn...


Don't Be Like That Helen Kane

Oh, at last I've got you near, So I can tell you, dear, That your funny disposition almost drives me wild! I know that you could be So nice and sw...


Do Something Helen Kane

Oh, honey! Oh, honey! Why is it that you act so funny? When we should be making love? Oh, I'm willing, I'm so willing, But nothing that you do seems t...


Button Up Your Overcoat Helen Kane

Listen, big boy, Now that you got me made, Goodness, but I'm afraid, Something's gonna happen to you! Listen, big boy, You’ve got me hooked, and how,...


How High the Moon Helen Forrest

~~~♫♫♫ ~~~ Somewhere there's music How faint the tune Somewhere there's heaven How high the moon There is no moon above When love is far away too Til...


Lover, Come Back to Me Helen Forrest

You went away I let you We broke the ties that bind I wanted to forget you And leave the past behind Still, the magic of the night I met you Seems to...


How Deep Is the Ocean? Helen Forrest

How much do I love you? I'll tell you no lie How deep is the ocean? How high is the sky? How many times a day do I think of you? How many roses are c...


I Have To Have You Helen Kane

Darling, I’m just wild about you I’m just not sensible I can’t do a thing without you You’re indispensable Loving, I have to have loving, but when...


Love Is Here to Stay Helen Forrest

It's very clear, our love is here to stay Not for a year but ever and a day The radio and the telephone and the movies that we know May just be passin...


How Come You Do Me Like You Do Helen Forrest

How come you do me like you do do do? How come you do me like you do? Why do you try to make me feel so blue? I've done nothing to you. Do me right or...


I Owe You Helen Kane

Although I’ve never said it I know that I’m indebted But giving all my love at once would bust me And though it’s quite a task to, It’s only right...


I Wanna Be Loved By You Helen Kane

I'm not one of the greedy kind All of my wants are simple I know what's on my mind I'm notresting until I find What could make your eyes glisten wit...


If I Knew You Better Helen Kane

I just hate conventions, They make life a plan, Please trust my good intentions. Oh, I’ll do the best I can. Let’s get old and show them Oh, it’s...


Long Ago (And Far Away) Helen Forrest

Long ago and far away I dreamed a dream one day And now that dream is here beside me Long the skies were overcast But now the clouds have passed...


I Cried for You Helen Forrest

I cried for you Now it's your turn to cry over me Every road has a turning That's one thing you're learning I cried for you What a fool I used to be...


I Can't Believe That You're in Love With Me Helen Forrest

~~~♫♫♫ ~~~ Your eyes of blue, your kisses too, I never knew what they could do. I can't believe, you're in love with me. You're telling ev'ry one I...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Be my lover

No Matter How I Tried To Keep You Away From Me You Walked Into My Life And Messed Up All I Knew But I See You're Playing Gaes Treating Me Like A To...

Jeszcze nie wiemy

Jeszcze nic nie wiemy jeszcze słowa rzucam na wiatr jeszcze są potrzebne nam zaraz to się stanie nagle ty przestaniesz się śmiać dłonią dotkniesz...

Na wpół we śnie

Bywa, że zasypiasz a ja wtulona w ciebie nie słucham jak oddychasz i przed zaśnięciem bronie się wtedy sen nadchodzi zabiera mnie gdzieś w d...

Nie kupuję

Sprzedawanych z drugiej ręki słów nie kupuję pilnowanie nierozważnych ust preferuję Tamta to, a ten to i ktoś o tym wie usta im nie zamykają się...

Gdy cię nie ma (obok mnie)

Czuję jeszcze oddech Twój na rzęsach i na ustach nie wiem jak pokonać dzień bez Ciebie tak tu pusto właśnie wyjechałeś znów nie będzie c...

Jeśli dziś nie powiesz

Fakty to bezsporne są między nami płynie dobry prąd lecz czegoś ciągle brak czegoś wciąż brakuje nam Każde z nas dokładnie wie jak omijać słowa...

Bez Ciebie

Znam na pamięć twoje słowa wymyślone , udawane - dla mnie. dobrze wiem co powiesz mi znam te kłamstwa, znam je tak dokładnie. Nie mów więcej nic ,...

Będę czekać

1.) Już dłużej nie chcę w nicości trwać, bo złudzeń nie ocalę. Tak wiele z siebie chciałam Ci dać, lecz Ty się tego bałeś teraz odchodzę... zamyk...

Życie to nie kino

Z kina możemy tylko wyjść jeśli nam film się nie podoba a za to życie daje się od nowa wyreżyserować Nawet największy błąd da naprawić się...

I Want To Love You

When you're feeling down And there's no one around When you think that things go wrong Don't give up Forget about it It's not as hard as you thin...

Moda

Moda na szok Moda na łzy Moda na talk By emocji wzbudzić w tobie krzyk Moda na luz Moda na styl Na dziwny gust Byle modny być na kilka chwil...

Każdą minutę

Każdą minutę spędzoną razem z tobą… Zdarzyło się, że śnieg wciąż sypał za oknami Był ciepły koc, miałam twe oczy przed oczami Tak blisko, że za...

Moja muzyka to ty

Na, na, na, na Na, na, na, na, yeah... Moja muzyka to ty... Na, na, na, na Na, na, na, na, na Moja muzyka to ty Od chwili, kiedy spotkałam Cię...

Dziwne, że Cię kiedyś nie znałam

Zdarzyło się że śnieg wciąż sypał za oknami był ciepły koc miałam twe oczy przed oczami tak blisko, że zanurzyć mogłam się w nich cała szc...

Wystarczy być

Jak dobrze słyszeć Twój śmiech, Talizman na Ciemny dzień, Jak dobrze słyszeć Twój głos, Zaklęcie na długą noc, Przejmujesz świat jak prosty da...

Może Kiedyś Jeszcze

Proszę cię, zrozum to, nie umiem tak za późno zjawiłeś się, sam wiesz więc nie myśl o mnie źle, jeśli ci powiem nie to prawda,że ja czuję coś lecz...

To nie tak miało być

To nie tak,to nie tak to nie tak,to nie tak... Nie pachną kwiaty w moim domu bezsenna noc tak długo trwa przechodzę, twarz ukrywam w dłonie cieb...

Twój świat

Przez otwarte do serca drzwi przepływają mi wciąż słowa ludzi najbliższych mi w słowach obrazy są Bezszelestnie otoczył mnie świat złożony z tyc...

Regroup

I didn’t have any room to breathe Your love was so much that it made me crazy I really do appreciate you Wanna celebrate you If we gonna grow Gotta s...

Your Creation

Be Yourself! Be Yourself! Be Yourself! Be Yourself! When the sun shines And day has just began Suddenly I see Something new with you It's mo...

The end of the road

We belong together and you know that i'm right why do you play with my heart, why do you play with my mind? said we'd be forever said it'd never...

Właśnie w Taki Dzień

1. Czy ty też czujesz to , Że powietrze dziś inne jest , Że się głębiej oddychać dzisiaj chce. Jakoś znów jaśniej jest Światło ma taki odcień...

Pada śnieg

Kiedy już siwy jest stary rok, gubi na drzewach szron, Kiedy już w głowie masz zapachy z wielkiej skrzyni świąt. W wannie już pływa świąteczny ka...

Masz w sobie wiarę

Masz w sobie wiarę kiedy się zdaje, że już nie wyjdzie nic. Ona daje siłę, by się wzbić. Nic nie jest niemożliwe, choć są dni, gdy trudno uwierzyć w...

Tylko On

1. To był sen, nie ma Cie, lecz wróciło tyle wspomnień po tym śnie. Jakby ktoś cofnął czas przeniósł mnie na chwilę w przeszłość pełną nas. Czy...

Wiosna tuż, tuż

Zima długo każe czekać nam Na słoneczny blask Mimo mrozu przecież wierzę, że Niedługo przyjdzie czas Gdy puści lód Umknie przed słońcem głęboka...

Życie Trwa

Choć wkoło śnieg, Choć wkoło lód i mróz, Życie trwa. Niech zniknie lęk, Nadzieja wraca znów, Życie trwa. Bo natura się zbudzi na dany jej znak....