×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Hande Yener Bir İz Gerek tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Akamayan sözlerini
Buz kesmiş gözlerini
Acımasızca üstüme
Salıyorsun susuyorsun

Yağamayan yağmur gibi
Uğuldayan sessizliği
Hatıranın hatırına
Bozmuyorsun susuyorsun

Her güzel şey biter deyip, çağırdığın bu matemin,
İki yorgun şahidiyiz, ağırlıyoruz biz bizi,
Her güzel şey biter deyip, çağırdığın bu matemin,
İki yorgun şahidiyiz, uğurluyoruz biz bizi

Susar bu dil susar evet tadım bitti, solar bu yüz solar evet adın bitti
Akmaz ki kan donar evet acım dindi
Bana seni inandıran bir iz gerek, bana bizi inandıran bir iz gerek 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Stay Forever

Delain

Silence in the living room Hours feel like days Silence when I speak to you Your thoughts seem miles away My euphoria, oh yes, you're worth the pr...


Money For Sex

Del the Funky Homosapien

Let the buyer beware and prepare for the scare of 1991 yo brothers get dumb without no remorse yo gas they hand and then they thrown off course yo...


Turn the Lights Out

Delain

I was here When the first morning dawned upon you I'll be there I was here When you first ever drew a breath in I'll be there For the last living thin...


Such A Shame

Delain

Such a shame to believe in escape A life on every face But that's a change (but that's a change) Until I'm finally left with an eight Tell me to r...


無限廻廊 (Mugenkairou)

Delacroix

fretfulness & hello another day zetsubougo tensei guretsu no katamari shousou, hora hikutsu na made ni senkoutou etsuraku to odoru reincarnati...


The Glory and the Scum

Delain

We all live in unforgiving precarious ways If it bleeds, it leads is all we seem to hear today Thorns remain while flowers fade Monster Such a no...


Suckerpunch

Delain

This frost performed its art And it's, it's stained my tainted heart You just leave me to my solitude It's where I feel at home Since that cold ni...


Start Swimming

Delain

I'm waiting for another day I'm waiting for the clock to reach the six and twelve I'm waiting for a holiday I'm waiting for myself I'm waiting for ano...


The Gathering

Delain

The song that angels sing The spell that calls, The Gathering The magic that might bring, Eternal life, The Gathering I see a world in anger I s...


The Hurricane

Delain

Your voice is thunder Pounding on my soul My voice is rain We're going under Nothing will remain We'll be the hurricane And I can't calm you do...


Misery

Del Shannon

When your with somebody new Mi-i-isery. Doin' things we use to do Mi-i-isery. I remember every kiss we use to share. It's hard to believe that you don...


The Monarch

Delain

I looked at the stripes The monarch flies I halt my cries If my friend If you can change Perhaps then so can I 


No More Worries

Del the Funky Homosapien

[Featuring Hieroglyphics] A Plus: You don't have to worry any longer. . . Yo wait a damn minute listen to the way the man spin it even with impro...


My Love Has Gone

Del Shannon

Tonight you said that we were through I've lost again and it is you I walk alone and think of things, we've said and done Our love has flown, like...


My Wild One

Del Shannon

They call you the wild one You're the wild one But I will always love you Everybody I know calls you the wild one They say you're mean and cruel And y...


No Need For Alarm

Del the Funky Homosapien

I wait to see your skull vibrate when I bury the hatchet I hope you catch it I'll attach it to his focus when I broke his head in half feel the w...


Offspring

Del the Funky Homosapien

[Del] Aiyyo whattup El-P? [El] Yo whattup Del-phonic? [Del] Nuthin man; I was on the bus the other day man tryin to listen to my Walkman This moth...


Positive Contact

Del the Funky Homosapien

[Del] Transmutation, brand new statements I'll have you gapin, open Check it out y'all Now let's see -- Deltron Z Art avenger, let's start the ad...


The Tragedy of the Commons

Delain

To another commotion To another disruption To another explosion I raise my glass To another investment Into the future of wasteland Well, here’s...


New Coke

Del the Funky Homosapien

look out the window look at all that bullshit going on down there in the street whats all that shit floating out in the water yea we gotta get out...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Vah Vah

Bak yanlış anlama Sana bir tavsiyem var Severim seni yoksa Etmez beni alakadar Kalbinle yüzleşip Bir an önce toparlan Tart iyice kendini Ne fazla ne...

Yalanın Batsın

Sorsam bana benden yakındın Şimdi neden uzaktasın Hayal kurup, hep inandırdın, Yalanın batsın yalancısın Kapına köleyim desen inanır mıyım Yalvarırke...

Vay

Bir kalp bu kadar mı taş olabilir ki Anlattım oysaki sana hepsini Aşk emek ister önce Zoru görünce, kaçmak olmaz Ama bir kulaktan öbüründen çıktı...

Uzaylı

Çabuk aşkım zaman kalmıyor artık, Sözüm geçmiyor artık kalbime bırak aşkm, Masal sökmüyor artık, Lüzum görmüyor artık kendine. Ben elimden geleni yapa...

Yola Devam

Yıkıldığın her an Yokolmadığına şükret Kalk aynalara bak Yorulduğun her an Kolay ölümden vazgeç Kalk gökyüzüne bak Yüreğine güneş koy Yüreğine bulut...

Yangın

Herkez alışmak Hayata karışmak Kendiyle buluşmak zorunda. Sen de bir yer seç Uyandığında Benden Uzakta Olmak zorunda Sen uyandığında Büyük bir boşluk...

Ya ya ya ya!

Mantik ve kalp savasta Kaldik dik bir yokusta Yasanmadan bilinmiyor Ama akil verenler çok Durdum bir dinledim beni En masum derin hisleri Hepsi ayni...

Hayrola

Hayrola Aklım inanmaz o yalanlara İnce hesaplara, mutlak sonlara Zaman kalmaz oyalanmaya Nice telaşlara, korkak yaşlara Hey sen, büyük oyna iyi düşün...

Herkes Yoluna

bak nasıl aynı iki dünyanın bir akşam bir sabahın kalp atışı nefes alışıydık nasıl olduysa sevdanın aşkın tabiatının İki üstün yanlışıydık ben dünya d...

Kaybol

Madem gidiyorsun! Her şey senin olsun Hala anlamadın mı? Kal nolursun diyen yok Senden geçtim artık Yeni bir yol seçtim artık Dünyanın merkezinde otu...

Hipnoz

Aşkın kollarında zamanı unutmuşum Hayalmiş herşey Bu olmayan bir oyunmuş Aklın yollarında gidip gelmişim Kolaymış herşey Bu olmayan bir oyunmuş İyi...

Kavuşabilir Miyiz?

Bazen Küstük Bazen Barışık Yeterdi Bize En Ufak Bir Işık Değişen Ne Şimdi Bana Da Söyle Belli Ki Kararlısın O Zaman Iyi Dinle Dolmuyor Yerin Dolmasınd...

İp

Bir ip olsaydı üstünde yürürdüm Bir ip olsaydı El olsaydı uzanırdım Bir el olsaydı üşümezdim Kimim belli değil Girdaptayım Kimim belli değil Kayıptay...

Kim Bilebilir Aşkı

Pencerede oturup akþamlara bakarým Kimseyle konuþmadan Sensizliði yaþarým Dostlarýma anlatsam Ýçimdeki sancýyý Ondan fayda yok derler Sanki seni bilir...

Karar Ver

Gün ayrılırsak ve biz aşksak Koparılsak ölürüz senle Gün için de mi devin Kalbinde mi devrin Aşkla mahşerin elindeyiz senle Karar ver Gitmeye, kalmay...

Kirmizi

Hatayý ben en baþýnda yaptým Ayný evi senle paylaþarak Kendimi çok takdir edeceðim Ayrýlýðý kutlayarak Vedalaþýrken üzülmüþ gibi Tutma ellerimi acýya...

Mendil

Bir bakarsın akşam olmuş Güneş nedir görmeden Deli gönlüm âşık olmuş Sevgi nedir bilmeden Ah bu halim Can bu halim Hep senin yüzünden Uzağıma düştün...

İki Deli

İşte bu yüzyılın en büyük buluşması Daha yeni başladı bu aşkın duruşması Bu gidişle zor biraz kavuşulması Yine de kesme umut İkimizden birisi de suçu...

Mükemmel

Sıradan bir gün hayat kadar yıkanmış bölük bir yol Işığımda, yakınımda hayal gerçek gibi benim kadar yaşadım sanıyor kendini bir gün hayat kadar...

Kışkışşş

Bana kaç takla düğümlü Ben bile unuturken dünümü Ne işin var senin oralarda Bulamadın bi dengini yönünü Bana kaç takla düğümlü Belli ki kronik bu dur...

Acele Etme

eger istiyorsa kalp sonunu kendi secer ask yasiyorsa yasaklan deler gecer mahkum ettiremez kimse beni asktan sebep firar serbest bende istemeyen ceker...

Narsist

yürüyüşünden belli çok havalısın farklısın bakıyorum sana uzaktan yangın mısın salgınmısın? farklı görünüyor yüzün söyle nasıl birşeysin? bakışında...

Acı Veriyor

Tanrıya yalvarmıştım Yıllar önce yıllar önce Dedim ki onu alma yanına Benden önce benden önce Küçük bir şans daha istiyorum Bunu bütün kalbimle diliy...

Acısı Çıkıyor

Acısı çıkıyor bak yavaş yavaş Alıp götürdüğün şeyler bana geri dönüyor Bir sorumlu ararsan git başkasıyla savaş Ben seni çoktan unuttum Dile kolay gel...

An Meselesi

Gitmesi an meselesi aşk meselesi Sen karışma kimsenin yok hiç hevesi Şevk meselesi sen kaçırma Gündüzün var bir gecesi, aşk tek hecesi Sen sorunca hüz...

Armağan

Bu yalancı bahar bir gün bitecek Yeni aldığın eskiyecek Yedik içtik sanırım doyduk Hesabı kim ödeyecek Of güzel allahım Nasıl bir kader yazdın, tadı...

Neden Ayrıldık?

Bi gün daha böyle geçti Benim hala kalbim kırık Böyle geçti ne değişti? Senin hala aklın kaçık Ne soru var Ne cevabı Sahi biz neden ayrıldık? Ne dış...

Naber?

Lalalalala Naber Lalalalala Ao Hala orada mısın sen bıraktığım yerde Gözlerime inanamıyorum Allahım gerçek mi bu Dağ gibi bi gurur dimdik mağrur Heybe...

Aşkın Ateşi

Fener alayı gibi şu mübarek Aşk dünyamız dumanaltı Yanan yanana ama pişen yok İki lafın arası aşk acısı Yazın çıkan orman yangını gibi Yazın yakmadığ...

O Kadın Gitti

Yalandan sevmelerin vardı senin, Bir de göreceğimiz rüyaları bölmelerin. Zamanı bolmuş ya o sevginin, Ayrılığın bir günü daha geçti. Şimdi benim tövbe...

Mor

Mor… Var bir gariplik diyorsun koyamadığın adını Bir eksiklik kaçıran ağzının tadını Sabahına kahveyi, akşama yemeğini, makyajı elbisesi Çabalaya...

Bakıcaz Artık

Kalp kırılır korkma Yapıştırıcısı da zaman Ve taht alır adını Üstüne oturandan Senin ki sandalye özetten Fazla da yayılma istersen Bi git (bakı...

Alt Dudak

Aşk başımıza bela Astala vista baby Aşk başımıza bela Biz değil miydik aşk ile yanan Eğer ayrılırsak ölürdük falan Hani ne oldu bak, ne hallerde...

Ben Yokum

Bazı şeyler anlatınca duyulmaz Gördün işte öyle bensiz durulmaz Gülmek asla bir tebessüm sayılmaz Ağlayanlar gülmek ister zor olmaz Hadi bitti, ben yo...

Öfkem Var

İstanbul`dan çıktım yola Bulamadım bir başıma Neredesin al yanına Yani ben dolanıyorum boşa Bulamadım bir başıma Neredesin al yanına Bizim senle, üz...

Benden Sonra

Ben seni tarihe gömmeye hazırım Kalmadı gözde ağlayacak yaş Her kırışında bin parça oldu Düşünmedin mi kalp bu değil taş Doldur şimdi yerimi...

Sana Söylüyorum

Bir günü daha benle yaşa Aşk bakmıyor ki gözde yaşa Elini birden çekme bana bırak Başını boş ver tekrar sonuna bak Gel yanıma sana söylüyorum Ben acıd...

Romeo

Dün hiç yok gibi Uzak, kasımdan soğuk gibi Kar yağıyordu yalnızdım Savaşlar cepheler Sonra sen geldin Arasından sislerin Büyük yakaların vardı Göster...

Şansin Bol Olsun

Çok yürüdüm ama ne buldum Sevecek derken aşktan oldum Yolları şaşırdım en sonunda Ben de kayboldum Hep inandım ama yanıldım Çiçeğindim el diline söz...

Bileti Kes

Gidiyorsan iyi günler Sanki senden başkası yok Havalanma söndürürler Aşkın şakası yok Tarih oldun bari farket Vazgeçilmez tarafın yok Ya bir rüya ya...

Sebastian

Beni terk ediyormuş Ne kadar da üzüldüm Yakıyormuş gemileri birileri Duyduğumda ne güldüm (hahahaha) Kaçıyormuşum ondan Çok uzaklaşmışım Değişm...

Bir Bela

Günler alıyor bazen anlaması Benle kötü bir şey paylaşır gibisin. Kime kalıyor zordur anlaması Sende derdini saklayan birisin. Gece sever hüzünleri V...

Bana Anlat

Her şeyin farkındayım Adın yok sanın yok Çekinme bana anlat Bi insan seviyorsa Bu aşkta doyuyorsa durmal Yanımda durmalı Ziyaret etmeden hep sürekli g...

Bir Kış Masalı

Bir su damlası ürperir tenimde Bir temas hatırlarım ta eskiden Gözlerimi unuttum masallarda Ağlayamam ki ben Su gibi çırılçıplak ve aydınlık Saz gibi...

Beni Sev

Gel bu hayat seninle güzel Ömür boyu bekledim Masal yaşat bana Yer etmesin acılar Gelinir gidilir sevilir Bu aşkın yolu belli Hayal ettim seni...

Seviyorsun

İnsan Bir Kez Kaybolunca Herşey Karmaşık Gelir Ya Gözünün Önünde Dursa Onu Bile Zor Görür Ya... Biran Önce Vazgeçelim Küs Kalan Huzur Bulamaz Yol Yakı...

Bodrum

Keskelerin olmadigi bir yerde yasamak isterdim Yalanlarin aktigi bir yerde susamak isterdim Senin olmadigin ülkelerde yasanmak isterdim Zamaninin o...

Sokak Kedisi

Her şey masum bir gülüşle başladı… Yolun başında kibar birisi Biraz tanıyınca köyün delisi Kendimi prens sanıyor ama Bana göre ruhu sokak kedisi Yolun...

Sopa

Her günahın bedeli var Bunu zaten ödedim Her delinin bir sebebi var Bunu zaten söyledim Her günahın bedeli var Bunu zaten ödedim Her delinin bir sebe...

Böyle Olacak

Sus, Senin söylediklerin Amaçsız birer yalan Gözümü açtım o zaman Gör yanında kaldıklarn Beni çok özlediyince Gerçeği sordukların Sus Senin söyledikle...

Bu Yüzden

İçindeyken çok acı aşk Dönüp geçmişe bakınca güzel Yani şimdiden ayrılmayı, bu yüzden seçtim ben Mükemmel maalesef sıradan Çekilince aşk acısı aradan...

Çöp

Herşeyi koy bir torbaya Hepsi çöp korkma dök Kurallara uymayı kabul et Hadi çök, hadi çök Ben hç uyudum mu? Sandın sordum mu? Yalanların çoğu bir gün...

Bi Gideni mi Var?

Bi gideni mi var bu aşkın Bi küseni mi var da yoksa Senin haberin yok Ya da kederin yok Hiç olmadı olmasın da zaten Bi susanı mı var bu aşkın B...

Tebdil-i Aşk

Tebdil-i Aşka çok ihtiyaç var Zaman seni eskitirken Duran kaybeder Herkes bi başka Duyguyu saklar Akıllılar sevişirken Cahil harbeder İnsan ömrünü zi...

Teşekkürler

Hande Yener Teşekkürler Şarkı Sözü Hande Yener: Tanıdın zannettin beni üç yılda, Bitmez hiç farz ettin Yalan aslında iyi günde sen, kötü günde sen, Na...

Deliler

istediğin gibi olmamı bekleme duramam elde avuçta umduğun şeyi yapmamı isteme başkası olamam ben kimse bana karışmasın istemem ezbere konuşmasın dinle...

Deli Bile

Anlamam, dinlemem Ben değişmem sen değiş Başka laf bilmedin böyle gitmez ki bu iş Belli ki sondayız tarih olman çok yakın Tek yöne bir bilet al da git...

Dön Bana

Geceler zor Işığım yok Yalanım yok Seni özledim Heceler çok Tek bir cümlem yok Yattığım yerde Seni düşledim Şimdi şehri gezme vakti Yalnız başıma, Yal...

Emrine Amade

Ne dilersen dile benden kalmasın Yüzünde gülücük tatlı bir öpücük Kalbim emrine amade Aklımı çalsan sesimi çıkarmam Sokmam başını derde Yok bu işin ed...

Unutulmuyor

Üç Kişi, Beş Kişi, On Kişi Yordu Çok Herkesi Aşk iş Akıyor Hayat Ama Bir Kişi Unutulmuyor Bize Hiç Bakma Örnek Değiliz Sonunu Mutlu Görmek Değiliz Şim...

Tribe Gir

Bak bak şuna bak şu sahte gülene bak Ben yine aşığım sana ne olacak Vah vah şuna bak konuşma bana bak Ben sana karşıyım sanma ki duracak Tak tak şuna...

Havaalani

haha haha haha haha haha haha haha haha Uçak gemi tren bir araba farketmez Bu yolu hiç dert etmez Kalbim kalbim Küçük ya da büyük Bir bavul hiç farket...

Hani Bana

Zaten deliydim nerden çıktı diğeri Söylüyorum bak sonumuz çok tehlikeli Oldum olası sevmişimdir sorunu Yerin hazırdı hoşgeldin aşk çocuğu Kıracak bir...

Hasta

Biri benden bir şey çaldı, Geri alıcam az kaldı, Sana doğru bir yol vardı, bulucam, söz az kaldı, Tuhaf geçen bir gün daha, Umutlarım yarında, yan...

Havaalanı

Uçak, gemi, tren, bir araba fark etmez Bu yolu hiç dert etmez kalbim, kalbim Küçük ya da büyük bir bavul hiç fark etmez Anıları dert etmez Sildim sild...

Görev

Tarif edemedim biliyor musun? Başka bir şeydi bu Baş edebilirdim Hatırı sayılır bir sabır var bende Ne beni yok ederdi aşk ne seni ihya ederdi İyiydi...