Han Yo Han Ttareungi (따릉이) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanization


daechung mellodiga ireon sigieosseo


28sare aju oraenmane

dasi nae himeuro geu pedareul balpasseo

yangjae godeunghaksaengi dasi doen geot gatae yeah

28sare aju oraenmane

dasi nae himeuro geu pedareul balpasseo

yangjae godeunghaksaengi dasi doen geot gatae yeah


naneun bame mwol meokneun ge johgo

baemin albaneun goeropjyo

eojireowo yojeum

naneun ireul da naeryeonohgo

chorok ttareungireul billyeo tasseo

joechaekgamdo eopsaeneunde manjeom

Pedal to the metal

nan jigeum i dongnereul

ttareungirang duri beoseonasseo


28sare aju oraenmane

dasi nae himeuro geu pedareul balpasseo

yangjae godeunghaksaengi dasi doen geot gatae

yae! jeongsin charyeo neoneun ajae

28sare aju oraenmane

dasi nae himeuro geu pedareul balpasseo

yangjae godeunghaksaengi dasi doen geot gatae

yae! jeongsin charyeo neoneun ajae


yeyeyeyeye chorok bakwi gyesok gulleo gane

yeyeyeyeye meorissokdo gyesok gulleo gane

yeyeyeyeye chorok bakwi gyesok gullyeo bamsae

yeyeyeyeye naneun jigeum yeogikkaji wassne


pedareul balpneun geu naenae

nan goerowo don myeot pun ttaeme

nae meorissogeun hemae

baejjangi dwijyeoya handaneun hakgyo senoe ttaeme

eumak mandeulgido budam ppakse

eomman ijjeum hago eumak hagwon charirane

geu mari jigyeowoseo

geuttae chadanhago ponkkaji kkeosseo

eomma jal jinaeji naega mianhae

ireon mareun haesseoyaji geunal jinjage

dasi naneun ttareungireul ta

jageopsildo jinachigo yet dongnereul ga

bogo sipeun chingudeul bulleoseo manna

nodong imgeum jujeneun narang jom dalla

neonerang eosaekhaejin ge jom mami apaseo

sseuldeeopsneun jilmun nallyeo hey eotteohge sarasseo?


28sare aju oraenmane

dasi nae himeuro geu pedareul balpasseo

yangjae godeunghaksaengi dasi doen geot gatae

yae! jeongsin charyeo neoneun ajae

28sare aju oraenmane

dasi nae himeuro geu pedareul balpasseo

yangjae godeunghaksaengi dasi doen geot gatae

yae! jeongsin charyeo neoneun ajae


yeyeyeyeye chorok bakwi gyesok gulleo gane

yeyeyeyeye meorissokdo gyesok gulleo gane

yeyeyeyeye chorok bakwi gyesok gullyeo bamsae

yeyeyeyeye naneun jigeum yeogikkaji wassne











Hangul


대충 멜로디가 이런 식이었어


28살에 아주 오랜만에

다시 내 힘으로 그 페달을 밟았어

양재 고등학생이 다시 된 것 같애 yeah

28살에 아주 오랜만에

다시 내 힘으로 그 페달을 밟았어

양재 고등학생이 다시 된 것 같애 yeah


나는 밤에 뭘 먹는 게 좋고

배민 알바는 괴롭죠

어지러워 요즘

나는 일을 다 내려놓고

초록 따릉이를 빌려 탔어

죄책감도 없애는데 만점

Pedal to the metal

난 지금 이 동네를

따릉이랑 둘이 벗어났어


28살에 아주 오랜만에

다시 내 힘으로 그 페달을 밟았어

양재 고등학생이 다시 된 것 같애

얘! 정신 차려 너는 아재

28살에 아주 오랜만에

다시 내 힘으로 그 페달을 밟았어

양재 고등학생이 다시 된 것 같애

얘! 정신 차려 너는 아재


예예예예예 초록 바퀴 계속 굴러 가네

예예예예예 머릿속도 계속 굴러 가네

예예예예예 초록 바퀴 계속 굴려 밤새

예예예예예 나는 지금 여기까지 왔네


페달을 밟는 그 내내

난 괴로워 돈 몇 푼 땜에

내 머릿속은 헤매

배짱이 뒤져야 한다는 학교 세뇌 땜에

음악 만들기도 부담 빡세

엄만 이쯤 하고 음악 학원 차리라네

그 말이 지겨워서

그때 차단하고 폰까지 껐어

엄마 잘 지내지 내가 미안해

이런 말은 했어야지 그날 진작에

다시 나는 따릉이를 타

작업실도 지나치고 옛 동네를 가

보고 싶은 친구들 불러서 만나

노동 임금 주제는 나랑 좀 달라

너네랑 어색해진 게 좀 맘이 아파서

쓸데없는 질문 날려 hey 어떻게 살았어?


28살에 아주 오랜만에

다시 내 힘으로 그 페달을 밟았어

양재 고등학생이 다시 된 것 같애

얘! 정신 차려 너는 아재

28살에 아주 오랜만에

다시 내 힘으로 그 페달을 밟았어

양재 고등학생이 다시 된 것 같애

얘! 정신 차려 너는 아재


예예예예예 초록 바퀴 계속 굴러 가네

예예예예예 머릿속도 계속 굴러 가네

예예예예예 초록 바퀴 계속 굴려 밤새

예예예예예 나는 지금 여기까지 왔네 

Tłumaczenie