Han Dong Geun Wish to make a new ending for this novel (이 소설의 끝을 다시 써보려 해): tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
시계가 반대로 돌아가고 있어
TV속 영화가 되감아지고 있어
내렸던 빗물이 올라가고 있어
잊었던 기억이 돌아오고 있어
도로 위에 차들이 반대로 달리고
온 세상의 모든 게 다 거꾸로 움직여
지금 나는 계속 반대로 뒷걸음질 치며
그날의 너에게 돌아가고 있어
The clock is turning back.
The movie on TV is rewinding.
The fallen raindrops are rising.
The forgotten memories are coming back.
The cars on the road drive the other way.
Everything in the world moves backwards.
As I now continuously walk backwards.
I’m going back to you [in the past].
운명 같은 만남 너무 아픈 결말
난 이 소설의 끝을 다시 써보려 해
내 한 권의 사랑 마지막 장면엔
니가 있어야 해 그래야 말이 되니까
A fate-like meeting, a very painful conclusion.
I’m gonna rewrite this story’s ending.
In the final scene of my love story.
You need to be there so [the story] can end.
한 장씩 한 장씩 뒤로 넘겨 지며
아팠던 일기가 지워지고 있어
가루 낸 사진이 모여들고 있어
버렸던 미련이 돌아오고 있어
삼켰던 내 눈물이 다시 뱉어지고
뱉었던 그 모진 말은 다시 삼켜지고
지금 나는 계속 반대로 뒷걸음질 치며
그날의 너에게 돌아가고 있어
As the pages are left behind one by one.
The diary [entries] that used to be painful are erasing.
The dust-covered photos are gathering.
The feelings that were thrown away are returning.
The tears that I’ve kept in are pouring out.
The biting remarks that were spat out are being swallowed again.
As I now continuously walk backwards.
I’m going back to you [in the past].
운명 같은 만남 너무 아픈 결말
난 이 소설의 끝을 다시 써보려 해
내 한 권의 사랑 마지막 장면엔
니가 있어야 해 그래야 말이 돼
여기야, 우리가 이별한 슬픈 페이지
내 앞에서 니가 서서 울고 있어
A fate-like meeting, a very painful conclusion.
I’m gonna rewrite this story’s ending.
In the final scene of my love story.
You need to be there so [the story] can end.
It’s here, the sad page where we broke up.
You’re crying while standing in front of me.
너에게 묻고 싶어 너만 괜찮다면
난 이 소설의 끝을 다시 써보려 해
내 한 권의 사랑 마지막 장면엔
니가 있어야 해 그래야 말이 되니까
I want to ask you, if it’s alright with you.
I’m gonna rewrite this story’s ending.
In the final scene of my love story.
You need to be there so [the story] can end.
Ostatnio szukane utwory:
when the evil sea starts to gorge the sun blood red shadows fall, swallow your last call the greedy laugh of sins catches you while you run drunken pa...
All for one and one for all Say my friend misery In the silence darkness takes control Come with me to fading stars A place without a name Inner...
Stories of magic the ministrel sing Of dragon lords and of witches and kings In the hall of heroes where legends were born A mind awakes to obey th...
Fly over land and the open sea Far and away as the eye can see Dark clouds upon us Facing our fears in the darkest of times The power of mind is...
You're all I wanted - all I love You're my dark light My angel - all I'm dreaming of You're my delight You are the half making me complete You're...
a wish you had lost since years sticks in your hair like the smell of dead souls in nightmares the child of a stranger died in your dead arms your col...
You've been beaten up badly Your life is a mess Got no money in your pockets Can't seem to get no rest Got your eyes on other's profits And you'...
i'm alone with me and now i see that darkness is all what you left in me all just empty words and the silence hurts seems that you don't kno...
Man thinks he is the crown of god's creation He thinks he can control everything to please his soul When we don't know real love And find no answer ab...
Never give in to the dark side of life And never give up on your dreams Your time will come non believers shall fall They feed upon your soul Deep...
You and i fear the silence tonight can't stop the end violent silence silent violence we're alone like weeping children with no home...
Wasn't it just yesterday The wall came down Everyone was sayin' Peace is all around But now the tanks are rollin' The missils take aim The enem...
Feel the Heartbeat of the City Hear it calling out to you You've been robbed and you've been cheated, yeah Be runnin' scored if you only knew Too...
Father Father I’m hanging on a tree, ‘cause I love You Walking on the sea, ‘cause I can I’m comin’ to visit, I’m not going to stay I’ll be out o...
everyday I fade away everyday I'm walking into danger a magic force drowns myself all fear is gone I'm addicted to you, stranger seems like the quest...
You wanna know why we had to separate But how can I show I had lost my faith On this way I can not walk another day So I turned away I am not afraid D...
you're like angels, so beautiful, it makes me cry all my dreams of you rain down from the weeping sky like roses you flourish in my heart and hurt wi...
The light in your eyes and the touch of your hands The warmth of that smile when you look at me The way that you move around and through my life I...
i can hear your voice can you hear my voice i can feel your touch can you feel my touch hear the dark twin in my fear i'm your dark twin, i'm your fea...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Romanization hanpyeoneuron jal dwaettda sipeo heurin naldo jeomjeom jeogeungi dwae saneun nali neul gwaenchanheul geola mideun jeog eobseo jeoje...
Romanization geurim gateun jibi mwo byeolgeogesseoyo eoneu gosideun geudaega issdamyeon geuge geurimijyo biccnaneun haruga mwo byeolgeogesseoyo...
geulim gat-eun jib-i mwo byeolgeogess-eoyo eoneu gos-ideun geudaega issdamyeon geuge geulim-ijyo bichnaneun haluga mwo byeolgeogess-eoyo eotteon...
Romanization sigani cham ppareuji geurae dorabomyeon byeoril anin ildeure urin kkeutnassjiman ajikdo jom apeugo geurae uldeon ni moseubi geurae...
Romanization geudaeui mojin geu maldeuri sarangeul tteushameul algikkaji gagjaui sarang tto saenggagdeul ileohge daleumeul algikkaji neomu olae...
Romanization saenggakhaebwasseo uriui yaegi uriga seoro geureohge dareun saramege tteodeureosseul uriga gyeokkeossdeon ildeureul saenggakhaebwa...
Romanization honjail ttaen mollattdeon i georiui punggyeongi neowa geodneun i sigan jeo haneulgwa deobureo gilge pyeolchyeojin i gilboda deo me...
Romanization neo neo tto neo ijeulyeogo aeleul sseobwado neo neo tto neo ne saenggagman hago ittneungeol wae ili nan jeongsin nagan sarammanyang...
There is You at the End of the Day
keudaega isseo naneun saragal su isseo nae saenge dan hanaui iyuilsu isseo keudaeneun u u u na.ege komaun saram saraganeun himi dwaejwoseo jigeum...
Romanization anbol geo almyeonseo geunyang na honjaseo neoege motaetdeon su manheun maldeureul ijewa bonae hwaginhal georago saenggakhan jeok...
Romanization duriramyeon johasseo saedeulcheoreom bubimyeo urin seoro gadwobeorigon muni dathyeojin juldo yeogi gathyeojin juldo micheo moreugo...
Romanization neoda tto neoda ijgo isseossdeon gieokdeuri dasi tto ssahyeoganda neoda boijin anhjiman neukkil su isseo modeun sungan hamkkeyeos...
Romanization hwansangeul bon jeogi issnayo jeon isseoyo ajirangi gateun saekkkarijyo teong bin i benchie geudaega boineyo tumyeonghago yeongi...
Romanization eojjeomyeon uriga heeojineun ge majeuljido geureoljido aniljido molla ileohgedo himdeulgo tto dachigo apahago ittneunde mwoga uril...
Romanization biga naelideon geu nal nege jeonhwaleul georeo ibyeoreul yaegihaettjyo mianhame mos igyeo neowaui ibyeoreul yaegihaettjyo nan wae...
Romanization taeyangi tteonago nunsiul bulkhin noeureun ije boni geuttae ni nun gatne baramgwa datuda beotigil pogihan kkocceun eodinga jom ur...
Romanization neoneun tteonagamyeon geumanigettji neoman ijeonaemyeon doenda malhaji ani ani ani bonaeneun apeumman kkeutnandago doeneun ge aniya...
Wherever That Place Is (그 곳이 어디든)
Romanization eodikkajiga kkumilkka haengbokhagineun haesseulkka sueopsi neoreul chajneun chueokdeul dwiro han chae annyeong han balssik meoreojilsuro...
Romanization nae jageun maeume jitge geueojin sangcheodeuri amuneun dekkajin naega saenggaghaettdeon geosbodan geuri gilji anhattne geoureul bom...
Romanization eoneudeot sigani heulleoseo sajin sog uri moseubdeuri ijeneun han jangui gieogi geuriun naldeuri doeeo ittne geudongan jeongmal man...