Halina Benedyk Gdy mi ciebie zabraknie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Gdybyś wiedział, o czym myślę, kochany,
kiedy płyną łódki gwiezdnej flotylli...
Nie, nie pytaj mnie, nie pytaj oczami,
bo nie powiem ci, że myślę o chwili...
Gdy mi ciebie zabraknie,
gdy zabraknie mi ciebie,
jak w godzinie ostatniej
śladu słońca na niebie,
jak snu w noce głębokie
niby morza bez dna,
gdy podchodzą do okien
zimny księżyc i mgła.
Gdy mi ciebie zabraknie
jak powietrza i światła,
co wybierze, któż zgadnie,
ma tęsknota niełatwa?
Czy się odda wspomnieniom
zasuszonym jak kwiat,
czy czerwoną jesienią
pójdzie sobie przez świat?
Może myśleć o tej chwili nie warto,
przecież sam się nazywałeś mym cieniem.
Niech zostanie niesprawdzoną już kartą,
co by było, gdybyś odszedł ode mnie.
Gdy mi ciebie zabraknie,
gdy zabraknie mi ciebie,
jak w godzinie ostatniej
śladu słońca na niebie,
jak snu w noce głębokie
niby morza bez dna,
gdy podchodzą do okien
zimny księżyc i mgła.
Gdy mi ciebie zabraknie
jak powietrza i światła,
co wybierze, któż zgadnie,
ma tęsknota niełatwa?
Czy się odda wspomnieniom
zasuszonym jak kwiat,
czy czerwoną jesienią
pójdzie sobie przez świat?
Pójdzie sobie przez świat,
pójdzie sobie przez świat...
Ostatnio szukane utwory:
When we're together I don't wanna be apart. But I'm afraid I'm overbearing from following my own heart. Whenever you are here it's like there's oxygen...
Innocent I was born a queen Woke to life I thought it was a dream I was lying in the gutter when a hand unseen Poured down the sun on New York City I...
I became the heiress to a red and rusted bicycle Built like a tank from Sears Roebuck circa 1952 It had been entrusted to me by my late great uncle Pa...
[Verse I] Oh the night was hopping There were sweat stains on the dance floor Oho I saw you in the corner with your eyes on mine I knew what you...
There is a girl In the front of my class Who I swear I've never seen Do anything but laugh She's tall and she's smart Beautiful and strong And...
Don't call it a sickness. Don't call it a curse. My heart may be broken but I know it works and who are you to tell me what it beats for? There's a di...
Babydoll, I love you More than the sun or the moon Babydoll, I love you I'm so sad when I'm all alone When I'm with you, I smile And forget for...
I try my hardest not to let my depression get the best of me. I try my hardest to let my personality be the only thing that defines me. I don't want t...
Oh love my love, I've come undone. I'm nothing to no one anymore. Oh love my love, where have we gone? Still trying to move on like before. But love m...
I knew, as soon as I saw you Baby, baby, baby They didn't want me to love you Sorry, sorry I can't stay away You can't stay away From me, from...
I know you don't love me I don't even like myself So how could you like me? Do you think I care? Oh I know how to have fun I know how to numb the...
~~~♫♫♫~~~ Bye-Bye country boy You've been a joy, a shiny toy Glad we played your County Fair I'm glad you came to see me there I sang that song, look...
The end is nigh but the beginning is upon us. So let's lie on the grass and watch the stars while they watch us and watch earth and time collide but t...
Oh Why'd you gotta do that thing you do, again Are you gonna tell me that this is the end Why you gotta make the sky fall down on me Oh we, we wer...
1. Pewnego dnia leżąc samotnie w mym życiu Ujrzałem Cię w moim śnie, pięknym śnie. Szłaś przez park, a wokół Cię wiatr rozwiewał włosy Twe Twych oc...
I'm mosquitoes food in a bad mood, howling at the moon outside my room. Well it's progress I assumed. But now you're leaving like they all do, couldn'...
As I walked forth one summer's day, To view the meadows green and gay A pleasant bower I espied Standing fast by the river side, And in't a maiden I h...
I Drink Champagne In The Morning I Drink Champagne In The Afternoon I Drink Champagne In The Bubble Bath I Drink Champagne In My Dressing Room I Drin...
Some people have dogs for pets And some people have cats but There was a tailor, had a mouse Hi diddle um come feed a They lived together in one hous...
Silent night, no holy sight. All is wrong and nothing's right. Come now hurry before I breakdown. There's no need to worry if you're not around. I'm c...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Zacznij zmieniać świat od siebie
Proszę zacznij zmieniać świat od siebie Mnie nie zmienisz - nie, tego bądź już pewien Daruj sobie wszystkie Twoje rady To co moje jest zawsze będę mie...
Europa lubi dzieci Serce dać nam chce! Europa lubi dzieci, Radość i nasz śmiech! Europa lubi dzieci Bo najlepiej wie, Że to jest zasługą dzieci Że św...
Bądź mi światłem, bądź pogodą Bądź muzyką mi Bądź mi wszystkim, cały przysłoń świat Bądź radością, bądź urodą Mijających dni I nadzieją nowych lat Bąd...
Zjawiłeś nagle przy mnie się Jak tęcza którą zbudził deszcz Z twoich kolorów składać chcę Mój każdy dzień Bo wiem - na pewno - że Cały świat to...
Czaruj, sercu daruj Że na znak tylko bije w takt Jeszcze czaruj bez umiaru Twe zaklęcia znam - o-o-o Wychodź nawet ze skóry Jeszcze raz mi powróż z g...
Każdy kogoś lubi, każdy kogoś ma. Tak jak ty, tak jak ja. Każdy kogoś lubi, O kimś bliskim śni. Tak jak ja, tak jak ja, Jak ty. Kasia ma kanarka, K...
Za szybko nieco lata lecą, Czas zamienia we wspomnienia Każdy nasz dzień. Do wczoraj jeszcze uczuć dreszcze, Wielka miłość, serce biło, Chciało s...
Jak najczulej do mnie mów Noc kołysze nas Brakowało mi tych słów Jak szczęśliwych gwiazd Byłeś z nią długo tak I z błędu w błąd los Cię pchał J...
Ty jesteś moją muzyką Czystą nutą na dziś Z Tobą mogę donikąd iść Gdy nucisz mi te frazy bez skazy Jesteś mym dyrygentem I melodią tych dni Wiel...
Nadchodzi już ta chwila, Powoli - dzień po dniu, Gdy spoza z chmur - - Odziana w śnieżny puch - Gwiazdka zjawi się tu!. Srebrzysty pył nad głową, Śni...
Lekko kołysz mnie, wspaniale czasem jest poszaleć, choć przez jeden dzień. Lekko kołysz mnie, przez fale płyńmy, byle dalej od codziennych mgieł. Nie...
Nie każda noc lubi czerń, nie każdy dzień skrywa cień. Są noce białe jak bzy i dni jak Ty. Nie każdy cierń w sercu masz, nie każda łza czubi twarz. Są...
Wiem że mam tyle wad Ile w radio krótkich fal Za to gdy samotność gryzie mnie Piszę to - Poznajmy się. Wiele znam gazet gdzie Bije klub samotnyc...
Pogodnie tak i łagodnie tak, Otulił nas, ten czas. Za oknem zgasł, miasta wielki gwar. Nagle znikł, cały wstyd, Wreszcie Ciebie blisko mam! Re...
To był mój pierwszy ktoś. Chłopak z fryzurą jasno blond. Zjawił się nie wiem skąd. Przystojny taki jak James Bond. W moje życie nagle wszedł, Zmienił...
Świeć nam, świeć gwiazdeczko! Nieś nam, nieś Kolędę białą jak śnieg – Gwiazdko, do nas ją nieś! Świeć nam, świeć z daleka, Niech ten dzień Odmieni cał...
Czytam myśli Twe, coś Cię trapi – widzę, historię Twą znam, Bóg wie skąd… Masz pod górkę, drżenie serca ścigasz; jutro promyk rozświetli Ci dzień....
Świat się zdaje taki szary, świat się zdaje taki trudny. Nieraz brak po prostu siły, nieraz brak po prostu wiary. Szukasz sensu, szukasz rady, wadzisz...
Dobrze znam ciepło naszych ścian Pierwszy wspólny bal - noc co była jak aksamit Dobrze wiem - nam nie będzie źle Ale przyznam się, że ktoś stoi mię...
Nie zamienię się na raj - mam to wszystko Twoich oczu ciepły blask życie rozjaśnia mi I szczęście jest tak blisko że pogadać można z nim Nie zamien...
Żyję z dnia na dzień Szczęście mija mnie Jak ptak Odkąd nie ma cię Mnie już jakby mniej To fakt W sumie trochę źle Metro, biuro, sklep I łzy Gdy...
Dziś martwy sezon skończył się Nowy szpan, nowy blask I w Night Clubie nie ma wolnych miejsc Muzyczka daje sercom rytm Kręci się cały świat A wraz...
Bo letni brzask Jeziora szum obudził mnie Słoneczny blask w błękitnej wodzie przejrzał się Poranna mgła do góry szła A ja, a ja o świcie dnia Na...
[ ZWROTKA 1 ] Słodki był jak miód, mój amant z Hollywood. Zawsze dużo pił, dla siebie tylko żył. Forsy sporo miał i kilka innych ciał. W tej kolek...
Mijamy się nad ranem Przy twoich drzwiach Jak zawsze w kołnierz chowasz twarz Bez żadnych niespodzianek Ucieka czas A my wciąż obcy sobie tak Ty je...
Vorrei incontrarti Fra 100 Anni ft. Marco Antonelli
Vorrei incontratri fra cent'anni Tu pensa al mondo fra cent'anni Ritrovero i tuoi occhi neri Tra milioni di occhi neri Saran belli piu di ieri Vo...
Biedny polny kwiat, targany ręką wiatru, niepotrzebna kreska, hen, wśród łąk. Biedny polny kwiat, podobny do mnie bratek, prawie ja. Żyłam tak, jak on...
Dobra jest noc, czuła jak ty Mam tylko ją wśród szarych dni Zasypiam, gdy puka do drzwi By aż po świt, śnic dobre sny Ty jesteś tam, gdzie obcy ląd...
W naszych sercach wielki żar Nagle tak zapalił się Przyszła miłość pierwszy raz Jak sen, jak wiersz Dała nam tak wiele słów I szalonych wyznań moc...
Znasz Wielkomiejski gwar Compactowy świat Najjaśniejszych gwiazd Znasz Wielkich estrad blask Nierealny tak Fantastyczny tak Mieszkasz właśnie tam ...