Hairspray Mama, I'm a Big Girl Now tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

PRUDY
Don't contradict me!

VELMA
Don't disobey me!

EDNA
Don't even think about going to
that audition.

TRACY, PENNY & AMBER
Please!

MOMS
No!

3 GIRLS
Mother!!!!

MOMS
Stop!

PENNY
Stop telling me what to do

MOMS
Don't!

AMBER
Don't treat me like a child of two

MOMS
No!

TRACY
I know that you want what's best

MOMS
Please!

TRACY
But mother, please,

GIRLS
Give it a rest!!!

ALL
Stop! Don't! No! Please!
Stop! Don't! No! Please!
Stop! Don't! No! Please!
Mama. I'm a big girl now!

TRACY
Once upon a time when i was just a kid
You never let me do just what the older kids did
But lose that laundry list of what you won't allow

GIRLS
'Cause mama, i'm a big girl now

AMBER
Once upon a time i used to play with childhood toys
But now i'd rather play around with teenage boys
So, if i get a hickey, please don't have a cow

GIRLS
'Cause mama, i'm a big girl now

PENNY
Ma, i gotta tell you that without a doubt
I get my best dancing lessons from you
You're the one who taught me how to "twist and shout"
Because you shout non-stop
And you're so twisted too!
Wo -oh -oh -oh -oh

TRACY
Once i used to fidget
'Cause i just sat home

AMBER
But now i'm just like a gidget WRONG:But now i'm just like Gidget
And i gotta get to rome!

PENNY
So say, arrivederci!

TRACY
Toodle-loo!

AMBER
And ciao!

GIRLS
'Cause mama, i'm a big girl now

ALL
Stop! Don't! No! Please!
Stop! Don't! No! Please!
Stop! Don't! No! Please!

GIRLS
Mama, i'm a big girl now
(hey mama, say mama)

TRACY
Once upon a time i was a shy young thing
Could barely walk and talk so much as dance and sing
But let me hit that stage, i wanna take my bow

GIRLS
'Cause mama, i'm a big girl now

AMBER
Wo - oh - oh - oh - oh
Once upon a time i used to dress up 'ken'
But now that i'm a woman, i like bigger men
And i don't need a barbie doll to show me how

GIRLS
'Cause mama, i'm a big girl now

GIRLS
Ma, you always taught me
What was right from wrong
And now i iust wanna give it a try
Mama, i've been in the nest for far too long
So please give a push and mama watch me fly

AMBER
Watch me fly

GIRLS
Hey, mama, say mama

PENNY
Someday i will meet a man
You won't condemn

AMBER
And we will have some kids
And you can torture them

TRACY
But let me be a star
Before i take that vow

GIRLS
'Cause mama, i'm a big girl now

PENNY
Oh - Oh - Oh

GIRLS
Mama, i'm a big girl now

AMBER
Hey - Hey - Hey

GIRLS
Mama, i'm a big girl

AMBER
Ooh, such a big, big girl!

GIRLS
I'm a big girl now

ALL
Stop! Don't! No! Please!
Stop! Don't! No! Please!
Stop! Don't! N0! please!

GIRLS
Mama, i'm a big girl now!!! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Rock On Wit Yo Bad Self Lil' Kim

I rock on with my bad self cause it's a must Kim blow past hoes tell 'em 'Eat my dust' Cause um, I gets busy with my bad ass Straight from Brook-lawn,...


Politics Lil Wayne ft. Gudda Gudda

[Bridge - Lil Wayne] So you didnt get drafted by the NBA, but you got drafted to defend your U.S.A Now you got war on your mind, put you on front line...


Shake Ya Bum Bum Lil' Kim

[Chorus: repeat all 2X] Bum chicky, chicky bum Shake ya bum bum [repeat 3X] Bum chicky, chicky bum Bum chicky, chicky bum [Verse 1: Lil' Kim] We 'bou...


Racks Lil' Kim

[Intro] New Lil' Kim freestyle, Racks... Shout to the whole ATL, shout to the whole Dirty South Black Friday man, Big Mike Let's go What'chu got...


Tränen aus Wasser Lil' Rain

Du gingst diesmal zu weit, ich bin es leid. Das erste Mal war schon zu viel. Ich lass nicht mit mir spielen, mit meinen Gefühlen. Hab mich auf dich ve...


Different Girls Lil Wayne ft. Nu Jerzey Devil

[Chorus (x4)]: Im A Flirt Im A Pro Im A Freak Got A Different Girl Everyday Of The Week Jersey Devil Verse: I get it popping everyday i got a new chi...


So what you wanna do Lil' Rob

Hey what's up baby Yeah, they call me Lil' Rob Yeah, that's me Kicking back with my homeboy Royal T And my homeboy Yogi You know what I mean San Diego...


Spit Lil Wayne ft. Kevin Rudolf

[Verse 1 - Lil Wayne] Uhh, straight off the back I come straight off my back with a gun like I’m in Iraq And in fact I attack and tackle, and sack and...


Wopster Lil Wop

(Wop), ayy, ayy (yuh) ayy ayy (trap) ayy ayy Lil Wop, Lil Wop (Wop), ayy ayy (Wop) ayy ,ayy (yuh) ayy (yuh) Bitch it's Lil Wop and I'm [?] I fuc...


Gangsta Gangsta Lil' Scrappy ft. Lil' Jon

[Intro] Zone 3, Aye!! We finna crunkin' bitch up (BME!) Show yall what some real gangstas is at Some of yall niggas just dunno (G-Unit!) [Hook w...


She feelin' me Lil Wayne ft. Nivea

[Nivea:] Im well dresses, Chanel dress, Oh hell yes on that miss, Real wet can u feel that go tell that to that trick, LS thats how less thats drop...


You Ain't Know Lil' Scrappy ft. Bohagon

[Chorus:] You aint know You aint know You aint know You aint know Imma go and hit ya bitch first (you aint know) After that then go in her purse (you...


Red Magic Lil Wayne ft. The Game

(Chorus x3: The Game and Lil' Wayne) Red Porsches Red portraits Red guns, if you dare Come near The fortress We In The House! What? Tell 'em! Don't...


U ain't neva gottz ask Lil Wayne ft. Kanye West, TI, Jay-Z

[Lil' Wayne:] Target practice, baby Only thing is I'm not the shooter I'm the bullet bitch [Kanye West:] They say your attitude determines your...


Immer noch Lil' Rain ft. Anna

Anna: Jetzt wo du weißt, ich bin nicht mehr allein. Jetzt wo dus weißt, soll ich wieder bei dir sein… Jetzt wo du weißt, ich bin wieder begehrt. Jetzt...


Who I Am Lil Xan

Xans don't make me what I am Xans gon' mess up all my friends Fans go nuts when we jump in Xans don't make me who I am Xans don't make me what I a...


Safe House Lil Wop

[Chorus] I put Forgis on my Beamer, now it skate Fuck that bitch, can't take her on a date I ain't wakin' up if it ain't 'bout cake Moon rock got...


Sinister Lil Wop

[Intro] Ahhh, ayyy Evil Haze Black Money Boyz Deathrow, fuck nigga Ayy, Wop It's Wop, it's Wop Ayy, ayy, ayy [Verse 1] Wake up take a piss, a...


Posse Song Lil Wyte

[Lil Wyte - Talking] Wassup with y'all? I'ma take this time right now, to thank the men, Paul and Juicy for making all this possible you know what I'm...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Big, Blonde and Beautiful

Bring on that pecan pie! Pour some sugar On it sugar Don't be shy. Scoop me up A mess of that Chocolate swirl. Don't be stingy I'm a growing girl I...

I Can Wait

On my own, There's no chaperone But my heart still is mine For the keeping Tracy, take a rest You can pass this test You can still dream your dream wh...

Come So Far (Got So Far to Go)

Hey old friend, let's look back On the crazy clothes we wore Ain't it fun to look back And to see it's all been done before All those nights together...

(It's) Hairspray

CORNY And now, broadcast live infront of a live studio audience, for the first time from the certified, up-to code WYDT studio, it's the Corny Collins...

(You're) Timeless to Me

Wilbur: styles keepa changin the worlds rearrangin but edna your timeless to me hemlines are shorter a beer costs a quarter but time cannot take what...

(The Legend of) Miss Baltimore Crabs

VELMA Front step, cha-cha-cha, back step cha-cha-cha, side step, front step, back, and turn. TRACY Oh my god, Penny, there's Link, Link! I can't be...

Big, Blonde and Beautiful (Reprise)

[VELMA] Those lips Those eyes [EDNA] That food Well there aint nothing like a spread To get ya in the mood [VELMA] Wilbur can't you feel the burning...

Good Morning Baltimore

Tracy: Oh,Oh,Oh Woke up today feeling the way I always do Oh,Oh,Oh Hungry for something that I can't eat Then I hear that beat that rythem of town sta...

I Can Hear The Bells

TRACY I can hear the bells PENNY Tracy, are you all right? TRACY Well, don'tcha hear them chime? PENNY I don't hear anything. TRACY Can't 'cha fe...

It takes two

They say It's a man's world Well, that cannot be denied But what good's a man's world Without a woman by his side And so I will wait Until that moment...

Cooties

AMBER Tracy Turnblad, this is for you They came from way far out In outer space GUYS Ah-woo AMBER And with her help They may destroy the human race...

I Know Where I've Been

MISS MAYBELLE There's a light In the darkness Though the night Is black as my skin There's a light Burning bright Showing me the way But i know where...

Ladies Choice

Hey little girl with the cash to burn Well I'm selling something you won't return Hey little girl take me off the shelf 'Cause it's hard having fun pl...

The New Girl in Town

AMBER, TAMMY & SHELLY Hey look out for that moving van Driving down our streets You better lock up your man Before he meets The New Girl in T...

The Nicest Kids in Town

CORNY Hey there, Teenage Baltimore! Don't change that channel! 'Cause it's time for the Corny Collins Show! Brought to you by Ultra Clutch Hairspray!...

Without love

LINK Once I was a selfish fool Who never understood I never looked inside myself Though on the outside, I looked good! Then we met and you made me Th...

Run and Tell That

Hey! I can't see Why people look at me And only see the color of my face And then there's those That try to help, god knows But always have to put m...

Welcome to the 60's

EDNA Tracy, I haven't left this house in , in years TRACY Then isn't it time you did? EDNA Oh no Tracy You have your father meet with him I don't wa...

You can't stop the beat

TRACY You can't stop an avalanche As it races down the hill You can try to stop the seasons, girl But ya know you never will And you can try to stop m...