Haifa Wehbe Ma Khadtesh Baly tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

w makhadtsh baly, men youm mana / I didn't notice, ever since the day

en enta ya ghaly, 7abiby ana / that you precious, loved me

dayeb fe hawaya, 7alak men 7aly / so in love with me, just like me


wana 3esht layal, bahwak ana / and I've spent nights in your love

wala kan fe khayaly, teb2aly ana / and it wasn't in my fantasies that you'd be mine

wen elly fe balak howa elly fe baly / and that what's on you mind is exactly what's on mine


w atary sneen 3addet fe 7anin / oh, and turns out years have passed with longing

we7na el-etneen ma7nash daryeen / while both of us had no idea

eih elly garalak ya 7abiby, welly garaly / what happened to you my love, not what happened to me


law kont 3ereft ennak keda / if I knew that you were like that

bet7ebeny khales besh-shakl dah / that you loved me so much like that

ana kont a7keelak ya 7abiby eih elly garaly / I'd have told you my love what happened to me


w ama enta 7akeitly, 7abiby ana / and when you told me, my love

men far7et alby ma ba2eetsh ana / I've became someone else because of all the joy


ya salam 3ala 7obbak, 7abiby / oh how sweet your love is

ya 7abiby ya ghaly / my precious love


w atary sneen 3addet fe 7anin / oh, and turns out years have passed with longing

we7na el-etneen ma7nash daryeen / while both of us had no idea

eih elly garalak ya 7abiby, welly garaly / what happened to you my love, not what happened to me

(2x) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Stamme Cca' Nino D'Angelo

Stamme ccà Senza nuie 'e na vota Ma cu chello ca simme E cu tutte 'e parole ca nun ce dicimme Stamma ccà Tutte 'e due a ce fa credere A ce dicere cu l...


T'amo Nino D'Angelo

Chiagne.e che chiagne a fa? rispunneme. chella nun fa pe me.mi 'a credere è stata n'avventura 'o tiempo 'e nu cafè ferniscele to giuro ca io vogl...


Hold On To Me Nina Gordon

We're the same and you don't even know it We're afraid and we try not to show it And you're tired and i am too so there's only one thing you can...


Suonno Nino D'Angelo

Scusa oj mà Si nun t'aggio penzato tutto stu tiempo M'ero perduto io pure nmiez' 'o niente 'e chisto munno ca s' 'e vennuto l'anema e 'o core e nun se...


Christmas Lights Nina Gordon

Dream we're out on the roadway and you're right there by my side An we're taking off in your G5 baby, I love it when we fly Cause you're mighty like...


Si Ce Staie Tu Nino D'Angelo

A che serve na vita senza na meta a che serve nu juorne senza dimane a che servono ll'uocchie si ce stà o scuro a che serve na casa quanno staie sule,...


Don't Let Me Down Nina Gordon

Rolling down the hill to see my friends I don't feel well And I'm not happy, but I'm going to be The summer starts and the summer ends I look aro...


Sto 'nmano A Te Nino D'Angelo

Chist'ammore ched'è 'A passiona ched'è Ched'è ca me piglia int' 'e mane 'O coraggio 'e sapè 'A paura 'e cadè Chisà si sto buono dimane Io aggiu visto...


Fade To Black Nina Gordon

And it feels like a movie 'Cause i've done something heavy Now i'm all alone and you know i like it well I wish I was older i could hold my liqu...


Stasera Nino D'Angelo

Tu coi capelli sciolti come piaci a me con la voglia di scappare e stare qui E gli occhi in un bicchiere per non guardare me io senza orgoglio sto as...


Storia Nisciuno Nino D'Angelo

Io song figlio a' 'o mare, nato int' 'a terra 'e nisciuno addò se campa 'e famma e sete tengo ddoie mane e sette dete tre l'aggio perze pe' sparà Ero...


Stupida Avventura Nino D'Angelo

Tu me parlave d'ammore e io sott'uocchie ridev e un altra coppia finiva la gara del rock io te vasav sultanto pecchè me piaceva eri n'ammore 'e passag...


Superstar Nina Gordon

Somebody stop me before I throw it all away Cause I know he's gonna drop me if I wait another day You are a Superstar and I have pushed you way too...


2003 Nina Gordon

Hey baby why'd you turn away I was about to saysomething baby I thought would make you smile At least for a little while Oh well baby that's t...


Bones And A Name Nina Gordon

rolling through the canyon blasting "heartbreaker" i see your famous face right next to me we smile at each other cuz we know we know each other b...


Badway Nina Gordon

The pinch One inch Half a head And half dead No pain No gain There's a million voices in my brain It's like a game of hide and seek And I play...


New Year's Eve Nina Gordon

Nrmally i'd be french-twisting my hair And selecting the right earrings To wear it's a special evening For most normally i'd be proposing a toas...


Southern feeling Nino Ferrer

I've got that old Southern Feeling I feel it deep down in my bones I've got that old Southern Feeling I know one day I've got to go home. Ol' Mistres...


Ti Scriverò Nino D'Angelo

Parlerò di te dove cammino E quel vento che mi ascolterà Nun me pò cagnà chistu destino Ma so certo ca se fermarrà. E ti stringerò nei miei pensieri...


Bleeding Heart Graffiti Nina Gordon

This is a prayer to anyone who's up there This is a call, kneeling at your wailing wall I've never talked to you, but I don't know what else to do...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bos el wawa

wawa (x3) Leik el wawa, bos el wawa, khale el wawa yesah lama best wl wawa, shelta w saret el wawa bah Leik el wawa, bos el wawa, khale el wawa yesah...

80 million ehsas

tool omri bahebek wana sakta wa howa gani el woet eli aoulek feni bahebak awy awy del woet tool omri bahebek wana sakta wa howa gani el woet eli...

Breathing You In

Love me now Love me past the end of time Turn me up find my frequency You breathe in me Take me as a I am Give me a sign Show me that our love...

Enta tani

enta tani mesh gheiri khed makani mesh baatini ou fsawani tab leih del woet regaateli da eli baei wa howa da kamen eli naess mesh kan mowdo3 ou khala...

Ragab

ragab 7ooosh sa7bak 3anni ragab sa7bak ganini ragab 2arab tammni ragab wi 2olo yeseeb 2albi [2x] law kan da nasini meen hynasini shou2i li 2albo...

Fakerni

Fakerni...7a 3tbak w loumak w 7asbak fakerni.... 7a 3tbak w loumak w 7asbak boukra 2lshou2 yinadek w choufak ma3ayaw totloub redaya, boukra itchouf...

Agoul Ahwak ( أقول أهواك )

Zapis fonetyczny: 'aqul ahwak tatakabar 'aqul ainsak taradini arwh wiak llakhar 'aeud alqak nasyny yawm taghib yawm taeud yawm ashwaq yawm war...

Mosh adra astana

Mosh Adra Astana Mosh 2adra Astana Youm Kaman 2erga3 Ba2a Metshawa2a7abiby 7elm 3omry La7zet Lo2aYa 7aremny Menak Ba2ali Zaman Ya 7abiby 5alas An...

Ezzay Ansak

Zapis fonetyczny: matouleesh abadan maho inti saybani saathat wala yom mana mehtaglik konti shaglaki hagat alashen kan hobik shaglitne kol el ow'at...

Leick El Wawa

wawa (x3) Leik el wawa, bos el wawa, khale el wawa yesah lama best wl wawa, shelta w saret el wawa bah Leik el wawa, bos el wawa, khale el wawa yesah...

Ya Hayat Albi

Ie'yizni oulak inni dayba min zaman fee hawak Bayaan a'alee shoo il eek winta mush dabee Tub mush ha oulak inni rouh'i ya habeebi ma'aak Arub shi'way'...