×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Haddaway Another day without you tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

There are moments in our lives
When everyting goes right
And we're making love
Endless love
And then we have all these days
Where we go separate ways
A heart full of pain
And no one's to blame
It's just another day
Without you
Without you
It's just another day
Without you
Without you
Many times we throw away
What we regret teh next day
And we say Good-Bye
Forever Good-Bye!!
And I don't know wht it is
Just a game of hit and miss?
I wonder how long
We can go on? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Nightmare

Immer

gloomy morning, terrifying night fast pulse, cold sweat confused mind, sweaty palms knees shaking, vague memories dreadful dream – hard nightmare my...


Eternal King of Darkness

Immer

Today is a big day day with will blaze of fear Tonight begins black mass black skin rain of death Darkness and night magic midnight storm madne...


Harpagon

Immer

Repair small holes of belt is necessary Your Shirt is too tight for you Accounts are cram for crack Honesty is missing unfortunately Corruption, fals...


Old Man Blues

Immer

deep wrinkles and shallow breathing sad pale face and shaking hands century old man, chronicle alive clamped lips ... singing anyway old man´s blues...


Morpheus

Immer

the god of dream came to my head he asked whether the honor still alive didn´t know what to tell him the honor´s mortally fallen down despair, hopele...


Hellrider

Immer

you cannot see him, but he is here, you can run, but cannot escape, he is your conscience, constant shadow, what you know, so he knows hell rider, go...


Miscarriages Of Justice

Immer

Iron Bar, Smelly Cell, Last Dinner By Request Today Is Day Paying Debts, Today Is Day Your Deaths Loud Strike O´Clock Deaths, Could Sweat Scale After...


Jaws

Immer

Dark Depth Of Sea Empire Silent Home Of Time-Honoured Creatures Territory Of Real Monsters World Of Victims And Predators Perfect Godly Executioner I...


Right Now

Immer

right now – the pain right now – the death they called him a homeless, spat in front of him their noses bended of disgust, faces averted they looked...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

The First Cut Is The Deepest

I would have given you all of my heart But there's someone who's torn it apart And she has taken just all that I have But if you want, I try to love a...

Waiting For a Better World

What ya gonna believe in If you can't tell right from wrong? Some TV-show is all you know Don't ya care what's going on? You're in touch with disaster...

Up And Up

All for money Nothing for time We want to go That’s our human tight They sleep on the door mat They roam the streets We got to help them For our futu...

Touch

Touch, When I need you, you're there. Touch, You can drive me to despair. Hey, I spent hours by the phone Just to hear from you, Why don't I he...

Yeah

Life Life will never be Life life will never be the same Time is gettin' cold what is going on What is on your mind are your feelings gone Need to s...

What about me

You stepped into my life Doing things to me That I can't explain. Think twice, Baby, This ain't no game! If you can't commit Totally and not jus...

Who Do You Love

(Who do you love?) Say who do you love And say if you really care. (Who do you love?) Say who do you love And say if you really care. Look into my ey...

When The Feeling's Gone

I know you're all alone And you're feeling strange That you're standing there Our best friend And even when you think That he's coming back You hold o...

What is love

What is love? Baby don't hurt me, Don't hurt me, no more Baby don't hurt me, Don't hurt me, no more What is love? Yeeeahh Oh I don't know Why y...

You gave me love

You gave me love, don't leave me this way You keep me awake all night and day You gave me love, You gave me love, You gave me love, You gave me love,...

You're Taking My Heart

You're taking my heart, You're taking my soul, And you're taking my body Girl, I'm losing control. You're taking my heart, You're taking my soul, Now...

All I Want Is You

All I Want Is You All I Want Is All I Want Is You I wonder why we have to fight, As we make love almost every night Over matters, over little li...

Baby Don't Go

Another night I closing in And I remember All our feelings within I did you wrong And hurt you so I hurt you so (Baby don't go) Baby don't leave me Pl...

I'll Do For You

Each night I dream of her Bright coloured hair And lips so soft I hear her voice inside my head Maybe I'm crazy But I know instead She tells me stori...

Fly Away

It's a dream o fworlds in motion and another place and time I guess I'm feeling lost in The home I thought was mine It's a universal notion Life is ju...

Breakaway

Breakaway Breakaway WE gotta breakaway Modern poeple Want to live a modernlife Though they trik and take Rip and Rap Destroy the things that ar...

Desert Prayer

Morning people Wandering, where is home She cries, mother Father, all alone Where is hipe she prays A bowl of food could buy Another day She wants to...

Catch a fire

Me and you Ooh..... In the heat of the sun Our life has begun Like a flame Me and you Ooh...... All alone in the sand I will burn in your hand And my...

Bring Back My Memories

It took a long time for us to meet again I was scared to wait all those years in vain You had to grow uo, went out to see the world Left me here al...

Don't Cut The Line

Don't cut the line Don't cut the line Don't cut the line I say, don't cut the line, yeah. One more day goes by One more empty day alone If I on...

Come Back (Love Has Got A Hold On Me)

I stay I decide I never wanted to see your face again But when you passed me by I was back on fire Love Love has got a hold of me (Baby just can't yo...

Freedom is

Freedom is What you make of it Freedom is What you take from it Met a man Met a man Walking the road of life Freedom was the way we lived life...

Give it up

All for money NOthing for time We want to go That's our human right They sleep on the door mat They roam the streets We got to help them For our futur...

Let's Do It Now

Baby, if you'd understand, I would Like to be your man In change of your love, of your love, of your love, And, baby, when we find the time abnd place...

I miss you

I know If you could hear me You'd say There's always Two sides to every story Here's mine I've found out Ican't live without you Lovi...

I'll Wait For You

This is the time at the end of the day When I need your smile and I long for your voice You're like a song in the air It's a tune I will always be sin...

I know

Everytime I look at you I know one thing is true I never ever wanna lose you In my life Even When the times are rough WE've got a special love Tear ap...

Love Makes

Why can't we be one? Can't we live in peace? Peace is our need Why can't we be free? Have the blood see See what we see We all breath the same air C...

Mr. President

Close your eyes, look inside You'll discover you have an eye Eyes can see what you hide It's like a picture from the smallest child Lay your head...

Make Me Believe

You don't know why After all you meant to me I'd wanna leave so easily And say goodbye You did me, wrong You let your heart go out to play And now yo...

Mama's House

Get up; get up Oh yeah-hey Oh, Mama's house Now I can show you Life's not lonely And I can take your fears away Even the darkest heart has a heart Sh...

Lover be thy name

Lover, lover Lover be thy name I say Hey, hey, hey lover Lover, lover Lover be thy name Everyday when the sun goes down And all alone I face the night...

Please Don't Go

Please don't go Please don't go Please don't go Please don't go Please don't go Please don't go Please don't go Please don't go Babe, I love you so I...

Shout

Feel the rhythm, deep inside my soul Feel the rhythm of my love I want you Revelation, absolutely stalls (???) When you're giving it to me Shout (shou...

Sing About Love

Everybody's gotta gotta have love Everybody's gotta gotta have love Everybdoy's gotta gotta have love Cause this feeling is in us and it starts above...

Stir It Up

Stir it up; little darlin', stir it up. Come on, baby. Come on and stir it up: little darlin', stir it up. O-oh! It's been a long, long time, yeah!...

Life

Life, life will never be Life, life will never be the same Time is getting cold, what is going on What is on your mind, are your feelings gone Need t...

Tell Me Where It Hurts

Just tell me where it hurts now baby, And I'll love you with a love so tender And if you let me stay I'll love all the hurt away Why is that sad look...

Spaceman

Know this man hanging out in space Living together with a man in space Somebody told me Somebody told me Venus shines every day and night Living with...

Rock My Heart

Celebrate Celebrate vitality, free your mind do just what you want to. You and I celebrate a special love, that is why I wanne be with you Rock my he...