Gutek Są Dni tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Babilon to iluzja, więc odrzuć ją.

Mówię Ci odrzuć ją,

bo Babilon to wtedy, gdy myślisz,

że wiesz, co widzisz, a jest zupełnie inaczej.

Patrz na wszystko i wiedz,

że jest tylko takie, jakie jest...


Ref.

Są dni, kiedy widać to jak na dłoni,

jedyne, czego dziś od Ciebie chcą oni.

Chcą, abyś zgubił sam siebie w pogoni,

goniąc fikcyjne szczęście, czas swój trwonił.


Są dni, kiedy widać to jak na dłoni,

jedyne, czego dziś od Ciebie chcą oni.

Chcą, abyś zgubił sam siebie w pogoni,

goniąc iluzoryczne szczęście, czas swój trwonił.



Poczuj to, idealny dzień, pogoda dla bogaczy.

Taki, jak ten, dzień jest bez zmartwień,

więc nie martwię się, bo nie ma czym.

Wszyscy naraz to dla wypoczywaczy,

na dwa zapalam na trzy,

Każdy niech zobaczy tyle, na ile głęboko patrzy,

no bo to tam jest haczyk głębiej.

Głębiej, jestem tam, gdzie ciemniej,

widzę jasno miasto nie mniej niż w ciszy słyszysz ode mnie.

Potajemnie powiem wam,

dlaczego nam jest ciężko, a im lekko.

Zainfekowani tym, zanim skończą z kolebką swą.

Skąd - stąd swąd pieniędzy władzy stoimy przed nimi,

nadzy - a oni, my - skąd wziąć azyl, muzyka mą Mekką.

To tak, jak smak ekstazy, nie piguły fazy,

totalna magia nazywana też selektom.

Poczuj to, to ze słabości siła,

bo skąd byłaby złość, gdyby nie było miłości

lub byłaby ona niemiła.

Poczuj to, to ze słabości płynie i nie minie

i nie winię tych, co mi nie pozwalają i w krainie

odrzuć to, daleko to,

to, bo łapie na każdym pułapie będzie wiedział, że to

za papier jest to wszystko.

Uważaj- spadniesz nisko, uważajz kim - to blisko

Ciebie oddajesz się błyskom...


Ref.

Są dni, kiedy widać to jak na dłoni,

jedyne, czego dziś od Ciebie chcą oni.

Chcą, abyś zgubił sam siebie w pogoni,

goniąc fikcyjne szczęście, czas swój trwonił.


Są dni, kiedy widać to jak na dłoni,

jedyne, czego dziś od Ciebie chcą oni.

Chcą, abyś zgubił sam siebie w pogoni,

goniąc iluzoryczne szczęście, czas swój trwonił.



Hear me guy, zawsze stać Cię na więcej,

Hear me girl, ważny efekt nie intencje.

Kontroluj czyny, bo za ich konsekwencje,

jeśli są złe - sam miej do siebie pretensje.

Pamiętaj o tym, bo w Babilonie

tak bardzo, bardzo łatwo jest ubrudzić swoje dłonie.

Pamiętaj o tym, bo w Babilonie

tak bardzo łatwo jest ubrudzić swe dłonie.


Dumny ten, kto czysty jak lew judy w koronie.

Czysty ten, w którego sercu żywy ogień płonie,

trawi to, co złe, aby gdy doszło nowe.

Więc rozpal go w sobie i wszystko gotowe, bo...


Ref.

Są dni, kiedy widać to jak na dłoni,

jedyne, czego dziś od Ciebie chcą oni.

Chcą, abyś zgubił sam siebie w pogoni,

goniąc fikcyjne szczęście, czas swój trwonił.


Są dni, kiedy widać to jak na dłoni,

jedyne, czego dziś od Ciebie chcą oni.

Chcą, abyś zgubił sam siebie w pogoni,

goniąc iluzoryczne szczęście, czas swój trwonił.


Polska - kraj, w którym żyję, tfu, gniję,

w telewizji wciąż te same zakazane ryje.

I tak sobie myślę, że w tym kraju szykuje się rewolucja,

nie na ulicach - w głowach, w sposobie myślenia,

w sposobie postrzegania rzeczywistości, w świadomości.

To oni nas tego nauczyli, to oni chcąc nie chcąc nas do tego przygotowali.

A przygotowywali długo, tak więc pewnego dnia

dzieci rewolucji podniosą dumnie głowy,

nastąpi przewrót - ci, którzy będą w pierwszych szeregach,

pogryzą się o władzę z tymi, którzy byli w cieniu,
z tymi, którzy czekali.

Rewolucja zje swój ogon, historia się powtórzy,

wszystko i nic ulegnie zmianie,

zmieni się wszystko i nic,

równowaga zostanie utrzymana - to stanie się na Twoich oczach,

tuż obok Ciebie.

To od Ciebie zależy, czy będziesz wiedział, kiedy to się stanie,

bo wiesz, to się dzieje codziennie,

dzień w dzień w każdym mieście,

w tym pojebanym kraju -to się nazywa walka o przetrwanie. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Misa no Uta (Eng Version) Death Note

Be careful what you do Cause God is watching your every move. Hold my hand in the dark street Far if you do I know that I'll be safe Even if I'm f...


Misa's Song Of Sadness Death Note

Ki wo tsukete kami sama wa miteru kurai yomichi wa te mo tsunaide kudasai Hitori de tooku ni de mo itsumo mitsukidashite kureru Shitteru koto wa zenbu...


The Verb to Do Del Amitri

If you or I don't say it who's going to We can dance around it or dance for truth We sit here conjugating every variation through The verb to do...


The Last Love Song Del Amitri

This is the last love song we'll sing Now that the death of our dreams Has poisoned everything The shadow of the squaw shades our door And graynes...


Zatsubou Billy Death Note

Towa ni utsu kono ichi peeji hakanai senpou sono me ni Aigan sezumo hou ni aku tsunagourou e Nooto ni moudoku bannou ni osore idaku Oouso no mous...


Change the World Death Note (Musical)

[Light] It's gotta be a joke, of course Some fed-up cop who left the force Or some civilian psychopath Whose righteous wrath may be the source (...


Boo Boo Heads Del the Funky Homosapien

KURIOUS: (Talking) Oh man. Bitches man bitches! Sick & tired a this shit. You know what I'm sayin'? Want my money talkin' shit don't know how t...


BM's Del the Funky Homosapien

Ahh First day off probation, no wastin' time Just like ancient times, and take a dime and roll it Blaze it with no fear After havin' to take piss...


The Whole World Is Quiet Del Amitri

Donald Duck and Mickey Mouse seem stuck for what to say Even the presence of Jesus in this house couldn't chase those demons away The whole world is...


The World Death Note

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai Kara kajitsu ga tsugeta mirai yume, risou ni Kaeru...


Honor Bound Death Note (Musical)

Any grounds for L's suspicion surely lie with me. I must catch this monster Kira so the world will see my son is exactly who he seems to be: Hon...


According to My Heart Del Reeves

According to my heart you're the one for me The one love of my life is here when you're with me If someone stole your love my heart would beat no more...


Seigi wa doko ni Death Note (Musical, Japanese ver.)

[Raito] Konna giron ga nani naru no ka? Seigi nado muda na gainen da. [Koushi] Seigi wa shakai no kijun da. [Raito] Dakedo sore wa itsumo gotu...


Death Note (Hurricane) Death Note (Musical)

Did I hear correctly? Did it really happen? Was it simply done by writing down his name? Killing indirectly Pen and ink and paper Writing is the...


The First Rule of Love Del Amitri

You'll get hooked, you'll get drugged She'll be your essence she'll be your blood And you'll want her so much but you'll never get enough And that'...


Burnt Del the Funky Homosapien

[Featuring Hieroglyphics] DEL: Mista twista get ya every single time when I rhyme like I know so I flow with tha gifted tounge an encriptic rung...


Tell Her This Del Amitri

Tell her not to go I aint holding on no more Tell her something in my mind freezes up from time to time Tell her not to cry I just got scared thats a...


I'm Ready (Ready to Love) Death Note (Musical)

Well, they say I'm too young And they call me a fool Who can't possibly know my own heart So they tell me to wait 'Til I'm finished with school...


The Heart Is a Bad Design Del Amitri

Sometimes I think what's the point of loving anyone... In the end, each time you finish a fight its just the start of a new one again You put all th...


I'll Only Love You More (A Secret Message) Death Note (Musical)

You wake me You take me Remake me More than anyone I'll show you I know you I owe you More than anyone You rescued me From all my tears I'...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Jego piosenka o miłości

Nawet jeśli będzie padał deszcz Przyjdziesz żeby obiad ze mną zjeść Nawet jesli będzie gęsta mgła Ty w tej mgle do mnie będziesz szła We mgle do mnie...

Kamyk

Ze zmiennym szczęściem toczę się Czasami z drogi zniesie mnie Czasem zwolnię w jakimś błocie Jednak do przodu wciąż się toczę A tocząc się tę wiarę ma...

Co noc

Byli taką piękną parą, i jak on spoglądał na nią Każdym gestem wołał "pragnę Cię" Ona wdzięcznie przyjmowała jego wzrok i mowę ciała I tak mknęły s...

Dlaczego ja

Ja na wszystko leje z góry Nie chodzę do kina Ciągle mogę w sześćiu na raz Kochać się w dziewczynach. Nie dziękuje za przysługi Nie proszę o rady...

Król złoty

który to raz znów zapominasz o tym drogi do szczęścia nie wskażą ci banknoty bo twoja moc to nie nabywcza siła znów w pole cię wyprowadziła który...

Mam to ft. Jajonasz, Lari Fari

To był telefon, bawią się głupie cipy to tamto niby-niby, mówią o nas w mieście "my" to ja, bity i Ty. Próbują__________________________ jeden my...

Ja to ja

[Rahim] Przeważnie, zachowuję się poważnie Przeważnie, nikogo nie drażnię Przeważnie, słucham rad uważnie Przeważnie, nie czuję się odważnie Prz...

Każdy z nas to pozna

[x2] Każdy z nas to poznał Ile jednym słowem powiedzieć można Każdy z nas rozumie Tylko tyle ile sam sobą czuje Czemu mówisz mi jak w tej chwili mam...

Poprawa

Babilon to iluzja, więc odrzuć ją mówię ci odrzuć ją Bo Babilon to wtedy, gdy myślisz, że wiesz, co widzisz A jest zupełnie inaczej Patrz na wszystko...

Muszę skręcić Cię

W upalną noc, z muzyką w tle, czuję że Muszę, ze muszę, ze muszę, ze muszę Że muszę skręcić cię Że muszę skręcić cię Że muszę skręcić cię Że musz...

Nikt tak pięknie nie mówił, że się boi miłości

Często twe oczy miast wiosennieć zielenią Są takie zimne i dziwne W chorych rozmowach oczy patrzą gdzie indziej Patrzą tylko gdzie by się schować...

Ściana

Mówię tylko do tych którzy chcą mnie słuchać Ci którzy nie chcą nie obchodzą mnie Po co mam czas tracić na mówienie do ściany Ściana i tak zawsze s...

Wybory

Walcz o prawdę, prawo masz, za prawdę, więc po to walcz Dla spraw jak te za mnie i o nie walcz Walcz o prawdę, prawo masz, za prawdę, więc po to wal...

Protest

IGS studio Ganja Sensibilla angry angry angry you and I Ganja Sensibilla zbyt pozytywna dlatego zakazana (x2) Buch! po ciężkim dniu odprężenie Bu...

To co możesz dać

Bloki, szare identyczne bryły spuścizna socrealistycznej kiły Gdzie byś nie pojechał osiedla są takie same Dzieci bloków, bierzmy, co nam obiecane...

Tysiąc lat

Tysiąc lat za jeden rok bez dni bez nienawiści, bez wojen i bez tych którzy dla korzyści zdradzą swych, tych którzy dali wiarę, zaufali im Tys...