Группа Каскад И снова караваны tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Наложены запреты, отосланы ракеты,
Разбросаны букеты к дорогам домой.
Опасные кассеты, невзрачные береты,
Давно все отгремело не нужной войной.

А где-то парень ладонь к виску
Застывшим взглядом прилип к потолку,
А губы шепчут, берут, зовут,
Как будто странную песню поют.

И снова караваны идут из Пакистана,
Идут, везут стволы, за ними и мы.
Ложатся под снаряды такие же ребята
Такие же ребята, как я и как ты.

И снова караваны идут из Пакистана,
А значит, мы не скоро вернемся домой,
А значит, по приказу садимся на КамАЗы,
И снова караваном мы едем домой.

Очнись, ты бредишь, братан, очнись,
Совсем другая в округе жизнь.
Очнись, ты бредешь, братан, очнись
И из Афгана домой вернись.

Мать так надеялась, так ждала
И по ночам вся в слезах спала,
А ты однажды пришел домой
Совсем другой, совсем чужой.

Когда в желудке водка и тянет уколоться,
Ты как всегда расскажешь, как ты уходил
К разорванным воротам, заплеванным колодцам
В песке Афганистана, где долго ты был.

А мы остались, а ты ушел,
Еще пешком я ходил под столом.
И вот однажды пришел домой
Совсем другой, совсем чужой.

И снова караваны идут из Пакистана,
Идут, везут стволы, за ними и мы.
Ложатся под снаряды такие же ребята
Такие же ребята, как я и как ты.

И снова караваны идут из Пакистана,
А значит, мы не скоро вернемся домой,
А значит, по приказу садимся на КамАЗы,
И снова караваном мы едем домой.

Очнись, ты бредишь, братан, очнись,
Совсем другая в округе жизнь.
Очнись, ты бредешь, братан, очнись
И из Афгана домой вернись.

Мать так надеялась, так ждала
И по ночам вся в слезах спала,
А ты однажды пришел домой
Совсем другой, совсем чужой. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

There Will Be Rain Young Guns

When I was a kid, I filled bottles with messages of hope, Now we kept clutching broken glass, 'Cos all my questions have been answered by a flood,...


Heartache Fetish Young&Sick

Slip into my drink Sneak into my veins and knock me out cold Am I tripping are you bliss? Are we dreaming this? Don't wake me yet It's dripping f...


Continuum Young&Sick

I’ll wait, my love But it gets harder and harder To breathe Here And keep from drowning. I’m drowning here. Please keep the faith And keep it...


Die On Time Young Guns

I slip away Like a thief I'm on the run Cause I cracked the safe Sold the priceless parts for fun I'll save Smoke and mirrors babe For the ones...


Elements Young Guns

It's twenty below, But I don't feel the cold any more, Though the elements conspire To drain me of desire, I move on. I have spent so long search...


Swojskie Żarcie Young Potato

Young Potato - diss fast food Stoje na polu,dzisiaj tej nocy byłem w stodole,nakarmiłem kozy Jeszcze teraz tego nie wiesz Fastfood piekłem swojsk...


8 Grządek Young Potato

To niespotykane, każdy chciałby mnie dla siebie, a ja wolę swoją farme Chociaz jest to niemożliwe, ledwie żyję z moim stadem Jem banana w pojedynkę,...


Fake Plastic Trees (Radiohead cover) Young Guns

A green plastic watering can For a fake Chinese rubber plant In the fake plastic earth That she bought from a rubber man In a town full of rubber...


Endless Grey Young Guns

The shadow I cast, Well it weighs more than my soul, It's the only proof that I am here at all. I will cordially invite you, If you promise to ac...


Echoes Young Guns

On and on it echoes Moths trapped in molasses left for dead No mementos Just memories like water off the edge Existing below Spin the totem and p...


Gravity Young Guns

Gravity won't let me go Gravity won't let me go I'm in such awe Yet such dismay The finite becomes infinite Through hues of blue and grey The d...


Blood Love Young Summer

Stars loom so lonely Over us and down Stranded here among us Differences we’ve found Running out of place A scene that never fades for you To...


I Want Out Young Guns

All we are is leaves in the wind. And all of our moments pass us by before they begin. And I know I can't deny the burning in your eyes. I need...


I Don't Need God Young Guns

I sit here all alone in the church that we built A symphony of sighs in the air I fall on the sword to kiss the hilt I don't feel a thing Been exc...


Why Try Young Summer

The cards faced up times are tough. What are we losing, if we give it up? Watching it all from one side you can only tell me Why try? Why try?...


In the night Young Guns

Balanced On the edge of a Knife In love with the night So I'll ignore the cracks in the ice And I'll raise my glass Sing a toast to the end of a...


Dobre Farmy Young Potato

YOUNG POTATO GMo prosze opusc juz nasz kraj Tylko z dobrych farm dobrych farm GMO prosze nie troj dzieci nam ja pokaze wam jak mozna siać Potrz...


Call my name ~Kaze Nari No Oka~ Yucca

yoru no sukima yakusoku no oka de tsukiakari ni shitataru hanabira ni KISS o fushigi no kuni izanau sono kagi nigitta mama de shoujo wa otona ni nare...


Who Am I Yubin (Wonder Girls)

jinan gwageodeureul dorikyeo bwasseul ttae nae heunjeokdeureun heuteojin jeomgwado gata ieojin seon ttawin hanado eopsneun chae beoryeojin jinjudeu...


Fragile Mind Yucca

The full moon slightly chipped That's so me, so please Save me and hold me tight Just make me all right Under the dark clouds Wingless swans in m...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Дисбат

Подъем, отбой и строевой под мушкой автомата, Сержант кричит, а в сердце боль от тяжести дисбата. Стоишь в строю, в грязи ползешь и вспоминаешь маму,...

Жизнь

Вставай, пойдем, посмотрим на гроба пустые, Вставай, пойдем, друган, зачем тебе слова пустые, Вставай, пошли и снимем с них конали, Группу крови, имя,...

Дрожит рука

Холодный ветер бродит у окна, Листву поднимет вверх и снова бросит, Опять проходит мимо почтальон, Но писем мне опять он не приносит. Твои подруги пи...

За вас ребята

Зеленый кант, моя фуражка и погоны И я горжусь, что я служу в погранвойсках Ведь есть ребята, те, кто честь - погон зеленых В Афганистане нам прослави...

Домом стал монастырь тебе

На службе вечерней, на коленях стоя, Женщина плачет у аналоя. Бога просит она, чтобы сына простил, Вину и грехи его отпустил. Мальчишка - красивее н...

Зеленые погоны

Вот уже набиты дипломаты Пролетело два нелегких года, И не спится пацанам уставшим Перед долгожданною дорогой. Я приеду скоро, очень скоро, Лишь дека...

Маристан

Расскажу вам, ребята, как мы в Маристане служили, Как мы вахту несли жарким зноем и снежной пургой, Только крепче от этого мы с пацанами дружили И сч...

Курск

Приказ ученья нам дали вчера, И мы вышли в море с утра, Ушли под воду, чуть царапая дно, И под водой было все хорошо. Атомоход под названием Курск, А...

На могиле воина

Ты прежде, чем на службу рваться Подумай, парень, головой. Девчонка может не дождаться, А можешь не вернуться сам домой. На могиле воина, что в тени...

Надежда на сейчас

Я так хочу тебя вернуть, Но время топит мои мысли. Я без тебя продолжу путь Нелепой одинокой жизни. Друзей теряют только раз. Я не нашел тебе замены...

Напиши мне

Ты попроще слова найди И пожалуйста напиши, Как шумят за окном дожди, И ноябрь в проводах звонит. Напиши мне, что ночь темна, Что устала ты слушать д...

Я еду на родной вокзал

Прощай навек, защитный цвет, Уходит грусть солдатских лет. Колеса поезда стучат, Теперь я больше не солдат, И этой музыки колес вам не понять. Я еду...

Служишь год

Ты служишь год, ты служишь два, В глазах печаль, в душе тоска, Который год в душе идет, А дома мать родная ждет. Ты слышишь столь жестокий, комбат,...

Снайперша

Грозный весь разбит – в нем нет целых стёкол Грозный нам в спины глядит – пустыми глазницами окон И только не спят снайпера – они всю ночь выжидают Од...

Лазурит (Твою афгана мать)

В ДРА много гор и высоких перевалов, Среди них сухоган, лазурита там навалом. А еще басмачи, нам их надо выбивать. Басмачи, Афгана вашу мать...

Так неужели за два года

Годы шли, и вот я стал солдатом Далеко уехал я теперь, Черные солдатские погоны Сапоги, да серая шинель Так неужели за два года этих Молодость свою...

Мы выходим на рассвете

Мы выходим на рассвете, из Афгани дует ветер Поднимая нашу песню до небес И только пыль над головами, и клубит под сапогами И родной АКМС на пе...

Черные погоны

За собою дверь казармы тихо затворю, Эти черные погоны я тебе дарю И этот номер автомата и противогаз Я дарю тебе, салага, уходя в запас. И этот тепл...

Ты сказала буду ждать

В молодой листве весенней слышу ветра свист, Мне в один из дней таких пришел повестки лист. Ты сказала: "Буду ждать тебя хоть сотню лет, Честью я свое...

Я прошу не надо плакать

Ветер злые тучи гонит Лепестки, срывая с розы Волосы твоей обиды На глаза наводит слезы Я прошу не надо плакать Мне и самому обидно Слезы перестаньте...

Смотри старик

Смотри, старик, какие ночи лунные, А ты устал на подступах стоять, Давно вино и водка приготовлена, Там мы тебя устали дома ждать. А ты стоишь и дума...

Степанакерт

Опять идет посадка на борты, Не ведаем покоя мы в работе. Степанакерт опять горит в огне войны, И мы опять летим на самолете. Степанакерт, Баку и Е...

Прощайте горы (Мы уходим)

С покоренных однажды небесных вершин По ступеням обугленным на землю сходим Под прицельные залпы наветов и лжи Мы уходим, уходим! уходим! уходим!...