Grosto Senior Year tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

same ish, just a different day

nunkkal syeoteo olligo bibyeodae

himsego ganghan achimeul majihagineun

nae hyeorabi najaseo allam twinggyeossne

geurae, myeot beonssigina hmm

gyeolgugen seodulleoya haneun geosdo

maeirui deja vu

9 to 5 salmeun mot sal kkeorago

jeomchyeobon naui miraen geujeo saenggakppun

kkumuldael teumi eopseo eonneung nagaya hae

seoulsie nae bareul majchwoya dwae

sky blue 4 hoseone momeul ugyeo neohgo

anjaseo ganeun geon gidaedo an hae mmm

moduga jongireul joccaga ttwieoseo

kkwak chaeuryeogo haneun jigap, iryeokseo

geunde jeo minyeo haspaencheuwa

heobeokji saien gonggani bieosseo ain’t tight

nae jeongsinsangtaecheoreom munje isseo, bijjeok mallaseon

teukbyeolsiui yuhaenge eogeusnabeorin aeya

you gotta be mo’ glamorout hahaha

eoneusae dochak, bijipgo naerineura

heoltteok sumeul gollassji

ieopon an, ‘Inner City plues’

by Mr. Marvin gaye,

you make me wanna hold up


I’ve been really truin’

not to be a misfit in

thit fast lane no more

Treadmill, we need to slow down

the pace for a while

Thit life it too fast for me and you


jamkkan jamkkan jamkkan jom meomchwobwa

gappeun sum hanbeon dollyeobwa inhale

meolmi naneun seoulsiui sokdogam

I wanna live good not just survive, oh


jongro3 tapgoren Okt pimpin’ around

aegideureun hongdaero gane

itaewoneun jumal saebyeogi jinjja

ildan i momeun hakgyoro ga,

sireun haksaengeun naui jigeobi anya hyeonsangtae

maketing ganguin han gwiro seuchyeogagie

joreopban naui jeongongeun ttaro isseo eum

tamguhago sipeo

arittaun yeodaesaengdeurui braint,

can I get em

ireon babo gateun sangsangman maennal haedo

siganeun jal ga nae chingudeul gakbak

dongwa gyeongryeok meokgo saneun munjereul ganpa

nan gami eopsgeona, hobulho hwaksilhan type

silheun il ttaemen jeoldae an heullineun ttam

seungrijaegen baksuwa galchae

meonjeo ga nan sigani piryohan geot gatae

nal sarojapneun geon joheun norae

meosissneun partywa

saero naol naiki swoosh

hiphabi nae seongbun pyosi

nae sikdaero haengbogeul joccji

“I don’t wanna ill, I just wanna chill”

rarge Professor nae jidogyosuji

yeogin seoulsi naneun geobugi

saeppalgaejin nune piryohangeon yeoyuji

baby hold up


I’ve been really truin’

not to be a misfit in

thit fast lane no more

Treadmill, we need to slow down

the pace for a while

Thit life it too fast for me and you


jamkkan jamkkan jamkkan jom meomchwobwa

gappeun sum hanbeon dollyeobwa inhale

meolmi naneun seoulsiui sokdogam

I wanna live good not just survive, oh




###





same ish, just a different day

눈깔 셔터 올리고 비벼대

힘세고 강한 아침을 맞이하기는

내 혈압이 낮아서 알람 튕겼네

그래, 몇 번씩이나 hmm

결국엔 서둘러야 하는 것도

매일의 deja vu

9 to 5 삶은 못 살 꺼라고

점쳐본 나의 미랜 그저 생각뿐

꾸물댈 틈이 없어 언능 나가야 해

서울시에 내 발을 맞춰야 돼

sky blue 4 호선에 몸을 우겨 넣고

앉아서 가는 건 기대도 안 해 mmm

모두가 종이를 좇아가 뛰어서

꽉 채우려고 하는 지갑, 이력서

근데 저 미녀 핫팬츠와

허벅지 사이엔 공간이 비었어 ain’t tight

내 정신상태처럼 문제 있어, 비쩍 말라선

특별시의 유행에 어긋나버린 애야

you gotta be mo’ glamorous hahaha

어느새 도착, 비집고 내리느라

헐떡 숨을 골랐지

이어폰 안, ‘Inner City Blues’

by Mr. Marvin Gaye,

you make me wanna hold up


I’ve been really tryin’

not to be a misfit in

this fast lane no more

Treadmill, we need to slow down

the pace for a while

This life is too fast for me and you


잠깐 잠깐 잠깐 좀 멈춰봐

가쁜 숨 한번 돌려봐 inhale

멀미 나는 서울시의 속도감

I wanna live good not just survive, oh


종로3 탑골엔 OGs pimpin’ around

애기들은 홍대로 가네

이태원은 주말 새벽이 진짜

일단 이 몸은 학교로 가,

실은 학생은 나의 직업이 아냐 현상태

마케팅 강읜 한 귀로 스쳐가기에

졸업반 나의 전공은 따로 있어 음

탐구하고 싶어

아리따운 여대생들의 brains,

can I get em

이런 바보 같은 상상만 맨날 해도

시간은 잘 가 내 친구들 각박

돈과 경력 먹고 사는 문제를 간파

난 감이 없거나, 호불호 확실한 type

싫은 일 땜엔 절대 안 흘리는 땀

승리자에겐 박수와 갈채

먼저 가 난 시간이 필요한 것 같애

날 사로잡는 건 좋은 노래

멋있는 party와

새로 나올 나이키 swoosh

힙합이 내 성분 표시

내 식대로 행복을 좇지

“I don’t wanna ill, I just wanna chill”

Large Professor 내 지도교수지

여긴 서울시 나는 거북이

새빨개진 눈에 필요한건 여유지

baby hold up


I’ve been really tryin’

not to be a misfit in

this fast lane no more

Treadmill, we need to slow down

the pace for a while

This life is too fast for me and you


잠깐 잠깐 잠깐 좀 멈춰봐

가쁜 숨 한번 돌려봐 inhale

멀미 나는 서울시의 속도감

I wanna live good not just survive, oh 

Tłumaczenie