Григорий Лепс Небо на ладони tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Небо на ладони
Только сердцу веря.
Небо на ладони
Нежно нёс тебе я.
И Луну и звезды
Пополам делили.
Как же было просто
Жить в огромном мире.
Небо на ладони
В платье белоснежном.
Небо на ладони
Принесла мне нежно.
Разве было мало
Жить небесным браком?
Ну зачем гадала
На любовь по картам?

Не гадайте на любовь,
Если счастливы глаза.
Не гадайте на любовь,
Всё решают небеса.

Не гадайте на любовь,
Дайте сердцу подсказать
С кем делить все тайны снов,
С кем парить, кому отдать
Небо на ладони

Очень осторожно,
Если только тронуть,
Всё разрушить можно.
Если кто не верит
Глупому раскладу,
Если сердце бредит,
Значит так и надо.

Не гадайте на любовь,
Если счастливы глаза.
Не гадайте на любовь,
Всё решают небеса.

Не гадайте на любовь,
Дайте сердцу подсказать
С кем делить все тайны снов,
С кем парить, кому отдать
Небо на ладони 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Somebody Out There A Rocket To The Moon

You deserve someone Who listens to you Hears every word And knows what to do When you're feeling hopeless Lost and confused There's somebody out there...


Wherever You Go A Rocket To The Moon

An hour away from home And time's never felt this slow It feels like a week ago Do you feel it too? I bet you went back to bed My pillow beneath your...


We Feel Like Kings A Rocket To The Moon

Don't hit the lights it's barely sunny out I'm not leaving here until the sun beats down on my face And pulls me out of bed Becuz I'm not afraid of dy...


Wild & Free A Rocket To The Moon

She was young And her daddy didn't warn her She had stars in her eyes, And she never gave up on California He was old, And not much of a dreamer But...


Another Set Of Wings A Rocket To The Moon

I keep staring at your door from down the hallway Tonight I couldn't make it to the moon Looking at our pictures on the fireplace Wishing it was me in...


You Can Count On Me A Rocket To The Moon

Dear sweety: This my first time, Talking about this. I must tell you this. There's a place where you can come and stay whenever you can get away. Thi...


While The World Let Go A Rocket To The Moon

I said don't go, I need you here Just hold me close until the coast is clear And I will fall, I'll fall so hard In hopes I land in your arms We can w...


Promíscuos A Cor Do Reggae

São ricos promíscuos e só causam danos São pobres esnobes e só fazem planos E enquanto o tempo passa a dor não vai passando E aqui do outro lado entra...


You're my song A Rocket To The Moon

I grew up on the Beatles And you were raised on the Stones You're a little bit country, yeah And I play rock and roll The first time that I saw you I...


Whole Lotta You A Rocket To The Moon

Sha la la la Sha la la la Let's go out, get lit, get loose tonight - yeah Sing a song, get wrong, make it feel alright Drinks on ice Stars in our eye...


54321 A Rocket To The Moon

I feel alone in a world full of strangers and I can’t sit still. Cause this has been eating me all for about 7 months but only 5 remain This year has...


A Song For Brit A Rocket To The Moon

(I guess I lost my breath again It seems that time has over slept). (I guess I lost my breath again It seems that time has over slept). I guess I lost...


Where Did You Go? A Rocket To The Moon

She never knows when it's raining, She only knows when it's cold. She's always saying how she hates it, how, Her story sounds so old. She packed her...


Going Out A Rocket To The Moon

We are always trying to find a way to get back home Party like it was ‘99 Howling at the moon 'cause we get loud, a little wild, when we go out Took a...


Ever Enough A Rocket To The Moon

No I’m never gonna leave you darling No I’m never gonna go regardless Everything inside of me, is living in your heartbeat Even when all the lights ar...


Cops And Robbers A Rocket To The Moon

Do you need Me at night? When you're warm In your bed Do you see What went wrong When I look In your eyes Now darling Don't be worried When your sleep...


Cores A Cor Do Reggae

É feito curumin É canto de Japin Beira de rio Tão livre pra voar Ladeiras do querer Sentindo frio A lua vem e diz: Eterno aprendiz Canções ao vento...


Somente A Construção

Quando eu queria te ver Olhava para o ceu sentindo seu amor Flutuando sobre as nuvens Viajando pelas estrelas So pra poder te ver É e por isso que eu...


Give A Damn A Rocket To The Moon

She likes the taste of Captain Morgan Cigarettes - oh, she adores them She can get a little crazy sometimes Tight shirts and mini skirts Her family's...


I'm Afraid Of Losing You A Rocket To The Moon

I don't know how to speak for anyone but myself. You see darling there is nothing I can say that will save you anyways. I'll scream loud at the top of...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Озеро надежды

Мне влюбиться слишком рано, А быть может слишком поздно Никому не верю я, как прежде. Море счастья обмелело И река любви замерзла Но осталось озеро н...

Половина мира

Какие сумерки спустились на планету Над старым Таллином снежинок хоровод А что мешает нам пройтись по белу свету Весна в Японии, сакура цветёт. В...

Ну и что

Кто мог подумать, что тихие ночи Столько хранят чистоты непорочной? Сколько еще не придуманных сказок, милых рассказов, Где каждая строчка мечтой сере...

Раздумья Мои

Я пел песни, понятные мне одному. Я теперь, как и прежде, по жизни пою. Но теперь эти песни доступны для всех, Там, где раньше я плакал, вы слышите см...

Уходи красиво

Ты мне говоришь что совсем разбил я жизнь твою Всё этот так сложно, начинать снова, но я тебе подпою Как было трудно тебе, сколько нет нервы трепать м...

Самый лучший день

Триста тысяч часов за спиною Триста тысяч планет надо мною Не устал ли создатель их в небе кружить? Каждый раз просыпаясь с рассветом Неспроста вспом...

Расскажи

Ты мне говоришь, что совсем разбил я жизнь твою. Всё это так сложно, начинать снова, но я тебе подпою. Как было трудно тебе, сколько лет нервы трепать...

Свои

В углу губ папироска подрагивала Он давился, но пил, нам счастливым на зло Вся честная пивная понять не могла От чего его так развезло. Это душу не ж...

Роковая любовь

Гонит ветер вдаль пенные следы Убегающей волны. Я не знаю, с кем, я не знаю, где Ты, ты, ты. Одинокий луч солнца из-за туч Не согреет нас теплом. Мне...

Слова

Звёзды на небе повисли, дождь уже не бьёт о стекло И так легко говорить что всё у нас давно прошло Но перепутаны мысли, ты снова здесь и только ночь п...

Спокойной ночи, господа

Спокойной ночи, господа. Спокойной ночи! Ваш день прошел, а ночь колдует и пророчит. Ночные сказки - отголоски дней минувших. Спокойной ночи, добрых с...

Шелест

Мысли грязные по тропинке вслед. Шелестит листва как дурной навет. Чтобы в душу грязь не затаскивать, Буду душу мыть, ополаскивать. Да, забыл лиц...

Стаканы

Ну-ка мечи стаканы на стол, Ну-ка мечи стаканы на стол; Ну-ка мечи стаканы на стол И прочую посуду. Все говорят, что пить нельзя, Все говорят, что пит...

Храни Вас Бог

На закате осеннего дня Я пытался судьбу обмануть, Но загнал вороного коня, И туманом покрылся мой путь. Так уж вышло, простите, мадам, - Жизнь и смерт...

Ты опоздала

Нарисуй весну, потом сотри Ночи без любви не нужны они Нарисуй луну, оставь её Изменилось всё, я ушёл давно. Припев: Ты опоздала, здесь нет меня Ты н...

Танго разбитых сердец

Мы всю ночь танцевали, А с утра вы сказали: Этот мир - мир печали. Кто мы здесь? Давайте с вами Пойдем «ва-банк», Давайте завтра Ограбим банк. Мы не т...

Ты пришла...

Я... Я всю жизнь о свободе мечтал И за шею ловил её. Мне в пути нужен был только ветер, но тут Ты подошла незаметно, опасно и лезвию. Я без свободы -...

Целая жизнь

Выбелило волосы бураном. В путь пора нам. Саван шьют ветра по закоулкам, переулкам. Знать, пришла она, моя пора Лечь, как птица, телом на ветра. Након...

Чёрный снегопад

Твоя любовь сожгла меня дотла И нету сил сказать себе: "Беги" Бессонница до самого утра И под глазами чёрные круги. Ты выпила любовь мою до дна И я ж...

Что может человек

Что может человек Один, только человек Когда река экономики Несёт нас туда, где водопад. Что может человек Один, обычный человек Когда звёзды, полити...

Я стану водопадом

Снег под ногами, сделанный на заказ, Что будет с нами, узнаем через несколько фраз. Слова как иголки, предложения как ножи, Поцелуев осколки -- про...

Я тебе верю

Дело сделано - ты поверила мне. Белое тело или же судьбу отдала. Молода ночь, а ты моложе. Но уже до дрожи своя. Припев: Я тебе верю - ты м...

Старый чёрт

Подскажи мне, старый чёрт, Где мечта моя летала, Жизнь кружила, срок истёк, Часто суть на путь меняла. Честь погибла от затрат, Ложью жить...

Боже, как долго

Месяц назад любовался тобой Словно я сам тебя создал Месяц назад как русалку из волн Ласково-ласково звал Я разбудил проливные дожди Плакал...

Беги по небу

Где-то рядом ты, где-то рядом, но тебя не вижу Подойди ко мне, я ведь не обижу Разлетелись так, как уходят разные дороги. Не смотри назад, там одни тр...

Больше не будет

Всего полшага до порога Всего пол вздоха до "Прощай" Это мало или много - Потерянный рай. Прошла ли вечность или год, верю в жизни повезёт, Но не пла...

Бей прямо в сердце

Бей прямо в сердце, прямо в душу Не бойся, я так хочу Бей чужую нежность, чужую верность Не бойся, я научу. Разбивая чьи-то сердца, разрывая на двое...

Берега

Сталь ярким крылом рвёт облака пополам Ты где-то внизу и светит звезда не нам А нам нужно успеть что-то сказать, знать бы что Но мой горизонт сольётся...

Бильярд

На зелёном, миллиардном сукне Всё как в жизни, но только острее Есть движение шаров, столкновение миров И всегда будет кто-то сильнее. Мы как Боги дл...

Бессонница

Накрывает бессонница демоном В голове мысли с мыслями борются Это ангелы черные с белыми На моей территории ссорятся. Где и кем установлены правила К...

Брат-никотин

Брат Никотин, брат Никотин, Я не хочу ходить строем, Хочу ходить один; Иду по битым стеклам линии огня - Отженись от меня, брат Никотин. У меня аллер...

Вгороде дождь

В городе дождь. Дождь четвёртые сутки. Мокнет асфальт, и в витринах темно. А у метро продаёт незабудки Старая женщина в старом манто. Синий букет...

Выбрось из головы

Выбрось из головы Всё, что я наговорил вчера. Оба мы не правы, Жизнь - это такая непростая игра. Я не справляюсь с ней Или справляюсь далеко не всегда...

Вьюга

Где-то там за окном Ходит зима, Сеет снег, белый снег Ночью и днём. И меня тишиной Сводит с ума, И опять не уснуть В доме пустом. Тихо саваном белым,...

Двое у окна

Двое у окна, за окном весна Может быть поймёшь Это первый дождь как глоток вина Двое у окна, если б не она. Но не зачеркнуть мне когда нибудь Наши им...

Господи, дай мне сил!

Господи, дай мне сил Сил, чтобы не просил Господи, дай мне сил Сил, чтобы не просил Сил чтоб в своём безсильи снести Сил, чтобы в горе и в радос...

Плен feat. Артём Лоик

Григорий Лепс Я в плену собственных нот уже давно! Да моя мечта у моих ног, в этом уверен, но… Мне в спину дышат и по моим следам идут! И сносит кры...

Королева

Тебя увидел я недавно. Хотя, неправда, - видел раньше. Ты улыбнулась мне забавно, Я молча ждал, что будет дальше. А ты дразнила, ты играла, Не зная,...

Измены ( Виктория Ильинская )

Тихо капает вода, я боюсь услышать "да" Ты уходишь и уходишь навсегда Трудно говорить что-то объяснить Может быть я научусь по-новой жить. Шаг за...

Зима

Стою я на перроне, фонарик как лампада Февральский ветер ловит твой взгляд за снегопадом Иду к тебе навстречу, а вдруг ещё не поздно, А вдруг ещё не в...

Люди (Полный вперёд!)

Люди! Я был бы давно так несказанно рад, И все же "но"... одно. Люди! Улыбки на ваших мне лицах родных - Не вижу я так долго! Припев: Полон идей прав...

Замерзает солнце

По пустым проспектам неба Одиноко бродит Солнце... То беспечно улыбнётся, то о чем-то загрустит... Всех теплом своим согреет, Жить иначе просто не...

Натали

В старом парке пахнет хвойной тишиной, И качаются на ветках облака. Сколько времени не виделись с тобой? Может, год. А, может, целые века. Ни за что т...

Московская песня

Весна в Москву приходит незаметно: Из облаков спускается тепло На парашюте белом, легче ветра, На планере, прозрачном, как стекло! В апреле очень хоч...

Моя цыганская

В сон мне - желтые огни, И хриплю во сне я: - Повремени, повремени,- Утро мудренее! Но и утром всё не так, Нет того веселья: Или куришь натощак, Или п...

Лодка

Сколько нас было, сколько осталось Бьёт нас волной возле причала Старые лодки на верёвке. Кто-то сверкает свежею краской Кто-то застыл за черпнул под...

Если хочешь - уходи

Что тебе сказать? Чем тебе воздать? Я теперь не знаю. Мой большой запас неуёмных фраз видно высох сейчас. Кто и кем я был, как и с чем я жил, ты уж то...

На мосту

На мосту стояли двое, разговор был ни о чём. Он курил, она ревела, громко хлюпая в плечо. Слёзы падали как капли, от весеннего дождя, Видно осень этой...

Не уверен

Невозможно ни увидеть, ни понять – мы не судим, Своим телом закрывая амбразуры, снаряды. Слишком высока цена победы, значит, мы будем Побеждать и созд...

Игрок

Кто живет по меркам правил, Тот ничем не рисковал. Я - игрок на кон поставил Крест судьбы и проиграл. Пополам мой крест согнули, И я понял - вышел сро...

Водопад

Я пришёл издалека, стала вдруг крылом рука Я взлетел под облака словно птица И смотрю я с высоты, мир небесной красоты Понимая что увы, всё мне снится...

Быстрее...

День ото дня всё быстрее, День ото дня слёзы ливнем А помнишь, был счастливый, летят обрывки дней Всё быстрей, летят быстрей. И тянутся зимы и вёсны...

В городе дождь

В городе дождь. Дождь четвертые сутки. Мокнет асфальт, и в витринах темно. А у метро продает незабудки Старая женщина в старом манто. Синий букетик в...