×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Грай Зима tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Вот зима пришла и снова
Навалило снега много.
Ой, морозец, сильный, лютый
Покажи-ка красоту.

Красоту твою опять
Мы готовились принять.
Будем зимушку встречать
И пойдем с ней пировать.

И морозец молвит нам
Поклонитесь Вы Богам,
Принесите им богатства,
Не теряйте свое братство!

Выходите в чисто поле
Снежну бабу излепите.
До конца зимы, до этой
Ее бережно храните.


Winter (English Translation)

The winter’s come and again
There’re huge snowy piles.
Oh, sharp, fierce Father Frost,
Well, show us your charm.

We’re going to accept
Beauty, charm of frost again.
We will meet Snow Maiden
And go with her to feast.

Father Frost says to us:
“Make a low bow to the Gods,
Bring them riches,
Don’t lose your kinship!”

Go to open country
Make a man of snow.
Keep the man with care
Till the winter end. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

A Pale Debilitating Autumn

Pavor

Branches swept aside Prepare to override And hasten past the trees As Sorrow's growth entwines me Conceiving to my cost My bearings I lost. Ins...


Fucked by Darkness

Pavor

Insidious fog, draw near to shelter me No single look shall penetrate into my reich of gloom I absorb the morbid force of the turbid paleness The...


Lepers And Roses

Pearls Before Swine

The halo morning has dissolved The day is gone And nothing's solved For you The sand castles are merely sand The sea has crawled back From your...


A Schizoid Uglifier

Pavor

A way A way through a senescent gloaming Into the daggered wold Whose quondam death longs for me A boisterous breakdown Of stark disintegration...


Corpses

Pavor

Crying for remission of sins Inner fight against faith begins Couldn't resist the temptation Seduced by the need of the flesh Obeying the merc...


Island Lady

Pearls Before Swine

Island lady Won't you stay I will bring you Baskets of flowers Every day Until the pain is gone Island lady, How long has it been? Over a year...


Inconsistent ClayBlood Totemist

Pavor

Inconsistent ClayBlood totemist In a crude callous sweltering sludge of pettiness The daunting defrauder, cerise perpetrator Painstakingly slunk aw...


Symbols of Depravity

Pavor

Humiliate the weak Demoralizing ways to destroy the soul you seek A bestial behaviour Deep inside the subconscious of humanity The grief of t...


Pavor

Pavor

Oh life can't satisfy my pain and misery Fear... demoralized God... sends holy messengers Cry... darken your life Lost in the sphere, within...


Crucified Hopes

Pavor

Mayhem in the city, desolation devoured helpless lives The storm deracinated trees, the earth quaked, created for demise The buildings were destroye...


Tawny

Pavlov's Dog

Living in a fantasy Thinking she will be with me Standing out there in the rain People tell me I'm insane But I need her, I need her oh so bad W...


Christ Invasion

Pecado

Lies are killing your soul People controlling your faith Cross is heavy for you Priest is digging your grave King is laughing at you Wastin...


Dilettante's Dilemma

Pavor

Hundreds of thousands Well-defined operands in an intricate equation Perfect conciseness A fulminant contrivance pushing brilliance to its apex C...


Furioso

Pavor

Torn is now the lumpish nest A simper razed at Pain's behest. Plumpness has been contused In the pent-up machines of truth With extravagant intra...


Inflictor of Grimness

Pavor

Uncontrollable forces focus their powers on me Arousing wicked hatred That was lurking in my heart Much to my relief all hope has fled for ever....


Wroth Volcanic Vent

Pavor

A venerated vaulting of veracious vitality Vainly vying with volcanic virtuosity... A full-fledged rift, inwrought with feel That will portentousl...


Late November

Pavlov's Dog

Oh, she wants, she wants it badly And I, I can't believe all she said Because she's cool, yeah she's cool She's just like lightening Take her home...


Breakerfall

Pearl Jam

there's a girl on a ledge, who's got nowhere to turn because all the love that she had was just wood that she burned now her life is on fire, it's n...


Breath

Pearl Jam

Oh, tonight began with anything. Shaft of a light. A warm breath and a scream. Ah, yeah. Oh, tamper if you like between the doors. Oh yeah. Huh. H...


Brother

Pearl Jam

Hand over my face I am related to my enemy Our house on fire and big brother, brother tried to put the blame on me Oh, little sister, you and me...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Язь

Вот она, вот она, рыба моей мечты, вот она, вот она! Ребята, язь здоровенный, здоровенный язь! Вот она, вот она, рыба моей мечты, вот она, вот она! Ре...

Вернись

Поле раздольное златом шумит, Песнь моя вольная птицей летит. Да над быстрою рекою Во долонях снов, Да над волчьею тропою В свет облаков. Ты вернись,...

Береза

Белая берёзонька в поле призадумалась, Распустивши косоньки, что ты пригорюнилась? Может ветры зимние вдруг тебя обидели, Может ночи длинные слё...

Борода

Вон идёт Мохнобород!! Расскажу вам без сомненья - Я не стригся от рожденья, Кличет меня мой народ: "Вон идет Мохнобород!!" Истоптал дорог не мало, Ли...

Ветры

Русь великая, Земля-матушка, Красотою просторов широких Взоры манишь! Русь Матушка, много горя видела, И в день ясный, пришла беда горькая! Ветры, гон...

Выйду в поле

Русь великая, Земля-матушка, Красотою просторов широких Взоры манишь! Русь Матушка, много горя видела, И в день ясный, пришла беда горькая! Ветры, гон...

Воин храбрый, Ясный сокол

Завихрился, заиграл ветер рьяный над полями. Ты неси, соколик, весть из далёкого мне края. Там мой воин, храбрый воин, за сторонушку родиму, Да за жён...

Весна

Засияло красно солнце, да снега в полях растаяли, Птицы с юга белокрылые в наш родной вернулись край. Ветер в поле буйный, ярый над лугами веет, свище...

Годы предсказаний (Alkonost cover)

Годы Предсказаний - Быль иль сказка веков? Обретены внове преданья - Вы миф? Иль грёзы рабов? О ком слагаем мы песни, Предтечей легендами чтя? Правди...

Лешак

Заготовив самогону, к лешаку пошёл я в гости. Завязал я лапти туго, чтоб в дороге не терялись. К лешаку у меня дело, без 0,5 не разберёшься, И закуску...

Вставай с колен

Вставай с колен, Родна Земля, Русь-Матушка, славянский люд! Вставай с колен, дома в огне, костры в полях, тебя все ждут! Жизни ветру отдав, да уйдя в...

Крепкая охота

Коль охотиться собрался, нужно, братец, чуять твердь. Ведь на каждого хмельного есть в лесу большой медведь! Эх, размашисто живём, отправляемся далеч...

В объятиях Мары

Белая зима, ой, пришла да не спросила, Лютая пришла, серебром снегов укрыла. Превратила в лёд мою душу и сердечко, Замёрзшими слезами покрыла ре...

Волга-река и Леля-девица

Волга, река-матушка силою великою, Берегом крутым и пологим тож, Водой жемчужною, ясною, Широко разлилась ты по Руси. Леса и луга, да простора ширь, Н...

Встретим лето, встретим лето красное!

Выходи гулять народ! Собирайся в хоровод! С песнями, забавами, Встретим солнце ярое! Солнышко, Ярило, Что всегда - Светило, Землюшку родную Светом ода...

Плач о долюшке

Колосится рожь златая в дивном полюшке. Причитала, улетая, плач о долюшке. О несчастной и печальной, красна девица, Как над полюшком, над дивным, теме...

Обнимая бурю

Ветер северный ревет, Волны поднимая. Она с верой в сердце ждет. Она с верой в сердце ждет, Бурю обнимая. Где ж его ладья плывет, Волны рассекая? Вете...

Зимняя сказка

Заметает белой вьюгой ясный терем мой, как в сказке. Выйду с песнею на околицу, закружусь во снежной пляске. Белокрыла снежна зимушка снежны скатерти...

Средь лесов

Средь лесов душа томится, рьяно ищет место здесь, И, бродя по рощам тесным, видит лишь пустынный лес. Меж дубов больших, корявых, мимо сосен вековых,...

Поступь зимы

Чёрная птица кружит Вестником новой зимы, Дождь в паутинах дрожит, Ветры слепы и немы. В линиях горных пород, В горечи жухлой травы, В звёздах, усыпав...

Мгла Со Мной

Хладом серп луны по венам, Мир качнулся и угас, Снег вгрызается в колени, Вьюг во сне стихает глас. Из груди в темь рвутся птицы, Боль утихла в...

Посею горе

Посею своё горе по чистому полю. Растеть моё горе – ни рожь, ни пшаница, Цвятеть моё горе алыми цветами. Все цветы алы-красны, один поалее. Все мальцы...

Уходи далёко, горе

Уходи далёко, горе, горе-горюшко-печаль, Уноси с собой невзгоды за моря, за синю даль! Слезы уноси дождями, горе-горюшко, от нас, И покиньте нас напас...

Пшеничная

Позолотою покрылось чисто полюшко пшеницы, Песнь осеннюю поёт дождь, и по небу зарницы. Сорвала б колосья жёлты, да венок сплела во воле, В светлой го...

Пьянь-гулянь

Сели мужики за стол, За дубовый и двуногий, Да запели про дороги, Кружек семь разбив об пол. Стали весело смеяться, Медовухи полный стол, Как бы на но...

Сенокос

Запрягало лето зори и рассветом люд будило, В изумруде трав душистых солнце красное всходило. Во луга спешил народ, да с граблями и косою, С песней...

Скорбь и память

Помнит Земля, скорбит Матушка, Скорбит матушка о сынах своих Скорбь и память Мать-Земля, ты прими сыновей своих, Ты прими добрых молодцев, Успокой м...

Млада

Пошла млада к милому В сарафане аленьком, Что соткала матушка Дочери-голубушке Молвил милый ласково: „Ты прими подарочек – Ясна месяца цветок,...

Песнь о Земле Родной

Братья, сёстры, поднимайтесь! Солнышко встало над полем чистым. Вся сторонушка проснулась. Просыпайтесь! Выходите в чисто, ясно поле. Братья, сёстры,...

Песня о печали и о подвиге

Небо нахмурилось, тучи нагрянули, День почернел, тьма опустилась. Ветер затих, тишина притаилась, Реки, леса перестали шептаться. Полюшко дивное снов...