×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Girlfriend Summer Rain tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

[Romanization]


nuguegena hanbeonjjeum

ssodajideon yeoreumbicheoreom

gabjakseure dagawasseotdeon

sarangi itgetjyo

bitsorie jamdo mot jal mankeum

keuttaen niga naegen keuraetjyo


heulknae.eumeul meogeumeun naui gamjeongi

ssodanaedeusi tteollyeo oneyo

jakeumahan usaneul

nanuryeogo dagaoneun gabwa

dugeundaeyo yeoreumnarui gijeokilkkayo


chanlanhage bitnadeon sigani.eotdago

malgeun yeoreumbicheoreom komawosseotdago

hanjulgi bitmulcheoreom neomu areumdawotdeon

tumyeonghan urideurui iyagi


miraeneun al su eopseotjyo

seuchyeoganeun yeo.ubicheoreom

baramgwaneun dareuge jakkuman eotgallyeoseotjyo

biga gaen dwie mujigaecheoreom

jamsi meomureujin mayo


pulnae.eumeul meogeumeun naui gamjeongi

ssodanaedeusi jeojeo oneyo

bamhaneurui dalmajeo gariwojineun

gyochajeomeseo kidaryeoyo

gijeogeun iru.eojilkkayo


chanlanhage bitnadeon sigani.eotdago

malgeun yeoreumbicheoreom komawosseotdago

hanjulgi bitmulcheoreom neomu areumdawotdeon

tumyeonghan urideurui iyagi


haneuleseo naerin nunmul gata

ki.eokhalke ajirangi

pi.eonadeusi seolle.eotdago

pulipe maejhin i seulbicheoreom

gippeugo ttaeron seulpeotdeon

yeoreumnarui chu.eok


areumdabke bitnadeon gyejeori jinado

jigeumcheoreom yeongwonhi nareul jeoksyeojullae

hanjulgi bitmulcheoreom neomu areumdawotdeon

tumyeonghan urideurui iyagi








Hangul


누구에게나 한번쯤

쏟아지던 여름비처럼

갑작스레 다가왔었던

사랑이 있겠죠

빗소리에 잠도 못 잘 만큼

그땐 니가 내겐 그랬죠


흙내음을 머금은 나의 감정이

쏟아내듯이 떨려오네요

자그마한 우산을

나누려고 다가오는가 봐

두근대요 여름날의 기적일까요


찬란하게 빛나던 시간이었다고

맑은 여름비처럼 고마웠었다고

한줄기 빗물처럼 너무 아름다웠던

투명한 우리들의 이야기


미래는 알 수 없었죠

스쳐가는 여우비처럼

바람과는 다르게 자꾸만 엇갈렸었죠

비가 갠 뒤에 무지개처럼

잠시 머무르진 마요


풀내음을 머금은 나의 감정이

쏟아내듯이 젖어오네요

밤하늘의 달마저 가리워지는

교차점에서 기다려요

기적은 이루어질까요


찬란하게 빛나던 시간이었다고

맑은 여름비처럼 고마웠었다고

한줄기 빗물처럼 너무 아름다웠던

투명한 우리들의 이야기


하늘에서 내린 눈물 같아

기억할게 아지랑이

피어나듯이 설레었다고

풀잎에 맺힌 이슬비처럼

기쁘고 때론 슬펐던

여름날의 추억


아름답게 빛나던 계절이 지나도

지금처럼 영원히 나를 적셔줄래

한줄기 빗물처럼 너무 아름다웠던

투명한 우리들의 이야기 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Baby Come Back

The Hollies

There are times when I envision I could almost be like you And I love your disposition everyday there's something new And I always find you playing wh...


Away Away Away

The Hollies

I couldn`t leave you if I tried. There would be no place I could hide Away away away from you. When we are walking hand-in-hand, Throwing a shell...


Signs That Will Never Change

The Hollies

Leaves come falling on a winter's day Robins weep and watch them sail away Floating on the water now is autumn's last farewell These are signs tha...


Another Night

The Hollies

1. Out on the town kicking around feeling bluesy It's getting late I can't afford to be choosy Should be home and dry by now Tried every trick in t...


Yer Blues

The Jeff Healey Band

Yes, I'm lonely wanna die Yes, I'm lonely wanna die If I ain't dead already Ooh girl you know the reason why In the morning wanna die In the even...


To Do With Love

The Hollies

Next time I meet a girl, I won't ask her her name Or where she's been, or where she came from The last time I found love it only brought me pain The p...


Baby Don't Cry

The Hollies

I got a girl she's crazy about me She'll go down in history Twenty four hours of every day she'll cry So baby don't {baby don't cry} Oh baby don't {b...


Tomorrow When It Comes

The Hollies

When tomorrow comes, you`ll be thinkin` of yesterday All things you`re gonna do will be the things you've done What difference does it make to you Wha...


Baby

The Hollies

Words that were spoken in the anger Of youth only half truth. Touched by the chilbride While Deep inside her lie real truth. He was the passion of the...


Baby That's All

The Hollies

The night turns to dawn You're there by my side You showed your love Baby, that's all Baby, that's all You're all that I want For my love you were ma...


Slow Down

The Hollies

Got to stop from running Got to make myself slow down If I need some loving Got to find some love around I can't hold on It's been so long And I'd do...


To You My Love

The Hollies

Since you took my heart I can give you everything So I'll give my everything To you my love [Chorus] As we`re far apart I will send my all to yo...


This Is It

The Hollies

Well I've known this girl forever From the playground to the dance hall From the same old dirty housing All her friends I will call my friends All...


Set Me Free

The Hollies

Walking down the street Standing looking at me If you don`t want to know me How happy I will be Don`t cross over the street to me If you don`t wa...


After The Fox

The Hollies

Who is the fox - I am the fox Who are you - I am me Who is me - Me is a thief You’ll bring your poor, poor mother grief So after the fox, after the f...


Blowin' in the wind

The Hollies

How many roads must a man walk down Before you call him a man How many seas must the white dove sail Before she can sleep in the sand The answer, my...


Be With You

The Hollies

All I want is you I want to hold your hand Please let me be your friend Just got to be with you We don't need to dance Don't need no outside fri...


So Damn Beautiful

The Hollies

Your'e so damn beautiful tonight So how can I make you love me Well its six am, I'm awake again And I can't get you out of my head You wore your...


Blue In The Morning

The Hollies

I'm gonna be blue in the morning I'm gonna be blue in the morning Soon as I saw the look in her eyes Should known it was over over I'm gonna be blue...


Too many people

The Hollies

There's a story that I read about in books About the bad times that people had That's how he planned it You can't do nowt about it Too many people Th...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

15

ROMAJI Nantonaku dake ja iki te ike nai datte mō wakaremichi darake mayoe ru jikan mo ataerare nai demo mō arukidasa naku cha arifure ta uso o...

Lemon

Yume naraba dore hodo yokatta deshou Imada ni anata no koto wo yume ni miru Wasureta mono wo tori ni kaeru you ni Furubita omoide no hokori wo hara...

Excite

(I gotta believe...) I don't wanna know heta na shinjitsu nara I don't wanna know shiranai kurai ga ii noni Why, why, why, why... kidzukeba I came...

Sky & blue

Konna ni mune ga takanatte Hashiridashitakunaru no doushite? Ai wo ai wo ai Yokan ga karada wo narashiteru Koe ni dasenai yo pain & scratch...

Kiseki Rush

隠すように閉じたよ 名前さえまだないnote 消しゴムでこすっても 消えないのホンキの夢 風に舞い上がっていく砂 思わず目を閉じた 確かに見失ってしま...

Silent Majority

Hito ga afureta kousaten wo Doko he yuku? (oshinagasare) Nita you na fuku wo kite Nita you na hyoujou de... Mure no naka ni magireru you ni Arui...

Hide & Seek

ROMAJI Kimi no namida akaku somaru hitomi wa ashita o mitsume sasou hoshi dare ni mo tomerare nai unmei ( sadame ) wasureru na kimi hitori ja nai...

Life

La la life is life is going on namae mo nai yoru datte La la life is life is going on (Always, Always) soba ni iru zutto sagashi teta mirai no ka...

Go For It!!

L.O.V.E. Y.O.U!! L.O.V.E. Y.O.U!! GO!! GO!! GO FOR IT !! GO!! GO!! GO FOR IT !! "Ohayou” no hitokoto de Kinchou shichatteru Yatto kocchi muite wa...