×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Gianni Fiorellino Il Principe Azzurro tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Tu sogni ad occhi aperti
Triste ngopp’a stu liett
E giochi a fa la sarta
Cu na bambol rott
Ti vedi a mezza notte
Cenerentola nel mondo
Comm’è una reginett
P fa mille girotond

Tu giochi con le stelle
Con la tua fantasia
Realizzi in un castell
Fatto di astrologia
E po’ nu ce sta nient
Nella sfera di cristallo
Ma quant cagn o vient
Un amore vero arriverà

Il principe azzurro
Scenderà dal suo cavallo bianco
Il principe azzurro
Cu na spada d’oro ti difenderà
Perché lui ti amerà
Nu fa male comm’a chist’ammore cà.
Sarà dolce, con il suo mantello ti riscalderà.
Sarà bell
Sarà o principe chiù azzurr ca ce stà
Cuntent e te spusà
E un lieto fine la tua storia avrà.

Ti senti come meno
Perché lui non ti ama
Cu l’anima impaurita
Tra i tuoi fiori appassiti.
Un cuore hai disegnato
Ngopp’a sti vitr appannat
Vatt’asciuttà chist’uocchie
Che lui era un ranocchio e nient chiù.

Il principe azzurro
Scenderà dal suo cavallo bianco
Il principe azzurro
Cu na spada d’oro ti difenderà
Perché lui ti amerà
Nu fa male comm’a chist’ammore cà.
Sarà dolce, con il suo mantello ti riscalderà.
Sarà bell
Sarà o principe chiù azzurr ca ce stà
Cuntent e te spusà
E un lieto fine la tua storia avrà.

Perché lui ti amerà
Nu fa male comm’a chist’ammore cà.
Sarà forte, il tuo cuore fino al celo innalzerà
Ti bacerà e la bella addormentata sveglierà
Tutto e più ti darà
E un lieto fine la tua storia avrà 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

I love you

JAM Project

Anata wa kyou mo dokoka de Ushinau koto no samishisa ni Dou ni mo naranai sadame no naka Inori wo sasageru hitori Mienai kage ni obiete Utsumuite aru...


Ide yo Gaiareon

JAM Project

GAIAREON SUKURANBURU GA.GA.GA.GA.GA.GA.GAIAREON!! "GAIAREON!!" Kyodai na shishi ga hoeru Ikute habamu teki wo uchikudake Hagane no yaiba ga hikaru Ya...


Gong

JAM Project

Mune ni komiagete 'ku atsuku hageshii kono omoi Boku-ra wa iku saigo no basho e Te wo toriai chikai atte Asu no yoake mae ni ano sora e to tabidatsu...


Hasta Manana!!

JAM Project

Yuugure kouen JANGURUJIMU Sorosoro uchi ni kaeru jikan da yo Dareka no okaasan ga yonderu ORENJI fuwafuwa ookina kumo Kyou mo ichi nichi tanoshikatta...


Senshi Yo Nemure

JAM Project

aa kaze yo yasashii kaze yo aitsu no tame ni utatte okure mou toki no oto sae aitsu wa kizamanai aa hoshi yo tooi hoshi yo ano tamashii wo michibi it...


Haou no tsurugi

JAM Project

Honoo no yaiba de ai mamire yo shukumei no RAIBARU yo Makkou ni hirogaru yami wo kirisaite kessen kaishi no kane ga hibiku Hageshiku takaburu kodou m...


Hagane no Resistance

JAM Project

Tatta hitotsu mamori tsudzuketa hokori wa kese wa shinai sa Karada ni uketa kizu no kazu dake kokoro ni kizame toushi wo Tooi sora no kanata ni yur...


Hello Darwin! ~Koukishin On Demand~

JAM Project

Bokura wa itsudemo nanika ni osare nagara Fushigi no tane wo sagashiteru Never gonna stop bouken Oh ! Oh ! Oh ! Eh, oh ! Eh, oh ! Eh, oh ! Chikyu...


Seventh explosion

JAM Project

Yami no kanata tsukinukeru Kakusei made no KAUNTODAUN We gotta go! Mirai seiki no Hooligan Ima koso tachiagare! Gotta fight! Keep on! Keep our way!...


In Fate

JAM Project

Piece of destiny sukuiageta Tenohira, suberiochite wa sagashita nukumori Pick my heart to pieces kindan no naka de Mitsuketa kizuna tomadou... Chi g...


Kazaranai namida no nama de...

JAM Project

Tsuki wa kyou mo kao wo kae Miageta yozora wo someteku Kuchibue wa blues kanashiku kanaderu Koe ni naranai sleepless nights... Ame wa kyou mo tsumet...


Shakunetsu no houkou ~Legend of Gamera~

JAM Project

Yakitsukusuze atsuku Makiokosuze PAWAA Machi wa guren ni somatte yuku Marude subete wo nomikomu yougan Soshite yatsura wa kyotai wo furuwase Aba...


March of Rescue Hero

JAM Project

[GO GO READY GO FIGHT da RIGHT ON !! ] [GO GO LET'S GO Tobitate JET !! ] [GO GO TRY GO Ikasu ze FIRE !! ] [GO GO HYPER GO Deban da POLICE !! ] [GO GO...


Seijaku no Apostle

JAM Project

(The power lies in my hand You'll now know ONE PUNCH!) Heion datta machi ni Gouon hibikase kuru zo Yabai! Kebai! Monsters! Senjin kinno dare da...


Hi no tori

JAM Project

Tsubasa, ikadzuchi no ikari ni fureta umare kuru honoo... Na wa hi no tori Zutto zutto oomukashi Hito mo doubutsu mo inochi aru mono subete wa hitots...


Sempre Sonhando ~Yumeoibito~

JAM Project

Sempre sonhando monogatari wa mada hajimatta bakari sa Sempre sonhando lalala... Ano hi boku wa kumo no kirema kara unmei wo mitsumeteta Marude riso...


Mam kłopoty z twarzą

Jajco i Giganci

Mam kłopoty z twarzą Nie wiem czemu, ale mam Mam kłopoty z twarzą U panienek i u dam Coś w niej musi być kiepskiego Co takiego, nie wiem sam Mam kłop...


A tak po prostu miało być

Jajco i Giganci

Tak lubię, kiedy śpisz tak cicho obok mnie I kiedy z okien znów nie ucieka cień Tak lubię, kiedy śnisz, by być daleko gdzieś I kiedy budzisz się, b...


Shining blaze

JAM Project

Arrive maiorita gin no Freyja Ai wa honoo ni nari... In the flame Modorenai Here I'm burning now! Toki wo koeta Fate Furisosogu gekijou no naka de A...


Kanjite knight

JAM Project

Shuuen no shinpan wa kudasareta Ankoku no gundan ga oshiyoseru Sora wo oou honoo akaku akaku moeru BURNING ! Hitosuji no kaminari ni terasarete Kout...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Vicini E Distanti

Vorrei sapere che c'e' dietro la tua paura.. vorrei sapere che cosa..ti inquieta.. perche'abbandoni il tuo corpo al mio... e dopo chiudi i tuoi occhi....

Vita

Stare con te ormai non è più facile ogni volta che ti cerco non ci sei dimmi che c'è tu non mi fai più vivere forse ho fatto qualche cosa che non và m...

Un Grande Sentimento

Io vorrei una storia più vera e più forte che parli di noi e vorrei mille strade, anche le più imperverse finissero mai io vorrei al viaggio lì fino a...

We Are Not Alone

Scorrono,troppe immagini ed io non sò più cosa credere scopro che sono in bilico alla deriva dentro di me. tra lei che è intoccabile e te che seim, co...

Un Sogno Bellissimo

Ho fatto un sogno bellissimo di quelli che ti risuonano con le campane dolcissime tutto il giorno in testa. Era dolcissimo e piccolo, una stellina sul...

Maria

Siamo qui... questa luce basta solo per noi due, basta per guardarsi e poi sfiorarsi un po', non ci sono distrazioni ìntorno a noi, è una notte di emo...

Io Muoio

E perchè no l'amore limiti non ha e perchè io perchè dovrei nasconderti in fondo noi siamo già noi nelle tue notti nella mia vita Tu non lo sai che s...

Pummaro'

Meza chiattulella Tiene sempe che magià Troppi ccaramelle Troppi amori alla tua età… Staje pazzianno cu 'o ffuoco Si s'appiccia stu core Manco l'acqua...

La Strega E Il Diavolo

A volte capita! Sei cattivissima Aspra e malefica... Che metamorfosi! Addeviente ‘na strega e di tutto ti vendichi... Io sogno peggio ‘e te! Divento...

La Scusa Degli Ipocriti

E' giusto salutare dirsi "addio"... ...la cosa è discutibile per te Il tempo che rimette a posto tutto... ... la Scusa vegli Ipocriti... Meglio guarda...

Ogne Dummeneca

P vnì a rummenc a du me... tu si sempp a primm rint u bagn e rimman tutt l'acqu nterr, mamm c t strill comm a che. P vnì a rummenc a du te... io facci...

Le Parole Che Non Ti Ho Detto Mai

Pensarmi senza te ormai è impossibile, svegliarmi e non trovarti è inconcepibile, a volte un cuore non potrebbe battere, se non avesse un sogno da div...

Matrimonie Napulitane

Ru sud, nui simm famigl ru sud; i sold, sapimm campà senza sold, ma si qualcun s spos s'adda fa bella figur nu matrimoni ca p dui o tre ann s n'adda p...

Panzerotto E Zeppulella

Panzarott nascev, senza sold crescev, nu girell, na cas rint all'umidità.Scugnizziell scnnev ca marenn a matin qnt strad facev ca guantier e cafè,e pa...

Ricomincerei

Io senza di te un cervo in città...Che cosa mi succederà?L'azzurro che c'è è buio per me...Ho proprio bisogno di te!Sento ancora le tue labbra addosso...

Panzarotto & Zeppulella

Panzarotto nasceva senza sord crisceva nu girello e na casa d'nta all'umidità scugniziello scineva ca merenna a mattina quanta strada faceva ca guanti...

Sotto Shock

Non chiedere di piu, di piu di quello ke sei tu, sei tu gli sguardi ke mi fai, mi fai sono parole sai, lo sai ne ho avute tante io pero nessuna mai mi...

Sexy

Troppi sguardi intensi Per sfuggire alla cattura Mi chiedesti giura Che non sono un'avventura Forte il nostro ardore da sembrare infinito poi dicesti...

Senza Meta

Foglie gialle sull'asfaltoun vecchietto in bicicletta va...Tra un minuto è già mattino...e tu...cosa fai? Dormirai?C'è già folla sul metrònelle tasche...

Si Nata Femmena

Si fosse stato Dio quando sì nata Nun te facevo nascere accussì! Fusse stata 'n'ata cosa 'na libellula o 'na rosa 'na montagna oppure 'naceno 'e cafè...

Quanta Strada

Adesso cerco di spegnere in mequelle parole che bruciano dentro...Questo mio viaggio è un distacco da teprendo coscienza di quello che sento.Ora non s...

Napule Na'

Le radio e le tv fanno pronostici la tangeziale una marea di macchine s blocca sta città s juoca o'napl.. la febbre sale e a gent pò sunnà.. so azzur...

Nessuno Mai

Una fragranza dolce fresca sulla tua pelle così bianca ti accarezzavo e mi perdevo dentro quei occhi sempre accesi eri tu, ero io indivisibili quella...

Tu Sei Mia

Sei chiusa in un labirinto che porta da me...Un'altra strada da prendere sai che non c'è...Tu sei diretta dai miei sensiSenza far niente già mi pensi....

Passion

Non chiedere di più, di più di quello che sei tu, sei tu gli sguardi che mi fai, mi fai sono parole sai, lo sai ne ho avute tante io(ne ho avute tante...

Anime

Anime, lasciate li a marcire Anime, eternamente stanche Anime, giocano a quel che hanno Anime, con gli occhi vivi di anima. Anime, nei corpi già inve...

Non Avere Piu' Paura

C'è l'immenso nei tuoi occhi... ...grande come il mare scivoli su me... Comm' foss' na' preghier' ij t' parl' e' nott... Cosa non farei per dirti che...

Popolo Mio

Na metropolitana a piazza Dante è nata nu libro contra a guerra a voce da speranza Napule cresce e cresce a voglia e ce riuscì POPOLO MI TU CIà PUò FF...

Mi Piaci Come Sei

Ti guardo al mattino sei di corsa per non svegliarmi fai piano... Ti vedo in bagno mentre in bagno ti stai preparando Sotto la doccia che bella che se...

Straamami

Amami di giorno amore con le voci intorno Amami di notte in una stella su di me con tutta la forza, con il corpo e con la mente distante dal mondo. Am...

Amor Amor

Amor amor amor amor amor Amor amor amor amor amor Amor amor amor amor amor Amor amor ohhh muoviti lentamente lasciati guardare senza quel corpo nudo...

Te Dongo El Core

Io nu guaglione latino Figlio a Totò e Martellina So gghiuto dint'o pallone Pè tte ca sì e Barcellona… Cu 'o dizionario 'e spagnolo Nun dormo cchiù 'a...

Tempo

Le stelle sono su, i mari sono giù i bambini nei cortili delle scuole I campi sono la, il grano crescerà compreremo il pane fresco la mattina Sembra c...

Cani E Gatti

tu sei gelosa, lui più di te, si t orgoglios che non ce nè, è na battagl c pierd tu e nun c'a fai chiu! Tutte le sere suonate il gong, un bacio un pug...

Besame

Capelli corti e la barba un pò lunga con un sorriso da figo se passo c'è sempre una che bisbiglia : " lo vedi quello mi piglia". Che sensazione piacer...

Amore Dopo Amore

Tu prima di me avrai baci e storie fragili...A terra sarai triste come Cenerentola...Ricomincerai ma sarà come un mosaico per giungere a me che son de...

Bomb Bomb Bomb

Basta un taglio di capellio due occhi come stelle...Basta un semplice sorrisoe un amore nascerà...Per tedentro me tutto è cambiato...Per te sono ormai...

Dint''a Macchina

Machine Accumpagnanno a tte 'nmiez'o traffico A tte ca tiene 'a faccia 'e 'na vipera E'ncopp'a 'o core me vuò muzzeca' Clacson Stu scemo areto che so...

Appiccecate

Me ricordo nu treno 'e capille Persi dietro un passaggio a livello… Tornavi a casa tua Col vento e gli occhi miei… Con la luna in un cerchio di stell...

Amore Computerizzato

Tu si' 'na montagna 'e neve Fredda e senza sole Quando staje cu mme… Forse me vuò bene pure Ma è… nu poco 'o core Ca io cerco 'a te… Sarrà colpa d' 'o...

Cu'tte

'na fila 'e gente fore a 'na pizzeria nu vicchiariello ch'attraversa 'na via… duje 'nnanmmurate sritte stritte p' 'a mano dint'a chest'aria ca me pare...

Amore Inevitabile

Ho combiato la chiave ad ogni porta Ho coperto d'asfalto bollente tutto il mio passato Sproteggendo i miei sentimenti da ogni password Ho mescolato il...

Tre Per Te (Amo Te)

Settembre arape 'e pagine D' 'o libro 'e matematica Arape 'o mare Adriatico Ma io penzo sulo a tte… Mazzini, Giulio Cesare Pentagoni e penisole Rivolu...

Girasole

'o mare me l'ha regalata 'o mare se l'ha pigliata comme 'na barchetta 'e carta me l'ha affannata teneva 'e capille bionde guardava 'e cavallune bianch...

Favole

Favole Chelli-lla' scritte dint'a nu libro c' 'a scola raccontano Credive tu Favole Dint' ' films a cartune animate c' 'a sera trasmettono Sunnave tu...

Fore Margellina

Chist è o' post addò so' nat ij, so' crisciut p' chesti strad, ca t cagnan e suonn e a vit... ...però è chest a terr e ll'ammor... Ogni cos ch' vir ca...

'Na Spagnuletta 'E Cuttone

'Ncopp' 'a 'na machina a nniro fatiche int' 'a fabbrica 'n'ata muntagan 'e giubbone è arrivata che a' cosere pe' t'abbusca' mille lire tuorene a casa...

Bastava Un Niente

Bastava un niente per cambiaretutte le cose della vitache il giorno non avesse avuto lucee non saremmo qui a vivere...Bastava un niente per salvareten...

Casa E Chiesa

Tu 'na guagliuncella acqua e sapone Sempe 'nzieme a mamma toja Fidanzata con papà Cu 'na bambulella 'ncopp' 'o lietto N'orsacchiotto stritto mpietto S...

Anima Gelida

Nessuna traccia su di te, nessuna traccia su di me... anima gelida bella, più bella non ce n'è ti vedo eppure non ci sei... dimmi che senso ha io sono...

E' Successo Ancora A Me

Non c'è mai nessuna cosa che si dica giusto o meno che deve capitare te ne accorgi troppo tardi quando pensi che domani non puoi più riparare la ripet...

Fino Alla Fine Del Mondo

Fino a quando 'o sole Da cielo cade 'nterra Fino allora io voglio a tte… Fino a quando 'o mare s'arape miezo e miezo E cummoglie ogni città… Quando '...

Grande Amore Mio

la tua maglia sull'erba le mie mani un po' furbe … e nasceva il mio amore con te comme l'acqua e nu fiume… poi quel giorno di festa nei miei occhi i t...

Gli Amori Sono In Noi

Sai...Gli amori nascono così! Sai...Tutto comincia con un sì! In un fresco mattino d'aprile... In un bacio all'uscita di scuola.... All'inizio legati...

Francesca Tu Francesca Dai

Occhi taglienti nel buio, in questa camera a gas... Mani bollenti d'amore, col body che cosa sei... Paziento ancora un minuto, e poi mi libererò, risc...

Il Buio Della Notte

Guardami, ma chi sei certo non quella di ieri e non puoi dirmi che è soltanto un invenzione guardami, confessalo hai ripreso a farlo ancora quelli li...

Gli Amori Finiscono

Anche per chi si è innamorato senza capire niente, anche per chi si è consumato negli occhi e nella mente. Per chi una vita intera ha dato amore e sen...

Dove Ti Nascondi

Le margherite sono fiori come te Che sei più bella delle stelle non lo sai Dove sarai questa mattina Con i tuoi occhi da bambina Tu che fai parte dei...

Devo Dirti Addio

Introspeziono in me, nelle malinconie… nelle mie verità. Guardo allo specchio mio, della mia anima… scontrando la realtà. Risposte alle domande mie so...

...e Si' Damia

Chesti mane so' d' 'e mmie Chesta vocca è pure 'a mia Sti capricci 'e criaturella m'apparteneno… Sti ghiurnate 'e gelosia Chistu mare 'e fesserie Chis...

In Questa Nostalgia

Che cerco io,dai giorni non so, se ho rinunciato al tuo sguardo, che cerco io,dal mondo che ho, se ho fatto a pezzi il tuo amore, non riesco a capire...

Mullechella 'e Zucchero

…E restammo ancora dint' 'o scuro abbracciate sotto a chistu muro l'aria attorno è scesa sottozero ma scarfammo 'o freddo io e te è vulato 'o tempo di...

Non Mi Fai Male

Acqua nei bicchieri...acqua nei pensieri......Bevo un nuovo amore senza te...Ma tu sei noiosa!Mosca sul mio nasosempre appiccicata addosso a me...Mi c...

Sto Bene Dentro

Sarà per vanità sarà perchè mi va...Sarà perchè noi ci sentiamo a pelle che rimango qua!Ma implicazioni no! Complicazioni no!Avere storie fisse mi sta...