Ghali Vida tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Oh mademoiselle
Portami via dalla misère
Il mio cuore è troppo grande
Per una vita da misérable
Vida, oh vida
Non fare la bambina
Vida, oh vida
Non giocar con me

In discoteca guardo il cielo e spero solo che
Le preghiere di mia madre non vadano a vuoto
Bevo un drink, due drink, drink tre
Sento come se il karma fosse innocuo
Una voce dentro di me
Fa più luce di questo strobo
Fammi fumare anche a me
Io questi qui non li sopporto proprio

Scavalchiamo le ringhiere come parkour
Poi torniamo in quartiere come cartoon
Ormai non credo più ai miei, mai più
Quando tutto va a rotoli, rotola anche tu

Oh mademoiselle
Portami via dalla misère
Il mio cuore è troppo grande
Per una vita da misérable
Vida, oh vida
Non fare la bambina
Vida, oh vida
Non giocar con me

Bravo bravo, battono il cinque
Bello bello, batton chiunque
Vieni al mio tavolo, ho mille bottiglie
Non mi va bro, grazie mille
Ballo da solo, il mio drama mi basta
Ho i miei angeli custodi, il mio diavolo in tasca
Passa passa, hai fretta passa
Gente falsa striscia come la mia carta

Ho paura che finisca la festa
Che finisca il cocktail
Che la fumera esca
Che finisca a botte
La notte, la notte, la notte
Che vincano i migliori
Se i buttafuori ci buttano fuori
Facciamo festa fuori

Oh mademoiselle
Portami via dalla misère
Il mio cuore è troppo grande
Per una vita da misérable
Vida, oh vida
Non fare la bambina
Vida, oh vida
Non giocar con me
Oh mademoiselle
Portami via dalla misère
Il mio cuore è troppo grande
Per una vita da misérable
Vida, oh vida
Non fare la bambina
Vida, oh vida
Non giocar con me

Oh mademoiselle
Portami via dalla misère
Il mio cuore è troppo grande
Troppo grande, troppo grande 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Jos kunem se u nas Zeljko Sasic

Jedina veza za zivotom bila si mi ti sad samo izgubljenu dusu krijem u gomili Sta ce se desiti kad svane i stane muzika kada se zatvore kafane i bol...


Milijon poljubaca Zeljko Samardzic

Gledam kad te gledam odmah zelim da se predam milijon poljubaca svud po mojoj kozi nek ih tvoj dodir pomnozi nek ih jos sto put umnozi Gledas kad me...


Femmes tefales Zazie

Graine de tournesol La tête en l'air Je prends le soleil Je traîne et je tourne seule Des phrases en l'air Prêchées dans le désert Et j'ai l'air de qu...


Mala nevaljala Zeljko Sasic

Ja vise stvarno tebe ne mogu da shvatim trudim se uzaludno misli da ti pratim Kod mene nema "ima-nema" samo "ima" zelim te tako silno zelim te pred s...


Flower Power Zazie

Pleure Toutes les larmes de ton corps Et dors Tu n'es pas prêt encore Oui, pleure Le bonheur évanoui Et meurs Pour renaître à la vie {Refrain:} Car a...


Mali je ovo grad Zeljko Sasic

Verovao nisam nikada da ces mene tako prodati Ni oprosti, ni izvini jedan je zivot, rekla si mi ne mogu svega zeljna ostati (2x) Od mene si njemu ot...


Excuse-moi Zazie

Excuse-moi Si je te laisse tomber Au beau milieu du repas Mais j'en ai soupé de toi Excuse-moi Fini les bons petits plats Tu n'as plus qu'à réchauffe...


Magla Zeljko Sasic

Sidji, maglo, s planine pa mi sakrij tragove ljudi da me ne vide tako ranjen lak sam plen od zivota prevaren nista dobro ne ide hej, hej Ref. 2x Niko...


Milion hrizantema Zeljko Samardzic

A tamo, o tamo niz Srem ide kisa dabogda i ti s' njom korakom od plisa Milion zutih hrizantema za kap tvog parfema a tebe nema A tamo, o tamo Dunav...


FM Air Zazie

3, 4… Un peu sucré Un peu salé Un peu sur toi Un zeste de moi Un peu plus zen Un peu larsen Un peu tout le monde Pour peu que l'on s'aime Nos rires no...


Tomber Le Masque Zazie

Si on parlait un peu de toi ? Depuis que ma terre est ronde C'est toi qui fait tourner le monde Et qui parle aux étoiles Quand on m'fait du mal Qu'est...


Hate Zazie

Why's this motha fucker looking at me is it something more than he wants to see i got a gun and it's mother fuckin loaded one more look and your daddy...


Osmi dan u nedelji Zeljko Sasic

volelo me mnogo zena u zivotu mom pricace i pokolenja al je bio lom ali sve se brzo menja odkad sam sa njom doslo vreme da i mene greje topli dom...


Minuti su ovi brzi Zeljko Samardzic

Gledaj me u oci iskoristi sansu neces valjda da me drzis zauvek u transu 2x Ref. Minuti su ovi brzi nemoj da te mrzi zagrli me s vise volje sve ce bi...


Fou de toi Zazie

Etre amoureuse ou ne pas l'être. Telle est la question. Ne rien lui dire, laisser paraître. Allons, allons. Y a pas de temps à perdre... Après tout, l...


Pivo Zeljko Sasic

Ja ne znam gde si posla i zasto nisi dosla i da l' je ljubav prosla da l' smo stigli do dna Da li si mozda ljuta il' s drugim preko puta i kol'ko jos...


Reci zbogom za zbogom Zeljko Sasic

Ne lazi me kada sve znam a sto ne znam, to osecam sto osecam stvarno boli me zato odlazi sto pre Sto puta smo prosli kroz to svaki put ce biti teze n...


Paklena je noc Zeljko Sasic

Hej, puca glava pet je ujutru puc'o bi u nju Hej, sreco plava vrh si vrhova a je vec na dnu Kao da je brzi voz preko mene presao ni usne ti ne bi...


Metak Zeljko Sasic

Necu u raj otici, znam i briga me ljudi k'o ja zive za tren i to je sve Ref. 2x Metak ne boli k'o suza ova koju za tobom pusticu ja samo zbog tebe ja...


Totem Zazie

Le pied La jambe L'esquisse La cuisse Un bras De fer Un coeur De pierre Mes mains Sur lui S'abiment Mes mains Qui saignent. Dressé comme un totem Je...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Voci

Come sto, sento delle voci però Di cosa parlano? boh boh boh boh Sì, ma di cosa parlano? boh boh boh boh A parte gli scherzi, frà, questi devono...

Zingarello

Ehi, ehi ehi ehi, sa Eh Aye Non mi sento tanto bene, non mi sento tanto bene, bro' Aye (Sick Luke Sick Luke) Come stai? (STO) Non può andare meglio,...

Wily wily

Intro] Tuo padre, è meglio se lo avvisi Ho capito che c’è la crisi e In TV ci riempion di stronzate e Le palle girano come frisbee Ma tu digli ch...

Boulevard

Anche se non parlo comprendi dai gesti, come Charlie Chaplin Mi dicono "Tu non entri" ma dentro suonano i miei pezzi I miei ragazzi hanno grandi proge...

Habibi

Mi piace fumare con lei della flora In altre città d'Europa Tenerla da dietro e sbanfare l'aroma Mentre cucina qualcosa Di appetitoso, bere vino r...

Cara Italia

Fumo, entro, cambio faccia Come va a finire si sa già Devo stare attento, mannaggia Se la metto incinta poi mia madre mi… Perché sono ancora un ba...

Bimbi

Gang, gang gang Brr brr Zona 4 Skrrt Tedua C-O-G-O, Eh Ue Ue, Izeh Wild Bandana STO (Sto) Sto crescendo male oppure forse no Io capisco male oppure s...

Dende

I miei frate fuori come ombrelli nell'atrio Affogo nel mio drink come Leonardo DiCaprio Passaporto rouge valido per l'espatrio Palme storte copron la...

Mamma

Andek el potentiel, un giorno qualunque Fugge dalla misère È un'alba nuova per il mio fratello laggiù Il sole si stiracchia e sale sempre più su B...

Il giorno dopo il fallimento

Il giorno dopo il fallimento Faccia triste faccia a terra Il giorno dopo il fallimento Non so che fare sto male Il giorno dopo il fallimento Mi f...

Happy Days

I miei sogni sono lì, corro a prenderli Non morirò sul set come Brandon Lee Il mio cuore non brucia mai, come i jeans Scappo dai sorrisi gialli com...

Lunga Vita a Sto

Anni di gelida quiete Animi silenti e musica assente Una scuderia era pronta a guidare la riscossa di un suono Una gioventù pronta a lottare per un de...

Fifty Fifty

Tedua roccia quanta pioggia può scalfirmi Can you hear me? La mia coccia, costa, costa, è nostra, è NOS fra' Non ti mettere a scannare Smokey accordi...

Come Milano

Il momento giusto è ora Ho un solo obiettivo (uno), e una vita sola Non mi son mai pentito (mai), ma di una cosa sola: la scuola Chiudo il negozio, sc...

Lacrime

Questo pezzo è per te che arriverai da un giorno all'altro L'avrò già messo nell'album, l'avrò già suonato su un palco Tu dovrai solo ascoltarlo qua...

Liberté

Ci credi baby che da casa mia si sente Che sei triste e oggi non hai voglia di niente Ma voglio che tu sappia che io ci sarò sempre Ti vengo a prender...

Ninna Nanna

[Intro] Nuba, nuba, nuba, vedo jnoun È la mia bolla che diventa igloo È un occhio nero che diventa blu È il dito medio che rimane su Wowoo, bella...

Marijuana

Marijuana Tiene zombie i ragazzi della noche Marijuana Tornano tardi tutti senza voce Marijuana È un chilo e mezzo, fratè, ad occhio e croce Marijuana...

Oggi No

Cash nel salvadanaio Happy Days passa in radio Boulevard paga il notaio È sold out il mio armadio "Sto" nel vocabolario Sto Records è il mio barrio Ca...

Non lo so

Ehi, ehi, seh Dopo la serata, quando torni a casa, ti fai due conti Tiri le somme, metti a confronto, torni alle fonti Zero gli sconti, tutto il tuo...

Milano

Due di notte sto fuori da un bar E mi è rimasto ancora un po' di drum Di quel bastardo fottuto tabacco Che non avrei fumato più Non sono un uomo di pa...

Cazzo Mene

Oooh, madonna che botta... Maronna che oo... E fra, domani io lavoro, cazzo mene E ho fumato tutto il giorno, cazzo mene Devo restare sobrio, cazzo m...

Parku i Lojrave

Kujdes se ca flet, vijne cunat me lodra te parku lojrave Kujdea se ca flet, vijne cunat me lodra te parku lojrave Kujdes ca tregon, vijne cunat me hoo...

Optional

A volte mi metto in disparte, faccio giocare gli altri... Ma il mister mi rimette perchè siete troppo scarsi Non senti i miei passi, muovo i kk con...

Ne è valsa la pena

Tu parli di me ma guardati te Sì, ne è valsa la pena Sì, ne è valsa la pena Uoh, uoh Tu parli di me ma guardati te Sì, ne è valsa la pena Non la credo...

Ora D'Aria

Ciao a tutti, pianeta Terra Compagni di banco, compagni di cella Compagni di calcio, compagni di guerra Tu non puoi comprarmi, dormo anche per terra L...

Pizza Kebab

Yaah Frate' cosa cerchi trovi kolchy Colpi di tosse, alfabeto Morse Danse, danse, ch7am su cosce grosse Sale il flus e compro Ferrero Rocher Casco da...

Peace & Love

Mamma, devi stare calma se fumo qualche canna E sono ancora sveglio quando gli altri vanno a nanna No, non mi piace la bianca, una pussy nera e una gi...

Turbococco

Il mio primo bacio nel 2006 Le ho detto, "Ti amo" Mi ha risposto, "Ok" (hey) Mi hanno scritto sullo zaino nuovo "Ghali gay" Tu facevi tanto il bull...

Ricchi Dentro

Papà come mi diverto è tanto che non ti sento mamma dai sincera ti aspettavi tutto questo? eravamo già ricchi dentro mio dio che bello dirti t...

Sempre Me

Ocio, sto, ocio Ocio, super Ghalifragilistichespiralidoso E se lo fai avrai un successo strepitoso Io non vorrei mai fare lo spiritoso Ma… Stupefatto...

I Love You

Io lo so che tu sei in sbatti forever ma tutto andrà bene fidati my friend yeah e se Dio non c'è sette giorni su seven vedrai che verrà con noi qu...