Georges Guétary Qué Serà Serà tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Dans le berceau d'un vieux château
Une promesse vient d'arriver
Une princesse toute étonnée
A qui l'on vient chanter :
Qué será será
Demain n'est jamais bien loin
Laissons l'avenir, venir
Qué será será
Qui vivra, verra
On vit grandir et puis rêver
La jeune fille qui demandait :
"Dis-moi ma mie si j'aimerai"
Et sa maman disait :
Qué será será
Demain n'est jamais bien loin
Laissons l'avenir, venir
Qué será será
Qui vivra, verra
Quand vint l'amant de ses amours
La demoiselle lui demanda :
"M'es-tu fidèle jusqu'à toujours ?"
Et le garçon chanta :
Qué será será
Demain n'est jamais bien loin
Laissons l'avenir, venir
Qué será será
Qui vivra, verra
Quand elle chante à son enfant
Dans un sourire, cet air charmant
C'est pour lui dire que dans la vie
Rien n'est jamais fini
Qué será será
Demain n'est jamais bien loin
Laissons l'avenir, venir
Qué será será
Qui vivra, verra
Ostatnio szukane utwory:
Ref.: Teresa ma oblicza dwa, Jedno z drugim tak podobne. Wie czego chce, gdy mówi nie, Na języku to co w głowie. 1. Teresa taka inna, czasami wpr...
Who's the one that makes you happy? Or maybe, who's the one always on your mind? And who is the reason you're livin' for? Who's the reason for your sm...
Już w blasku świateł taniec się zaczyna. Kolory błyszczą - my spróbujmy w każdy ubrać się. Za parawanem ktoś tam się zatrzymał. By razem z nami zac...
Welcome morning sun The fun has just begun But don't tell me - you don't want me? 'Cause I know how much you sadly miss me Welcome lazy day No fun,...
Ref.: Tylko z Tobą chcę na koniec świata, Pić czerwone wino, poczuć zapach lata. Tylko z Tobą noce są gorące, Dni są pełne słońca, kocham Cię. Ch...
You shocked me, while integration still was in Now I'm guilty of blasphemy and paying For this holy sin of yours this holy sin of yours You told me...
Żył sobie chłopczyk Wierny dziewczynce I z tą wiernością, Radość w skrzynce Jak każdy wie To miłość płonie A drewniana skrzynka nie sprawdziła s...
Go 'way from my window, Leave at your own chosen speed. I'm not the one you want, babe, I'm not the one you need. You say you're lookin' for someone N...
Proszę, zachowaj modlitwę dla tych, którzy chcą. Opowiedz wsztstkim ślepym dzieciom, jak poszukają, to znajdą. Tak bardzo to chcę. Tak bardzo, że aż ź...
It's not fair to end it by the phone Never say goodbye - so it's gone And who should know You used me as a cigarette You sucked me dry and won th...
Hej, ty Biegniesz gdzieś błądzisz w myślach, chcesz sie zagubić we mgle Wiesz coś, czego nie powiesz dzisiaj bo masz wszystkiego już dość Choć miłoś...
I just hold it back sometimes I let it out when it fits the rime The volunteer will fit his Sting that’s why you'11 hear the volunteer sing Stick to w...
Escape scaryzone and when you travel home alone Erase your track to get those tears back Switch place with a friend - and then travel back again T...
A young violin girl will show us her skills Her body language is exactly how she feels The strings will hurt her soon Her music will tell - it's not e...
W małej cichej dolinie, nad zielonym ruczajem Młodość w złotym warkoczu swą niewinność udaje. Kusi błogim spojrzeniem, czernią oczu źrenicą, Rzęs t...
Kolejny tydzień znów przed Tobą. To samo znowu czeka Cię. Żonka jak zwykle wciąż narzeka, Byś za robotę zabrał się. Gdy słyszysz: "wstawaj, budzik...
Here comes the "never mind" we praise its waste of time it all comes down to: you said you would please the next in line I wouldn't bother to take u...
Kiedy pierwsze gwiazdy zgasną, zegar nam odmierzy czas. Z Twoich ramion, mój Kochany, przejdę w swój samotny świat. Kad na nebu sunce sine i kad sta...
Na peryferiach miasta, gdzie asfalt trawą zarasta, wzdłuż torów, gdzie pasą się konie, szła żabka po świeżym betonie. I wcale nie kumała w jak wielkie...
1. Chcę uwierzyć w słowa Twoje, Pragnie Ciebie serce moje... /Już mnie nie raz zabolałao Szczęście w smutek zamieniało.../ x2 Ref.: Tylko Ty, tyl...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Le vieux tilleul qui se balance Dans mon jardin M'a fait un jour des confidences Je m'en souviens Je me rappelle sous son feuillage Et de ses bois Qu...
Il y a dans les yeux des femmes Des paysages d'outre-ciel Et des vagues de vague à l'âme Qui s'envolent comme des violoncelles. Il y a dans les yeux d...
La brume descend Et le vent gémit Pour fuir le présent Je n'ai qu'un ami Coffre aux souvenirs, vieux coffre de chêne Voici revenir tous mes jours heu...
Petits enfants, votre maman vous aime Mais quand, parfois, pour rester au dodo, Vous inventez un nouveau stratagème, Son petit doigt lui dit "C'est fa...
L'orgue de la nuit Au clair de lune gémit La brise fait De son archet Chanter la valse des regrets Ma belle enfant Du bois dormant Quittez vos rêves t...
{Refrain:} Tous les cœurs se laissent prendre Les années ne comptent pas Il nous suffit d'un mot tendre Même tout bas, et te voilà entre mes bras Ne c...
La vie est un carnaval Et le monde est un immense bal Où nous tournons inlassablement En portant tout un déguisement Un masque tendre ou moqueur Fait...
Ma p'tite Canadienne Ma p'tite Canadienne Quand j' t'ai vue passer Tout endimanchée, Ma p'tite Canadienne, Je t'ai regardée Je t'ai admirée, Ma p'tit...
Sur le parvis de Notre-Dame Un vieillard disait, tout attendri : Paris, vous l'appelez Paname, Mais de mon temps, Paris c'était Paris ! Traverser l'ea...
Rosa, Nina, Stella Rêves pleins de douceur Vous chantez dans mon cœur Katia, Lisa, Lola Au gré de mon destin Je poursuis mon chemin Mais demain... Ro...
C'est un nom de Paris, Qui chante et qui sourit, Mais qui vous attendrit, Mimi C'est simple et c'est gentil C'est un nom tout petit, Mais pour moi ça...
Quel beau temps, aujourd'hui c'est dimanche Dans les bois ils s'en vont tous les deux Gentiment sur sa joue il se penche Lui et elle, elle et lui sont...
C'était une fille adorable On l'appelait Marie-Suzon Elle avait un cœur charitable Et des yeux couleur de chansons Un jour auprès d'un rivière Elle ap...
[Refrain] : Tout est permis quand on rêve On a tous les droits c'est pourquoi Je te murmure sans trêve Jusqu'au petit jour mon amour Sais-tu comment i...
En me voyant chanter tout seul, au clair de lune, Vous avez deviné que j'étais amoureux. Et vous vous demandez "Est-elle blonde ou brune ?" Pourquoi m...
Un P'tit Bout D'jupe Et Un Sourire
Chez nous, par centaines, Les étrangers viennent Pleins d'enthousiasme, ils voient Paris Les quais de la Seine Le Bois de Vincennes La tour Eiffe...
Sous un ciel d'un bleu pervenche Le printemps s'est réveillé On voit s'ouvrir les fleurs blanches Sur les gazons mouillés Dans cette langueur magique...
Les raisins du beau mois de septembre Marguerite les cueille avec moi, A ses doigts elle a des gouttes d'encre L'oiseau chante dès qu'il l'aperçoit, A...
Enfant du voyage Ton lit c'est la mer Ton toit les nuages Eté comme hiver Ta maison c'est l'océan Tes amis sont les étoiles Tu n'as qu'une fleur au cœ...
Serments de septembre Vous fleurissez notre chambre À jamais Bouquets de "Je t'aime" Vous resterez notre emblème À jamais Nos cœurs, jusqu'à la fin d...
Aime-moi Comme tu n'as jamais aimé Aime-moi Aussi fort que je t'aime Et n'aie plus peur de rien Tu verras que tout ira bien Qui pourra lutter contre...
Un soir Pierrot pour Colombine, Rêva de décrocher la lune, Mais le hasard fit grise mine Au pauvre joueur cherchant fortune, Il joua le deux, sortit l...
Je me souviens d'un beau pays Où j'ai cru trouver le bonheur Mais il y fait trop chaud la nuit Et les jardins ont trop de fleurs Nous nous sommes con...
Aye mama, qu'elle était jolie Dans sa robe d'été fleurie, Un œillet rouge à son corsage, De grands yeux d'enfant pas très sage Tous les hommes de la...
Ce jour-là vois-tu, je me le rappelle La vie était belle comme un ciel d'été Et nous avions bu à perdre la tête C'était notre fête puisque l'on s'aima...
Matin, fais lever le soleil Matin, à l'instant du réveil Viens tendrement poser Tes perles de rosée Sur la nature en fleurs Chère à mon cœur Le ciel a...
La pluie Frappe à la fenêtre L'ennui Dans nos cœurs pénètre Les nuits Sont plus longues que les jours Où sont Nos jolies vacances Frissons De l'eau b...
Comme en rêve La nuit qui se lève Allume une flamme Au fond de nos âmes Soleil de tes yeux Instant merveilleux Pour que je prenne Ta main dans la mien...
C'est la vie de bohème La vie sans façon La vie de garçon La vie de pata-patachon C'est la vie que l'on aime Quand on a vingt ans Mais que nous menons...
Au mois de mai, Belle Isabelle Quand tu es née, Belle Isabelle On t'a nommée Belle Isabelle Tu étais fraîche comme une fleur des champs Et ta maman, B...
Bambino, Bambino ne pleure pas, Bambino Les yeux battus La mine triste et les joues blêmes Tu ne dors plus Tu n'es plus que l'ombre de toi-même Seul...
Montagnards, chantons ensemble Montagnards, chantons en chœur En ce jour qui nous rassemble Que la joie soit dans nos cœurs Ce matin, tout est en fêt...
Un Caballero revient de Grenade ! Un Caballero chante son aubade ! Un Caballero n'est pas un poète ! Un Caballero n'en fait qu'à sa tête ! Mais fais a...
Je vole, oh oh Je chante, oh oh oh oh Pareil au bleu du ciel bleu Je trouve cela merveilleux Et je vole, je vole, je vole Plus loin que la mer à deux...
Cet anneau d'or Que je pourrai bientôt mettre à ton doigt Cet anneau d'or Dira au monde entier que tu es à moi Et que nous deux devant Dieu et les hom...
Canoë Qui glisses dans le soir Tu portes mon espoir Ohé, ohé Canoë, à ton rythme berceur Je confie mon bonheur Gouttes d'eau, dites à mon amie A moit...
Dans mon cœur posé sur le cœur de ma blonde Dans mon cœur je viens d'entendre à la seconde Dans mon cœur la plus jolie chanson du monde Celle que ma b...
Dis, papa Connais-tu Le Bon Dieu ? Réponds-moi Réponds-moi Dis, papa Dis, papa, L'as-tu vu Le Bon Dieu ? Réponds-moi Réponds-moi Dis, papa ? Mais oui,...
On s'aimera ce soir ou bien domani On s'aimera ce soir ou bien demain Que tu m'appelles Jean ou bien Giovanni C'est toi qui tiens domani dans tes main...
{Parlé:} - Alors, ils sont partis, les invités ? - Oui, ça y est. Ils sont bien gentils, mon vieux, mais alors, quels casse-pieds ! - Tu as raison. Ou...
Tu as seize ans et tes rêves sont bleus Un jeune amour brille au fond de tes yeux Pourtant, celui que tu aimes déjà Avec une autre s'en va {Refrain:}...
Hop digui-di Hop digui-di boum ! Holà, mes amis Voilà qu'aujourd'hui Tout me réussit Hop digui-di Hop digui-di boum ! Soudain j'ai envie De faire mill...
Autrefois dans son petit moulin, Il était une jeune meunière, Elle avait un sourire câlin, Le teint rose et des cheveux de lin. Elle avait pour voisin...
Duo Des Célibataires (feat Bourvil)
[Répétition] : C'est si bon d'être célibataire C'est si bon de garder sa gaieté De toujours diriger sa galère En virant avec le vent d' la liberté Tu...
Un oiseau dans sa cage M'a conté son triste esclavage Un oiseau dans sa cage M'a chanté cette chanson Depuis bien longtemps Je me lamente Et po...
On ne choisit pas son parrain Ou ses petits cousins On subit parfois, c'est pas mieux, Ses oncles ou ses neveux Mais l'on peut choisir au moins Ses am...
Rêver un impossible rêve Porter le chagrin des départs Brûler d'une possible fièvre Partir où personne ne part Aimer jusqu'à la déchirure Aimer, même...
Quand tu viens vers moi abandonnée m'amie Je t'ouvre les bras pour t'embrasser m'amie Et nous restons là sans nous parler heureux Amoureux nous dévora...
C'est un petit bar de marine Face au bateau qui va partir Des couples dansent en sourdine Le regard terne et sans désir On entend par la porte ouverte...
Cerisiers Roses Et Pommiers Blancs
Quand Nous jouions à la marelle Cerisier rose et pommier blanc J'ai cru mourir d'amour pour elle En l'embrassant Avec ses airs de demoiselle, Cerisier...
Je vous parle d'un temps Que les moins de vingt ans Ne peuvent pas connaître Montmartre en ce temps-là Accrochait ses lilas Jusque sous nos fenêtres E...