×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

GB9 If I Hold You in My Arms tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Hangul


너를 품에 안으면

너를 지켜야만 해

이제 너를 안으면

너의 눈물까지도

너를 사랑하는 나를 느끼네


너를 품에 안으면

힘겨웠던 너의 과거를 느껴

이제는 더 이상 흔들리지 마

널 지켜야 해

이제 너를 안으면

너를 사랑하는 나를 느끼네

흘려왔던 너의 눈물까지도


떠나 버린 그 사람을

굳이 애써 지우려 하지 마

You’re my lady

니가 사랑했던 만큼

기억 속에 남겨 두면 돼

OH


You’re my lady lady

하지만 내 맘도 이렇게

말하기는 정말 쉽진 않았어

You’re my lady lady

이제는 나에게

기대 온 널 보면 내가 미워지는데


이제 너를 안으면

나를 믿고 있는 너를 느끼네

이제는 더 이상 흔들려선 안 돼

널 지켜야 해


이제 너를 안으면

너를 사랑하는 나를 느끼네

흘려 왔던 너의 눈물까지도

너의 눈물까지도

너의 눈물까지도

떠나 버린 그 사람을

굳이 애써 지우려 하지 마


You’re my lady lady

하지만 내 맘도

이렇게 말하기는 정말 쉽진 않았어

You’re my lady lady

이제는 나에게

기대 온 널 보면 내가 미워지는데


너를 품에 안으면

나를 믿고 있는 너를 느끼네

느끼네

이제는 더 이상 흔들려선 안 돼

널 지켜야 해

이제 너를 안으면

너를 사랑하는 나를 느끼네

흘려 왔던 너의 눈물까지도











Romanization


neoreul pume aneumyeon

neoreul jikyeoyaman hae

ije neoreul aneumyeon

neoui nunmulkkajido

neoreul saranghaneun nareul neukkine


neoreul pume aneumyeon

himgyeowossdeon neoui gwageoreul neukkyeo

ijeneun deo isang heundeulliji ma

neol jikyeoya hae

ije neoreul aneumyeon

neoreul saranghaneun nareul neukkine

heullyeowassdeon neoui nunmulkkajido


tteona beorin geu sarameul

gudi aesseo jiuryeo haji ma

You’re my lady

niga saranghaessdeon mankeum

gieok soge namgyeo dumyeon dwae

OH


You’re my lady lady

hajiman nae mamdo ireohge

malhagineun jeongmal swipjin anhasseo

You’re my lady lady

ijeneun naege

gidae on neol bomyeon naega miwojineunde


ije neoreul aneumyeon

nareul mitgo issneun neoreul neukkine

ijeneun deo isang heundeullyeoseon an dwae

neol jikyeoya hae


ije neoreul aneumyeon

neoreul saranghaneun nareul neukkine

heullyeo wassdeon neoui nunmulkkajido

neoui nunmulkkajido

neoui nunmulkkajido

tteona beorin geu sarameul

gudi aesseo jiuryeo haji ma


You’re my lady lady

hajiman nae mamdo

ireohge malhagineun jeongmal swipjin anhasseo

You’re my lady lady

ijeneun naege

gidae on neol bomyeon naega miwojineunde


neoreul pume aneumyeon

nareul mitgo issneun neoreul neukkine

neukkine

ijeneun deo isang heundeullyeoseon an dwae

neol jikyeoya hae

ije neoreul aneumyeon

neoreul saranghaneun nareul neukkine

heullyeo wassdeon neoui nunmulkkajido 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Bonfire

Sofia Talvik

My heart is bursting at the seams It’s too crowded with you there Please leave or I will burst into flames tonight I will light up the town and the sk...


Circle of Friends

Sofia Talvik

This day this day I'm outside in the rain This day this day I'm outside with the shame I'm outside a small circle of friends I'm outside and I ain't c...


Fairground

Sofia Talvik

Going down the same road again That I walked a thousand times before Oh, you keep leading me as though it’s new But I can’t do this anymore I thought...


Jasmine, Rose & Sage

Sofia Talvik

Close your eyes, press your fingers to the wall Say your goodbyes to the one you loved most of all She may hear or she may not It’s the only chance yo...


If I had a man

Sofia Talvik

Sister if I had a man who wouldn't mind to let me down Who'd always treat me like a clown What would you say Sister if I loved this man who'd never co...


Everyone's Favourite Concubine

Sofia Talvik

I know you tried your best this time To be everyone's favorite concubine To please with all the strength you had Till your soul shattered And you fell...


I'll Be Fine

Sofie Letitre, ZES

I'll be fine (I'll be fine) I'll be fine (I'll be fine) Would you make me see that I believe in you? (Believe in you?) Would you make me see th...


Glow

Sofia Talvik

I live on memories of a feeling But my memory is so deceiving Repeating promises I still believe in Writing words for those who were leaving so long a...


Florida

Sofia Talvik

The garbage truck is running late I can’t believe this is my fate I’m sitting all alone waiting for you to come back home I watch the still life on...


Give Me A Home

Sofia Talvik

Oh, not a word Not a sigh that can’t be heard But once the dust has kissed your feet You are married to this wayward beat Oh, give me a home, where th...


Dusty Heart, Empty Hand

Sofia Talvik

Many were the nights I stayed with you When I should've been going home Many were the days you promised me Still I ended up alone I believed the word...


King of the Willow Tree

Sofia Talvik

Have you made your vows today have you promised her to stay I have no breath left, no heart left to give Was she thankful for your words for the ti...


Ghosts

Sofia Talvik

Full mug my friends certainly familiar Ah, hear that glitch say search the orbs Tree-ann said it his seize the circus Ram's wool that cause way a cr...


Maybe Then Will Be When

Sofia Talvik

Maybe when the rain stop falling Maybe when the clouds are gone Maybe when the bombs stop falling Maybe then will be then When people shake off the...


In the Eye of the Storm

Sofia Talvik

I watch time fly away but I believe in yesterday oh, take these golden wings from me I don’t need them to be free to be free If I could travel back...


Jonestown

Sofia Talvik

Put your troubles in a box And your heart behind the locks Of the safest place you know To protect you from the blow Of the unforgiving world So you c...


Paper house

Sofia Talvik

I’m living in a paper house with walls so thin you can hear me breathe you can almost feel my skin In my paper house I’m moving carefully if I let...


When the World Was Young

Sofija Knezevic

They call me coquette and mademoiselle And I must admit I like it quite well It`s something to be the darling of all Le grande femme fatal,e the belle...


Lullaby

Sofia Talvik

It’s the sunlight shining in through your window now In the morning, her boots by your bed The warmth of her hand It is summer and everything’s beauti...


Running Out of You

Sofia Talvik

Maybe you were struck by lightning Or run over by a truck Maybe a spaceship did abduct you Maybe you ran out of luck Maybe a flock of hungry ti...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bang

Romanization geuttaeneun wae mollasseulkka geureohge gomapdeon neoui baeryeo neoui maeryeok mosnassdeon naega doeryeo geuttaeneun wae geuraesseul...

Because it Hurts Everyday

Romanization simjange neul bakhyeoisseoseo sumswideut niga tteoollasseo dasineun mot bondan geu mare siganeul dolligo sipeosseo haruharu neoppun...

For The First Time

Romanization For the first time uyeonin deut dagawa unmyeongcheoreom meomun sarang geu sarami areumdawoseo nado moreuge baraman bojyo For the...

I Hope It’s Breeze

Romanizacja usneun moseub-i neomu aleumdaun geuleon neoleul gieoghamyeonseo gwaenchanh-a neon jal halgeola malhadeon tto geuleon neoleul gieogham...

Ireogo Issda (이러고 있다)

haeneun jeomureo gago tto amureohji anheun deus neul geotdeon i gireul georeo eojjeol su eopsdan saenggage honjaman jichyeo uimi eopsneun useumman...

Just I Like You

Romanized sido ttaedo eopsi ssaugo eonje geuraessnyaneun deusi tto usgo jamkkan bojan naui jeonhwae chyuriningeul ipgo naonda haedo cheoeum gate...

Stay Here (있어줄래)

Romanizacja sesange eotteon kkochipdo areumdapjiman jjalbeun gieogeul meogeumgo tteoreojideusi yeongwonhan geoseun eopdago nan geugeol neomu jal...

This is What I am Doing

[Romanization] haeneun jeomureo gago tto amureohji anheun deut neul geoddeon i gireul georeo eojjeol su eopdan saenggake honjaman jichyeo uimi e...

We’d (다시, 우리)

Romanization ttururu onjongil biga naeryeossji nuknukhi jeojeun sinbareul bodaga eonggyeo buteobeorin gieogui meonji han jumi bismure ssisgyeoji...

Star

Romanization hamkkeyeosseossdeon neo jigeum eoneu byeore issni nan ajikdo ibyeore isseo heuteojyeoganeun haneure nareul taewo bomyeon bol su iss...

Propose (프로포즈)

Romanization ireohge barabomyeon jakkuman tto gaseumi ttwijanha nae mame byeori doeeo jullae naui jeonbuin saram eonjena naui yeope seo isseo...

Left Alone

Romanization majuchilkka su manhdeon baraem wae hapil oneurini wae hapil jigeumini eonjenacheoreom nal bomyeo useo judeon neoui malkdeon nun ije...

You Can Cry

Romanization museun il isseossneunji geokjeonghaji anhado dwae pyojeongi eoduwojin nal baraboneun neol bol ttaemyeon gomawo geurigo tto mianhae...

With You

Romanization nunmuri goyeosseo nan usgo issneunde neoreul dokhage jiwo bwado neol saranghae chagapge sarasseo mamui muneul dadasseo gippeumdo...

M

0

S

0