×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Gabriella Ferri Sempre tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ognuno è un cantastoria
tante facce nella memoria
tanto di tutto tanto di niente
le parole di tanta gente.
Tanto buio tanto colore
tanta noia tanto amore
tante sciocchezze tante passioni
tanto silenzio tante canzoni.

Anche tu così presente
così solo nella mia mente
tu che sempre mi amerai
tu che giuri e giuro anch'io
anche tu amore mio
così certo e così bello.

Anche tu diventerai
come un vecchio ritornello
che nessuno canta più
come un vecchio ritornello.

Anche tu così presente - sempre
così solo nella mia mente - sempre
tu che sempre mi amerai - sempre
tu che giuri e giuro anch'io - sempre
anche tu amore mio - sempre
così certo e così bello.

Anche tu diventerai
come un vecchio ritornello
che nessuno canta più
come un vecchio ritornello
che nessuno canta più.

Ognuno è un cantastoria
tante facce nella memoria
tanto di tutto tanto di niente
le parole di tanta gente.

Anche tu così presente
così solo nella mia mente
tu che sempre mi amerai
tu che giuri e giuro anch'io
anche tu amore mio
così certo e così bello

Anche tu diventerai
come un vecchio ritornello
che nessuno canta più
come un vecchio ritornello
che nessuno canta più. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Runaway (런어웨이)

Moon Yeon

HANGUL 그렇게 아무 말도 안 할 거야 baby 지금 내 앞에 있는 넌 너무 낯설어 처음 보는 표정에 할 말을 잃어버렸어 도대체 뭘 하잔건지 도무지 모르겠...


True Colors (Zedd cover)

MoonSun

Stars fall at my feet, keep me grounded as I reach Higher than I see, is there something there for me? Pulling back the reins, letting go again I'm no...


For Whom The Bell Tolls

Moonsorrow

[Metallica cover] Make his fight on the hill in the early day Constant chill deep inside Sounding gun, on they run through the endless grey On the fi...


Ihmisen aika (Kumarrus pimeyteen)

Moonsorrow

Tämä on rauta Raudassa sodan kaiku Sodassa kaikki jotka nälkä alisti Tämä on kulta Kulta, tuo sodan airut Kullassa veri jonka ahneus vuodatti Te...


Back To North

Moonsorrow

[Merciless cover] Unleash the powers Powers of destruction Hatred within us The darkest obsession Gods of the sea Gave us the mind Gods of warm now l...


I Need Time (Feat. Jaydope)

Moon Yeon

HANGUL 솔직하고 싶어 난 매일 숨기기에 바빠 난 내일 이 오기 전에 꼭 난 우리의 감정선을 다시 생각해보는 중 Oh Baby Don' t call me Baby I Know Wha...


Tempest

Moon Wizard

House of the Swan, hermit domain Water is gone, a land with no rain Frozen sunsets, twilight wonderland The castle of knives, an ocean of sand As...


Procyon

Moon Wizard

Light shot out in a shining chroma Torch bearer with his ringed tail Dogs follow the vast corona Across the black ocean they sail Compressed as t...


Wyvern Falls

Moon Wizard

A flood of Gaia's tears Oh cant you hear the torrent flow? Geysers shoot from the Earth Out to the firth the torrent flows The mist and billowed...


Alright

Moon Yeon

HANGUL 어디로 가볼까 어디든 가볼까 지금 이 기분은 I want to get out here 은하수를 담은 푸른빛을 따라 별빛을 수놓은 Shining star in sea Baby yo...


Unspoken

MoonSun

Telling you the truth Was never one of my strengths Many lies I've left behind Too many in the end But I've never been the only one and never wil...


The Evil That Men Do (Iron Maiden cover)

Moonville

Love is a razor and I walked the line on that silver blade Slept in the dust with his daughter, her eyes red with The slaughter of innocence And I...


Trouble

MoonSun

A lonely day is over, those broken glasses on the floor But not afraid of tomorrow, looking forward to it even more Who cares about me, nobody, nobody...


Valley Of Shadows

MoonSun

They think you have to hate They think you have to laugh Whenever someone Shows their emotions They say I am cold But I am truly free Since the...


Vois sur ton chemin

MoonSun

Vois sur ton chemin Gamins oubliés égarés Donne leur la main Pour les mener Vers d'autres lendemains Sens au coeur de la nuit L'onde d'espoir Ardeur...


Walking in the air

MoonSun

We're walking in the air We're floating in the moonlit sky The people far below are sleeping as we fly I'm holding very tight I'm riding in the midni...


Until The End

MoonSun

Let’s go for a walk, just you and me Can you see the clouds In the sky passing by? Whenever you miss me Go out and look deeply You‘ll see that ev...


Until I Collapse

MoonSun

Knees already on the ground I couldn't fill the gaps My wheel is spinning round and round Come and take a rest they say Settle down, find your...


Jotunheim

Moonsorrow

Nuo valkoiset kentät tätä maata hallitsevat Jään välkehtiessä hiljaa itkevät Kaiken kuolevaisen ajat muistavat Halki pohjoisen kirkas taivas siintää...


Jäästä Syntynyt / Varjojen Virta

Moonsorrow

Auringon kuoleman syntyäkseen Uusi maailma tarvitsee Vain pisaran vettä kylmyyteen Käsillä juoksemaan ihmisten Hiljainen järvi kauas kantaa Säveltä m...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

E'scesa Ormai La Sera

E' scesa ormai la sera l'ultima nostra sera sul nostro viso senza parole muore l'amore e niente c'è da dire più di questo silenzio finito ormai il rac...

E Dormi Pupo Dorce

E fai la ninnananna pupo bello e fai la ninna pupo zuccheroso te canterebbe er mejo che ner monno se sia cantato mai a un regazzino e dormi pupo dorc...

'A Casciaforte

Vaco truvanno na casciaforte, e andivinate pe' ne fa' che? Non tengo titoli non vivo ' rendita non c'ho un vestito pe' ccuollo a me! Ma a cascia mi ne...

Canto Dè Malavita

Amore, amore, manname 'na pagnotta che er vitto der Coeli nun m'abbasta. Che er vitto der Coeli nun m'abbasta. Se nun te sbrighi me ce trovi l'ossa....

Il Valzer Della Toppa

Me so' fatta un quartino m'ha dato a la testa ammazza che toppa a Nina, a Roscetta, a Modesta, lassateme qua! An vedi le foje! An vedi la luna! An ved...

Fiori Trasteverini

De li giaridini semo li mughetti semo romani e'n più trasteverini no pe' vantasse semo li più perfetti cantamo tutti e semo ballerini Se dice gente al...

Cielito Lindo

Guarda il video di "Cielito Lindo" De la Sierra Morena, cielito lindo, vienen bajando un par de ojitos negros, cielito lindo, de, contrabando. De la...

Grazie Alla Vita

Grazie alla vita Che mi ha dato tanto, Mi ha dato due occhi Che quando li apro Chiaramente vedo Il nero e il bianco, Chiaramente vedo il cielo alto Br...

Pè Lungotevere

Quanno c'è 'r sole cò quer manto d'oro pè tutto Lungotevere è 'na festa! Li regazzini giocheno tra loro le madri se li stanno a rimirà quanta tranquil...

La Cucaracha

La cucaracha, la cucaracha, ya no puede caminar, porque no tiene, porque le falta marihuana que fumar. (x2) Las muchachas son de oro; Las casadas son...

Io Cerco La Titina

La vo' cercando tutto il giorno, l'annunzio ho messo sul giornal… Mi par vedere sempre intorno Quel bel visino celestial… Credei vederla una mattina T...

Remedios

Remedios, niña pequeña, chiquita, hermosa, preciosa Linda niñita quedada así, sentada en la orilla del mar y las manos llenas de perlas el sol en tu f...

Sette Par De Scarpe... E Vado Scarzo

E 47, vennevo sigarette facevo lo sciuscià e mia sorella Pina era una segnorina annava coi paisà e invece mo c'ho sette par de scarpe e vado scarzo c'...

Se Ci Vuoi Pensar...

Vent'anni o qualcosa di più, sottili minuti come aghi di tempo, una vita o qualcosa di più.. Ma dove si riposano i venti? Nemmeno il Mare lo sa, nemme...

Nina, Si Voi Dormite

'Nde 'sta serata piena de dorcezza pare che nun esisteno dolori. Un venticello come 'na carezza smove le piante e fa' bacià li fiori. Nina, si voi dor...

Ricordo

10 mila per il treno giusto giusto per il cappotto un baratto, un baratto, un baratto e niente piu' a milano in centina in un posto diciamo chic con...

Tutti Ar Mare

Tutti ar mare, tutti ar mare a mostra' le chiappe chiare, co' li pesci, in mezzo all'onne, noi s'annamo a diverti'. Tutti ar mare, tutti ar mare a mo...

La Paloma

Cuando salí de la habana, válgame dios Nadie me ha visto salir sino fuí yo Y una linda guachinanga como una flor Se vino detrás de mí, que si señor S...

Se Tu Ragazzo Mio

Se tu ragazzo mio sei sempre triste e solo non vita non aspetta e se ne va se prendi la mia mano insieme correremo verso il nostro mondo l'amore nasce...

Sono Partita Di Sera

Sono partita di sera ed ho detto in famiglia: "State tranquilli, qualcosa accadrà". In casa ho lasciato due stanze e una vita trapunta di fame e di co...

Semo In Centoventitré

Bella ragazza che c'hai cento amanti affaccete ' n tantino a la loggetta se semo aridunati tutti quanti pe' fattela senti' 'sta canzonetta Paraponzip...