×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Future Islands A Song For Our Grandfathers tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Been a long time, in a low place

Surrounded by what I have made

Need to get away

Get away from what relates

And what was done


Cuz it's all over now


Through the woods, I come running to loose leaf

And carve my name

In the lines, there's not a trace

I hear the ghost whisper, and those old eyes watching me

But I feel safe...


Grandfather looking over me


He said:

Don't make them wait

Gotta go a long way

Let's be brave

Don't make them wait

Nah, don't make them wait


I sat down, with a coffee on my bent knee

Looking out, at the burnt land, looking back at me

These used to be green crops

And high on a summer breeze

No it's fallow fields and clear-cut barren weeds


They said that if I stared

The abyss would stare back at me

So I did...

And I felt it slowly creep in me

Save for the smoke, that danced when I took a drag

It made me think about the way it all came to be...


Grandmama watching over me


And she said

Don't make them wait

Gotta go a long way

Let's be brave

Don't make them wait

Nah, don't make them wait


Don't make them wait, nah

Don't make them wait


I hear the ghost whisper

And those old eyes watching me

But I feel safe

I feel safe 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Tokyo for Miko

Apartament

I am awake in the sunshine I am awake in the night I've been looking for answers I've been looking for lies We go we go we go We go we go I've been...


Der Teufel lebt

Ansa Sauermann

Auf den Straßen laufen Menschen gegen den Wind Auf den Straßen spielt lachend und fröhlich ein Kind Auf den Dächern singen Vögel der Himmel endrinnt...


So weit

Ansa Sauermann

Ich kann alles von mir geben Und ich kann allem wiederstehen Doch irgendwie reicht es lange noch nicht aus Ich würde gern öfters abbiegen Ich w...


Herz

Ansa Sauermann

Wo meine Reise hingehen wird, das geht dich nichts an Jetzt stell mir keine blöden Fragen, ich weiß doch selber nich wo lang Wir haben Nächte lang g...


June July

Apartment

June july you wasted because you never left your home decide to chase things you don't need to be alone your bride she's waiting for you to walk into...


Tokyo for Miko

Apartment

I am awake in the sunshine I am awake in the night I've been looking for answers I've been looking for lies We go we go we go We go we go I've been l...


Fall into Place

Apartament

So penniless for a dream I hope I get by today I want to get to the truth And learn how to gray So penniless for a dream It's not living in St T...


Tal der Ahnungslosen

Ansa Sauermann

Ich kann Dich nicht mehr sehen, ich würde am liebsten gehen, ich seh die Nachrichten fliegen und alle einander bekriegen. Tag für Tag werd ich still...


Reise

Ansa Sauermann

Ein bisschen hilflos, doch eigentlich euphorisch froh zu gehen. Schon etwas ängstlich, ich weiß ich muss jetzt einfach weiter gehen. In meiner T...


Treptower Park

Ansa Sauermann

Schwarz, schwarz, schwarz, schwarz Ich glaub' ja selbst schon eine Weile daran Ich glaube, dass ich jetzt mal aufhören kann Ich fühle 'nen Schlag i...


Purely Sky ~Watashi Dake no Sora~

Arakawa Chika

La la sora e to la la tobasu yo wawashi dake no purely sky ikioimakase de tobidashita mitai chotto aseru keredo kore ga watashi na no tanoshii koto...


Geist

Ansa Sauermann

Es sind die Tage die so tun als ob sie sinnlos vergehen Es sind die Nächte gleich darauf, die dir dein Leben verdrehen Und Schnapsgeblendet glaub ic...


Fall Into Place

Apartment

So penniless for a dream I hope I get by today I want to get to the truth And learn how to gray So penniless for a dream It's not living in St Tropez...


Goodbye Motherfucker

Apashe

I know it's gon' be done and they watchin me before you saved me son. I know it's not good and i don't regret that i'm standing there and told you...


Battle Royale ft. Panther

Apashe

Hear the sound of the bells when we log on And the boys unleash hell when there was none Blood thirsty when the dogs put their paws on You gon' tel...


A World Imagined

Arbor

your face is my illusion etching on me one more mystery these mounts and meadows haunt me knowing no one will follow me back home your ends are m...


Trees

Arbor

A land so turned to dismal decay People just living day to day The stench of waste reeks through the air The trees are screaming in despair As ashes a...


A Great Leap in the Dark

Arbor

A great leap in the dark Advance toward the end Something new waiting Reach for the stars If I keep waiting I won't become anything If I don't rise t...


Dies Irae

Apashe

It's that daily routine, but ya'll knew that Step up in the building asking "who dat?" I'm doing no stats, I mean that new rap It don't matter what...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Tybee Island

No illusions No replays Heads are watching, currents wave Bodies huddle Birthing flame I'm a watchman I'm a slave Now I'm safe Now I'm grave...

The Great Fire

I can't ask you now But if I could, I'd say the same I can't be the wound you wear to sleep, always I can't watch you dream Beside a fire You m...

The Fountain

He sits low, in a shady grove Where the trees arc slow, in the shape of 'you know' Marble stairwells, waterfalls, egrets' heads and open arms Whistlin...

The Chase

I take my licks like a man Facing forward I made my bed It wasn't yours How soon we'd forget what we shared You said you'd always be mine I nodd...

Tin Man

You couldn't possibly know how much you mean to me You couldn't always view inside my tarot You couldn't possibly find it in your heart to forgive me...

Swept inside

By the shattered coils of another's arms And swept inside like the rains that weep That fell away when your girlish charms Cried out to take on mot...

Sun in the Morning

Mine all mine Wander, away we go Over lines, I won't let go She knows why She feeds my soul She feeds my mind Sun in the morning My sun, every...

The Ink Well

Looking back, without, not in me All I have are these sad stories Something said, to keep you laughing Deep in bed, a lover's quarry When you awok...

The Happiness of Being Twice

You walk in the park as the setting sun And sit as a stone till the day is done You build us a house from sticks and shrubs And huddle inside till...

Walking through that door

As processions fade, New hearts doubt. But you are Golden and no one questions it. But who you fake and how you sound, Asks the best of men To share...

Vireo's eyes

A loose, and hazy time When you were not my clementine And I was not your diamond's eye Bereft, as dasies lie For our love was not lost in style You...

Tomorrow

We’ve known each oher for a long time Though you had me from from the first I told you all my secrets, I wish I had ‘em back now, had tehm back now...

Wave like home

Gray eyes link these sharp dawns Bird-chested These cornered arms Half-lit, mirthless, marksman O'bending chute and charm I took your portrait f...

Where I Found You

I remember your smile, The smell of your skin, The way that you walked and left I remember our room and coming home to you I remember our room and yo...

Spirit

Trusted, repeated Candor, uneven – in it’s the will to find The right design The form belongs, to no one Holding truth Come see me through Come...

A Dream of You and Me

I wrestled by the sea A loneliness in me I asked myself for peace And found it at my feet Staring at the sea... All that glitters is gold Don'...

An Apology

This is what I know, The canopy loss of our home Is a far cry, while I'm away. Tethered to finding a rope, We walk in precarious ways. And go alone a...

As I Fall

I can't touch you anymore, I can't tell you how I feel, as I fall, You would walk. Heavy hearts do bury words Under promises and "anything you wants...

Back In The Tall Grass

Home isn't open It's like, when you get here The tracks by the creek bed The minnow's the body Crawdads with their heads down low Back in the tal...

Balance

And you can clean around the wound but if you want it to heal it just takes time And you can go to the moon but if you want something to change...

Pinnochio

From a hole in the floor -- to a fountain of youth You stepped to the door -- all your hair in your hands Wet through the shoes, and the calendar spun...

Before the Bridge

I will walk you home and I will leave you there I'll take the books you stole And leave the heart that bared - this soul I hope you have what you nee...

Beach foam

Standing on a beach somewhere Looking for something to see As the beach rolls in, I swear It's bringing something to me Baby, one day I'll have what...

Fall From Grace

You were mine when I was young Why does it take so long? When you were here, it was warm Now it's just a bitter storm Now I'm older, turning whit...

Cave

In parting ways And parting hearts A dress of leaves blows to the winds Take these sacrificial remnants untended Bashed to dust And trust distressed R...

Day Glow Fire

Our second step was river quiet We walked along the Rockies, stones admired Calcite greens and feather bones divided Morning’s first born and a day...

Escape artist

You look hurt, but it's not my fault We're wasting time, that's for the birds I feel cheated somehow I feel stifled down here No one here understands...

Give Us The Wind

We set out to find something to hold When seeking truth the answer is the road When seeking wisdom the journey is your home Fight through the wind, fi...

Flicker & Flutter

You'll never know me, 'cause you gave that up And I was taken out with the trash Taken out with the good You're holding onto nothing, file my away...

Doves

We've traded places times before We were built for making love and not for war I'm screaming fire! fire! Watching from the door I'm feeling burnt...

Close To None

You look like you wanted home Far from god, and close to none I've been waiting for the sun To wash away those powdered eyes And i've been wanting to...

Grease

We've been here before In a gravel lot, by the back door We move the same We say the same things And the same song plays on the radio ----- Time for t...

Heart grows old

Looking for something the lord would make, Meters of sleep--buried under the neck Bereave animal dreams, instinct to keep you Instance to bleed you In...

Light House

When I couldn't see you for the wall What was that you said? What was that you said, before you called? And when I couldn't catch you for the fall...

Little Dreamer

I caught you sleeping here, all wrapped in wool I caught you sleeping here, almost broke my heart I found you dreaming I'm dreaming of you always...

Inch Of Dust

A part of me--you have, A part of me--you hold, Apart from me--you stand, And there's parts that you have stole. You collect them in the cupboards Li...

Like the Moon

She looks like the moon She says, "it's your eyes" She sees everything She knows me too well She looks like the day She says, "it's the light"...

Seize a shark

I go to bite your hair Who would outweigh You turned your head so fast you broke my neck T-t-t-turned, turned me to the nightlife Look away and the da...

Ran

Ingest, where it goes, nobody sees but me So perfect and so sweet But the rest, feels incomplete Like the rabbit's foot I keep In the locket, with...

One Day

I'm done being brave This bitter tongue won't save -- me now Wet from the rain Looking like you Handled like a jewel Searching some odd rule To...

Old friend

I whisper the tongue like an old friend I cherish my time here alone I wait in the eyes of the passing nights, To help me laugh brushfires again By th...

On The Water

There are the moments that we save And the dreams that fade away And sometimes they come together And we can walk through the room we made, in the win...

Long Flight

I got back from a long flight, You said you'd meet me there, I've been tripping off constellations and stars. I found you at home, what was our home,...

Seasons (Waiting On You)

Seasons change And I've tried hard just to soften you Seasons change But I've grown tired trying to change for you Cuz I've been waiting on you...