Funky Polak Nieważne tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Pytasz po co wyjechałem, perspektyw nie miałem
szanse dostałem to wykorzystałem
długo myślałem w końcu zostałem,
u wujka Sama na Abrahama Lincolna ziemi,
dużo zieleni, raj dla kieszeni, chodź na sercu po latach jączy sie blizna,
to lepsza obczyzna niż okradziona ojczyzna,
dwa miliony Nas tu żyje, na czarno pewnie dwa razy tyle, nie ja sie nie mylę
wyjdź na ulice każdy ma rodzinę w Ameryce
bo więcej nas tutaj niż gwiazd w galaktyce, od Nowego Jorku do San Francisco,
z Detroit aż do Miami na mapie daleko, ale w sercu blisko, oto my tacy sami
REF:
Nieważne gdzie jestem, nieważne gdzie żyje,
serce moje tak samo ciągle bije,
ciągle tak samo serce moje bije,
Nieważne gdzie jestem, nieważne gdzie żyje.
Wyjechałem, bo coś od życia chciałem,
papiery wysłałem to kartę wygrałem, zero miałem jak wylądowałem,
nie za chlebem, chleb miałem w Kielcach,
brakowało mi tylko do niego widelca,
bo lepiej dla serca gdy dzwoni w kieszeni,
i dla oka lepiej gdy sie portfel zieleni, no to stryjek wymienił kijek na motykę,
wybrał Amerykę znasz matematykę? To sobie pomnóż pensje razy cztery,
po co doktoraty, studia kariery, lepiej tu kible szorować do cholery,
polskie maniery, ojczyznę w sercu mam,
polskie jedzenie i media polskie mam,
choć jestem tutaj jestem taki sam, taki sam
REF:
Nieważne gdzie jestem, nieważne gdzie żyje,
serce moje tak samo ciągle bije,
ciągle tak samo serce moje bije,
Nieważne gdzie jestem, nieważne gdzie żyje.
Wyjechałem, bo przygody chciałem, małolat byłem to sobie marzyłem,
o Ameryce, o bryce sportowej, o muzyce odlotowej,
tak jak w kolorowej bajce Disneya,
mowie raz sie żyje to spełnię marzenia,
brykę kupiłem, fajnie sie ubrałem, po ulicach Chicago dumnie sie bujałem,
karty kredytowe sobie używałem potem spłacałem latami w mozole,
a myślę sobie ja takie życie wole, z roboty wychodzę półtora gościa jestem,
ludzie sie kłaniają uprzejmie na mieście, układy wyrobione tutaj i tam,
tyle lat minęło a ja ciągle taki sam, taki sam
REF:
Nieważne gdzie jestem, nieważne gdzie żyje,
serce moje tak samo ciągle bije,
ciągle tak samo serce moje bije,
Nieważne gdzie jestem, nieważne gdzie żyje.
Ostatnio szukane utwory:
This belly is big enough to try This belly is big enough to hide This belly is big enough to try This belly is big enough to hide Mom, push me ou...
It's about the hot sensation Not about their stupid tables on fashion As electric hot vibration Absolutely holy fascination When I'm talkin' to y...
I, I got a thing for a girl and I'm screwing it up Cause I, I haven't been treated you right And it's killing me inside cause You are the best thin...
This ain't a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I ain't gonna be just a face in the crowd You're gonna hear my voi...
Welcome to my broken low Welcome to the famous disco live Come on lady come and go Come on lady get me once and right Not a danger, not a blacky...
It's the time to look in It's the time to look in my heart In my days of rocking In the days to rock of my life Again... the music again... the l...
Every second of every day I plunder and pillage everywhere Cause I'm a dangerous one eyed pirate When I'm around you must beware Even though my he...
Making a big mess in town, my daddy's screaming at me loud Ye ye, ye yeah Let me come and go around, my body's really burning out Ye ye, ye yeah...
I wish you merry Christmas! (Rock it! Rock it! Rock it!) I wish you merry Christmas! (Rock it! Rock it! Rock it!) You'll have a Chritmas of f...
Once upon a time Not so long ago Tommy used to work on the docks Union's been on strike He's down on his luck... It's tough, so tough Gina...
In a rainbow colored land I live peacefully cause I am A mythical animal And I need approval Before I slap on these overalls and Risk looking ver...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Ref. Kiedy zieleń zaszeleści, Biel i czerwień schodzi z drogi, A brat bratu Polakowi, Podkłada nogi. (podkłada nogi) 1. Witam w Ameryce i pytam...
Daj mi jeden, daj mi jeden, daj mi jeden, daj mi jeden powód, daj mi jeden powód. (x2) Pamiętam to jak dzisiaj Warszawa okręcie, w jedną stronę...
Daj mi jeden, daj mi jeden, daj mi jeden Daj mi jeden powód Daj mi jeden powód Daj mi jeden, daj mi jeden, daj mi jeden Daj mi jeden powód Daj m...
Jest takie miejsce bez murów i granic, jest takie miejsce gdzie kocha się za nic. Jest takie miejsce gdzie serce nie boli, jest takie miejsce które...
Jestem jak strzała, która w głębi ciała śpi Puść mnie a do celu trafię uwierz mi Jestem jak światło, które cień zasłonił Pozwól mi błagam a chmury roz...
Uciekają tam, gdzie wierzą, że łatwiej żyć. Tam, gdzie wolność i radość mówią sobie na ty. Uciekają tam, gdzie nie muszą śnić. Emigranci. Wszę...
Jestem tutaj! Jestem tutaj! Jestem tutaj! Jestem tutaj! Jestem tutaj! 0114841,HALO ,siemasz ziomal, stęskniłem się jak nie wiem, maila ci wysł...
Kraju nad Wisłą Ty w sercu moim małym od Bałtyku niebieskiego do gór białych całych 2x Czas wywołuje zdjęcia w pamięci jak film obrazek po obrazku s...
Znamy się tyle lat i nie możemy dojść do porozumienia, ja się męczę, pocę, a ty mówisz tylko "dzień dobry" i "do widzenia", "dzień dobry" i "do widz...
Koło szkoły pod wieżowcem Kopałem piłke bedąc małym chłopcem Serce czyste i oczy bez winy Nieświadomy żelaznej kurtyny Kolega na kontrakcie miał ojca...
Nie rzucim ziemi skąd nasz ród
Nie rzucim ziemi skąd nasz ród, nie damy pogrześć mowy Polski my naród, polski ród, królewski szczep piastowy Yo, geniusze na Wiejskiej serdeczne dzię...
życie to sport, sport to życie gdy na starcie staję na szczycie, mocny ciężar dźwigam z powiek nie ważny dystans, bylebym dobiegł. milion marzeń w sta...
Polak potrafi, kto temu zaprzeczy? Dla Polaka nie ma nie do wykonania rzeczy Twardy charakter i silne ręce Słowiańska dusza i wielkie serce Kto da wię...
Piękna mała kobietka ze smutną miną Jedzie wielką srebrną limuzyną Martwi się bo w domu z ośmioma sypialniami Zostawiła dziecko z dwoma niańkami A mąż...
Gdy ją widzę na ulicach zachwycam się i oglądam, Pięknie wygląda czerwona honda i polska blonda. Ach ta flaga na lusterku kochanie, a ja całą Amery...
Gdzieś tu niedaleko w mieście z betonu szczęście znaleźli w nowym domu. Piękni i młodzi.. co noc mieli sny i marzenia.. jak Ja i Ty. On co dzień praco...
Nie rzucim ziemi skąd nasz ród, nie damy pogrześć mowy Polski my naród, Polski ród, królewski szczep piastowy Yo, geniusze na Wiejskiej serdeczne...
Było, minęło, łatwo zapominam Upadam, wstaję i znowu zaczynam Pierwszy dzień reszty życia Pierwszy dzień reszty życia To co było minęło Co się stało...
Posłuchaj synu, tato ci opowie. jak na Jackowie stawiał pierwsze kroki. Pulaski-Milwaukee, dolar na farta. Stare adidasy i kurtka wytarta. W portf...