Fugees Killing Me Softly tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

[INTRO-HOOK: Lauryn Hill]

Strumming my pain with his fingers

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song


[AD-LIBS: Wyclef Jean, Lauryn Hill]

(Ah!) Yooo! (Yeah! Yeah!)

This is Wyclef, Refugee Camp (L-Boogie up in here)

Prazrel, (Prazrel up in here! Ha! Ha!)

Lil' Base sits up there on the base (Refugees up in here)

While I'm on this... I got my girl L (Ah! Ah!)

One time, one time, (one time)

Ayo, L, you know you got the lyrics


[VERSE 1: Lauryn Hill]

I heard he sang a good song

I heard he had a style

And so I came to see him

And listen for a while

And there he was this young boy, stranger to my eyes


[HOOK: Lauryn Hill + Wyclef Jean]

Strumming my pain with his fingers

(One time, one time)

Singing my life with his words

(Two times, two times)

Killing me softly with this song

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song


[VERSE 2: Lauryn Hill]

I felt all flushed with fever

Embarrassed by the crowd

I felt he found my letters

Then read each one out loud

I prayed that he would finish

But he just kept right on


[HOOK: Lauryn Hill + Wyclef Jean]

Strumming my pain with his fingers

(One time, one time)

Singing my life with his words

(Two times, two times)

Killing me softly with his song

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song


[INTERLUDE: Wyclef Jean]

Yo, L-Boy, take it to the bridge


[VOCAL INTERLUDE]


[HOOK: Lauryn Hill]

Strumming my pain with his fingers

(Yes, he was singing),

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words

Killing me softly with his song


[FADING: Wyclef Jean + Lauryn Hill]

Strumming my pain (Yeah! Yeah!)

Singing my life with his words

Killing me softly with his song

Killing me softly with his song

Telling my whole life with his words


[SPOKEN OUTRO] 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Pick Yourself Up Diana Krall

Nothing's impossible I have found For when my chin is on the ground I pick myself up, dust myself off, start all over again Don't lose your confidenc...


Quiet nights Diana Krall

Quiet nights of quiet stars Quiet cords from my guitar Floating on the silence that surrounds us Quiet thoughts and quiet dreams Quiet walks by quiet...


How Can You Mend A Broken Heart Diana Krall

I can think of younger days When living for my life Was everything a girl could want to do I could never see tomorrow I was never told about the s...


Peel Me A Grape Diana Krall

Peel me a grape, crush me some ice Skin me a peach, save the fuzz for my pillow Talk to me nice, talk to me nice You've got to wine and dine me D...


Afterglow Diawolf

Yesterday's gone, it's a new start 遠回りしたっていいさ 迷わずいこう Time goes on; open your eyes, set free your mind Dwell in the past and you w...


How Deep is The Ocean (How High is The Sky) Diana Krall

How much do I love you? I'll tell you no lie How deep is the ocean? How high is the sky? How many times in a day Do I think of you? How many ros...


I Can't Give You Anything But Love Diana Krall

Gee, but it's tough to be broke, kid. It's not a joke, kid, it's a curse. My luck is changing, it's gotten from simply rotten to something worse Who...


Everlasting Flavor Diawolf

Everybody wants to feel the world's colours baby We're gonna fly Everlasting flavor You gotta want to make it happen, feel the beat and dance Don'...


Walk on by Diana Krall

If you see me walking ddown the street And i start to cry each time we meet Walk on by Walk on by Make believe that you don't see the tears Just let m...


I Don't Know Enough About You Diana Krall

I know a little bit About a lot of things But I don't know enough about you Just when I think you're mine You try a different line and Baby, what...


Die For You Diawolf

Modest rose with a kind heart Protecting yourself with thorns So you don't get torn apart Delicate but strong rose I want to fill your emptiness...


How Long Has This Been Going On? Diana Krall

I could cry salty tears Where have I been all these years? Little wow, tell me now How long has this been goin' on? There were chills up my spine...


I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You Diana Krall

I love you so madly I need your love so badly But I don't stand a Ghost of a chance with you I thought at last I had found you But other arms su...


I Can't Tell You Why Diana Krall

Look at us baby, up all night Tearing our love apart Aren't we the same two people who live Through years in the dark Every time I try to walk...


When I Grow Too Old To Dream Diana Krall

When I grow too old to dream I'll have you to remember When I grow too old to dream Your love will live in my heart So, kiss me my sweet And so let u...


Wallflower Diana Krall

Wallflower, wallflower Won't you dance with me? I'm sad and lonely too Wallflower, wallflower Won't you dance with me? I'm fallin' in love with y...


When I Look In Your Eyes Diana Krall

When I look in your eyes I see the wisdom of the world in your eyes I see the sadness of a thousand goodbyes When I look in your eyes And it is no s...


What Are You Doing New Year's Eve? Diana Krall

When the bells all ring and the horns all blow And the couples we know are fondly kissing Will I be with you or will I be among the missing? Maybe it...


Fallen Diawolf

Falling down in this corrupt world But my hope won't ever disappear Forget about the pain and shout 折れた羽根を抱き 終焉の夜明けへ Always walki...


Memy Dibonk

[Intro] To jest rap z ulicy Wychowała nas ulica Yes yes man City Life 2017 Kurwa nie wiem To mi tak zalatuje cringe’em że po prostu... [Zwrotk...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

The Score

[Verse 1: Wyclef] Look into the rhyme Rum to the ripple Single But at times I come in triple Blaow, blaow put the heater to your head Now your d...

The Mask

[Hook] Have you ever worn the mask one-two one-two M to the A to the S to the K Put the mask upon the face just to make the next day Feds be hawki...

Zealots

[CLEF:] Another MC lose his life tonight, lord I beg that you pray to Jesus Christ, why O lord, father don't let him bury me, whoa [CLEF:] I haunt MC...

Vocab

Yo, this is the Fugees, refugees about to take you on a journey Into the dimensions of The Booga Basement, The Basement, word Hey yo, one two three, t...

Boof Baf

(Wyclef Jean) I'm Chill-Master-Nell of a thousand emcees But how are you gonna tell the real I bust from these fo' knees Cause he sees everyone with a...

Cowboys

[Wyclef] Chorus: Everyone wants to be a cowboy Grab your guns boy Forty-five by my side, No the nigger dies. [Pace 1] Zen, zen zen zen zen zen...

Don't cry your dry eyes

[(Wyclef) Lauryn in parentheses] Yes, Refugee Camp (Yeah, Yeah Refugee Camp unh! Ahh!) Yo...It never stops, what?! We comin' back! (Murder dat buoy...

Family buisness

[OMEGA] Where I was born, nothing is promised My life is filled with less hope than the prophecies of Nostradamus Omega marks the ending of predict...

How many mic's

[CHORUS] How Many Mic's Do We Rip on the Daily Say me say Many Moni, Say me say manymanymany [LAURYN HILL] I get mad frustrated when I rhyme T...

Fu Gee La

[Wyclef] We used to be number 10 Now we're permanent one In the battle lost my finger, Mic became my arm Pistol nozzle hits your nasal, blood beco...

Gigles

(Pras) Aiyyo, somethin' funny, somethin' got you caught up in digs It's me, why you wanna pimp with today? Two made from the boy, yeah Now, helpless,...

Blame It On The Sun

Refugees up in here Booga Basement style On a John Fields show Giving you a little reggae, a little R&B, a little hip hop Stevie Wonder style...

Be yourself

[Lauryn - Singing] Can you tell me how to get......how to get to Sesame Street? (Check it out, here we go!) - Wyclef [Lauryn- Singing (Chorus)] Be...

Introduction

The year Two thousand and seventeen, master The man Every two thousand years a prophecy is prophesized The mission To carry out the word of the shepha...

Red Intro

Yo, this fucker I was wit the other day, I was chillin' with Scott and the minute that we got in front of our crib with a shotgun. Cause jokers go...

Nappy Heads

(wyclef) yo mona lisa, could I get a date on friday? And if you're busy, I wouldn't mind taking Saturday-ay-ay, ay-ay-ay Round up de posse, fugee comi...

Nappy Heads (Remix)

Yo, Mona Lisa, could I get a date on Friday? And if you're busy, I wouldn't mind takin' Saturday, ay, ay, ay, ay, ay Round up de posse, Fugee comin' a...

Mista mista

Mista mista Can I get five dollars So I can get something to eat Hell no motherfucka You can’t get no money from me Cause everytime I give you a dolla...

Recharge

"And when you feelin down.. recharge!" [Wyclef] Now and, forevers, them emperors, are nova The lovin, the huggin, will never be over [Pras] Back up...

I love you babe

Oh hey... Oh, yeah, oh, yeah To you Mmm...mmm...mmm... Oh, yeah, babe Chorus: I’m so in love, so deep in love My whole life has changed Since you cam...

No Woman No Cry

CLEF] A dedication to all the refugees worldwide One time say, say, say I remember when we used to sit in the government yard in Brooklyn. Observi...

How Hard Is It?

(Mad Spider) Wait a second, draw back, ban this here I come Stick this business, stock me up, they took me coat with a stun gun On a Sunday, a bloody...

Refugees on the Mic

(Intro: Wyclef Jean) Yo', check it out, I want all the refugees out there to just put up your motherfuckin' hands, you know you're a fuckin' immigrant...

The Beast

[CHORUS:] Warn the town the beast is loose, Word 'em up y'all C'mon [LAURYN:] Conflicts with night sticks Illegal sales districts, Hand-picked...

Temple

Delivered straight from the temple Hip-Hop ya don't stop One o'clock, two o'clock, three o'clock, rock Well as an infant I was born into religion My...

Ready Or Not

[Lauryn] Ready Or Not, Here I Come, You Can't Hide Gonna Find You and Take it Slowly Ready Or Not, Here I Come, You Can't Hide Gonna Find You and M...

Some Seek Stardom

[Lauryn Hill] AhhhhhH! Check the crippled man, sittin in the church My conscience hurts, flesh like me hits the dirt She's paralyzed from her feet to...

Blunted on reality

(Intro) (*inhales, then coughs*) Ay, nigga pass me the blunt (Go get the fuck outta here, oh shit) (*inhales and coughing continues*) Ay, pass th...

Chance is gonna come

Yo (one time) I was born by the river (uh) (uh) in a tentement oh, my poor mother, she could hardly pay the rent It's been a long (ha) a long t...

Living Like There Ain't No Tomorrow

Yo check it out this is the boy Wyclef from translators I'm coming from the Booga basement with a roots drink in my hands So put the roots tonics in t...

Manifest/Outro

[Verse 1: Wyclef] I woke up this morning I was feeling kind of high It was me, Jesus Christ and Haile Selassie Selassie said greetings in the name...

Rumble in the jungle

[Wyclef] (Come on) Root to the fruit More bass than Bootsy Collins You verses me Thats like Ali verses Foreman (a-ha) God's act, stand back and watch...