×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Fromis_9 The Way To Me (Intro.) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


eonjebuteonga neomu gidaryeojyeoyo

geudaega nugunji eodijjeuminji

amugeosdo moreujiman

mwonji moreul ikkeullime

geudaereul gidarigo isseoyo


dangsindo ireohge nal gidarigo isseulkkayo

naege ogo isseulkkayo


hajiman naneun algo isseoyo

sumanheun byeoldeul gaunde urin unmyeongcheoreom

mannage doel georaneun georyo


sasil geokjeongdoegido haeyo

nae moseubi bujokhalkka bwa

geudaega nareul hannune

arabol su issdorok

maeilmaeil deo noryeokhago isseoyo


eonjenga seoro majuhal nari ogessjyo

naui ilsange hamkkehaneun geudaecheoreom

dangsinui sigando

naro gadeukhaesseumyeon johgesseoyo


dangsini eotteon moseubilji

ajigeun jal moreujiman

dangsineul mannage doendamyeon

jeil meonjeo gosaenghaessdago

gomapdago malhaejul geoeyo


naega meonjeo han baljjak deo dagagalgeyo

geugoseseo nal gidaryeojwoyo


seolleneun maeumdo

geudael hyanghan tteollimdo modu junbidwaesseoyo

hannune geudaereul arabol geoeyo


geudaewa mannaneun nare

jeongmal geu nari ondamyeon

geu nareun sesangeseo

jeil yeppeun pyojeongeuro

yeppeun mareul halgeoeyo


geudaeneun jigeum eodijjeumingayo











Hangul


언제부턴가 너무 기다려져요

그대가 누군지 어디쯤인지

아무것도 모르지만

뭔지 모를 이끌림에

그대를 기다리고 있어요


당신도 이렇게 날 기다리고 있을까요

나에게 오고 있을까요


하지만 나는 알고 있어요

수많은 별들 가운데 우린 운명처럼

만나게 될 거라는 걸요


사실 걱정되기도 해요

내 모습이 부족할까 봐

그대가 나를 한눈에

알아볼 수 있도록

매일매일 더 노력하고 있어요


언젠가 서로 마주할 날이 오겠죠

나의 일상에 함께하는 그대처럼

당신의 시간도

나로 가득했으면 좋겠어요


당신이 어떤 모습일지

아직은 잘 모르지만

당신을 만나게 된다면

제일 먼저 고생했다고

고맙다고 말해줄 거에요


내가 먼저 한 발짝 더 다가갈게요

그곳에서 날 기다려줘요


설레는 마음도

그댈 향한 떨림도 모두 준비됐어요

한눈에 그대를 알아볼 거에요


그대와 만나는 날에

정말 그 날이 온다면

그 날은 세상에서

제일 예쁜 표정으로

예쁜 말을 할거에요


그대는 지금 어디쯤인가요 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Cojle manojle

Vera Ivkovic

Nema mi ga Cojle da dodje (2x) Ref. 2x Cojle manojle didi didi di Stanojle Nema mi ga Cojle da dodje kraj mene mlade da legne (2x) Belo mi lice da...


Osecam se snaznom

Vesna Rivas

Prokockao ti si poverenje mom' strpljenju dosao je kraj nisam vise ona mala koja te je cekala Ref. 2x Znaj, znaj da osecam se snaznom s njom, s njom...


Djuvegije, gde ste, da ste

Vera Ivkovic

Djuvegije gde ste, da ste htela bi da znam na sve strane glas razneste hocu da se udam I moja mi veli nana nemoj ceri gubit dana vec gledaj kome da...


Kako je ptici bez luga

Vera Ivkovic

Kada te dugo ne vidim tako te ludo pozelim ljubav mi ceznju razgori telo u plamen pretvori Ref. 2x Kako je ptici bez luga tako je drugu bez druga kak...


Bere cura plav jorgovan

Vera Ivkovic

Bere cura plavi jorgovan sapuce mu svu noc i dan prije ces mi uvenuti nego dragog zakititi Ja se s dragim nasalila da sam drugog zavolela pa mi vise...


Prevrsila dara meru

Vesna Rivas

Nit se vodis nit se nosis niti sladis niti solis samo krades Bogu dane s tobom tonem da potonem ili idi il' da odem jer ja nisam kao lane Ref. 2x Pre...


Maramica svadbena (feat. Danilo Zivkovic)

Vera Ivkovic

Devojacke vredne ruke tkaju za svatove darove spremaju i ja vezem maramicu belu za mog dragog, za mog mladozenju Ref. Na djerdjefu izvezena maramica...


Gresila sam

Vesna Rivas

Sto je jednom ucinjeno, ucinjeno je ali zivot ide dalje, vreme leci sve ne zivi se od proslosti, trgni se iz sna ista greska dvaput se ne ponavlja Re...


Duga njiva kukuruzi mali

Vera Ivkovic

Duga njiva, duga njiva kukuruzi mali moj se dragi, moj se dragi ej, i ja posvadjali Perije leti, perije leti meni dragi preti da se ne smem, da se ne...


Ajd' po naski

Vesna Rivas

Kad se slavi, nek' se slavi do mile ti volje samo da je, samo da je od komsije bolje Cetri kuvara, cetri konobara cetri muzike, cetri pevacice mora d...


Pusto ostrvo

Vesna Rivas

Jednu zelju vec odavno imam da sa tobom, s milim Bogom pobegnem od svega tamo gde nas nikad nece naci iza sedam gora i jos dalje ako treba Ref. 2x Sa...


Kazi, kazi zasto to

Vera Ivkovic

Kad se setim onih dana ljubavi samo moje srce zna kad se setim onih noci radosti i vreline tvojih usana Ref. 2x Za kim srce kuca/pati/ jos k'o da ope...


Jedna je ljubav (feat. Danilo Zivkovic)

Vera Ivkovic

Svaki nas susret i stisak ruke osecaj isti u nama stvara daleko vreme postane blisko i nemir procne dva srca stara Ref. Jedna je ljubav sto vecno ziv...


Kazi mi dragi kako da te zovem

Vera Ivkovic

Kazi mi dragi kako da te zovem da l' sunce milo sto na nebu grije Sunce ce grejati uvece prestati a ti ces kraj mene ostati Da l' da te zovem ruz...


Mnogo zena, a ti sam

Vera Ivkovic

Po sto puta na dan pitam sta je to s' tobom kad te vec odavno nema moja nesreco Ref. 2x Mnogo zena, a ti sam a ja cekam svaki dan brojim dane brojim...


Dugi li su drumovi Evrope

Vesna Rivas

Ne tuguj, sine, molim te sto sutra s novim danom odlazim i sam znas koliko volim te i kroz koji pakao prolazim Pola mog srca s tobom ostaje a pola u...


Ili ona ili ja

Vesna Rivas

Ni za zivu glavu necu reci evo vec je kraj nasoj sreci nisam dete pa da slusam lazi da me volis hajde to dokazi Ref. 2x Ili ona ili ja koja ti je mil...


Srca mog ubica

Vesna Rivas

Ref. To je srca mog ubica to je maska sa dva lica ko ce ruku da mi pruzi da mi zivot bude duzi sta ce meni sve kad nemam te Iz ove koze spasi me Boze...


Becarusa

Vesna Rivas

Haj, haj becarusa Vesela sam zena toga se ne stidim al' sansu ne dajem mangupa kad vidim Ref. Veselo mi srce vesela mi dusa kazu da sam prava prav...


Znam da ne smem da te volim

Vera Ivkovic

Ja vec dugo, dugo zivim sama pusta ceznja moje srce slama ali kad sam na grudima tvojim nicega se na svetu ne bojim Ref. Znam da ne smem da te volim...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

22Century Girl

Romanization Give me Love You saeroun nareul boyeojulge sumjima Touch gureum wireul geotneun i gibune nan ppajyeoga banjjeum nareul bichuneun j...

Be With You

Romanization Always wanna be with you jakgo jageun naui gobaek Always wanna be with you ajikdo haji moshan mal deullyeojugo sipeun iyagi For y...

Clover

Romanization moduga ajik anira haedo geureohge saenggakhaji anhasseo honjarago neukkil ttaemyeon nae yeope seo issneun neoreul bwasseo kkumkkud...

Close To You (다가가고 싶어)

Romanization baraman bwado joheun neo neon naege geureon jonjaeya jichil teumdo eopsi oeroul teumdo eopsi swil sae eopsi nal gippeuge hae jakkum...

Coloring

Romanization Turururu ba sayla Turururu ba sayla Oh nan muldeureo neorang jiwojiji anheulji molla ppalgan sontop muldeurin geoscheoreom huin...

Glass Shoes

Romanization binggeulbinggeul binggeureu binggeureu Toc Toc binggeulbinggeul sigyeui baneuri Toc Toc binggeulbinggeul binggeureu binggeureu Toc To...

Follow You, To You (너를 따라, 너에게)

Romanization yeogi muni yeollimyeon naneun neoreul ttaraga hana dul set neoege naege nege naege nege jom deo gakkai eodiseonga banjjakgeorineun...

Fly High

Romanizacja jamsi meomchwo seoseo nun gama neukkyeobwa sunganeul gidaryeo watjanha nal gamssajun baram natseon seollem modu deo gakkai ojanha t...

Fun!

Romanizacja Come on, girls Get on the floor fromis get set ready, show! Fun! mami sareureureu Fun! ttami jureureureuk Fun! meorin pinggeureure...

Love Rumpumpum

Romanizacja yeogijeogi mami neol chaja kongdakkongdak georineunji umjjirumjjilhaji nunbichi Flying kkochyeoyo To My Heart gibun isanghaneyo b...

DKDK

Romanization amuri gaseumi tteollyeodo ireol su issna sipeoyo deudieo wassjyo geunari dallyeok gadeuk byeol donggeurami yo myeoccireun amureon j...

First Love

Romanization hoksi algo isseossnayo sarange hwansangi manheun naieyo o mundeuk neoreul saenggakhamyeon ibul sok dwicheogimyeo na seolleyo gidar...

Love Bomb

Romanization nan ne mam sogui Limit time beoteuneul nulleo jigeum ttak T T T Tic tak jjarishan LOVE BOMB MY LOVE BOMB I want it omyohan gureum...

Dancing Queen

Romanization jangnan gadeukhan geu nunbich jakku nal maemdoni wae geureon useumeuro nal bomyeon eotteokhae Yeah maeil dalkomhan mallo geureon...

Miracle

Romanization Love me Take me Kiss me Get me closer sumgil suga eopseo neol bomyeon pieonaneun mameul paran haneure uri dul moseup geuryeo neom...

To Heart

Romanization hanbeon jjeum geuryeowassdeon geu nari olkka sojunghi baraewassdeon nae mam neon alkka o biccnaneun ttambanguldo eonjenga mannal neo...

Pinocchio

Romanization eotteokhae neo ttaemune nae meorin jikkeunjikkeun jikkeungeoryeo wae I feel like woo hu woo hu woo hu woo hu woo ipman yeolmyeon ge...

Red Light [f(x) cover]

Ay ay ay ay ay wait a minute jeonggeul sogui rul ttara yakhan janeun meokhyeo apeuroman mireodaeni yeah mireodaeni aah acha hamyeon barphyeo Ay a...