×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Frida Vem kommer Sara vem ikvall tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Fyra trötta, tomma ögon
Ett laddat vardagsrum
Två tysta spända munnar
Infekterad
Resignerat samtal
vid två stängda dörrar

Ingen av oss vet nog varför
Vi fryser ut varann
Två brustna hjärtan gråter
Förhållandet
Så bra maskerad
Känns nu hopplöst
och passerat

/:Vem kommer såra vem ikväll
Vems tur att fälla tårar:/ (2x)
Vem kommer såra vem

Förr om åren, när vi ännu
Var relationen äkta
Nu lever vi med skilda sovrum
Utan värme
Utan glädje

Vem kommer såra vem ikväll..........

/:Vem kommer såra vem
Hur länge, innan vi blöder:/ (2x)

Vem kommer såra vem ikväll...........

/:Att önska, att våga, att ha
Att leva, att hoppas, att aldrig dö
Att vilja, att vara, att älska
Att mena, att tro på, att så ett frö:/ (3x)
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

I Can't Begin To Tell You

Helen Forrest

I can't begin to tell you How much you mean to me. My world would end If ever we were through. I can't begin to tell you How happy I would be If I cou...


He's My Guy

Helen Forrest

~~~♫♫♫ ~~~ He's my guy, I don't care what he does 'Cause he's my guy, I guess he always was, He's careless about me, I don't think he tries But once...


Punk Boy

Helen Love

Who's that boy with the honey face Looks like he should be sedated He's all smash and grab in his Adidas tags Wound up and agitated and I bet he's...


Little Things Mean a Lot

Helen Forrest

Blow me a kiss from across the room Say I look nice when I'm not Touch my hair as you pass my chair Little things mean a lot Give me your arm as we c...


Ain't-Cha

Helen Kane

Some girls keep their sweeties guessing, But I am different, I'm confessing That I'm crazy over you! Oh, I admit that you're my big moment; I never kn...


Don't Be Like That

Helen Kane

Oh, at last I've got you near, So I can tell you, dear, That your funny disposition almost drives me wild! I know that you could be So nice and sw...


Do Something

Helen Kane

Oh, honey! Oh, honey! Why is it that you act so funny? When we should be making love? Oh, I'm willing, I'm so willing, But nothing that you do seems t...


Button Up Your Overcoat

Helen Kane

Listen, big boy, Now that you got me made, Goodness, but I'm afraid, Something's gonna happen to you! Listen, big boy, You’ve got me hooked, and how,...


How High the Moon

Helen Forrest

~~~♫♫♫ ~~~ Somewhere there's music How faint the tune Somewhere there's heaven How high the moon There is no moon above When love is far away too Til...


Lover, Come Back to Me

Helen Forrest

You went away I let you We broke the ties that bind I wanted to forget you And leave the past behind Still, the magic of the night I met you Seems to...


How Deep Is the Ocean?

Helen Forrest

How much do I love you? I'll tell you no lie How deep is the ocean? How high is the sky? How many times a day do I think of you? How many roses are c...


I Have To Have You

Helen Kane

Darling, I’m just wild about you I’m just not sensible I can’t do a thing without you You’re indispensable Loving, I have to have loving, but when...


Love Is Here to Stay

Helen Forrest

It's very clear, our love is here to stay Not for a year but ever and a day The radio and the telephone and the movies that we know May just be passin...


How Come You Do Me Like You Do

Helen Forrest

How come you do me like you do do do? How come you do me like you do? Why do you try to make me feel so blue? I've done nothing to you. Do me right or...


I Owe You

Helen Kane

Although I’ve never said it I know that I’m indebted But giving all my love at once would bust me And though it’s quite a task to, It’s only right...


I Wanna Be Loved By You

Helen Kane

I'm not one of the greedy kind All of my wants are simple I know what's on my mind I'm notresting until I find What could make your eyes glisten wit...


If I Knew You Better

Helen Kane

I just hate conventions, They make life a plan, Please trust my good intentions. Oh, I’ll do the best I can. Let’s get old and show them Oh, it’s...


Long Ago (And Far Away)

Helen Forrest

Long ago and far away I dreamed a dream one day And now that dream is here beside me Long the skies were overcast But now the clouds have passed...


I Cried for You

Helen Forrest

I cried for you Now it's your turn to cry over me Every road has a turning That's one thing you're learning I cried for you What a fool I used to be...


I Can't Believe That You're in Love With Me

Helen Forrest

~~~♫♫♫ ~~~ Your eyes of blue, your kisses too, I never knew what they could do. I can't believe, you're in love with me. You're telling ev'ry one I...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Threnody

Lilacs blossom just as sweet now my heart is shattered if I bowl it down the street who´s to say it mattered if there´s one that rode away what w...

Time

Time, time The peaceful waters shine Underneath the winter's moon Time, time Village bells will always chime As the piper plays the tune Wheels ar...

That's tough

Don't tell me the story of your life I've heard too much already You said you've got problems with your wife I'd say the problem's you 'Cause you...

Vill Du Låna En Man

Hej, vill du låna en man En sjutusan till karl utan mig? Hans paraply och hans tofflor ingår. Säg, vill du låna en man. Som försvinner ibland...

You Know What I Mean

Just as I thought I'd make it You walk back into my life Just like you never left Just as I'd learned to be lonely You call up to tell me You're...

The Face

You take a final look around And then you put your house-key down Upon the table by the note You take your handbag and your coat You don't want too mu...

To turn the stone

The moon retreats behind a silver cloud as darkness throws its cloak towards the earth and mystery replaces what we thought we knew to turn the sto...

Wovon sollen wir träumen

Wovon sollen wir träumen? Ich bin mitten drin Und geb mich allem hin Aber schaut man hinter die Kulissen Dann fängt es immer so an Ich schlafe i...

Twist in the dark

Twist in the dark I twist in the dark Love is on the wing Concorde Seems like a groundhog Your face could Change everything With a phone call...

The way you do

1. Every little thing's been said about it. How does it apply to you? Maybe I could learn to live without it. Where do you find, one of a kind, Playin...

Baby Don't You Cry No More

Baby don't you cry no more, no more Baby don't you cry no more I've been a lot of trouble But I won't no more Baby don't you cry, no baby don't yo...

Belle

Belle, belle Je suis toujours belle Même si j'ai dormi cent ans Belle, belle Tu es éternelle Je le sais depuis longtemps Une fleur pleure au found d...

Alska mig alltid

Jag vil ha allt Jag vill ha mer Ett andetad ifrån din själ Så nära som din hand kan nå Du nuddar mig och vill mig väl Jag är besatt utav den lust...

Comfort Me

One two three four It's in strange situations That dreams are laid Just a look And they taunt you again You think how it felt Then the memory fa...

Alla mina basta ar

& Marie Fredriksson (Roxette) Har du känt vibrationen Från stråken mot en violin Finns den kraften i dig Som att hitta på stigar Där ingen an...

Kvinnor Som Springer

Kvinnor som springer Mot vinden med vargarna Kvinnor som hungrar efter fria liv Hondjur med inre vision Och med stark passion Kom nya tid Kvinno...

Hon Fick Som Hon Ville

Den 3:e november! Så började brevet Som jag fann i förrgår Ska det växa, som jag anat Till en välbekant mardröm En förtvivlan omsluter mig För h...

Come To Me ( I Am Woman )

Come to me I am woman I can ease all the pain Baby, take my love I am woman Let me show you the way I can do it naturally Com'on baby take my hand Eve...

Chemistry Tonight

No rain but I felt the thunder You came and my ship went under With a white light shattering the night As you smiled like you do I could take evasive...

Även En Blomma

Även en blomma kommen i god jord behöver näring för att gro så den kan spira och växa sig stark En kyss av regnet, en till av solen och lite tid a...

Heart of the country

A candle burns in the heart of the country the flame fades though I see to it sadly it takes me further away than I have ever been I wait and t...

Liv På Mars?

Det är grått, det är sent och tyst För en flicka som ingen kysst Sen en gryning för länge sen Ingen vet när det händer igen Nu går hon genom stan,...

Lugna vatten

Det var med honung i sin mun Och dofterna av sol Han reste sig mot vinderna Och med kraften i hans blick Med hettan i hans hud Kom rodnaden om ki...

Dunka Mig Gul Och Blå

En liten historia... Avgör själv om den är sann. Här kommer den. Varseegod. Klockan är fyra, kanske är dax att gå hem. Det står nån vid min sida...

Don't do it

Don´t do it don´t look at me the way you do don´t do it those eyes of yours are much too blue don´t do it Don´t do it don´t make me think this...

I see red

1. Back in my schooldays acting the fool days One and one and one makes three. And a man said: "Kid, come and cut yourself a piece of the big time."...

I Got Something

I got something You never never never had before I got something I never never gave away before No other woman can give it to you No other woman can d...

One little lie

I hear the lines on the telegraph Buzz in my head I have to shut them out My ears to the the ground But I try to stand up And straighten out For...

Ska Man Skratta Eller Gråta

Ska man skratta eller gråta? Ska man sörja eller le Ät det liv som blev oss givet? Kan du svara mig på det? Ska man sörja allting tokigt man får...

Man Vill Ju Leva Lite Dessemellan

Så går en dag och jag tycker alla liknar varann Säg, finns det flera som känner så? Jag undrar ibland Man har sin dag och har man sitt knog Ibland...

Ogonen

En pensel söker upp Ytor på mannens kropp Hon vil måla honom naken Dom skapar i varandra Två menniskor i elden Han smeker hennes skinn För henne...

Sista valsen med dig

Situationen Är alldeles klar Väskan står packad för En tre, fyra dar Lite lugn, lite ro Det kan vi behöva nu Och sedan får vi se Må det bästa s...

Here We'll Stay

Love, love is a dream We were like two young strands of driftwood Caught up in a stream We were destined for each other From our very first hello We c...

I Know There's Something Going On

I can see that it won't be long You grow cold when you keep holding on You know you've changed And your words they lie That's something you can't...

Shine

You give me love You give me love You give me love You give me love You give me In the morning see you shine Feel your body moving mine The twilight s...

Som En Sparv

Som en sparv i mina händer. En fågel som inte har nåt bo. Var du rädd och stannade kvar här hos mej. Jag värmde dig met mitt liv när du frös. Som...

Slowly

We take so much for granted, he and I We share a life in one dimension Our problems always seem to cloud the sky But we don't pay them much atte...

Strangers

If you ever had the time would you try to make it fine if your promises were real then maybe love is what I´d feel but you seem to be so sad like...

Sovrum

Jag kan va' ditt sovrum Ge dig vila ända fram till gryningen Vaken när du drömmer Om din kvinna Hon som var ditt liv Din älskade och bästa vän...

Tell me it's over

Is she somewhere in the city? Is she somewhere in this town? What's her name? What does she look like? Is she fun to be around? Does she make you feel...