×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Fortis Наче 45 хвилин (Jakby 45 minut) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Закінчились уже уроки і скоро випуск наш
Уже не прийдемо ми більше в наш милий рідний клас
Сьогодні всі сумні й веселі, бо це прекрасний час
І не забудуть вчителі 11-й наш клас
Усі ці 10 довгих років провчились разом ми
І ви усі згадайте, як були ми дітьми
Колись давно ми вперше у школу увійшли
Батьки за руку нас до класу привели

Приспів:
Десять років в школі пролетіли наче 45 хвилин
І не повернемо ми більше радісних для нас годин
Усім нам дуже xочеться назад ступити крок
Посидіти за партою хоча б один урок

А час минув так швидко і ось прийшов цей день
Коли дзвінок останній нам скаже дзень-дзелень
І класний керівник нас жити научала
Завжди будьте людьми вона нам так казала
І будем пам’ятати ми наших вчителів
І шана їм буде від нас випускників
Можливо ще колись повернемось сюди
Але ніколи не забудем оці шкільні роки

Приспів 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Anniversary Song

Bing Crosby

Oh, how we danced on the night we were wed We vowed our true love, though a word wasn't said The world was in bloom, there were stars in the skies Exc...


In My Heart

Bill Withers

When I need some affection you're not there, I close my eyes and use my recollection, And in one moment there's my fav'rite scene, Taken from the plac...


Anniversary Waltz

Bing Crosby

The anniversary waltz with you Tell me I may always dance The anniversary waltz with you Tell me this is real romance An anniversary dream come tr...


And the Angels Sing

Bing Crosby

We meet, and the angels sing The angels sing the sweetest song I ever heard You speak, and the angels sing Or am I breathing music into every word Su...


And The Bells Rang

Bing Crosby

Caroling, caroling, now we go Christmas bells are ringing Caroling, caroling through the snow Christmas bells are ringing And the bells rang and the...


Answer Me, My Love

Bing Crosby

Answer me Oh my love Just what sin have I been guilty of Tell me how I came to lose your love Please answer me sweetheart You were mine yesterda...


Rosie

Bill Withers

I...smile...when Rosie comes to see me And I'm sad when Rosie goes away Cuz, Rosie brings the sunshine I...smile...cuz Rosie let's me be me Love grow...


Let It Be

Bill Withers

When I find myself in time of trouble Mother Mary comes to me Speaking the words of wisdom, let it be Lord, let it be And in my hour of darkness She...


Let Me Be The One You Need

Bill Withers

May not know enough about you, babe That can only come in time Only know enough to make you stay On my mind Though I met you only yesterday And...


Lonely town, lonely street

Bill Withers

You can live your life in a crowded city, You can walk along a crowded street. But the city really ain’t no bigger than the friendly People, friend...


Kissing my love

Bill Withers

When I’m kissing my love, I can hear a thump thumping in my head When I’m kissing my love I close my eyes and see a pretty city with a million flow...


Anything You Can Do

Bing Crosby

Anything you can do I can do better than you can do I can do, we can do I can do much, much better than you Anything you can do I can do better I can...


Anything Goes

Bing Crosby

In olden days a glimpse of stocking Was looked on as something shocking, Now, Heaven knows, Anything goes. Good authors too who once knew better...


Let Us Love

Bill Withers

On just an old ordinary day No reason, no reason for a fuss But even though it isn't Christmas Let us love one another, let us love On just a day, ju...


Liza

Bill Withers

Probably one of the nicest affections in the world Is that feeling that's there between A worldly old uncle and very innocent young niece Liza, won't...


Lean on me

Bill Withers

Sometimes, in our lives We all have pain, we all have sorrow But, if we are wise We know that there's always tomorrow Lean on me, when you're not...


Look To Each Other For Love

Bill Withers

Love can make us happy Open up your heart everyone And the world we all share down here Is bound to make us happy Let's look to each other for love L...


It Ain't Because Of Me Baby

Bill Withers

It ain't because of me, baby That you're bein' alone Nobody's fault but your own If you've been lonely Because if only, reach out for me You'll reach...


Let me in your life

Bill Withers

La, la, la, la, la. I only want to love you, please don’t push me away, Let me in your life. I wasn’t there when he hurt you, so why should I Have...


Love Is

Bill Withers

Love is caring And love is needing Love is sharing And love is feeling Love is (love is caring) Love is (love is needing) Love is (love is sharing) D...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Біль (Ból)

В твоєму серці зівяло кохання, Надовго, а може назавжди. А на душі у мене лиш страждання, Цей сильний біль, який вчинила ти. Чому ж любов так легко пр...

Вулиця (Ulica)

І знову я йду знову додому Вдома мене ніхто не чека Іду я по тій самій вулиці На якій щастя більше нема І серце моє знову самотнє А на душі одна лиш...

Друг! (Przyjaciel)

Скільки в мене є ідей – Їх таки не зрозуміти, Я дивлюсь на цих людей, Куди оце себе подіти? Озирнувся тут навкруг І сказав лиш я "О, Боже!" Але в мене...

Ангел мій (Anioł mój)

Коли наді мною тільки небо, а в небі Тільки тії яснії зорі І навіть зорі наді мною згасають Як тебе поряд зі мною немає А коли ми з тобою гуляєм п...

Ваше сонце (Wasze słońce)

Ми живемо і не знаєм Чи сховатись нам Ми ідем назад від себе Наче від вогню Де знайти нам наше сонце Щоб зігрітись ним Але воно нам не потрібне Так як...

Від тебе я шаленію (Od ciebie szaleję)

В моїх ночах немає кольорових снів І тільки ти одна у них не чорно-біла Подарувала ти мені кохання крила Тепер на сьоме небо з тобою я лечу Приспів:...

Місто (Miasto)

Закрити треба очі, закрити назавжди Не бачити нікого, тихенько утікти Побачити далеко прекрасні кораблі Червоні квіти, що розквітли навесні Там немає...

Пісня (Piosenka)

Зараз заспіваю я тобі цю пісню Ти можеш посміятись і нічого не сказати Ця пісня про твої зелені очі Які стріляють в мене і вбивають мене щоночі Присп...

І хочеться знову мені (I chce mi się znów)

На фотографію дивлюсь твою Твої голос і дотик згадую Я згадую ті дні короткі літні ночі Як годинами дививсь у твої сірі очі Здається кожен порух серця...

Листя смерті (Liście śmierci)

Твій вогонь, що вбиває звіра Легко я втягнув у себе Чи знаєш ти, що значить міра? Запах знов пливе до неба За дві хвилини вже немає Не викликає це дов...

Чорний біль (Czarny ból)

Неначе обпалило цвіт... Це безмежне каяття... Собою обтрусило світ.. І не буде тут життя... Не пролинуть більше сльози і не потече вода Знай! Ще довг...

Ті дні, проведені з тобою (Te dnie spędzone z Tobą)

Чому так холодно мені Цієї днини золотої? У смутку дня зігріті сни, Що розгубили ми з тобою. Немов розкидали і все, Самі зосталися з журбою. А щастя з...

Солодка згуба (Słodka strato)

Тебе побачив уві сні Ти посміхнулась так невинно Чомусь згадалися ці дні Любов лилася так невпинно Ти обернулась і пішла Лишились тільки почуття мої Щ...

Я так тебе кохав (Ja tak cię kochałem)

В ту мить, коли з’явилась ти в моїм житті, Я з першого погляду у тебе закохавсь. Тоді раз і назавжди забрала в мене спокій ти, І тепер не знаю як мені...