Flora Matos Bela Vista tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

[Nathy MC]
Bela Vista, quando eu sinto que isso não ramela
Bela Vista, quando eu deito com você a luz de velas
Bela Vista, quando eu vejo o sol nascer da minha janela
Bela Vista, do Centro de SP até a favela

Bela Vista, nos seus olhos quando sei que sou sincera
Terrorista sim, mas posso me passar por Cinderela
Vigarista, racha a cara, sobre qual que se revela
Bela Vista, é ver que a beleza de dentro é a mais bela

Entre o céu e o mar de prédios no horizonte de Sampa
Quero encontrar meu bem para ficar bem a pampa
Tem um monte que me liga, mas sabe que eu sou sua
Hoje eu abro a mão de todos, até da santa rua

Romances descompromissados, sabe, tem de monte
Hoje ele tá comigo, amanhã vira minha fonte
Inspiradora, aham, passo o rodo que nem vassoura
Tá achando que eu sou aluna, eu sou a própria professora

Mas eu sigo um só caminho, o caminho divino
tem gente cheia de ódio, enquanto eu sigo sorrindo
A luz que me contagia e que me dá seu brilho
Com as pedras da inveja, o meu castelo eu ladrilho

Mas com você do meu lado, eu esqueço de tudo
E você nesse momento, se dê por sortudo
Você sabe que aqui dentro tem conteúdo
Gosto de você e de todos, sabe que não me iludo

Bela Vista, de Curitiba eu vim naquela
To na pista, daqui a pouco eu vou pra favela
Fazer hit, no momento acendo minha vela
Flora e Nathy MC, de viela em viela

[Flora Matos]
Bela Vista, de Brasilia eu vim naquela
To na pista, daqui a pouco eu vou pra favela
Fazer hit, no momento acendo minha vela
Flora e Nathy MC, de viela em viela

Não to triste, agora eu olho na janela
Acredite, que eu vi que a noite revela
Na street, isso não é filme nem novela
É a pura realidade, minha raiz não nega

Bela Vista, quando cê traz um beat bom
Bela Vista, quando cê desenvolve o dom
Bela Vista, quando você dança o meu som
Depois cê corre pra mim e eu te sujo de batom

Bela Vista, quando eu vi você chegando
Bela Vista, tava você e mais um mano
Bela Vista, quando eu vi você me amando
Depois de ter ido embora, eu vi você voltando

Bela Vista, quando conquistei minha moral
Bela Vista, quando eles pagam o hummm
Bela Vista, quando a gente muda o astral
Iluminando a pista, eu avisto quem é real

Terrorista, quando eu tô fora do normal
Repentista, sua palma da mão em vogal
Uma artista, diferente, jamais igual
Eu tô adoçando o rap, tem gente que joga sal

Mas tranquilo, eu vou cultivando o meu mel
No estilo, cada um faz o seu papel
Sem vacilo, na guarda daquele anel
E eu me inspiro, reconhecendo quem é fiel

Bela Vista, de Brasília eu vim naquela
To na pista, daqui a pouco eu vou pra favela
Fazer hit, no momento acendo minha vela
Flora e Nathy MC, de viela em viela

[Nathy MC]
Bela Vista, de Curitiba eu vim naquela
To na pista, daqui a pouco eu vou pra favela
Fazer hit, no momento acendo minha vela
Flora e Nathy MC, de viela em viela 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

America Simon & Garfunkel

"Let us be lovers we'll marry our fortunes together" "I've got some real estate here in my bag" So we bought a pack of cigarettes and Mrs. Wagner pies...


London's Burning Silverchair

London´s burning! London´s burning! London´s burning! All across the town, all across the night Everybody´s driving with full headlights Black or...


Luv Your Life Silverchair

You don't know the truth and I love your life Youdon't know the truth and I love your life Thrust the candle to the dark of your disease burn the...


April Come She Will Simon & Garfunkel

April come she will When streams are ripe and swelled with rain; May, she will stay, Resting in my arms again June, she'll change her tune, In restle...


A Poem On The Underground Wall Simon & Garfunkel

The last train is nearly due, The underground is closing soon, And in the dark deserted station, Restless in anticipation, A man waits in the...


A Most Peculiar Man Simon & Garfunkel

He was a most peculiar man That's what Mrs. Riordan said and she should know She lived upstairs from him She said he was a most peculiar man He wa...


American Tune Simon & Garfunkel

Many's the time I've been mistaken, and many times confused Yes and I've often felt forsaken, and certainly misused Ah but I'm alright, I'm alright,...


Ghost Silverstein

You threw it off the edge into the ocean I never thought, it’d drift back and climb up in into your hands and burrow inside your head I couldn’t st...


A Simple Desultory Philippic (Or How I Was Robert Mcnamara'd Into Submission) Simon & Garfunkel

I been Norman Mailered, Maxwell Taylored. I been John O'Hara'd, McNamara'd. I been Rolling Stoned and Beatled till I'm blind. I been Ayn Randed, ne...


At the Zoo Simon & Garfunkel

Someone told me It's all happening at the zoo I do believe it, I do believe it's true It's a light and tumble journey From the East Side to the park;...


Benedictus Simon & Garfunkel

Original Latin lyrics: Benedictus qui est venit In nomine Domine In nomine In nomine In nomine Domine In nomine Domine In nomine In nomine In nomine D...


Barbriallen Simon & Garfunkel

It was in the merry month of May When green bugs were a-swelling Sweet William on his death bed lay For the love of Barbriallen He sent his serva...


Bleecker Street Simon & Garfunkel

Fog's rollin' in off the East River bank Like a shroud it covers Bleeker Street Fills the alleys where men sleep Hides the shepherd from the sheep...


Cloudy Simon & Garfunkel

Cloudy The sky is gray and white and cloudy, Sometimes I think it's hanging down on me. And it's a hitchhike a hundred miles. I'm a rag-a-muffin child...


Comfort And Joy Simon & Garfunkel

God rest ye merry gentlemen, Let nothing you dismay. Remember Christ our savior, Was born on Christmas Day. To save us all from Satan's power, When...


Blessed Simon & Garfunkel

Blessed are the meek for they shall inherit. Blessed is the lamb whose blood flows. Blessed are the sat upon, Spat upon, Ratted on, O Lord, Why...


Blues Run The Game Simon & Garfunkel

Catch a boat to England, baby, Maybe to Spain Wherever I have gone, Wherever I've been and gone Wherever I have gone The blues run the game Sen...


Bridge Over Troubled Water Simon & Garfunkel

When you're weary, feelin' small When tears are in your eyes I will dry them all I'm on your side, oh, when times get rough And friends just can't be...


Bookends Simon & Garfunkel

Time it was, and what a time it was, it was A time of innocence, a time of confidences Long ago, it must be, I have a photograph Preserve your memo...


Cecilia Simon & Garfunkel

Refrain:(2x) Celia, youre breaking my heart, You`re shaking my confidence daily. Oh Cecilia, I`m down on my knees, I`m begging you please to come home...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Preto No Branco

Preto no branco Preto no branco Preto no branco Preto no branco O branco de preto E o preto de branco Preto no branco Preto no branco Preto no branc...

Sangue é Champanhe (part. Don L.)

Festas em navios V-i-p e os camarins Vida que você pediu Viver assim Nessa Suíte presidencial Viagens de carnaval Banheira de espuma Vendo a lua E a p...

Tem Quem Queira

E se ele não quiser, tem quem queira Pra cuidar bem do nós, não falta quem queira Se pra esse tá ruim, tem quem queira Pra ele sobra o que? Só tranque...

Véu da Noite

"Cai o véu, noite vem... Lua cheia que não acalanta ninguém." [Flora Matos] Na matina eu acordei, fui na janela, olhei Tava tudo normal, movimentado...

Samba de Rua (part Nathy Mc)

Samba raiz, capoeira, cultura brasileira, é noiz! É nóiz que tá, no samba de rua no estilo bagdá É nóiz que tá, do rap de rua no estilo bagdá. Na ru...

Que Assim Seja (part. Rashid)

Licença pra eu chegar na sua casa Mas como um convidado, que passa e fica, pacifica Massifica, massa zica, raça rica, fica a dica Minha fome não é só...

Viver de Amor

Tudo que eu pude querer nessa vida Abre os caminhos na pista Me faz a marca da brisa Quando a Lua sorria Quando o Sol diz: "Bom dia"! Minha alma purif...

14 - 21 de Junho

o avião parte a saudade bate sinto que me falta uma parte vazio doido já não sei se ganhei ou se deu empate se paga meu resgate eu só volto mais tarde...

Autodidata

E ae? E ae? [4x] Oi, tudo bem? Prazer, autodidata Produtora, reprodutora, tutora, autodidata Sou marginal, sou autodidata E sou do xarpi sendo autodi...

21 de Junho

O avião parte, a saudade bate Sinto que me falta uma parte Vazio doido, já não sei se ganhei ou se deu empate Se tu paga meu resgate, eu só volto mais...

Amar É

[Mr. Dogg] Sorrir é tão bom, bala bombom Chiclete, escuta canção, parque e diversão Moleque lembra beijo, um abraço E um aperto de mão Linda menina,...

Amizade

Olá amigo, mas que saudade To sentindo muita falta da nossa cumplicidade Aquela conversa no bar, virou passado E a vingança se consodoliza a cada brin...

Até o Infinito (Comando Selva)

Quem se dedicou, quem acreditou Quem se transformou no caminho Não me atrapalhou, sei que até tentou Não me derrubou, to seguindo Vou seguir na fé, s...

Basta Acreditar

Tudo aqui vai mudar Força e fé, coragem pra lutar Não alimente o medo de arriscar Existe luz aqui, eu consigo enxergar Pior que é, sem dó, só pancada...

Encrenca

O que eu não quero é perder tempo na vida, tá ligado? Se não ajuda também não atrapalha, porra. E o som explode igual pipoca Pula pro lado e capota A...

Como Faz

Eu sinto o efeito, do afeto Mudei meu conceito sobre o que tá correto Alguns querem bens, outros dividir teto Quer viajar de leito enquanto eu quero e...

Cada Flash Um Cep

[Papo Reto] É, o destino apronta cada uma Do Rio pra Brasília, Brasília a São Paulo São Paulo, Itália, Itália, Portugal Itália novamente, pulando pra...

Carta Para Um Mc

Essa aqui eu escrevi pro Papo Reto... ... Meu papo é reto! Caneta pra registrar, a luz pra escuridão Pista feita pra dançar, a caixa feita pro som A...

Ela Me Disse Assim

Chora, quando elas trazem pra mim um chá Um chimarrão e um green. Ass Rainha preta blimblim, elas vem pra cima. Elas gostam de mim Fazer oquê? Tô ten...

Descompassado

Cê vai me deixar, registrei Que cara ele tem, hein ? Eu não sei Vai devagar, por favor, que eu já falei Hora boa chegou na hora que eu te abandonei (x...

Esperar o Sol (part. Stereo Dubs)

Fica só pra esperar o sol Chega só pra esperar o sol Fica do meu lado até o sol chegar Enquanto a estrada não chama (x2) A estrada é longa, disposiçã...

Então Toma! (Emicida Remixtape)

Meu foco é precioso. Alvo novo no jogo de outros E é perigoso, armadilhas pra não cair. Caminham onde for com a boca, e chegam a inovar o novo Questio...

Linda Flor

Linda flor, minha princesa, bandida Gata, rainha, meu anjo, parceira, minha vida Maravilha de deus, perfeição divina Meu caminho, pecado, eu sei que t...

Esperar O Sol

Fica so pra esperar o sol Chega so pra esperar o sol Fica do meu lado (bis) Até o sol chegar Enquanto a estrada não chama A estrada é longa... Dispos...

Não Tive o Que Não Quis Ter

Eu não queria não ter irmã, não queria não ter irmão Nunca quis um pai otário, quem me sujasse suas mão Nunca quis ir pra Miami, nunca quis ir pra Mil...

Laços Perdidos

[Flora Matos] Não venha me dizer que agora tu mudou Esse papo eu conheço e também me cansou Estive disposta, hoje já não estou Sigo em frente sozinha,...

Luz

De onde é que vem essa luz? Vem de cima Auto-estima me valoriza e Jah Jah me guia Me banha com sua harmonia que é a melodia Dentro da minha alma é som...

Meu caminho

Não basta chegar Tem que lutar Tem que trabalhar Não adianta só tentar Tem que conseguir Tem que perder Aprender ganhar Jamais se abalar E não dá pr...

O Golpe (part. Projota)

''Mulecote'', malucão,'' motinha ''desce a ladeira, Menina, mulher, louca logo liga é sexta-feira, Deu a cartilhada lada é ''leke'' ninja na missão, M...

Me Apaixonei Por Mim

Sabe o que que é ? Me apaixonei é... porquem ? Por mim. (4x) É a solução que eu procurei, tava aqui. Quem me disse isso eu não sei, descobri ! Domino...

O Jeito

Eu não queria um iphone, só tempo pra te ligar Nem o carro do ano só tempo pra passear Não quero brinco de ouro, anel e colar Nem o melhor perfume, se...

Mundo Pequeno

O mundo é tão pequeno Pras vontades que eu venho tendo Nem eu entendo Todo dia eu me surpreendo Parece que eu nem tô, mas o fato é que eu to te vendo...

Pai de Família

Mentes que trabalham, corações explodem Pessoas confusas, amantes esnobes Esposas ciumentas, maridos que fogem Olhares que atraem plebeus e mais nobre...

Melhor Cê Saber

Parei pra te olhar e vi você me ver Parei pra escutar e vi acontecer Um som que nasceu junto do amanhecer Se você me entendeu, é melhor cê saber Que...

Pretin

Pretin, desse jeito 'cê' me deixa louca Tomando coragem pra beijar sua boca Mesmo que 'cê' não saiba Sou eu não tem outra, pra mudar sua vida assim só...

Papo Reto

eita que mundo pequeno que distância grande, eu e tu e tu de mim nem tudo e como antes, eu cresci e acredito que tu virou homem, quando eu te ver vai...