×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

First Aid Kit Chiquitita (ABBA cover) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Chiquitita, tell me what's wrong?
You're enchained by your own sorrow
In your eyes there is no hope for tomorrow
How I hate to see you like this
There is no way you can deny it
I can see that you're oh so sad, so quiet

Chiquitita, tell me the truth
I'm a shoulder you can cry on
Your best friend, I'm the one you must rely on
You were always sure of yourself
Now I see you've broken a feather
I hope we can patch it up together

Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go
And the scars they're leaving
You'll be dancing once again and the pain will end
You will have no time for grieving

Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shining above you
Let me hear you sing once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita

So the walls came tumbling down
And your love's a blown out candle
All is gone and it seems too hard to handle
Chiquitita, tell me the truth
There is no way you can deny it
I see that you're oh so sad, so quiet

Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go
And the scars they're leaving
You'll be dancing once again and the pain will end
You will have no time for grieving

Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shining above you
Let me hear you sing once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita

Try once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Run

CNBLUE

Jebangsong TV-cheoreom banbokdweneun ilsangi nan jikyeoweo Nemonan building sayi sumakhineun dosido nan jikyeoweo Eodil hyanghae gadeunji mueol wonhan...


Tyt Ja Pivt

Cmx

huomiseksi luvattiin myrsky, min valvoin koko matkan istuin ylhll ja mietin mit siell tekisin aamuseitsemn, ei minn vuonna ei viikonpivn, ei missn kuu...


Robot (Korean Version)

CNBLUE

Nuga wonhan naega dwae itneunji Nuga naui noe ane saneunji Yeah nae saenggak ttawineun baran jeok eobseotji Can't you give me remote control Kkumkkwo...


Stay

Coal

You don't have to lie about where you've been. We both know you've been screamin' So why don't you give your little voice a rest, climb on up inside m...


Royal Rumble

CNBLUE

ROMAJI Hibiku kane no oto ni shintai yudane te atarashii stage e mukau nani o sagasu no ka wakara nu mama de kurikaesu mitō no stand up fight It...


Mamita

CNCO

Cuando me miras asi, no sabes lo que te haria Un poco por aca un poco por alli Del mundo te olvidaria No te lo guardes mami, que ganas si desconfia...


I'm Sorry

CNBLUE

(It’s over I’m sorry) (Do it do it do it now Do it do it do it now) Mworago nan ne mal moreugesseo na shirhdaneun ne maleul moreugesseo Wanjeonhi m...


Take Me Higher

CNBLUE

I know imada tadoritsukenai I know ima (koko) ga mō kako ni natte ku mekurumeku idonda Next stage mitasenai kokoronouchi Tatoe ashita ga haruka tōk...


Vaekivallan Moottorit

Cmx

Verse I Mik helvetti siin on? me lapsiveden kittaajat vain killutaan pinnalla ja kaikki kaunis tahtoo kuolla Mik helvetti siin on? hikiset kdet rhmii...


Illusion

CNBLUE

I'm missing you I tsu demo I'm telling you I ma demo Close my eyes, and imagine you are in my heart I'm thinking you I tsu demo I'm drawing you I...


Mamita (Part. Luan Santana)

CNCO

[Luan Santana] Quando me olha assim Não sabe o que eu imagino É melhor não falar Se quer saber vem cá Mamita, vem que eu te ensino [Joel] No t...


Más Alla

CNCO

Aquí estás de frente a mí  y no se como actuar  me tienes loco, la forma que mueves  todo tu cuerpo baby  No perdamos tiempo amor  no tengas tem...


Ryu Can Do It

CNBLUE

Everywhere we want to go Everywhere you want to go One time one time Yeah we will be there one time Baby let me be your leader One opportunity O...


Sangsang (Imagine)

CNBLUE

neol cheoum bon sungan kkumin geot gatasseo cheonsacheorum yebbun nae miso ddaemune keureon naega naui sarangi dwimyun eoddeolkka sangsangmaneurodo...


SHAKE

CNBLUE

ROMAJI Wake me up yotei dōri no time let ‘ s start it up kikai mitai na everyday I can ‘ t breathe baby I just freeze baby kore de ii hontōni? oh my...


Tattoo

CNBLUE

Nae aneul pagodeuneun neon machi Like tattoo Nae baneul da gajyeogan neon machi Like tattoo Seuchyeogan hyanggi sogedo nae maltu sogedo Nae ppyeot sok...


Take Me Higher (Japanese Ver.)

CNBLUE

Romaji I know imada tadoritsuke nai I know kon ( koko ) ga mō kako ni natte ku mekurumekuidon da Next stage mitase nai kokoro no naka tatoe ashit...


Watershed

Coal Chamber

You did what you did You're a fucked up kid And now you sit and reflect On all of the shit Behind my back a leader with no skills Just the site of...


Seeds

CNBLUE

I know you been tryin’ to hide away your tears The time is approachin’ when you gotta make it clear I know you pretended to laugh at all your fears...


What's in your mind

Coal Chamber

Creature do The ones you hurt come into the dreams your schemes of ripping these lives apart who screwed you. For me it's the love of the chase. F...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Our Own Pretty Ways

Let's not spill the truth It's easier being alone You're a shadow of the old And I want something new You've quit dreaming again I can see it no...

Postcard

[Verse 1] Honey, now that your shackles are gone And you're out there on your own Won't you let me know If things get hard Honey, now your shackl...

Pervigilo

Is it your fear of losing That makes you go further What makes me wonder friend Is how you get away with your lies 'Cause maybe you have noticed...

Rebel Heart

You told me once I have a rebel heart I don't know if that's true But I believe you saw something in me that lives inside you too Now all I hear...

Ruins

Today, I climb the highest mountain I have ever climbed And I turn, to look at ruins I had left behind And you, where were you so far removed from a...

Shattered & Hollow

I am in love and I am lost But I'd rather be Broken than empty Oh, I'd rather be Shattered than hollow Oh, I'd rather be By your side Now I ca...

Stay Gold

The sun shone high those few summer days Left us in a soft, wide-eyed haze It shone like gold It shone like gold But just as the moon it shines s...

Blue

In the morning on the train You sit and stare out at the rain Or bury yourself in your books Don't look at no strangers No, don't give them any lo...

Sailor Song

With the first light and the little fragile moon I was out on the porch now I'm ready for doom And it's funny how it all came to be The way you so...

Tangerine

Another buisness trip Another reason to stay away You're coming home on monday, smelling Tangerine They say that I should leave you Yeah, go and...

The Bell

Don't place your bets on me I'm tired and I'm only With nothing to offer you Nothing to offer you The pavement stares gray and cold Our lives ar...

The Lions Roar

Now the pale morning sings of forgotten things She plays a tune for those who wish to overlook The fact that they've been blindly deceived By th...

A Long Time Ago

I fell in love with you Long before I knew What it meant to give everything up I was a rolling stone Rolling my way along Till you came And mad...

The old routine

[Verse 1] So you come on home, walk through the door. She's in the kitchen searching through the drawers. So you stop and watch her and ask what she'...

Tiger Mountain Peasant Song

Wanderers this morning came by Where did they go Graceful in the morning light To banner fair To follow you softly In the cold mountain air Thr...

Cedar Lane

Rose after rose of passenger place Headed out again, running all in vain Motel blues, only bad news I'm never looking for you You'll find me all t...

Cross Oceans

There's something about you That I'm never going to find out I want to live that life again I want to live that life again The way that you say t...

To a poet

And you said, "Don't give me nothing You don't want to lose" I said, "Darling, I'll give you everything I got If I want them to choose" Then...

A Window Opens

The window opens I hear the toddling waves I think about the soldiers, I think about the interstates I would like to leave it all just for a week or...

Dance to another tune

Will you look at me? Take a good look at me and tell me who It is that I am. This old mirror it is broken, There's too much drift in the dam. It...

Universal Soldier

He's five foot-two, and he's six feet-four, He fights with missiles and with spears. He's all of thirty-one and he's only seventeen, Been a soldier...

To Live A Life

I wrote you a letter To make myself feel better To redeem some part of me I thought I had lost And we were a lost cause Long before we fell apa...

Distant Star

Well, a goodbye never seems finished Just like these songs that I write They hang a love like stars in the night But there's nothing there but the...

Waitress Song

I could move to a small town And become a waitress Say my name was stacy And I was figuring things out See, my baby, he left me And I don't feel...

Emmylou

Oh the bitter winds are coming in and I’m already missing the summer Stockholm's cold but I’ve been told I was born to endure this kind of weath...

Waltz For Richard

On our last trip to the coast We watched the boats sail the sea "How effortlessly they float" You turned and said to me And sedately I sat there...

Hard Believer

So you ask for my opinion well what is there to say To be honest and just foolish won’t make you want to stay You’ve got to go on and get moving and...

You are the Problem Here

I am so sick and tired of this world All these women with their dreams shattered From some man's sweaty, desperate touch God damn it, I've had enou...

Fleeting One

Now, I see winter's dawn The wind turns traitor cold Seems long since summer time And the stories that were told We spoke of dreams that came to...

Walk unafraid

As the sun comes up, as the moon goes down These heavy notions creep around It makes me think, long ago I was brought into this life a little lamb...

Ghost Town

All of these ghost towns I keep travelling through All of these traffic signs and lonesome bars blind the view I swear I can be better I could be m...

Heaven Knows

You've spent a year staring into a mirror Another one trying to figure out what you saw Paid so much attention to what you're not You have no idea...

Fireworks

I could've sworn I saw fireworks From your house last night As the lights flickered and they failed I had it all figured out Why do I do this to...

When I Grow Up

When I grow up, I want to be a forester Run through the moss on high heels That’s what I’ll do, throwing out boomerang Waiting for it to come back...

Wills Of The River

And the wills of the river Leads you here Where the wind it is yielding And the light it is clear To rest upon forever Or to live for one more d...

Winter Is All Over You

Well you drove off in the summer rain I waved to you like a sleeping dream Told me to stay callous if someone bothered me "The Eiffel Tower, the ma...

Heavy Storm

I wish I could believe in something bigger More than these trees, these winds, these oceans I wish I could believe what they tell me I saw, I saw,...

Master Pretender

Never thought that I was weak Always thought I could get hurt pretty bad Still get up on my own two feet I always believed that I was free That I...

Wolf

Wolf mother, where you been? You look so worn, so thin You're a taker, devil's maker Let me hear you sing, hey ya hey ya Wolf father, at the door...

I met up with the King

I met up with the king He confessed his body was burning I met up with the king His body had begun to rot And he said "don't think less of me I'm...

You're Not Coming Home Tonight

Yeah you cooked his dinners You raised his children Still he's not satisfied He says "I'd rather switch with you You don't know how hard it is To...

In The Hearts Of Men

In the hearts of men In the arms of mothers In the parts we play to convince others We know what we're doing We're doing it right May have writt...

In the morning

In the morning On your journey to the sea In the mountains Your shadows beside me You crossed the pasture land And threw your wedding band Into...

I Found A Way

It's me, it's me, you've come to take My duality awakes By midnight time I could not see, If I were you or you were me We play the game with skil...

Little Moon

Birds are leaving over here I saw them sail away They looked just like saints Little one I heard myself whisper your name I was asleep in a drea...

Hem Of Her Dress

So here we go again I know how this one ends It's a phone call from someplace far away You say you've found yourself Oh, in someone else And she...

It's a Shame

Lately I've been thinking 'bout the past How there is no holding back No point in wasting sorrow On things that won't be here tomorrow But you and...

Josefin

You go with feet bare in the snow You raise up your head to the dead You seek of such magical things And nobody knows where you've been In the l...

Jagadamba, You Might

I see the animals run past me You know me better than the wind Let me open the door for you You might see the sun Your little mama and your papa...

King Of The World

At ten in the morning I was laughing at something At the airport terminal At nine in the evening I was sitting crying to you over the phone Well...

My Wild Sweet Love

What comes after this? A momentary bliss Oh I need you more than ever now And here we are somehow The world shines gold and new See it all in...

Nothing Has To Be True

Each and every breath we take A step towards death and the moon is pale And we might have seen something But we ain't seen nothing yet And I ma...

My Silver Lining

I don't want to wait anymore I'm tired of looking for answers Take me some place where there's music and there's laughter I don't know if I'm scared...

New Year's Eve

Well it's a new year, with it comes more than new fears. Met a young man who was in tears, he asked me, "What induces us to stay here?" I said, "I...