Fiona Sit & Khalil Fong Tian Sheng Yi Dui tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Pinyin
Nǚ:
zuì xìngfú de wǒ zài zhè shìjiè
jiùshì yǒu nǐ bāoróng de yīqiè
wǒ de xiǎo rènxìng yǒu nǐ yòng ài liǎojiě
yǒushí shénmì xīnshì yě bù hǎo cāi
cónglái nǐ dōu méi bèi wǒ dǎbài
yòu xiào yòu wúnài kěshì nǐ huì shuō it’s alright
wǒ xǐhuān fēi dào tiānyá
nǐ háishì wèi wǒ shǒuhòu
zhǐyǒu nǐ zuì míngbái de zhǐyǒu nǐ
shì gěi wǒ yǒngbào háishì gāi fàngshǒu
wǒ ài everything you say you do
suǒyǒu dōu shì wèi wǒ de xìngfú
jiùsuàn shìjiè yǒu xǔduō pòsuì
nǐ shì yīpiàn shǔyú wǒ de wánměi
wǒ ài everything you say you do
nǐ suǒ zuò de dōu juédé so kù
wǒmen jiùshì tiānshēng de yī duì
zhǐyào yǒule nǐ I’ll be okay
yǒushí shénmì xīnshì yě bù hǎo cāi
cónglái nǐ dōu méi bèi wǒ dǎbài
yòu xiào yòu wúnài kěshì nǐ huì shuō it’s alright
wǒ xǐhuān fēi dào tiānyá
nǐ háishì wèi wǒ shǒuhòu
zhǐyǒu nǐ zuì míngbái de zhǐyǒu nǐ
shì gěi wǒ yǒngbào háishì gāi fàngshǒu
wǒ ài everything you say you do
suǒyǒu dōu shì wèi wǒ de xìngfú
jiùsuàn shìjiè yǒu xǔduō pòsuì
nǐ shì yīpiàn shǔyú wǒ de wánměi
wǒ ài everything you say you do
nǐ suǒ zuò de dōu juédé so kù
wǒmen jiùshì tiānshēng de yī duì
zhǐyào yǒule nǐ I’ll be okay
Nán:
bùguǎn zhè shìjiè yǒu duōme de luàn
bùguǎn zhè rìyè biàn duōme de fán
nǐ wǒ kěyǐ miàn duì rènhé tiǎozhàn
zhège mái bān cái shì zhēn de làngmàn
gǎnqíng dōu shì cóng líng kāishǐ
yǒuqíng zuì hǎo yǒngyuǎn háishì
àiqíng huì yóu tiān juédìng
yī duì qíngrén liǎng kē xīn
wúlùn xiànzài huò jiānglái de wèilái
wǒmen shuō de měi jù duìbái
kěyǐ xiě zài shū lǐ
bù xiàng Romeo and Julie
xìjù zhēn de hěn nán chu lǐ
Keeping it real
zhèyàng zi zuì yǒu feel
yīqǐ miàn duì now that’s the deal
dāng rén wèn tāmen dàodǐ pèi bùpèi
zhíjiē wèndá tiānshēng yī duì
Nǚ:
wǒ ài everything you say you do
suǒyǒu dōu shì wèi wǒ de xìngfú
jiùsuàn shìjiè yǒu xǔduō pòsuì
nǐ shì yīpiàn shǔyú wǒ de wánměi
wǒ ài everything you say you do
nǐ suǒ zuò de dōu juédé so kù
wǒmen jiùshì tiānshēng de yī duì
zhǐyào yǒule nǐ I’ll be okay
Chinese
女：
最幸福的我在这世界
就是有你包容的一切
我的小任性 有你用爱了解
有时神秘心事也不好猜
从来你都没被我打败
又笑又无奈可是你 会说 it’s alright
我喜欢 飞到天涯
你还是为我守候
只有你 最明白的只有你
是给我拥抱还是该放手
我爱 everything you say you do
所有都是为我的幸福
就算世界有许多破碎
你是一片属于我的完美
我爱 everything you say you do
你所做的都觉得 so 酷
我们就是天生的一对
只要有了你 I’ll be okay
有时神秘心事也不好猜
从来你都没被我打败
又笑又无奈可是你 会说 it’s alright
我喜欢 飞到天涯
你还是为我守候
只有你 最明白的只有你
是给我拥抱还是该放手
我爱 everything you say you do
所有都是为我的幸福
就算世界有许多破碎
你是一片属于我的完美
我爱 everything you say you do
你所做的都觉得 so 酷
我们就是天生的一对
只要有了你 I’ll be okay
男：
不管这世界 有多么的乱
不管这日夜变多么的烦
你我 可以面对任何挑战
这个埋班 才是真的浪漫
感情都是从零开始
友情最好永远还是
爱情 会由天决定
一对情人 两颗心
无论现在或将来的未来
我们说的每句对白
可以写在书里
不像 Romeo and Julie
戏剧真的很难处理
Keeping it real
这样子最有 feel
一起面对 now that’s the deal
当人问 他们到底配不配
直接问答 天生一对
女：
我爱 everything you say you do
所有都是为我的幸福
就算世界有许多破碎
你是一片属于我的完美
我爱 everything you say you do
你所做的都觉得 so 酷
我们就是天生的一对
只要有了你 I’ll be okay
Ostatnio szukane utwory:
Ref: To imprezy czas Nuda niesie nas Wokół fajnie jest Wszystko kręci mnie Nie wiem co i jak Widzę inny świat A kapela dzisiaj gra 1. Kolejny dzień z...
Wstaje rano znowu dół znowu wale pięscią w stół puste słowa tupot stóp nie wiem co mam robić tu i nagle znów ogarnia mnie nie odparte wrażenie że z...
Es stand einmal vor vielen Jahren, als wir noch kleine kinder waren, ein Mädchen auf dem Schulhof ganz allein. Nasse Haut und Sommersprossen,...
Du und ich, das war doch mal, für dich und mich total normal, aber du hast mir wohl nie geglaubt. Das mein Herz nur einmal liebt, und das da niemand a...
Einmal geht alles zu Ende Warn die letzten Worte von mir Jetzt falt‘ ich zum Beten die Hände Und hoff‘ du kommst wieder zu mir. Ich hab im Regen...
1. Moja dziewczyna jest taka ładna Trochę nieśmiała, ale powabna Czasem uśmiecha się po kryjomu Do innych chłopców, gdy siedzę w domu Lecz ja nie leps...
Die Erde bebt, wenn ein Feuer zum Teufel geht Und die Sehnsucht ihr Lied erzählt, weißt du das Mein Herz bleibt stehn, wenn wir uns nicht mehr wieders...
Pędziłem gdzieś przez życie, Szukałem swoich dróg, Wtedy zobaczyłem Ciebie, I poczułem szczęścia łud. Spotkałem Cię na plaży, Tańczyłaś obok mni...
atemlos wir beide waren atemlos vor Glück grenzenlos und frei so liebten wir uns Stück für Stück irgendwann haben wir sogar von Hollywood geträumt doc...
Du schaust schon seit Stunden her davon will ich heute mehr iss der Wahnsinn der pur Wahnsinn doch dieser Blick von dir ist nur ein Trick von dir und...
Ich sitz hier an der Theke und weine um dich, ich hab mich echt verändert, denn so was tue ich sonst nicht ich rauch ne Zigarette und trinke auf dich...
Vileicht habe ich dich schon verloren aber ich gebe nicht auf Ich weiß du musstes gehn von mir aber seit du wegt scheint die sonne auch nicht mehr in...
Die Blumen sind verblüht Mein Herz ist schwer Kein Foto an der Wand Dein Platz ist leer. Wenn da wo du jetzt bist Keine Liebe ist Nimm dir dein...
Dunkles Licht, die Zeit steht still, alles was, ich nur noch will. Ich will so viel und noch viel mehr von Dir. Geb' schon zu, du willst es auch,...
White walls paint a room of sadness, trapped in a decoration of glass. Time isn't careful with his sands, is this the last time I see her laugh? Ho...
Our nations in war, but smiles are broad. Sailing with enemy journals we bought. You hate me. For life we are pilots, pilots of sea. We don't pray to...
Faith. I follow it's call. Always in strife. I pledge to my lord, never to be free. I will redeem, purging of the land, blessing of the sins, mortalli...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...