×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Filip Kirkorov Calimba De Luna tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Calimba De Luna


Встретил тебя


За облаками после дождя



"Лю-блю тебя" - из-за моря ветер мне донес


"Лю-блю тебя" - мой ответ за море он унес




На-на-на На-на-на На-на-на


Calimba De Luna


Calimba De Luna


Calimba De Luna


Calimba De Luna




Calimba De Luna


Словно во сне


Увижу тебя будто бы в волшебном сне



"Лю-блю тебя" - из-за моря ветер мне донес


Лю-блю тебя



На-на-на На-на-на На-на-на


Calimba De Luna х6 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Diss (ft. Nicki Minaj)

Natalia Fider

Admission [Nicki] L-let these l-let these b-b-itches know, nigga Queens, brooklyn, prr, ah! Verse 1 [Natalia] Fitek is a asshole With him i...


Rozpieszczona Lala

Natalia Fider

[Verse 1] Życzyłam sobie kąpiel w złocie Ale nadal robiłam to w błocie Codziennie myślałam trzy Gdy z Fitkiem zakończę, czy Będę bardziej rich?...


Own Toy

Natalia Fider

Hey, are you surprised? Your tone is getting raised Didn't you saw my message? Check it before I passage Or no, 'cause before you check it You'll...


I love you

Natalia Fider

[Verse 1] Ay, ay Do you remember? Ay, ay This night on September Ay, ay Then we were getting along Ay, ay Now I'm all alone Ay, ay I need n...


Hot Like An Oven

Natalia Fider

Beginning [Paulina Lina] I'm strong! I'm girl, I'm hot! Do you like me? Hey, I'm so strong! And hot... And I don't like a water, I like a cooki...


Wiśnia ft. Paulina Lina

Natalia Fider

[Natalia] Spadła mi wiśnia na pierś Kiedy ty dotykałeś mnie [Paulina] (Ty mnie, Ty mnie dotykałeś) [Natalia & Paulina] Delikatnie Raz i d...


Can't Say No

Natives

I've been afraid to Face the music And I don't wanna feel like this It comes in waves but I'm losing sleep I need to step up and take this hit...


Whole Lotta Love

Natalia Sikora

You need cooling, Baby I'm not fooling. I'm gonna send you, Back to schooling. Way down inside, Honey you need it. I'm gonna give you my love,...


Myślałam, że Cię znam

Natalia Fider

Fitek zostawiłeś mnie na lodzie Kazałeś mówić w specjalnym kodzie Nie wiedziałam co zrobić Ale nie chciało mi się już nic więcej robić Pozwoliłeś...


Don't Save Me

Native People

Walk with you, we stay up late till the morning We've made it through The way we've always been capturing everything You fast out, we couldn't sit...


Tight dress

Natalia Fider

watching on TV womens with big butt little girls actually are on it big mad all of teens would kill yourself for somebody all of womens would kil...


1 valanda 25 minutės

Natas

Pirma valanda 25 minutės Po truputį pildos mano posmų eilutės Tavęs nėra šalia, nebebus ir ryte Bėga prabėga valandos ir minutės Ir nieko nebelieka,...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Acapella duszy

Горим, летим и жить спешим. И не умеем, наполовину. То свет, то тень. Твоё сердце, как мишень. И опять в него стреляет новый день. Но от ветров,...

Die for you

Loving you the way I do And all these things that we've been through Made me sad, made me mad Finally that we're apart There's only sorrow in my...

Adagio

Как жил я свободно. Вдруг в темпе аллегро. От глаз твоих томных. Во всём теле нега. А дни пролетали. Неслись в темпе престо. И сам я не понял....

Maria Magdalena

В бушующей толпе Ты шла, роняя слезы, И падали к ногам Проклятья и угрозы. Лицо в крови, Душа - как ночь, А толпа людей Зло кричит тебе: "Проч...

Diva (Russian version)

Гордый взгляд, и умолкает зал. Легкий жест о многом рассказал. Пара фраз, и зал бросает в дрожь. Чьей судьбой сегодня ты живешь? То образ Девы, то...

Golos (feat. Anna Netrebko)

Можешь ли в секрете, ты хранить в секрете музыку мою Обещай что можешь, обещаю тоже тайну сохраню Я тайну сохраню. Припев: Лети, любовь, я слышу...

Please, Release me

Please, release me, let me go, For I, don't love you, anymore To waste, our lives would be a sin Release me, and let me, love again. I have, foun...

Lyubov 5 zvyozd

Дождь цветов прольется на твою кровать, Я сквозь ливень их тебе принес. Этих роз должно быть ровно пять, Ведь моя любовь к тебе пять звезд. Мне н...

Koroleva

Бредить любовью, сходить с ума ты можешь, снова летать... Жаль, что порою мечта и есть мечта. Жаль, что чужая молва вечно права! Припев: Тебе не пара...

Ibiza (feat. Nikolay Baskov)

Ибица! Ибица! Ей сегодня не до сна, Улетела далеко, она, Так устала быть одна! И ночь очень хочет ей помочь! Ибица - и биться сердце стало чаще...

Indigo

Ночь зовёт, ломает. Сердце сладко обнимает. Я зову, в любви нуждаюсь. Я надеюсь и жду. Ты моя интрига. Платье - синее индиго. Я в тебе нуждаюсь...

Nemnogo zhal

Твои истории, твои мечты – Все то, чем в жизни себя тешишь ты. Твои иллюзии, твоя печаль - Все это грустно и немного жаль. Немного жаль моей люб...

Radost moya

Если бы мог хотя б на миг я прошлое вернуть, Снова в глаза твои взглянуть. Если бы мог тебя позвать в свой опустевший дом, То б мое счастье, прежне...

Playing with fire (feat. Kamaliya)

Girl, girl, girl can’t you see what you do to me, tonight Boy, boy, boy, if you’re mean I will start a fight tonight You and I we could try to s...

Prohozhie

Я больше не друг, даже не враг Просто прохожий в жизни твоей. Время как ром, лечит и врет, Но не идет быстрей Мир полон прохожих И чем-то похожи...

Skażi niet (Powiedz nie)

Скажи мне, скажи "Нет". Серьезно, не поздно. Скажи "Нет" мне тогда, Как будто не было любви. И не надо! Прости, но я не смог, Не сумел, не посме...

Vorobei

В один морозный день, в один прекрасный день. Мне в руки воробей, случайно залетел. Я отогрел его, я приютил его. И на душе моей, уютно и светло....

Spustilis angely s nebes (Anioły spłynęły z nieba)

О моя Мадонна, снова ночь бессонна Снова светит яркий месяц за моим окном Я молю, Мадонна, головой склоненно Чтобы спали ангелочки безмятежным сном...

Zhestokaya lyubov

Я тебе посвящал все песни свои Я себя открывал , что хочешь бери И с надеждою ждал, когда же тронется лед Только в сердце любимом любовь не жив...

Serce zhdet

Ну, как твои дела? Я звоню тебе сказать, что все еще люблю. Много дней я не могу поверить, Что тебя навсегда теряю. Сердце ждет, но только в нем...

Trolling

Я на днях зашёл в youtube Как же раньше был я глуп Наконец - то всё я про себя узнал. Раньше я любил свой клип, Но товарищ Саша Гриб Мне раскрыл...

Zayka Maya

Zaijka moya! YA tvoij zaijchik. Ruchka moya! YA tvoij palʹchik. Rybka moya! YA tvoiij glazik. Banʹka moya! YA tvoiij tazik. Slontse moye! YA tvoij...

Бабочки в кармане

Какие-то сегодня все без башни Как будто ураган всем крыши снес И каждый первый мне зачем-то машет Но я не ставлю вопрос Хожу-гуляю просто р...

Будь, что будет

Как быстротечны наши дни. Куда-то вдаль летят они. Но я, как птицелов, их не ловлю. Все эти годы напролет Живу всем тем, что Бог дает, И сам себе...

Белый флаг

Метели пропели, давно отгремели На фронте любовном все наши бои. Зачем это нужно? Меняем на дружбу Меняем на дружбу осколки любви. Сердце разбито, ло...

Близкие люди

Близкие люди, внезапно вы сделались дальними, Ветер судьбы одуванчиком вас растрепал. Близкие люди, слезами своими прощальными Не разрушайте надежды п...

В саду эдемовом

Познакомились в саду Эдемовом Стояла ты в халатике кремовом И глаза твои блестят и светят И мы решили что никто нас не заметит. [...] ох чудное,...

В этот час

В этот час утром ранним мы с тобой на диване. Трам - та-ра-ра-рам... День прошёл, снова встречи, мы опять целый вечер. Трам - та-ра-ра-рам... ПРИ...

Аленький цветочек

Мимо меня прошла ты, пряча взор, В землю опустив глаза свои. От любви таишься ты, но это вздор! Утаить нельзя огонь любви. Утаить нельзя огонь люб...

Вот мы какие

Ты была и озером и быстрой рекой, рекой Я в тебя входил не раз и утопил на дне твоем покой Я свой покой Ты и глубина и высота Ты - холодная вод...

Верните мне крылья

Я в холодном поту по ночам просыпаюсь Я кричу в пустоту, я каюсь, я маюсь Я всем телом дрожу, я зубами стучу. Это странное чувство, это глупое чувс...

Диско Бой

Я снова иду в ночной дискобар, на новый скандал, на запах сигар Когда звучит эта музыка вокруг я краду у всех парней подруг Она уже моя, сомнений не...

Все женщины - красавицы

Поглядите на женщин внимательно! Поглядев, согласитесь со мной: Все - красавицы! Все - обязательно! Некрасавицы нет ни одной! У Вас другое мнение...

Галки

Река протекала под асфальтом А я пел то тенором, то альтом А ты мне знакомой показалась И вмиг сердце к сердцу привязалось Я шел, незнакомыми буль...

Встретились

Встретились, вот и встретились Ну а я уже не ждал не верил Вместе мы, будем вместе мы Будем верить и любить всю жизнь Встретились, вот и вст...

Гибну Я

Знаю, милая, я знаю Потерять тебя так просто А других искать нам поздно Без тебя я погибаю. Холодом огня болею Ярко жаром пылаю Но любовь не по...

Дева-Вода

Я сохранил каплю души, Лишь для тебя, ты только дыши. Я оградил нас от огня. Если тебе не по себе, Ты растворись в этой волне. Знай, что спасет н...

Диско-партизани

Однажды под трансом компанией Послали тусить в Трансильванию Но где-то под небом Румынии В тумане заплутал самолёт Оставив машину с пилотами Они...

Жигало

Он горит он играет как алмаз на пальце блеском фальши Но легко страсть читает по губам диги-диги-бам, диги-диги, а! Ночь любви день любви это...

Единственная

Даже в зеркале разбитом, над осколками склонясь, В отражениях забытых вновь увидишь ты меня . И любовь безумной птицей разобьет твое окно . Снова б...

И в этом вся моя вина

И в этом вся моя вина, Что каждый взгляд твой понимаю. И в этом вся моя вина, Что боль как радость принимаю. Он так далек, прощальный вечер, А ты той...

Жестокая любовь

Я тебе посвящал все песни свои Я себя открывал Что хочешь - бери И с надеждою ждал Когда же тронится лед Но только в сердце любовь не живет А я...

И ты скажешь feat. Анастасия Стоцкая

Филипп: Я разбужу тебя ранним утром, Часов так может быть в пять. И прошепчу тихо на ушко: "Давай опять". Настя: А я, отбросив свой сон невинны...

Забываю (ft. Lubov Uspenskaya)

Как рука над свечой обжигают слова, Ты опять не при чем, я опять не права. Я печаль отпущу, не нужна мне печаль, Остаешься - прощу, а уходишь - прощай...

Кайф

Неоновый москит отнял у солнца кровь И в джунглях городских охота на любовь Ты там, в ночной толпе, на жарких площадях Я ищу твой след, блаженный свет...

Кристина

Что за вьюга снова закружила Белым снегом окна замела Может это чтоб с верными друзьями Собрались мы дни перелистали Это вьюга под вечер устроила...

Кумир

Одиночество удел, если ты звезда. Днем улыбка на лице, по ночам слеза. Дни в пути, и как всегда. Места нет любви, ничего внутри сердца нет. Сц...

Колыбельная вулкану

1. Спят долины тихим сном, Спят рябины над прудом, И дожди, и ветра Притаились до утра. Спит великий океан, Только ты один, вулкан, Огнегривый...

Лейла

Заходила в воду Лейла И кувшин воды набрала. Ой, была вода ледяной, И стояла Лейла босой. Я привёл коня напоить, Жажду в знойный день уталить....

Лишь бы ты меня ждала

Кольцом разлуки Сомкнутся руки на моих плечах. Исчезнут звуки, И только слезы задрожат в очах. Не печалься, не грусти, любовь моя, Я вернусь, ты...

Любовь всегда права (feat. Chelsi)

Ты словно ангел спишь в серебре ресниц, Скрывая тайну о мирах чужих Как я хочу разгадать, разбудить эти сны, Мне твои глаза так сейчас нужны Прип...

Лишь позавчера

Лишь позавчера была ты со мной, Лишь позавчера сияли глаза. Вдруг позавчера голос ледяной, Голос ледяной "Адью!" мне сказал. Вот и вся любовь - е...

Любовь Орлова

В далёкие года, где радость и беда Сплелись, как провода, от ветра штормового. Как проблеск в темноте, как роскошь в нищете, Как верность красоте,...

Любовь Или Обман

Твои глаза - холодная река; На глубине разбиты полюса. Я по ней плыву, но, кажется, тону, Спасая душу грешную свою. Молю тебя одну, тебя одну, те...

Маленький секрет большой любви

Где-то в глубине измученной души Появилось вновь потерянное чувство. Отчего я плачу, отчего смеюсь, Отчего мне так радостно и грустно? Может, это...

Марина

Моря синяя равнина, волны катят не спеша. Я скажу тебе Марина - до чего-ж ты хороша. Желтый пляж уходит в море, горизонта рвется нить. Ты меня полю...

Мне не жаль тебя

Много снега, тонут дома Снова вьюгой в душу зима Руки больно жгут провода Если хочешь, я сегодня уйду навсегда Припев: Мне не жаль тебя Мне жа...

Мне мама тихо говорила

Мне мама тихо говорила: "Зачем ты отчий дом оставил?", Ловил жар-птицу в высоком небе, Упал на камни я без сил. К родным долинам пришёл с повинной...

Моя звезда

Полюбили в первый раз, поклялись, поклялись, Только судьбы в тот же час разошлись, разошлись. Что же ты, звезда, светишь не туда? Как же мне тебя уви...

Найди себе друга

Смотрит ли в окна рассвет голубой Плещет ли дождик по луже рябой Это не важно не так это важно Важно чтоб кто то был рядом с тобой Это не важно не...

Ночной бал (Последний бал)

Вновь скрипач смычком струну Звук разбудит тишину И грянет бал ночной печальный и шальной К нам звезда летит в ночи Этот бал нас разлучит С тобой...

Полетели

Ты меня зовешь Я здесь, чтоб узнала ты Я есть Узнаешь меня И я тебя узнал Через мили и века Вот тебе моя рука Ты зовешь меня, чтоб я тебя позвал Поле...

Поцелуй

Поцелуй меня покрепче, Поцелуй меня ты в сердце Поцелуй меня, как ветер В облаках луну Для меня, любовь - отрава Для меня, любовь - забава Поце...

Новый Герой

Звезды на небе скучают, Выбрав удобный момент, Новым героем тебя называя Возведут на постамент. Камер усталость готова Для тебя обернутся игрой...

Обычная история

Звуки города умолкли и сводит ночь с ума Укрывает черным шелком бульвары и дома Лишь она в огромном мире одна сейчас не спит Эхо по пустой квартире...

Мы так нелепо разошлись

Моя прошедшая весна Моя мечта из перламутра Скажи мне, в чём моя вина Я вечер, Tы сплошное - утро. Какая светлая печаль И музыка воспоминаний А...

Просто подари

Ласковое солнце моё в паутине облачных дней... Только как увидел ее - стало и светлей и теплей!... Заиграла в сердце капель, И в Душе проснулся ап...

Пташечка

Я считал, что нам расстаться - это не вопрос И не думал встречи наши принимать всерьез Это было увлеченье, хоть кого спроси А насчет любви до гроба...

Ревность

Ревность, в сердце твоем ревность, Снова небо в черных тучах. Знаю, ты простишь неверность, Знаю, ревность тебя мучит. Ревность, как ее осудишь?...

Римская полночь

Ты далеко в эту звездную ночь, Нам телефоны не могут помочь, Нас телеграммы уже не спасут, Только останется времени суд. Шел я по улицам и городам, Н...

Сюзанн

Сюзон, Сюзон, Ну как я по тебе страдаю. Сюзон, Сюзон, Влюблён в тебя не только граф. Я запутался в наших чувствах Ты не видишь мою печаль. Сюз...

С шиком-блеском

Ты иди с шиком-блеском, шика-блеска дай Сделай не суд, а представление Всех доведи до исступления Старый как мир фокус-покус Ослепить всех Сказоч...

Салма

Самая, самая, та песня лета самая Салма, ты самая, та песня лета самая Там у причала песня звучала в кафе, в кафе, кафе Ты танцевала, ты напевала...

Струны

Медленно, медленно тают мгновения, Исчезает время для меня. В каждом дыхании, в каждом движении - Магия. Непокорная и неуловимая, Там льется муз...

Снег

Почему так жесток снег, оставляет твои следы И по кругу зачем бег и бежишь от меня ты Не даёт до утра спать, снег растаявший - он вода Ты одно лишь до...

Ты, Ты, Ты

Ты, ты, ты. Ты, ты, ты. Ты, ты, ты - ночью и днем. Ты, ты, ты. Ты, ты, ты. Ты, ты, ты в сердце моем. Стихли звуки мелодий, и среди тишины Вновь...

Тебя люблю я

Моря синяя равнина, волны катят не спеша. Я скажу тебе Марина - до чего-ж ты хороша. Желтый пляж уходит в море, горизонта рвется нить. Ты меня полю...

Ты поверишь

Я бы вынес сотни раз Боль Не замерз когда вокруг Снег Мне бы сладкою была Соль Если б рядом ты была Век Не тревожным спал бы я Сном Не боле...

Цвет настроения синий

Цвет настроения синий. Цвет настроения синий. А она убежала от нелепой суеты, Ни капли стеснения с приходом темноты. Страсть, страсть над ней име...

Стоп

Детка, стой, мир такой большой И веселья хватит на всех. Я не ищу любовь, но я плоть и кровь И один горячий взгляд не грех И пусть будет флирт и...

Цвет настроения чёрный (feat. Egor Kreed)

Мой цвет настроения черный Фил, эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Мой цвет настроения черный Цвет настроения черный Цвет настроения черный Черный! Черный! Мой...

Я буду ждать

Где-то далеко, в тишине ночной Ты любуешься луной, но не со мной В небе голубом, вижу стаи птиц Вот бы нам с тобой, вдвоем не знать границ Припев...

Я за тебя умру

Где найти любовь сильней? Мы были вместе столько дней - От того лишь больней: Пусть моя душа в слезах, Но эти слезы на глазах Видеть вам я не дам...

Эгоистка

Когда бульвары и мосты пусты, Мне снится сон, который видишь ты: Одноэтажная зима в горах, И дом в снегах, и ты одна. Не умещается в окне луна,...

Чи-ли ча ча

Два зеленых глаза, две змеи-руки, И спускаются из таза а-ах какие ноги! Эта кожа - шоколад, и обручи звенят! В волосах ее - цветущий сад: Балачил...

Я не Рафаэл

Нарисовать хочу тебя на фоне звезд Чтоб лунный свет играл в глазах твоих Нарисовать хочу тебя с букетом роз В ночи что выпала для нас двоих Я не...

Я отпускаю тебя

[Шепот:] (ОТпути меня в небо, Время все решит за нас...) Некуда бежать по пустым переходам И чего-то ждать от судьбы безысходной, Нет пути н...

Я эту жизнь тебе отдам

Ты обещала мне любовь навеки Я видел наяву мечты свои И к огенным морям текли все реки И не было другой такой любви Но жаркая твоя душа остыла И...

Я просто счастлив

Годы смывают водой ошибки вчерашнего дня, Вместе растают как снежинки под музыку сна, Что бы ни случилось ... рядом любовь, Та, что нам открыла...