Fiedas Dla mamy tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Mamo, w podzięce, kładę teraz ręce,

tu gdzie moje serce bije dzięki Tobie,

powiedziałem sobie, że zrobię to o Tobie,

o kobiecie wielkiej, nie chodzi o XLkę,

tu chodzi o jej serce, dumny jestem wielce,

że jesteś moją mamą, smutne co się stało.


Lat temu kilkanaście, ja lat piętnaście,

Twoje życie gaśnie - choroba, nowotwór,

niczym jakiś potwór, atakują Ciebie,

jesteś już w niebie, bo tak chciał Bóg

po tym to mój wróg,

nie rozumiałem tego, dlaczego tyle złego,

dlaczego tak dobrego człowieka nie ma już,

z prochu powstałaś i w proch się obrócisz,

ja wiem, że nie wrócisz,

ale wiem też, że jesteś i nad nami czuwasz,

miłość Twoja duża, mam Anioła Stróża,

mój rachunek się wydłuża i teraz go spłacę,

nie tym, że dam na tacę, serce wkładam w pracę

i słowa zapisuję, co tak naprawdę czuję,

jak bardzo mi brakuje Ciebie, mamo!


Teraz w życiu się kieruję tym, co przekazałaś,

jaka byłaś silna, niczego się nie bałaś,

choć powody miałaś, zawsze radę dałaś

i za to Cię podziwiam i za to Tobie rym dam.


Mamo, dziękuję Ci, że żyję, że moje serce bije,

dziękuję Ci za wszystko, że byłaś zawsze blisko,

za nieprzespane noce, za czyste pieluchy,

za matczyne mleko, nie jakieś tam pluchy,

za bajki do poduchy, za dodanie mi otuchy,

gdy inni nie wierzyli, nie było takiej chwili,

we mnie zawsze wierzyłaś,

to ja Cię zawiodłem, a mimo to Ty byłaś

w zdrowiu i w chorobie, teraz myślę sobie,

jaka jesteś wielka, duma moją pęka,

że mam taką mamę, chociaż w życiu nie przelane

to dzieciństwo udane, a co cechuje mamę,

że masz przyjaciela, który w życiu Cię wspiera,

w działaniach i marzeniach, bez względu na wszystko

i to się nie zmienia, piękne to zjawisko:

miłość matki, która kocha nade wszystko!


Matkę ma się jedną i to jest rzeczą pewną

i chociaż różnie bywa to Ty nie zapominaj

o tym, co zrobiła dla Ciebie Twoja mama

i za to dla niej chwała, że tak Cię wychowała.

Tak, jak tylko umiała, na pewno się starała,

czy to doceniłeś? czy zauważyłeś, jak zmęczona z pracy wraca?

A w domu znowu praca - obiad ugotować,

pozmywać, posprzątać, zrobić jeszcze pranie,

ile czasu ma na spanie, na własne przyjemności?!

To my bez litości, no bo nam się wydaje, że tak tu musi być,

nie ma co tu kryć, dla nas to wygoda.

To przyzwyczajenie, a mama choć zmęczona,

to i tak się uśmieje, a co dostaje w zamian?

My ciągle narzekamy, choć kochamy nasze mamy

to za mało się staramy, by im to okazać.

Nie wstydź się pokazać, że kochasz swoją mamę,

wystarczy jedno słowo, wystarczy jeden gest,

a może ją wyręczysz? Pracy tyle jest,

przecież dobrze o tym wiesz, że to Jej się należy.

Ty kochasz swoją mamę i Ona w to wierzy, ale

daj Jej to poczuć - zobaczysz to z Jej oczu,

jaka będzie szczęśliwa, to jest tylko chwila,

co na wieki pozostaje, a satysfakcje daje...

Za matczyne Jej staranie, za opiekę nad nami,

która tak długo trwa, jak długo żyje mama

i to jest to zjawisko:

miłość matki, która kocha nade wszystko!

i to jest to zjawisko:

miłość matki, która kocha nade wszystko!

i to jest to zjawisko:

miłość matki, która kocha nade wszystko!


Mamo, dziękuję Ci, że żyję, że moje serce bije,

dziękuję Ci za wszystko, że byłaś zawsze blisko,

za nieprzespane noce, za czyste pieluchy,

za matczyne mleko, nie jakieś tam pluchy,

za bajki do poduchy, za dodanie mi otuchy,

gdy inni nie wierzyli, nie było takiej chwili,

we mnie zawsze wierzyłaś,

to ja Cię zawiodłem, a mimo to Ty byłaś

w zdrowiu i w chorobie, teraz myślę sobie,

jaka jesteś wielka, duma moją pęka,

że mam taką mamę, chociaż w życiu nie przelane

to dzieciństwo udane, a co cechuje mamę,

że masz przyjaciela, który w życiu Cię wspiera,

w działaniach i marzeniach, bez względu na wszystko

i to jest to zjawisko:

miłość matki, która kocha nade wszystko!


Mamooo - dziękuję Ci, że żyję, dziękuję Ci za wszystko,

dziękuję Ci...

Mamooo - dziękuję Ci, że żyję, dziękuję Ci za wszystko,

dziękuję Ci...


i to jest to zjawisko:

miłość matki, która kocha nade wszystko!

i to jest to zjawisko:

miłość matki, która kocha nade wszystko!

i to jest to zjawisko:

miłość matki, która kocha nade wszystko!

i to jest to zjawisko:

miłość matki, która kocha nade wszystko!


Dziękuję Ci... 

Tłumaczenie