×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Fern Planet Sono Saki ni Aru Mono (ソノサキニアルモノ) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

(Romaji)


Aishite yamanai mono o

Kowasa reta saiteina kibunda

Dareka o nikumu koto sura dekinai mama

Issei ni boku ni muke rareta

Sono ari to arayuru "sei" o

Nuguezu ni kyou mo iki teru yo douka shi teru


Imanimo afurete shimai-souna

Kono fujouri ni michite iru sekai o kowasetara, nante


Atae rarenai MONO bakari o sa

Nageite segande mo hajimaranai

Kamisama ga ite mo inakute mo sa

Ugokidasu no wa jibun shika inai inai yo


MAINASU ni MAINASU o kaketa

Sue ni ZERO yoru ue no seki o

Michibikidaseru to shinji kurikaeshi teru


Nanika o hoshigaru koto sura

Yurusarenai kago no naka hane o batatsukasete

Hitasura mogaite iru


Atae rarenai MONO bakari o sa

Nageite segande mo hajimaranai

Kamisama ga ite mo inakute mo sa

Ugokidasu no wa jibun shika inai inai yo


Moshimo ashita ga konainara

Kimi wa dousuru tte kika retatte

Boku ka chikyuu ga shinanai kagiri wa

Son'na higenjitsutekina koto yori

Motto chanto souzou shite

Ashita, asatte no koukai no hyoujou


---


愛してやまないものを 壊された最低な気分だ

誰かを憎むことすら 出来ないまま


一斉に僕に向けられた そのありとあらゆる”せい”を

ぬぐえずに今日も生きてるよ どうかしてる


今にも溢れてしまいそうな

この不条理に満ちている世界を壊せたら、なんて


与えられないモノばかりをさ 嘆いてせがんでも始まらない

神様がいてもいなくてもさ 動き出すのは自分しかいない いないよ


マイナスにマイナスを掛けた末に 0よる上の積を

導き出せると信じ 繰り返してる


何かを欲しがることすら許されない籠の中

羽をばたつかせてひたすらもがいている


与えられないモノばかりをさ 嘆いてせがんでも始まらない

神様がいてもいなくてもさ 動き出すのは自分しかいない いないよ


もしも明日が来ないなら 君はどうするって聞かれたって

僕か地球が死なない限りは


そんな非現実的なことより もっとちゃんと想像して

明日、明後日の後悔の表情 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Le Jongleur

Charles Trenet

Un jongleur qui jonglait Avec fleurs et maillets, Un jongleur qui jonglait avec des cœurs Ne savait qu'il y avait Une belle fille qui l'aimait, Ne viv...


Le petit pensionnaire

Charles Trenet

Pour avoir dit à l'oncle Jules qu'il était ridicule, Pour avoir dit à tante Ida qu'elle avait l'air d'un rat, Pour avoir pincé ma cousine Au fond de l...


Les Bruits De Paris

Charles Trenet

Chaque nuit je rentre si tard, Que sur mon chemin, tous les balayeurs, Les fantômes noirs changent de couleur Et dans le ciel rose on comprend Qu'il s...


Politique?cinema?boheme?

Charles Trenet

Qui donc a tué ce Japonais ? Est-ce le consul de... Ou le chef des... Ou les partisans de la... Tout Montparnasse en discutait avant la guerre. Le pri...


Le Serpent Python

Charles Trenet

C'est un serpent python. C'est un python serpent Qui se promène dans la forêt Pour chercher à dévorer Un beau petit lapin Ou bien un nègre fin Car le...


Le Soleil Et La Lune

Charles Trenet

1. Sur le toit de l'hôtel où je vis avec toi Quand j'attends ta venue mon amie Que la nuit fait chanter plus fort et mieux que moi Tous les chats tous...


Le Roi Dagobert

Charles Trenet

Le bon roi Dagobert A mis sa culotte à l'envers, Mais ce qu'on n'sait pas, C'est que ce roi-là Eut d'autres aventures Plus belles, je vous l'jure. Vou...


Le Piano De La Plage

Charles Trenet

1 . Le vieux piano de la plage ne joue qu'en fa qu'en fatigué Le vieux piano de la plage possède un la qui n'est pas gai Un si cassé qui se désole Un...


Le Soleil a Des Rayons De Pluie

Charles Trenet

Le ciel est gris mais ta présence le rend bleu. Le soleil luit quand tu reviens, même s'il pleut. Partout où se posent tes yeux naissent des fleurs Ma...


Le Violon Du Diable

Charles Trenet

C'est un violon qui joue dans la nuit. C'est le violon du diable Qui vient bercer nos rêv's, nos ennuis. C'est le violon du diabl' qui rit. Sa chanso...


Papa Pique Et Maman Coud

Charles Trenet

1 . Je suis né dans un village Près du ciel plein d'oiseaux, Je suis l'enfant le plus sage De Padie-les-Eaux. Mes parents sont culottiers Et la nuit,...


Paye Tes Dettes

Charles Trenet

Il était couvert de dettes De la tête aux pieds. Chez lui, venaient faire la quête Tous ses créanciers Et pour fuir ces personnages Qui le torturaient...


Le temps de chanter

Charles Trenet

Prenez le temps de chanter, De rire, de vous amuser. Tout le monde sait bien qu'après tout, la vie Est souvent jolie Quand on la prend du bon côté. Pr...


Pauvre Georges Andre

Charles Trenet

Quand Georges André revient de la chasse, Sa sœur aînée fait la grimace, Sa bonne maman quitte son canevas. Dans leur logement, plus rien ne va. Les p...


Les boeufs

Charles Trenet

J'ai deux grands boeufs dans mon étable, Deux grands boeufs blancs marqués de roux; La charrue est en bois d'érable, L'aiguillon est en branche de hou...


Pic Pic Pic

Charles Trenet

1 . Quand le jour se lève, Je pense à vous ma chérie Et c'est un beau rêve Vos yeux me sourient Quand le jour s'achève J'pense encore à vous chérie Et...


La Chanson De l Ours

Charles Trenet

Dans notre village, autrefois, Un ours énorme dévastait le bois. Il faisait peur au bûcheron Et du berger mangeait tous les moutons. Le maire et mons...


Pourquoi ces petits trucs-là?

Charles Trenet

On me dit souvent que je n'ai pas d'imagination, Et que parfois je suis très drôle... J'ai beau posés tout le temps des points d'interrogation... Chac...


La Chanson De La Nuit

Charles Trenet

Les chansons d'la nuit Ne sont pas les mêmes Qu'les chansons du jour, Au soleil qui luit, Car le jour, on vit Mais la nuit, on aime. On aime écouter l...


La Nouvelle

Charles Trenet

L'oiseau de mer qu'on appelle Petrel Et qui lisse ses plumes Sous une fenêtre d'écume Et la plage Frangée De jupons espagnols, La porte où l'on voit a...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Night Escape (ナイトエスケープ)

(Romaji) Yamiyo yamiyo yamiyo ni nigeru ashioto ga shita Nani o nani o nani o osorete iru shounen yo Aiiro no sora nijinde itta mikadzuki Nigott...

Forest Nest (フォレストネスト)

(Romaji) "Usotsuki wa dorobou no hajimari" Hontouda ne sono toorida ne Ima made kazoekirenai hodo no Kokoro no ibasho o ubatte kita Tane o mait...

BallOOn

(Romaji) "Hontou no shiawase ttena nda kke?" Toutoutsu ni sora o miage omoimashita Kurukuru kuru memagurushii hibi de Tokidoki wasure-sou ni naru...

L no Shitsugi (Lの質疑)

(Romaji) Hajimari wa hitotsu no yugami de Jibun jishin nikunde wa kieta gatte Son'na kimi ni tou Kieta gari-yana anata ni otazune shitai koto ga...

Ilusión

はっとして 振り返るんだいつも あなたの声が聞こえた気がして はっとして 我に返るよりも 先に体が 記憶に応えてしまうよ さよならまたね また会う日まで 名...

Rettousei (劣等星)

(Romaji) Akogare no anoko no mabushi sugiru yozora wa Musuu no kagayaki de afurete iru Misubarashii boku no sora made mo terasu youna Yawarakaku...

Soldier Girls (ソルジャーガールズ)

(Romaji) SORUJAA GAARUZU Aa, mata sakusen shippai (Nerinaoshi furidashi ni gyaku modoshi) Hoka no dare no tame de mo nai (Watashi no tame ni) H...

Satellite Searchlight (サテライト・サーチライト)

(Romaji) Jinkou eisei ni naretara Boku no yukisaki mitsuke rareru ka na GPS de ima sugu ni Ichi jouhou shimeshite tsuiseki shitai Egaita yume no...