×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Fauve Les Hautes Lumières tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Après la nuit

Avant le jour

Et à travers les roselières


Après la nuit

Avant le jour

J'irai chercher les hautes lumières


Aux innocents les mains pleines

Je t'emmène lancer les médailles

Dans l'eau bleue des fontaines

Et cueillir à nouveau ces visions

Qu'on s'offrait autrefois comme des couronnes

Ces visions qu'on s'échangeait

Pour se dire, pour se rappeler

Je suis veilleur, tu es musée


Je veux sentir les feuilles de menthe craquer

Sous nos dents avec la chlorophylle qui s'échappe

Et te faire écouter le son de carillon

Que fait le claquement des drisses de pavillons contre les mâts

Avec en fond le grand fracas de la mer qui rapporte

Et au-dessus la procession d'cargos des nuages bas et blancs

J'voudrais te faire rencontrer les femmes cyprines et les volk queen

Qu'elles nous habillent de robes et de diadèmes

Au croisement d’Amsterdam et de la 80ème

Pendant que moi j'te mettrai au poignet

Des bracelets de tissus qui deviendront des bracelets de fleurs

Puis des rubans, puis des violons

J'porte le blason de mon clan

Je l'ai désormais gravé sur la face visible de mon coeur

Mais ça ne fait pas mal rassure toi au contraire


J'ai fais broder le souvenir étincelants sur deux manteaux de nuit

Que m'ont offerts des frères tisserands, drapiers canus

J'ai à la main mes haussières

Je suis prêt


Après la nuit

Avant le jour

Et à travers les roselières


Après la nuit

Avant le jour

Je t'offrirai les hautes lumières


Aux innocents les mains pleines

Je t'emmène plonger dans la Seine

Et nager dans les courants forts de Beauchamp

Nager dans les rivières, remonter les ruisseaux

Puis prendre un bain brûlant

Où je laverai ta peau au lait d'ânesse

Avant de sécher ton corps moi-même, comme avant

Quand on était adolescents

Je veux faire l'amour dans les champs

Dans les clairières, dans les taxis

Je veux faire l'amour partout

Même sur les toits de Paris

Je veux résider au creux de ton cou

Et dans tes draps parfumés au lilas


Tandis qu'une madre enveloppé d'un châle rouge

Bénit nos fronts en silence

Avec des croix de baume au camphre

J'te montrerai comment décrocher les boules blanches des symphorines

Pour les éclater sous nos pieds et entre nos doigts

Avant d'aller regarder la lumière d'un lampadaire qui rougoie

Et qui vacille sous les berges du fleuve endormi dont les risées de vent emplissent la surface

J'veux offrir cette cigarette à ma mère,

Cette cigarette d'après la guerre et son odeur vanillée

J'temmène voir le granite rose de ces îles qu'on peut pas déplacer mais c'est pour nous protéger

J'temmène tout rejouer, peut être tout perdre mais p't être aussi tout rafler, tout braquer, tout gagner


Après la nuit

Avant le jour

Et à travers les roselières


Après la nuit

Avant le jour

Je t'offrirai les hautes lumières


Aux innocents les mains pleines,

Je t'emmène voir Tolède, Cabourg, Sienne et Navone

Toucher la faience des rues de Lisbonne

Et l'marbre blanc, lisse et brillant des palais

J'veux entendre les salam des chauffeurs

Et qu'ils nous cirent "Les enfants j'vous emmène à Orléans si ça vous plait"

J'veux t'offrir le tintememnt des couverts d'argent contre le cristal et les mots précieux des miens

J'veux écouterles histoires des anciens encore et encore

Ces histoires millénaires qui renaissent

On s'est connu il y a trois mille ans

Et on s'retrouve maintenant et nos enfants en feront de même

J't'emmène loin des griffes de la colère

Loin des regrets, loin des nausées

J't'emmène moin de la barbarie et des odeurs de kérozene brulé

J'temmène courir après des filles, après des garçons, après des rêves

Et contempler les vivants,

Ces gens qu'on croise parfois qui nous font tomber amoureux pour deux pour trois

On doit encore parcourir la terre

On doit trouvers cent mille frères

Et cent mille soeurs pour plus jamais être seul dans les cimetières

ALors sur la colline du Palatin

Par dessus les dômes byzantins

Bientôt nous serons postés

Nous armerons nos flèches de diamant pour devenir sagitaires

Et décrocher les hautes lumières


Après la nuit

Avant le jour

Et à travers les roselières


Après la nuit

Avant le jour

Je t'offrirai les hautes lumières


Après la nuit

Avant le jour

Et à travers les roselières


Après la nuit

Avant le jour

Je t'offrirai les hautes lumières 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Vous qui me quittez

Charles Trenet

Vous qui me quittez, Comme à la fin d'un bel été S'en vont les jours de joie et de sourire, Vous pour qui mon cœur soupire, Vous qui savez bien Que, d...


Vous Qui Passez Sans Me Voir

Charles Trenet

Vous qui passez sans me voir Sans même me dire bonsoir Donnez-moi un peu d'espoir ce soir... J'ai tant de peine Vous, dont je guette un regard Pour qu...


Had To Make You Mine

Cheap Trick

I had to make you mine I've wasted all this time You know that I'm so glad Just to have your love I'm telling all the world That you're my little girl...


Voyage Au Canada

Charles Trenet

Une famille des plus charmantes Trois enfants, maman, papa Partit un beau jour de Nantes Pour visiter l'Canada Fixant leur itinéraire Après maintes ré...


High roller

Cheap Trick

Jump in my love car Don't have to go very far Just far enough to show you a thing or two I can really swing The best of everything And I want to have...


Zephyr

Charles Trenet

Zéphyr, petit Dieu malin Qui vient et qui passe Laissant en tout un chacun Un peu de sa grâce, Dans nos cœurs Il entre, moqueur, Et prend souvent tout...


He's A Whore

Cheap Trick

Have you seen her face She's got a face that would stop a clock And with that face I surely won't stop To look her in the eyes But her money's gre...


Hello There

Cheap Trick

Hello there, ladies and gentlemen. Hello there, ladies and gents, are you ready to rock? Are you ready or not? Hello there, ladies and gentlemen. Hell...


Vous Souvenez Vous Grand-maman

Charles Trenet

Vous souvenez-vous, grand-maman, Du petit chat blanc Ou de la pelote de laine Qui jouaient ensemble ou faisaient semblant ? Vous souvenez-vous, maman...


Hard to tell

Cheap Trick

I've had enough, I'm tired of waiting The time has come to pass Why do you do what you do to me Why can't you say what you want to say Is it not worth...


Heaven Tonight

Cheap Trick

Down the line-don't go over There's a limit-you wnet over So much time-time runs out Time ran out- make it down Would you like to go to heaven tonight...


Y'a D'la Joie

Charles Trenet

Y'a d'la joie Refrain Y'a d'la joie, bonjour, bonjour les hirondelles Y'a d'la joie, dans le ciel par-dessus le toit Y'a d'la joie et du soleil dans...


Heaven's Falling

Cheap Trick

I will believe What I want to believe Nobody needs To do my thinkin' for me I know the score, I'm always out of line It's as if I was born in the wron...


Hot Love

Cheap Trick

I, I can hear you laughing You're a million miles away or you're here I, I will never leave you I'm a million miles away or I'm near I, I', the though...


How Are You

Cheap Trick

Hello How are you? How'd you sleep last night? Did you dream of me all night? How are you? Wake up Good morning You shouldn't sleep all day Such a be...


How about you

Cheap Trick

Never started out first Never finished last Like to change the pace Like to change it fast And I'm ready to try Just can't sit around here too long I...


High priest of rhythmic noise

Cheap Trick

It's been a long time, baby High priest of rhytmic noise Living inside of me I been goin' round in ciricles And I've considered first degree Just a si...


I can't take it

Cheap Trick

Well I saw you today and realized How I missed my peace of mind I feel your breath in my ear But late at night it's you I always think about That litt...


I don't love here anymore

Cheap Trick

We had a special way of talkin' Oh, a language all our own We always knew the latest dances But we liked old-fashioned love Now something seems the ma...


I Can't Understand It

Cheap Trick

Oh Oh Oh Oh Back against the wall But you know the weekend's on it's way Waiting for the fall But you know the weekend's on it's way I got my eyes on...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Sainte Anne

Je sais même pas par où commencer en fait En même temps c’est la première fois que je fais ça Donc vous m’excuserez Si ça part un peu dans tous les...

Tunnel

« On a parfois le cœur soulevé par la sauvagerie du monde. On est écœuré par la montée de nouvelles tyrannies, le raffinement des anciennes, par les m...

Sous Les Arcades

Dans la dernière leçon, nous avons, si non étudier, du moins défini Ce qu'on entends par relation ordres sur un ensemble Je dis défini, si non étudi...

Révérence

Minuit passé Déjà Le feu s’est éteint Et je sens le sommeil Qui gagne du terrain On doit pas trop tarder Tout à l’heure Il faudra se lever Au...

T.R.W.

J'ai jamais vécu de "Happy Ends" ailleurs que dans Des salons de massages douteux d'Asie du Sud-Est J'ai pas besoin de tes faux miracles En plas...

Rub a dub

Hey! Excuse-moi Est-ce qu’on peut parler deux minutes? Ce sera pas long je te promets Après je disparais Il fallait juste que je te parle de quelq...

Tallulah

Alors que le bruit de nos talons sur le macadam trempé résonne dans la nuit de Décembre. Alors il faut rattraper le temps perdu, le temps passé loin...

Vieux Frères

Vieux Frères je vous écris en pensées alors que vous êtes sûrement déjà en train de dormir cueillis par le sommeil À part évidemment notre Vieux Frèr...

Voyous (feat. Georgio)

Barre-toi / casse-toi je t'ai dit Qu'est-ce qui te faut de plus ? T'en n'as pas vu assez ? Et arrête de me regarder comme ça T'as rien écouté / t'a...

150.900

C'est presque pour ça qu'on a fait Fauve C'était pour pouvoir se déplacer, quoi Ça nous a fait énormément de bien quand c'est arrivé. La meilleur...

Blizzard

[Intro] Je te demandes si tu es une bête féroce ou bien un saint Mais tu es l'un, et l'autre. Et tellement de choses encore Tu es infiniment nombre...

Bermudes

Et ce type allongé sur les clous qui gueule sous les hallebardes. Et cette vieille chinoise qui pisse dans la rue à trois mètres de l'entrée du Fran...

2xgm

Me laisse pas devenir un fusil sans cartouches, un cheval sans cavalier, un cavalier à pied Me laisse pas devenir un sprinter sans ligne d'arrivée...

Mancurat

Il reste de l'eau dans l'éponge, De l'eau dans la gourde, De la viande dans mon assiette Et j'ai encore du vin dans mon verre Et quelques ciga...

4000 Iles

(Emmène moi, emmène moi, Emmène moi, emmène moi, Revoir une dernière fois Revoir une dernière fois) Emmène-moi revoir une dernière fois Ces en...

Rag #7

Morlaix Sannois Rennes Tourcoin Bruxelles Saint-Brieuc Clermont' Nîmes Paris Lyon Saint-Etienne Neuchâtel Paris Belfort La...

Rag #5

Slick, nageuse, pallaque, big beat Palette, plaque chandelier Lagos, fargo, darak, javelot, carabinier Gaez, cahoun, baljia, chien de pluie S...

Rag #6

Il est tard et on chante et la ville aveuglante est si belle Les maisons sont quelconques mais bien lisses Les maisons sont couvertes de goudrons...

Rag #2

Rivière de mots torrent cours d'eau murmure courant piscine à débordement C'est justement ce qu'il me fallait pour le problème dont je t'ai parlé la...

Azulejos

Encore le même matin Encore le même réveil Seul dans les draps sales, putain Dans les draps sales de mon sommeil Encore rêvé d’mes dents qui tombe...

Jennifer

J’ai l’impression que jenny a du mal avec elle même depuis trop de temps En public elle fait comme tout le monde elle garde la face, Elle renvoie un...

Rag #3

Vieux Frère / je suis encore arrivé en retard ce matin Comme hier / comme avant-hier / comme tous les jours depuis trois semaines Il est à peu près...

Rag #9

Vous nous avez donné mais gardez en pour vous De la bonté, de la rage, de la fierté A votre grandeur, merci pour tout Gardez en pour vous 

Rag #4

Vieux Frère / tu dois encore être en cage à cette heure-ci Moi j'ai pas fait grand-chose / depuis ce matin J'ai écrit / un peu Je me suis touché...

Juillet (1998)

Vendredi 5 Juillet, 22h57 Je descends la rue dans la chaleur de la nuit Pas mal de monde, pas mal de bruit Un léger souffle d'air tiède traverse...

Paraffine

Sortez les bouteilles et les verres, les cigarettes et les briquets Sortez les stylos et les carnets Allumez les bougies et réveillez les esprits,...

Loterie

De ma fenêtre je vois les élèves du lycée Rodin qui sortent de cours / en poussant des cris de joie Les garçons paradent / ils ont l'air pleins de s...

Jeunesse Talking Blues

Blues partout / blues tout le temps Nécropole blues / monde moderne blues / pantin / virage / ravin / dérapage blues Passage à l'âge adulte / « Pren...

Lettre à Zoé

Zoé / Zoé / aujourd'hui j'ai 8 ans Les mots qu'on m'avait appris ont disparu / j'ai du mal à faire des phrases construites comme il faut Et pour un...

Infirmière

J'ai besoin de toi comme d'une infirmière Quand je me demande ce que je fous ici et que je colle ma tête pendant des heures sur l'oreiller Tétanisé,...

Kané

OK, d'accord T'es pas un modèle de vertu Et puis c'est vrai que t'es pas non plus Un coup en or D'ailleurs, si on regarde ton corps Quand t...

Haut Les Coeurs

Mais arrête de me dire de ne pas m'énerver putain Ouais ça sert à rien, ouais Ouais ça sert à rien mais ça fait du bien tu vois Surtout qu'on sait...

Cock Music Smart Music

Je revois encore Dan m'expliquer sa théorie En s'agrippant fermement l'entrejambe Il me disait comme ça, avec cet accent que je t'épargne : « Il fa...

Rag #1

Agité en flux tendu Je claque et je grince des dents de façon compulsive au point d'avoir arrêté de mesurer de combien de centimètres j'ai usé mes p...

De ceux

Nous sommes de ceux qu'on ne remarque pas Des fantômes, des transparents, des moyens Nous sommes de ceux qui n'rentrent pas en ligne de compte Nous...

Nuits Fauves

Regarde pas les affiches Fais pas gaffe aux signaux Mets bien tes mains sur tes oreilles Quand t’entends rire les narvalos / sauvagement Ceux qui...

Rag #8

J’ai vu plus belle que vous, j’avoue J’ai vu plus sophistiquée aussi c’est vrai, J’ai vu moins négligée, mieux habillée, Et surtout moins mauvai...

Requin-Tigre

Je me suis mis à déconner complètement... Y a quelque chose qui a sauté là-dedans, je sais pas… Je pense que c'est parce qu'inconsciemment… j'ai e...