Fats Waller Don't Let It Bother You tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
"Oh what's de matter wid you?)
"Oh man, everything's wrong!
My old lady's done run off with the ice man!".
"What?".
"That's it, my daughter's run off with the undertaker!
And I ain't got a dime, ain't got nobody to bury me!".
"Son, don't let it bother you!
Listen here!".
Don't let it bother you
When things go wrong.
If you're glum, just hum this song,
Good luck will come along!
Don't let it bother you
If, now and then,
You may stumble,
Never grumble,
Count from one to ten!
A frown's a smile upside down,
Turn that frown upside down!
Then smile!Sing!
La-de-da-de-da-de-da, sing sing sing!
Don't let it bother you
If skies are grey.
Learn to grin,
Take it on the chin,
Everything will be okay!
Don't let it bother you
When things go wrong.
If you're glum, just hum this song,
Good luck will come along!
Don't let it bother you
If, now and then,
You may stumble,
Never grumble,
Count from one to ten!
A frown's a smile upside down,
Turn that frown upside down!
Smile!Sing!
La-le-la-le-la-le-la, sing sing sing!
Don't let it bother you
If skies are grey.
Learn to grin,
Take it on the chin,
Everything will be okay, yes!
(my my, yes yes!)
Ostatnio szukane utwory:
Wakatte moraou nante omowanai Hito no me yori jibun no ikikata Tanoshite warau koto ni nare takunai Yattsukete kutte kimeta hazu da yo Sou yasu ya...
Hoshi wa matataite susunde yuku kedo watashi no michi wa magarikunette Zensokuryoku de shikein ni atama kara butsukatte kura-shu shitari Mamanaranai...
Isogashiku shite isogashiku shite Aida akanai youni tsugi kara tsugi Atama no naka mo isogashiku shite Anohito no koto kangae nai youni * Ima tomatta...
Mukaikaze wa fukitobashite ochiru ame ki ni shinaide Konna hi mo aru satte soredemo waratte yarou Fukou da to wa omowanai mushiro atashi no tetsu no y...
Koko made aruite kita no mo Kore kara saki mo hitori janai dakara mondai nai Mada tsuzuku nagai michi susunde ikeru, datte hitori janai kara Tokai...
Ugokidashita to omottara tsumazuite bakari no Atashi no kagayaku hazu no mirai wa wakaranaku natta kedo Nee kumorasecha mienaku naru kara toberu hazu...
I'm in a change... Don't wanna lost it. Miwataseba zengo ni hashiru CIRCUIT Oboetemo nai you na mukashi ni hajimari Boyakete miete konai tabi no...
Kiri ga harete kite miharashi mo yoku natta kara Futari de umi made jitensha ni notte yukou Kimi no jitensha sore tomo watashi no jitensha ni shiyou...
Hitsuyou ijou ni tsuyoku furumau koto nantenai Shitsukoku E-RU wo dasu kedo ganbari sugiru koto monai Kimi ga kimi rashi kuite hajimete imi ga aru k...
Ooh, starting from your love oh, starting from your love Dame na toko bakari no watashi wo aiseta Hajimete suki ni natta yo koko ni aru mono zenbu Kim...
Hajimatta koro sude ni ata kamo TPP Oto no moto ni byoudou ni ue muiteku watashitachi Nanika ni mamotte morau tame ni yarihajimeta koto ja nai kara...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
A-Tisket A-Tasket A green and yellow basket I bought a basket for my mommie On the way I dropped it I dropped it, I dropped it Yes on the way I droppe...
Now won't you listen honey, while I say, How could you tell me that you're goin' away? Don't say that we must part, Don't break your baby's heart...
~~~~♫♫♫ ~~~~ 1’24 A little bit independent in your walk A little bit independent in your talk There's nothing like you in Paris or New York You're aw...
No one to talk with. All by myself. No one to walk with, But I'm happy On the shelf. Ain't misbehavin', I'm savin' my love for you. I know for certai...
All my life, I've been waiting for you, My wonderful one, I've begun, Living, All my life. All my love, Has been waiting for you, My life is sublime,...
Chillun', listen here to me This is my philosophy To see me through the day To scare my cares away All God's Chillun Got Rhythm All God's Chillun got...
A man works hard then comes on home, Expects to find stew with that fine ham bone. He opens the door, then start to lookin', Says, Woman, what's this...
Oh believe it, beloved, because it's true, You're all that I want you to be. You're a darling adorable devil to Love someone who looks like me! F...
Cross patch how can anyone be so cross Won't you tumble off your high horse You know you love to be loved Cross patch, if you feel the wind change, th...
Carolina Gave me Dinah; I'm the proudest one Beneath the Dixie sun. News is spreadin' 'Bout our weddin'; I hear church bells ringin', Here's t...
She was as cool as could be, Though I said hello to her twice; Now I can take her to tea, Looks like I'm breakin' the ice! I call around every da...
This is the G. I. Jive Man alive It starts with the bugler blowin' reveille over your bed when you arrive Jack, that's the G. I. Jive Roodley-toot Ju...
I want to tell you a story from way back Truck on down and dig me, Jack There's Big Moe (Hoolee-adda-dah-dah) Little Moe (Hoolee-adda-dah-dah) Four-Ey...
Hold tight hold tight hold tight hold tight Foo-ra-de-ack-a-sa-ki Want some seafood Mama Shrimpers and rice they're very nice Hold tight hold tight ho...
Every honey bee fills with jealousy, when they see you out with me. Goodness knows You're my honeysuckle rose When you're passin' by flowers droop a...
I got rhythm....I got music....I got my gal Who can ask for anything more I got daisies....In green pastures....I got my gal Who could ask for anythin...
How Long Has This Been Going On
I could cry salty tears Where have I been all these years? Little wow, tell me now How long has this been goin' on? There were chills up my spine...
I love to whistle cause it makes me merry Makes me feel very (whistle) I love to yodel ev'rywhere I go Yo-da-ley-ee, yo-da-lay-ee-oh Early to bed, ear...
Why do you go on pretending You know you want to be free Darling, you know I'll let you go You'd do the same for me I understand And darling, you are...
I'm sorry, dear, so sorry, dear I'm sorry I made you cry! Won't you forget, won't you forgive? Don't let us say goodbye! One little word, one little s...
I'm walking on air For I left all my blue days behind I've learned how And there's love, really love, on my mind I'm the world's most happy creature...
I'll never smile again Until I smile at you I'll never laugh again What good would it do? For tears would fill my eyes My heart would realize That our...
I'll Be Glad When You're Dead, You Rascal You
I'll be glad when you're dead, you rascal, you I'll be glad when you're dead, you rascal, you When you're dead in your grave No more women will you cr...
I'm Gonna Sit Right Down (And Write Myself a Letter)
I'm gonna sit right down and write myself a letter And make believe it came from you I'm gonna write words, oh, so sweet They're gonna knock me off...
Be sure it's true when you say "I love you" It's a sin to tell a lie Millions of heart have been broken Just because these words were spoken I love y...
I'm Crazy 'Bout My Baby (And My Baby's Crazy 'Bout Me)
My goodness, I feel so evanescent today, Oh I gotta tell you about it, oh, mercy, I'm crazy 'bout my baby, listen a-here: I'm walking, walking on...
Let's sing again Let music in your heart But you must do your part Let's sing again, yeah, haaa ... I'm happy when Somebody sings to me A simple melod...
Jeepers creepers, where'd you get them peepers? Jeepers creepers, where'd you get those eyes? Gosh, oh, get up; how'd they get so lit up? Gosh, oh, ge...
Look down, look down that lonesome road Before you travel on. Look down, look down that lonesome road Before you travel on. Look up, look up and gree...
~~~♫♫♫ ~~~ Gotta get my old tuxedo pressed, Gotta sew a button on my vest, 'Cause tonight I've gotta look my best, Lulu's back in town. Gotta get a...
Don't even go to a movie show If you're not by my side, I stay home by my radio, But I'm satisfied! All my flirtin' days are gone, On the level from n...
On the Sunny Side of the Street
Walked with no one and talked with no one And I had nothing but shadows Then one morning you passed And I brightened at last Now I greet the day and c...
Porter's Love Song to a Chambermaid
Though my position is of low degree, And all the others, they look down on me, I'll go smiling through, That's if I have you! I am the happiest o...
Little Curly Hair In A High Chair
Little curly hair in a high chair, What's your order for today? Little curly hair in a high chair, I'll do anything you say. When you're near the room...
Love me or leave me and let me be lonely You won't believe me that I love you only I'd rather be lonely than happy with somebody else You might find...
Romance and rhythm, Romance and rhythm, Taught me to sparkle anew, Brought me remarkable you, sweetheart. Rhythm and romance, Romance and rhythm, An i...
"I'm the Sheik of Araby, Your love belongs to me. At night when you're asleep Into your tent I'll creep. The stars that shine above, Will light our...
Last night I started out happy Last night my heart was so gay Last night I found myself dancing In my favorite cabaret You were completely forgotten J...
You look at me and wonder, you look at me and doubt, Darling your eyes are asking, "Will the flame burn out?" Well, no one is sure of sun shine, no on...
There's a saying old says that love is blind Still were often told, seek and ye shall find So I'm going to seek a certain lad I've had in mind Looking...
And now the purple dusk of twilight time Steals across the meadows of my heart High up in the sky the little stars climb Always reminding me that we'r...
Sweet and slow, rock-a-bye me to and fro' When the lights are burning low, honey take your time Sweet and slow, we ain't got no place to go We ain't g...
Sing An Old-fashioned Song To A Young Sophisticate
Ah, sing an old-fashioned song To a young sophisticated lady Silver threads among the gold The sweetest story ever told Sing an old-fashioned song To...
I'll polish the leaves, make them green again Shake out the trees, change the scene again Spring cleaning – gettin' ready for love I'll sweep out...
Every little star above knows the one I love Sweet Sue, just you And the moon up high knows the reason why Sweet Sue, it's you No one else, it seems,...
Take it easy, be a sport Just remember life is short If you've got to take it Take it easy Never hurry to a date Eat your supper; let 'em wait Don't g...
Smarty, though I'm not quite as smart as you I can teach you a thing or two Smarty Smarty, don't you know you should hold me tight Can't you tell whe...
Who's that walkin' round here, Mercy Sounds like baby patter Baby elephant patter; thats what I calls it Say up in Harlem at a table for two There we...
Here we are Out of cigarettes Holding hands and yawning Look how late it gets Two sleepy people by dawn's early light And too much in love to say good...
(Scatting) Whose honey are you Whose tea do you sweeten Whose sugar and spice And everything nice Depend upon you Whose honey are you Whose dream are...
(spoken) Hi there! Here comes the west wind Yeah West wind Climbing over land and sea Oooooo-oooooo Find my wandering one for me West wind Whisper to...
We had to have something new, A dance to do, Up here in Harlem, So, everyone start Truckin'. As soon as the news got 'round, The folks downtown, Came...
Until the Real Thing Comes Along
I'd work for you, I'd even slave for you I'd be a beggar or a knave for you (whatever that is) And if that isn't love, it'll have to do Until the real...
I love you which is easy to see But I have to keep guessing how you feel about me You listen to the words that I speak But I feel that you listen with...
Where's that tiger! Where's that tiger! Where's that tiger! Where's that tiger! Hold that tiger! Hold that tiger ! Hold that tiger! Choke him, poke h...
For you're not the kind of a girl For a boy like me 'Cause I'm just a song and a dance You're a symphony You say that you never, never never, never Do...
'Cause my hair is curly Just because my teeth are pearly Just because I always wear a smile Like to dress up in the latest style 'Cause I'm glad I'm...