×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Farewell Before I Wake tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Out in the starless darkness
the city smiled on itself.
Traffic signals switched from green to red;
I searched your body for evidence,
under a dogwood canopy.
Your hand in mine, frozen in time.
Who would've guessed life as we knew was ending?
So don't cry, we'll be alright.
Once I get you cleaned up, babe, we'll run away.

But if you die before I wake,
have my heart, it's yours to take.
A sacrifice for our sake;
I'd give my whole life for you any day.

Daylight drew the sickness,
I brush the bangs from your face
while watching your eyes turn from green to red.
Back in our old apartment,
collecting dust on a shelf,
the memories of you and me
incinerate from under ?
So don't cry, we'll be alright.
Once we get you picked up, babe, we'll run away.

But if you die before I wake,
have my heart, it's yours to take.
A sacrifice for our sake;
I'd give my whole life for you any day.

Love of mine,
call out if it eats you from the inside.
Out of time,
but be sure I'll be all yours, I'll be on the side.
Sometimes, it's harder to stay alive.

But if you die before I wake,
have my heart, it's yours to take.
A sacrifice for our sake;
I'd give my whole life for you any day. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Vous qui me quittez

Charles Trenet

Vous qui me quittez, Comme à la fin d'un bel été S'en vont les jours de joie et de sourire, Vous pour qui mon cœur soupire, Vous qui savez bien Que, d...


Vous Qui Passez Sans Me Voir

Charles Trenet

Vous qui passez sans me voir Sans même me dire bonsoir Donnez-moi un peu d'espoir ce soir... J'ai tant de peine Vous, dont je guette un regard Pour qu...


Had To Make You Mine

Cheap Trick

I had to make you mine I've wasted all this time You know that I'm so glad Just to have your love I'm telling all the world That you're my little girl...


Voyage Au Canada

Charles Trenet

Une famille des plus charmantes Trois enfants, maman, papa Partit un beau jour de Nantes Pour visiter l'Canada Fixant leur itinéraire Après maintes ré...


High roller

Cheap Trick

Jump in my love car Don't have to go very far Just far enough to show you a thing or two I can really swing The best of everything And I want to have...


Zephyr

Charles Trenet

Zéphyr, petit Dieu malin Qui vient et qui passe Laissant en tout un chacun Un peu de sa grâce, Dans nos cœurs Il entre, moqueur, Et prend souvent tout...


He's A Whore

Cheap Trick

Have you seen her face She's got a face that would stop a clock And with that face I surely won't stop To look her in the eyes But her money's gre...


Hello There

Cheap Trick

Hello there, ladies and gentlemen. Hello there, ladies and gents, are you ready to rock? Are you ready or not? Hello there, ladies and gentlemen. Hell...


Vous Souvenez Vous Grand-maman

Charles Trenet

Vous souvenez-vous, grand-maman, Du petit chat blanc Ou de la pelote de laine Qui jouaient ensemble ou faisaient semblant ? Vous souvenez-vous, maman...


Hard to tell

Cheap Trick

I've had enough, I'm tired of waiting The time has come to pass Why do you do what you do to me Why can't you say what you want to say Is it not worth...


Heaven Tonight

Cheap Trick

Down the line-don't go over There's a limit-you wnet over So much time-time runs out Time ran out- make it down Would you like to go to heaven tonight...


Y'a D'la Joie

Charles Trenet

Y'a d'la joie Refrain Y'a d'la joie, bonjour, bonjour les hirondelles Y'a d'la joie, dans le ciel par-dessus le toit Y'a d'la joie et du soleil dans...


Heaven's Falling

Cheap Trick

I will believe What I want to believe Nobody needs To do my thinkin' for me I know the score, I'm always out of line It's as if I was born in the wron...


Hot Love

Cheap Trick

I, I can hear you laughing You're a million miles away or you're here I, I will never leave you I'm a million miles away or I'm near I, I', the though...


How Are You

Cheap Trick

Hello How are you? How'd you sleep last night? Did you dream of me all night? How are you? Wake up Good morning You shouldn't sleep all day Such a be...


How about you

Cheap Trick

Never started out first Never finished last Like to change the pace Like to change it fast And I'm ready to try Just can't sit around here too long I...


High priest of rhythmic noise

Cheap Trick

It's been a long time, baby High priest of rhytmic noise Living inside of me I been goin' round in ciricles And I've considered first degree Just a si...


I can't take it

Cheap Trick

Well I saw you today and realized How I missed my peace of mind I feel your breath in my ear But late at night it's you I always think about That litt...


I don't love here anymore

Cheap Trick

We had a special way of talkin' Oh, a language all our own We always knew the latest dances But we liked old-fashioned love Now something seems the ma...


I Can't Understand It

Cheap Trick

Oh Oh Oh Oh Back against the wall But you know the weekend's on it's way Waiting for the fall But you know the weekend's on it's way I got my eyes on...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Path of Thorns

World is a crimson, cryptic maze From which i try myself to erase Here we stand in wind and rain Where only haunting is to remain I live to die t...

Road Under Feet

Sunset gleams in my eyes/Again a day is sacrificed/My desire's to ramble free/Settling down is the enemy/This lust will never subside/As floating with...

Sold

Pretty boys and girl-power fullfill the media Does it really take a good arse to sell platinium? Hip clothes in videos, haircuts in latest fashion...

Priorities Intact

Pack up the Van, fill in the tank. I'll call you from the road Restless and ready to wave goodbye to GSO No Back up plan, but work won't miss me when...

This Masterpiece

I open up my mouth to speak you paint the picture of my tongue I choke until I bleed I open up my eyes to see you mask my face to see the tears I sob...

All Is Lost

Do you think you know me?/Do you think i care/when all the world is going down/Where you seek the reason?/Where you find the truth, when everyday brin...

Rock On The Radio

Do you remember back when time stood still We found the fortune in the cheapest thrills No it wasn't much But it meant everything to me Scoring quarte...

Until the Bitter End

Dawning comes creeping in shivers run upon my skin mist is floating all around drifting randomly above the ground I've been sitting here throughou...

Pinebox Mourning

I’d say I’m drunk enough to hate you now Or at least enough to take a little drive around the block Crashing through the windshield can’t be half as b...

Sucker Bait

Life-sentence spent in my head Skirting around the obvious Brain-dead and gone At least my mom thinks I'm a catch Three square meals served up in bed...

September Brought The Fall

Left a Post-It on her wall But September, yeah, she brought the fall And with every cold breath She'll be catching her death before long Before long...

Take It From Me

I think i might have cracked my wishbone In the fall Aspirations all gone wrong Now my mouth's off the leash And its armed to release Got my target...

Start It Up

If you wanted to, you could just settle down But you'd rather just waste away Button up, shut up, and turn your life around What would it take to get...

Sing, Baby

Down on your luck These days are numbered one by one Feeding the masses with their pacifying thumb Too important to listen They've got us pinned agai...

Son of Mourning Star

Roam the night, son of silence Kneel in front of guiding star Lessons learnt, brother of melancholy Always coldest before the dawn Like all river...

A Collect Call To Arms

Way back in high school, he was a big fat mess that couldn't pass a joint enough to pass a piss test. We never knew he was twice as smart as the rest...

We All Fall Down

This time we'll set the record straight Head trips grasping for something to say Make your move before it's too late Because we all fall down Left for...

Stay Pretty

Well, you've been living a lie by your own admission My patience has been hard enough to fake And the secrets you save for your new physician Are leav...

Cold Autumn Ride

Killyourfuckinselfnow!! You should've known, it was my time to go One too many times felt abandon, alone Day after day it's been the same all tha...

All In One Stroke

Battled it out Dropped anchors like sailors too tried to hang on To be continued in the morning Such an invitation to sleep I swear the sunlight hits...

War

Well, you said you wanted war But nobody wants to fail the future If you say it's too late It's not too late, it's not too late, whoa I wanna wake up...

Catch-As-Catch-Can

Our story starts when I was fourteen years old: my friends and I snuck out for our first punk show. We stuffed our beds and stole my sister's car, and...

Cure for Sympathy

If the end is the beginning, then I shall start something soon I have learned my lesson now and you are through Hey, bitch with ocean eyes, had eno...

Anchors Away

I'm waiting for the words to come around In this small tobacco town And I'm hating every second of this shit I'm far too involved to quit But the radi...

Zelda

Words from a drunk and numbers in code I've got the pride of the Irish on the phone Keep sending postcards from Chicago Pressure's building up I thin...

Devoid (That's What I Think About It)

Smoke and mirrors on a vanity stage, assembled for one function. A cookie cutter caffeinated teen, deployed for mass consumption. Have you ever wanted...

Deeper Down

There's just one way...(down) Seven in the morning/No sleep, god knows, when/Dedicated to self-destruct/Every step takes back to the pit March on...

Down with the Damned

What do you hope to find/when your hands, they are tied/How many smiles are genuine/i bet we can never win... What can one man achieve as they steal...

Darling Darlene

Swells are churning overboard at midnight (Lover, help is on the way) I watch you sink into Atlantic waters (All alone, on your own, throw me a ?) My...

Cut You A New Smile

If you keep running your mouth I'm gonna cut you a new smile Bring those teeth to the front So I can knock 'em out, knock 'em out Gimme a break this...

Dead Like A Poet

I died like a poet and sincerely wished to be blessed by the fate but was left alone to learn to live to love the likes of you Cause we fought like...

Drop Dead

When you left here you lost it all You had no satisfaction Drifting along you couldn't let it go Masochistic sadistic minds Lead to self destruction...

From Alpha to Omega

I could spend my days telling what i believe in/But choose not to preach, practice instead/In this endless search for something in tomorrow/I am lost,...

Grey Days Gone By

Seated by the fire we are/Thinking 'bout the years gone by/sun has settled on it's journey/but we're not about to leave Flames alight faces that gro...

Expect The Worst

Turn off the TV Turn up the Stereo Sometimes I think I'd be better off dead I cant believe I missed the punchline Completely unaware that anything wa...

Here Comes the Fear

I would give anything if someone played my role today/Exposed in a dawning light, all my bitter hell to pay but yet i know/the worst is still to com...

Eighty Eights

I've got a picture of you and me and it's taped to the mirror so you can See your eyes I'm not sure exactly how I feel about it Stay all night There's...

Hermit Song

In this surrounding silence, one bitter chapter is closed My scars are many, but I shall bare 'em...alone I want to go where they cannot follow Wo...

Ever-Misery

Wind rushes the leaves and carries a scent of a winter closing in When green turns to gold and gold turns to greay, all living shall perish away I'...

First One On The Blog

Pardon my friend, he's not from here He's got a knack for speaking with his hands Got a short fuse, like a time bomb set to explode I hope you underst...

Fed The Fire

I think you know we're running out of time You've started dressing up The mood is ruined by the cheapest wine That's spilling on your skirt She's dre...

One Day

So cold in here when frost throws in it's veil/The road is long for one to walk alone/In my mind i forge this lullaby/to give you warmth wherever you...

Knots

I can see your smiling faces watching others check the time but that's ok cause I wouldn't have you see me this way I know it's not your style to car...

Kelley Green

A silhouette, framed in cold air makes her way out the front door screaming Eighteen degrees left in his room, a chill so sharp that cracks my eyes I...

On One Card

Get up, rise and shine/Another day in this hell we call life/Come on, get back to your feet/Let the heart get a grip of the beat Played on one card...

Hey Heather

I can't take these fights anymore I've got too much at stake I swear I've spent too many nights on the floor I've set myself up to blow it I'm such an...

Manila

disappointment comes priority mail these days marked by the scent of a stamp a smell so familiar but mixed with the taste of your lips A hand writte...