×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Farba I'm leaving you tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

When I was young
I had in my head a perfect plan of future life,
When I was young
I saw you and I knew I want to be with you
When we were young
You've promised that we would have a beautiful life.
But now I know it was only a stupid dream.
You've cheated on me; I cannot stand it anymore,
Don't beg me!

Now I'm leaving you,
Stay away from me.
Because I'm losing control of myself.
I'm losing control of myself.

Now I'm leaving you,
Stay away from me.
Because I'm losing control of myself.
I'm losing control of myself.
I'm losing control of myself.

I've cried all day when I saw you in her bed,
You've only told me you're sorry.
I forgave you that but since this day
I knew it wouldn't be the same.
But now I know it was only a stupid dream.
You've cheated on me; I cannot stand it anymore,
Don't beg me!

Now I'm leaving you,
Stay away from me.
Because I'm losing control of myself.
I'm losing control of myself.

Now I'm leaving you,
Stay away from me.
Because I'm losing control of myself.
I'm losing control of myself.
I'm losing control of myself.

It's all because of you!
I'm leaving you,
I was loving you,
I'm leaving you,
I'm after you...
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

You ought to hear me cry

Willie Nelson

If you think I laugh louder than anyone here If you think that my volume's too high If you think I laugh louder, you ain't heard nothin' yet You ou...


Take It to the Limit

Willie Nelson

All alone at the end of the evening and the bright lights have faded to blue I was thinkin' about a woman who might have loved me and I never knew You...


The (E.A.) Poe - Song

Willow's Whisper

See her walking alone, through the dark night. She's been ripped of her thrown, Evil broke down her life. See her wondering , how to take revenge,...


Unsurpassed Warrior

Willow's Whisper

Dreamer open your eyes, Lost tears crying your lies. Screaming fields they torture your heart, From grace you felt in a place where life is hard....


Take My Word

Willie Nelson

Take my word for what I tell you I have never lied to you Pay no mind to what they're sayin' I have never been untrue Evil tongues in town Continue...


Trouble in Mind

Willie Nelson

I'm gonna lay my head on some lonesome railroad line And let that old two-twenty pacify mind Yeah I'm goin' down to the river I'm gonna take me a rock...


Living Proof

Wishbone Ash

Why does love have to? Where does it go to Outta my door? How much have you got? Is it enough for me Or will I want more? Oh,oh, you tell me you jus...


These Sad Days

Willow's Whisper

When the sun is gone, darkness will show Creatures without fear, evil will be here. The end is getting near, she has let me know, Now everything...


Lorelei

Wishbone Ash

You shone out of the darkness The light in your eyes. I could not help myself I did not want to try. Like the singing of the Lorelei Your voice rang...


Two Sides to Every Story

Willie Nelson

There must be two sides to every story And whose to say whose right and who is wrong And I'm tryin' to understand why you're not with me How can we bo...


Love Is Blue

Wishbone Ash

I hear echoes inside my head Calling me back to you. I'm at a loose end still And I don't know what I'm going to do. I walk the streets Hoping to find...


Long Live The Night

Wishbone Ash

I see she's crying And I hear her calling But I disregard her Just keep on walking. My heart is burning She needs to work it out Before she leav...


Lost Cause in Paradise

Wishbone Ash

They were fair and they were blond, Laughing loud and singing songs, Hoping for the best in life, Heading for a paradise. In the flash of an eye was...


Twilight Time

Willie Nelson

Heavenly shades of night are falling, it's twilight time Out of the mist your voice is calling, it is twilight time When purple colored curtains mark...


The Most Unoriginal Sin

Willie Nelson

What there was left of us Was all covered in dust and thick skin A half eaten apple or the whole Sistine Chapel Painted on the head of a pin A life l...


Tumbling Tumbleweeds

Willie Nelson

I'm a roaming cowboy riding all day long, Tumbleweeds around me sing their lonely song. Nights underneath the prairie moon, I ride along and sing this...


Mary Jane

Wishbone Ash

You´re cruel lover, all take and no give A bad mother, just let me live I feel like floating, purged of all pain Joy and wonder, I`ll take you aga...


Things to Remember

Willie Nelson

I've cried so much lately That I've made out of list The things to remember Things to forget But my mind can't separate Joy from regret I always reme...


The Maker

Willie Nelson

Oh, oh deep water, black and cold like the night I stand with arms wide open, I've run a twisted line I'm a stranger in the eyes of the Maker I could...


As I Lay Dead

Winds of Creation

Where do I lie? Now where am I? I feel numb I see none I feel broken, worn-out, cold and dead But I see my own, I can hear my head I've been...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Wyjątkowy czas

Ref. Święta, święta wyjątkowy czas, płatki śniegu obsypują nas. Już święta, święta Ty i ja, blask choinki szczęścia smak. 1. Przyszedł czas mroźnych...

Tylko bądź

Nie potrzebuje słów, wystaczy dotyk ust, tylko bądź Kuszenie twoich rąk, splecionych palców krąg, tylko bądź Niech noc ukryje nas, zatrzyma w miej...

Taka ny nu one czaczen

1.Nie wiem gdzie jestem, to chyba sen. Obca twarz, czyjeś usta szepczą te słowa. Ref:Taka ny nu one czaczen Taka ny nu one czaczen Ta ny nu one c...

Zostań

1 Chwila za chwilą, nasze życie, nasza miłość Fala za falą, ucieka słońca blask Ref.Zostań ze mną,obiecaj mi Nie zabierze czas naszych Wspomnień najp...

Urodzeni dla siebie

1.Zawsze czuję się bezpieczna, Kiedy na mnie patrzysz . Tak słodko spojrzeć w Twoje oczy, Kiedy marzysz . Jestem tu, jeden krok - nie zawracaj! 2....

To jest ta chwila

1.Kiedyś marzyłam o Tobie, Kiedyś mało Cię znałam Chciałam żyć tylko dla Ciebie Wszystko mogłam oddać Ci Gdybyś chciał Wczoraj jeszcze przy Tobie, Wc...

Zapamiętaj chwile

Nie chce by straciły sens wszystkie nasze wspólne Chwile, by skończyły się Czas ucieka bezlitośnie, Po kawałku kradnie Ciebie Mi… Każdy moment…...

Zapomne o Tobie

Jedyne dziś czego pragnę, to jak najszybciej zapomnieć o Tobie chce. Wymazać Cie, z pamięci. Pomiędzy nami była miłość, miała być wieczna, nie...

Zatrzymać czas

Nie, nie mów mi To nie może udać sie Nie ma granic barier Przez które nie da sie przejść Kiedy tylko dasz nam szanse Kiedy tylko uwierzysz mi...

Zagubiony Książę

Mówił, że nie ma po co żyć Tłumaczył się, że nie ma nic Bo stracił dom i młodzieńcze sny Nie miał siły, by opanować łzy Kolejny dzień nie cie...

Będe gdzieś

1. Szary świat gdy brak w nim barw nadziei brak płacze świat gdy ludzki gniew znów rodzi strach pójdę gdzieś gdzie nie ma łez by nie bać się tam...

Game

1.Czas znów niesie mnie.. ja nic nie kumam , świat kraży we mgle dokoła. Czas zatrzymał się. Ref:Daleko,Daleko jesteś gdzieś , daleko daleko ja szuka...

Daleko

Czas dla mnie zatrzymał się. Czekam lecz nic, nic nie dzieje się, nie. Nie mówię nic, myśli krążą we mgle, gdzie jesteś Ty..? Odnajdę Cię... Nie, nie...

A jeśli to nieprawda

A jeśli to nieprawda jest, że w niebie spotkamy się? Jeśli Ty nie rozpoznasz mnie? Nie będziesz mi już bliski tak. Nie pocałujesz mnie. Będziesz wolny...

Nie mój świat

Zobacz za oknami świt Pryśnie nocy czar Wszystko skończy się, gdy nastanie dzień Gdy wrócisz mnie nie będzie tu Będę tylko Twoim snem Nie mogę zostać...

Hej mały

Hej mały chłopcze, gdzie masz dom? Czy znasz swe pragnienia i cele, do których chcesz dojść? Hej mały chłopcze, jeszcze za mało wiesz o życ...

Gorzkie Łzy

Niemogę tak po prostu odejść stąd Ufać tylko w słowa, puste słowa z Twoichust To tak nie naturalnie, nie naturalne Tak nie namacalne, nie namacalne...

Do Ciebie

Znasz dobrze to uczucie, gdy już nic nie cieszy Cię, gdy rośnie w Tobie gniew. Znasz dobrze to uczucie, gdy czujesz, że życie traci sens. Zatrzymaj s...

Jesteś ze mną

Budzi się świt A ty obok jeszcze śpisz To właśnie jest szczęście Gdy przy mnie jesteś Nasze wspólne noce i dnie Każdą chwilę dzielimy na dwie By...

Czy nigdy więcej

Tak się boję, co się stanie kiedy Ty Przestaniesz ze mną spędzać swoje dni. Gdy powiesz mi, że znasz już każdy mój gest. Po tylu latach powiesz:...

Gra zwana świat

Widzę świat, w którym nie ma nas. Nie ma dusz, tylko ciała są i straszą... Zobacz jak ginie cały świat. Topimy się w tej mazi zła, ona wchłania...

Jupitery

1. Życie jak pozytywka kręci się inspiruje każdy dzień ogarnia nasze myśli najmniejszy dźwięk miasto pędzi wiruje nakręca nas neonowy ulic blask tej n...

Kiedyś

Kiedyś marzyłam o Tobie, Kiedyś mało Cię znałam. Chciałam być tylko dla Ciebie, Wszystko mogłam oddać Ci, gdybyś chciał. Wczoraj, jeszcze przy Tobie,...

Kiedy Miłość

Zagubiłes swoje serce nie pamietasz jak to jest cieszyć się z najmniejszych przyjemności życie mamy tylko jedno wykorzystuj każdą chwilę by dać wiecej...

Kusicielka

Jestem dla Ciebie jak zakazany owoc Chcesz mnie lecz nie spróbujesz jak smakuję Jestem Twym najpiękniejszym marzeniem, Które nigdy, nigdy nie spełn...

Kołysanka

Śpij, zamknij oczy śnij ,śnij. Śpij i zamknij oczy śnij, śnij. A ja będę Twym aniołem, Twą radością, smutkiem, żalem, Będę gwiazdą na twym nieb...

Chcę tu zostać

Wszystko wokół się zmienia, nawet Ty. Nasze wspólne marzenia to My. Małe i duże problemy przeżyjemy, to nic dla nas. Razem wszystko przetrwamy...

Jeśli tylko zechcesz

Tak wiele razy myślałeś, Że nie ma sensu iść własną drogą Tak wiele razy los zakpił z Ciebie Zabierając Twoje marzenia Lecz nie trać wiary w siebie...

Nigdy więcej

Tak się boję co się stanie kiedy Ty przestaniesz ze mną spędzać swoje dni Gdy powiesz mi, że znasz już każdy mój gest po tylu latach powiesz "już n...

Ostatnia noc

Ostatnia noc zanim odejdziesz na zawsze nie możesz być ze mna nie jestem Twym przeznaczeniem To było jak sen lato przyniosło miłość lecz skończył...

Muszę krzyczeć

Nie potrafie mówić cicho, wokół tyle zła, Nie posłucha nikt już szeptu , szeptu moich ust, Nie potrafie w takiej ciszy ukoić ból, Moja dusza ciągle kr...

Nie mów mi, że

Nie planowałam tego, nie miało tak być, Mieliśmy spędzić razem tylko kilka chwil, A teraz nie potrafię bez Ciebie żyć, Każdy dotyk Twój uzależni...

Odejdę od Ciebie

ODEJDĘ OD CIEBIE, GDY NADEJDZIE CZAS. WYCISZĘ SWE MYŚLI, NIE BĘDĘ SIĘ BAĆ. ODRZUCĘ SWE CIAŁO, ODLĘCĘ JAK PTAK. ODEJDĘ OD CIEBIE, GDY NADEJDZIE CZAS. O...

Piosenka bez słów...

Nie patrz, nie mów nic ... zgubi się sens słów... Nie ma nic , co chcę wiedzieć ... Nie pytaj o nic mnie ... nie ma łatwych słów... nie ma nic co chc...

Papierowy sen

W moim śnie cisza trwa Z papieru szary świat otacza mnie Nie ma ludzi, nie ma nut Nic nie ma wokół mnie Jestem sama W papierowym świecie ja Śl...

Rozkosz

Dla ciebie 2x zostań tak kocham cię nie otchoć nie zostawiaj mnie nie po to dałam ci swój świat byś otruł go i serce skradł płomień niech płonie w nas...

Pełen słońca dzień

Jak marionetki ustawił nas tu ktoś Na tle tych czarno-białych miast szukamy ślepo siebie I kusi nas betonowy szary los Na tle tych czarno-białych m...

Oszukać czas

Szary świat gdy brak w nim barw, nadziei brak płacze świat gdy ludzki gniew znów rodzi strach pójde gdzieś gdzie nie ma łez by nie bać się tam wolno...

Nie warte nic

Przyznam się, że już wiem jaki naprawdę jesteś. Tak już wiem! Nie potrafisz obdarzyć miłością siebie, ani mnie! Przyznam się, że wiedziałam o jej i...