Fantasy Wer will uns die Liebe verbieten tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Was gestern noch ein Wunschtraum war

Heute bist du mir ganz nah

Und das Zentrum meiner kleinen Welt

Auch wenn dein Vater Tag für Tag

Unversöhnlich zu dir sagt

Er hat sich für dich was andres vorgestellt.


Wer will uns die Liebe verbieten

Wer hält diese Zärtlichkeit

Diese Sehnsucht auf

Wer will uns die Liebe verbieten

Ich bin du und du bist ich

Und uns trennt man nicht.


Die Nacht verzaubert dein Gesicht

Matt erhellt vom Sternenlicht

Lächelt es mich langsam hin zu dir

Gedanken schweben hin und her

Sagen müssen wir nichts mehr

Weil wir jeden Wunsch

Des Andern spüren.


Wer will uns die Liebe verbieten

Wer hält diese Zärtlichkeit

Diese Sehnsucht auf

Wer will uns die Liebe verbieten

Ich bin du und du bist ich

Und uns trennt man nicht.


Das mit uns Zweien hält für ein Leben

Und bis in alle Ewigkeit.


Wer will uns die Liebe verbieten

Wer hält diese Zärtlichkeit

Diese Sehnsucht auf

Wer will uns die Liebe verbieten

Ich bin du und du bist ich

Und uns trennt man nicht

Und uns trennt man nicht. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Vontade Do Pai Aline Barros

Posso te ouvir chamando O meu nome em doce voz Não estou sonhando Encontrei o perfeito amor Que vem do alto, e está de braços abertos Minha vontade, n...


Tem Um Anjo Aqui Aline Barros

Tem um anjo aqui Veio trazer um recadinho Que em nome de jesus Eu fiu abençoadinho Tem um anjo aqui Veio trazer um recadinho Eu posso sentir Poder de...


Primeira Essência Aline Barros

Estou no meu jardim Tranquei a porta, abri meu coração Reguei minhas raízes com minhas lágrimas Gotas de adoração Senhor, não quero que os meus olhos...


Por Toda a Minha Vida Aline Barros

Não me olhe assim Com esse ar de quem sonhou A vida inteira em me encontrar Porque eu vou acreditar Pra quê falar assim? Nesse tom doce mistério Se o...


Caminhos Alíria

Caminhos Não deixe que o mundo venha te corromper Tirando o seu caminho e te fazendo esquecer que o caminho que você escolhe é importante Na vi...


A Redenção Alíria

A Redenção Sangue, dor, grito, ódio, morte, rio de lágrimas Trono, graça, vida, glória, força, Senhor da dádiva Estrada para morte, um homem de...


Amorfa Existência Alíria

Amorfa Existência Difíceis escolhas, você tem que agir Difíceis escolhas, você tem que ouvir Não há tempo para escolhas Se a ignorância quer lh...


Tempo De Mudar Aline Barros

Basta só um levantar de mão Para toda uma vida melhorar É sua chance, sua oportunidade Ele está te chamando, vem! Fico imaginando o teu olhar Qu...


Quando a Força de Cristo Falar Aline Barros

Toda menina tem seu dia De querer parecer mulher Ser do jeito que o mundo quer É quando o espelho já convida E a vitrine quer te mostrar Qual a roupa...


Que Puedo Decir Aline Barros

Verso 1 Que puedo decir después de ver Lo que hiciste tú para amarme a mí Que puedo decir Que puedo decir Que puedo hacer después de oír Como fue que...


Quebranta Aline Barros

Sonda-me, Senhor, e me conhece, quebranta o meu coração Transforma-me conforme a tua palavra E enche-me até que em mim se ache só a ti Então, usa-me,...


Tu Amor Por Mi Aline Barros

Tu mano puedo ver, en cada amanecer veo tu gloria en el color del mar Llenas de luz mi ser, en cada anochecer abro mi corazón alzo mis manos hacia ti...


I'll Never Smile Again Alex Pangman

I'll never smile again Until I smile at you I'll never laugh again What good would it do? Oh, for tears would fill my eyes My heart would realize That...


Teus Para Sempre Aline Barros

Na escuridão chamamos por seu nome Vemos sua luz nos iluminar Estreito é o caminho mas no amor de Deus Firme seguiremos até o final...eih! Andamos na...


No Regrets Alex Pangman

No regrets Because our love affair has gone astray No regrets Sweetheart, I'll always care though you're away I know our happy ending ended suddenly S...


Te Conhecer Aline Barros

É, eu pude de crer e ver O seu poder Que me transformou, me converteu O céu se abriu pra mim E eu pude conquistar Uma forma de vida pro meu andar É,...


Deus Alíria

Deus Perdido em pensamentos Eu não consigo imaginar Em como será o dia Que eu irei Te encontrar Quem eu sou? Onde estou? Pra onde vou? Deus...


Tu És Adorado (Com Eyshila - Até Tocar o Céu) Aline Barros

Eyshila: Não há outro Deus igual Não há outro como Tu És o desejado das nações Toda criação adora a Ti. Aline: Não há outro Deus igual Não há outro c...


Another bleeding heart Alex Parker

Now there is a line in genesis 9, After the flood, Kill men who shed the blood. Sharp is your needle, Revenge is evil - wrong or right. Blind as...


Trenzinho Chic Pom Aline Barros

Piuí, piuí... chic pom, chic pom O trenzinho vai partir Chic pom, chic pom Quem quiser pode subir Chic pom, chic pom... jesus é o capitão Piuí, piuí...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Woher soll ich denn wissen, wie Liebe geht

Du kennst meine Gefühle, meine Gedanken. Du weißt, dass ich glücklich bin. Und doch sagst du oft, ich sei kalt wie Eis. Kann sein, dass ich nicht so v...

Alle wissen es schon

Da war diese Nacht, ich war allein Irgendwie wollte ich´s auch sein Da legst du dich in mein Herz, ohne zu fragen Du weisst wohl nicht was du da tust...

Angel of Love

Diese Nacht mit dir, war Wahnsinn. Jedes Wort von dir, ging tief ins Herz. Da wahr doch mal der Flug, tief in die Nacht, mit dir. Wir beide sind erwac...

Geh mit ihm wohin du willst

Geh mit ihm wohin du willst, aber komm zu mir zurück. Teil? mich, wenn du willst, mit ihm, aber lass mir etwas Glück. Vielleicht, wenn wir uns wieders...

Keine Lügen

Du lügst mir doch ins Gesicht wenn du mir sagst, Du liebst mich nicht Versteck doch nicht, was Du fühlst weil du mich nicht, lieben willst Komm und e...

Boom,boom,boom

Glanz in deinen Augen und ein Lächeln im Gesicht das mir gleich den ersten Kuss verspricht. Meine Knie sind weich und auch mein Puls geht wie verrückt...

Endstation Sehnsucht

Ich stand am Bahnhof namens Einsamkeit und der letzte Zug war schon bereit ich stieg ein und sah dein lächelndes Gesicht niemand außer uns im Zugabtei...

Ein Weißes Boot

Du und ich allein im Sonnenlicht davon träume ich schon so lang Nur mit dir auf dem riesigen Ozean in unsere Träume fand das wünsche ich mir Refrain...

Ein Herz tanzt allein

Mal ein paar Stunden aus zu gehn Ist alles für dich Heißt Leben für dich In der Nacht. Dich im Neonlicht im Kreis zu drehn Lässt dich glücklich...

Dort oben in den Bergen

Irgendwo da oben in den Bergen Da wo unsre Sehnsucht begann Muss noch immer unser Häuschen stehn Wo wir uns heimlich sah‘n Erinnerst du dich manch...

Ich bin nur froh

Wieder so ein Tag an dem ich gar nicht aufsteh´n mag, ein Blick aus dem Fenster, alles noch düster - und Regen. Doch zum Glück hab ich ja dich, du tr...

Darling

So lange träumst du wieder einmal aus zu gehn, in meinen Armen endlich wieder Sterne sehn. Da ist in Deinen augen noch der Sternenglanz, wie damals...

Träumen kann man nie zu viel

Ti Amore Ti Amore.... Ti Amore Ti Amore.... Ich liege hier und träume ganz allein, zu dir fällt mir das aller schönste ein... ich sehe noch wie wir t...

Das mit uns

ich bin nach Jahren endlich wieder hier und die ganze Stadt öffnet mir die Tür nur durch eine kleine Straße durch diese Straße geh ich nicht denn dort...

Halt mein Herz

Ich hab an uns geglaubt Dich geliebt und Dir vertraut Die Schatten sah ich nicht im Sonnenlicht Du hast Dich neu verliebt weil er Dir neue Träume gibt...

Du bist mein schönstes Geschenk

Manchmal fragst du mich was ich mir wünsch, dann sag ich, dass es bleibt so wie es ist. Das wir beide glücklich sind, immer fliegen mit dem Wind und d...

Ein weißes Schloss das in den Bergen steht

Endlich ist es soweit Macht euch alle bereit Denn es ist Weihnachtszeit Und die Erde strahlt Wie in Bildern gemalt In einem weißen Kleid Ich hab' 'ne...

Wenn du kein Engel wärst

hinter dir da müssen Flügel sein schleichst dich wie ein Engel in mich rein du bist viel zu schön für diese Erde ein Wesen das der Welt den Kopf verdr...

Mädchen mit feuerroten Haaren

Es stand einmal vor vielen Jahren, als wir noch kleine kinder waren, ein Mädchen auf dem Schulhof ganz allein. Nasse Haut und Sommersprossen,...

Jenseits von dir

Du und ich, das war doch mal, für dich und mich total normal, aber du hast mir wohl nie geglaubt. Das mein Herz nur einmal liebt, und das da niemand a...

Ich hab im Regen DeineTränen nicht gesehen

Einmal geht alles zu Ende Warn die letzten Worte von mir Jetzt falt‘ ich zum Beten die Hände Und hoff‘ du kommst wieder zu mir. Ich hab im Regen...

Küss mich

Ich hab mein Herz heut auf Glück programmiert, heute kann alles passiern, in deinen Augen da ist dieses Licht, das mir den Himmel verspricht. Komm laß...

König in der Nacht

Die Erde bebt, wenn ein Feuer zum Teufel geht Und die Sehnsucht ihr Lied erzählt, weißt du das Mein Herz bleibt stehn, wenn wir uns nicht mehr wieders...

Lange her

ich hab dich schon lang nicht mehr gesehn ne ganze menge neues ist geschehn damals warn wir beide so verliebt erinnerst du dich noch an ibos lied erzä...

So wie im Film

atemlos wir beide waren atemlos vor Glück grenzenlos und frei so liebten wir uns Stück für Stück irgendwann haben wir sogar von Hollywood geträumt doc...

Dieser Tanz

Du schaust schon seit Stunden her davon will ich heute mehr iss der Wahnsinn der pur Wahnsinn doch dieser Blick von dir ist nur ein Trick von dir und...

Von mir aus,vergiss es

Ich sitz hier an der Theke und weine um dich, ich hab mich echt verändert, denn so was tue ich sonst nicht ich rauch ne Zigarette und trinke auf dich...

Vielleicht hab' ich dich verloren

Vileicht habe ich dich schon verloren aber ich gebe nicht auf Ich weiß du musstes gehn von mir aber seit du wegt scheint die sonne auch nicht mehr in...

Wenn die Sehnsucht nach mir In dir brennt

Die Blumen sind verblüht Mein Herz ist schwer Kein Foto an der Wand Dein Platz ist leer. Wenn da wo du jetzt bist Keine Liebe ist Nimm dir dein...

Wenn du mir in die Augen schaust

Dunkles Licht, die Zeit steht still, alles was, ich nur noch will. Ich will so viel und noch viel mehr von Dir. Geb' schon zu, du willst es auch,...

Wenn du glaubst der Himmel stürzt ein

Dieser Brief von Dir, liegt noch neben mir. ich mach ihn gar nicht auf. Das steht nichts gutes drauf. Ich weiß ja das du sagst, daß du mich nicht mehr...