Familia HP Składak bez tytułów feat. O.S.T.R. tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Ja odrzucam troski, śmiertelnie poważną

minę by być radosny nawet kiedy coś nie

wyjdzie wiem, że mogę [...] z optymizmem z

uśmiechem na twarzy słodszą życia stronę

liznę, te setki wypowiedzi w nich brak

tego szczegółu by wydobyć z szarych murów

zaginiony świat cudów, bawić się na maksa

kiedy sprzyja temu dobra passa, dopóki

krew Ci w żyłach nie zamarza, patrz na moją

twórczość, ja wiem co to ciężki temat, ale

nie patrz wybiórczo i pochopnie nie oceniaj,

pośród szarych widoków szukam kolorowych

opcji, Słońca w cieniu bloków, szukam miłości,

to pozytywny wajp, ŁDZ Pabianice Live,

korzystaj ile można z siebie też coś daj,

wyzbądź się przekonań po straconej generacji,

a nadzieję dasz mi, że optymizmu nie zatracisz.



Ref.


Wystarczy spojrzeć na to z innej strony,

wystarczy być w tym, ujrzeć świata kolory,

bo we wszystkim jest hip-hop tylko trzeba

go znaleźć, dla tych którzy tego nie chcą,

nie ma tam go wcale.


Spójrz, spójrz na to czasem z innej strony,

bądź, bądź w tym, ujrzyj świata kolory,

bo we wszystkim jest hip-hop tylko trzeba

go znaleźć, dla tych którzy tego nie chcą,

nie ma tam go wcale.



Między szarością bloków wolność słowa

tętni, rozmowy chowa w pętli sam i

życia nocnej tawerny, odstęp kamiennych

twarzy od rzeczywistości drażni widzisz

świat to pieprzony brak wyobraźni, dosyć

czarnych chwil, dosyć życia pod górkę

bycia obszczymurkiem zniszczonym przez

wódkę, zamiast gonić za jutrem daje mi

luz w hip-hopie stróż mój wzrósł ponad

miasta kurz, kłamstwa brust, uczt

szatańskich, to wszystko co mam i

wszystko co mogę stracić, mam się tym

martwić ? - nie, życiami żal ma to rap coś

czego nic tu nie zastąpi, choć los

kolorów skąpi o, dziś, ajj, nie od lat

więcej niż dwustu, Ziemia pełna oszustów

rozkwita w głowach, rap mnie wychował

na własnych kolorach, niskich [...].



Ref.


Wystarczy spojrzeć na to z innej strony,

wystarczy być w tym, ujrzeć świata kolory,

bo we wszystkim jest hip-hop tylko trzeba

go znaleźć, dla tych którzy tego nie chcą,

nie ma tam go wcale.


Spójrz, spójrz na to czasem z innej strony,

bądź, bądź w tym, ujrzyj świata kolory,

bo we wszystkim jest hip-hop tylko trzeba

go znaleźć, dla tych którzy tego nie chcą,

nie ma tam go wcale.



Wiem, że jest ciężko, często znajdziesz to w

moich tekstach, sam przecież wiesz to, lecz

nie sztuką jest pogrążać się w tym jak Baptysta

kiedy pula marzeń prysła jak studnia wyschła,

jasna sprawa w życiu różnie się układa, lecz

pogrążać się w tym jeszcze to typowy banał,

wolę wypatrywać tego co przyniesie mi

radość, da konkretną energię na sprostanie

zadaniom, wyciągam ze smutku tych

blokowisk co najlepsze, staram cieszyć się

tym, nie narzekać na życia bezsens, smutne

chwile zapominać tak jak kiepskie skity, a

radosne momenty utrwalić jak na kliszy, nie

myśl proszę, że my nie mamy problemów,

lecz będą u sterów w tłumie nie dążąc do celu,

nie chcą spędzić życia w cieniu tylko na

słonecznej plaży, wystarczy widzieć to tak,

a nie o tym marzyć.



Ref. x2


Wystarczy spojrzeć na to z innej strony,

wystarczy być w tym, ujrzeć świata kolory,

bo we wszystkim jest hip-hop tylko trzeba

go znaleźć, dla tych którzy tego nie chcą,

nie ma tam go wcale.


Spójrz, spójrz na to czasem z innej strony,

bądź, bądź w tym, ujrzyj świata kolory,

bo we wszystkim jest hip-hop tylko trzeba

go znaleźć, dla tych którzy tego nie chcą,

nie ma tam go wcale. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Crooked Little Man Trini Lopez

Uh-huh, oh no, don't let the rain come down Uh-huh, oh no, don't let the rain come down Uh-huh, oh no, don't let the rain come down My roof's got a...


Who Will Save The Hero Trick or Treat

I tried but I had only illusions Now I know people's goodness is a big lie all of you have two hands to take only favors without thanks but the...


Bye Bye Blackbird Trini Lopez

Pack up all my cares and woe, Here I go, singing low, Bye bye blackbird, Where somebody waits for me, Sugar's sweet, so is she, Bye bye Blackbird! No...


Together Again Trick or Treat

Over the end our friend has come back Hazel welcome to the watership down (bridge) We don't need to search no more these's no reason to be unsu...


Tin Soldiers Part II Trick or Treat

Few minutes to midnight The toyshop is closed and so cold "There is no life" you think While every night the darkness hides something Toy-trooper...


Don't Think Twice, It's All Right Trini Lopez

It ain't no use to sit and wonder why, babe It don't matter, anyhow An' it ain't no use to sit and wonder why, babe If you don't know by now When your...


Around the World Trini Lopez

Around the world I've searched for you; I traveled on when hope was gone To keep a rendezvous. I knew somewhere, sometime, somehow, You'd look at...


Blowin' In The Wind Trini Lopez

How many roads must a man walk down Before you call him a man? How many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand? Yes, 'n' how many t...


Be Careful, It's My Heart Trini Lopez

Be careful, it's my heart It's not my watch you're holding, it's my heart It's not the note I sent you that you quickly burned It's not the book I len...


Goody Goody Trini Lopez

So you met someone who set you back on your heels? Goody goody! So you met someone and now you know how it feels – Goody goody! So you gave him your...


Green, Green Grass of Home Trini Lopez

The old hometown looks the same as I step down from the train There to meet me is my mama and my papa Down the road I look and there runs Mary Hair of...


Spent Trick Pony

People in line got a real good laugh When I pumped two dollars worth of premium gas Money down the drain (it's all I could afford) Twist off bottle...


Guantanamera Trini Lopez

Guantanamera Guantanamera, guajira Guantanamera Guantanamera, guajira Guantanamera Yo soy un hombre sincero De donde crece la palma Yo soy un ho...


Hurtin' Inside Trini Lopez

She told me she loved me She told me a lie She said I'd be happy But she made me cry Well, I'm hurting, hurting Hurting inside She called me her bab...


2getha 4 Eva!!! ft. Proof Trick Trick

[Intro: Trick Trick] This one is dedicated to the #1 rap group ever Run-D.M.C. and Jam Master Jay 1-3-1-3! AND I SAYYYYYYYY! Party people, your dr...


I Wanna Be Around Trini Lopez

I wanna be around to pick up the pieces When somebody breaks your heart Some somebody twice as smart as I A somebody who will swear to be true As you...


Fly Me To The Moon Trini Lopez

Fly me to the moon And let me play among the stars Let me know what Spring is like On Jupiter and Mars In other words, hold my hand In other word...


Let it Fly ft. Ice Cube & Lil Jon Trick Trick

[Intro: Trick Trick] Yeah! This your boy Trick Trick I got my dawg Ice Cube in this motherfucker (Lench Mob!) I got my dawg Lil Jon close by too R...


Big Mistake Trick Trick

[Intro: Trick-Trick] If you wanna step, then step C'mon, uh [Chorus: Mr. Porter] I know I might be making a big mistake baby (by leaving you baby...


Stay In This Moment Trick Pony

Before you must leave This evening, this hour And the rush of the moment is through I want to tell you How good it felt to Completely surrender t...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Czekałem

Te wszystkie chwile, które rozwijając się spędziłem, czasu nie traciłem, Zabierałem się za setki rzeczy, zawsze na 100 %, by wysiłków nie zniweczyć Mi...

Kilka słów wyjaśnień

[Oxy] Kilka słów wyjaśnień... Ta historia wcale nie jest taka krótka Choć były w niej kobiety, imprezy, czasem wódka To historia tych lat od bardzi...

Killing the Streets

Killing the Streets sprawdź ten nielegalny projekt, To jest super szybki spontan i na pewno to nie koniec, Dla tych ziomów co szaleją tutaj i zrwają a...

Hipokryzja

Ej, czy muszę cię pytać o hajs No skądże przecież wspominasz o nim co każdy koncert Użalasz się nad losem biednych raperów Wiesz uliczniku ty lepie...

Misja feat. O.S.T.R.

Ref.: Przybywamy z krain, gdzie dudnią wielkie bębny Tam gdzie ważą swoje słowa doświadczeni mędrcy Niesiemy to przesłanie poprzez miasta i odstępy...

Na raz

Taki w życiu moment przychodzi bez zapowiedzi po tych latach beztroski musisz sam odpowiedzieć jak będą wyglądać twoje następne lata co świat odda tob...

Klub

[Oxy] To dla wszystkich w "Cubie" i w każdym dobrym klubie Ręce swoje unieś, lecz słuchaj też co mówię F do H.P. tracki dudnią basem na asfalcie N...

Naprzód

Idziemy naprzód choć droga życia kręta To ten czas by o porażkach nie pamiętać Wyciągnąć wnioski i zostawić wszystko w tyle Krok za krokiem naprzód uz...

Nie przekreślaj nas

Oddycham smogiem, tak żyje na co dzień Mały człowiek w miejskim kotle, podsycam ogień Los gotuje na przemiennie raz łagodnie, przyjemnie A raz na o...

Czasu coraz mniej

Kiedy znajdę lukę w czasie może odpocznę Na razie korzystam z sił nic nie robię na odczep Ale też nie ślęczę nad projektem w nieskończoność Minął d...

Prawie robi wielką różnicę

Prawie rok minął on prawie został sławny na swoim kwadracie tam gdzie prawie zna go każdy reprezentant prawie całej prawdy jego ksywa to prawie synoni...

Obiecana Ziemia

[Oxy] Od momentu urodzenia, moja obiecana ziemia, każdy działa i coś zmienia by się wyrwać, poza schemat, wiesz, to ciężki temat ale my to mamy w gen...

Kolejny krok

Następny etap życia wielkomiejskich zawodników F do HP przekaz płynący wciąż do łódzkich bitów to o ludziach i dla ludzi słowa tego co nieukisz to...

Kiedy miasto zasypia

A kiedy miasto zasypia,ja wtedy nie śpie, Ja wtedy w drodze z koncertu albo gdzieś na mieście, Tam gdzie słychac,czerwonej Ibizy,sportowy wydech, S...

Przyjaciele

[Thomass] Czekaj moment, opowiem ci historie z pewnym ziomem Dwie dychy na karku, niby wszystko ułożone Życie łatwe, hajsu dużo więc dostatnie Myś...

Kuloodporni

A ja mam ten, ukajam dla tych którzy połykają swój cień przechodzą przez to życie jakby szli przez zły sen ja wiem oni wiedzą, że ja też dobrze wiem m...

Ten czas, to miejsce

To jest ten czas, to jest to miejsca to jest ta muzyka, w którą od dekady wkładam swoje serce tu są moi ludzie, tu znajduję swoje szczęście i nie potr...

Rozmowy

Późny wieczór, wypad, wbijam się w furę dzisiaj żadnych wyścigów dzisiaj muszę zrozumieć dlaczego wszystko nie jest w stanie czasem wypalić mimo że st...

Tam wpadam

Jak co dwa tygodnie chce na czaszce mieć wygodnie więc wpadam do laseczki, która robi to dosłownie sytuacja jest krytyczna musze zrobić coś z tym here...

Zawiść

Oni będą chcieli zniszczyć nas na pewno Będą szukać, aby znaleźć szansę jedną Wielu ludzi już przeżyło takie piekło Lecz spotkanie z nami będzie dla n...

Zostaw to

TOMAS Nie rób niczego na siłę i do tego się nie pchaj Do czego nie masz serca lepiej zaprzestań Powiedz dość, powiedz to nie dla mnie opcja Zostaw...

Nie ma utraconych chwil

Każdy z życia dzień, każda chwila zanim się odwrócisz wszystko bezpowrotnie mija Ja o tym wiem, nie pozwolę sobie aby stracić chociaż moment Jutro...

Nielegal

Nielegalne życie, nielegalne zajęcia nielegalne akcje w nielegalnych miejscach adrenalina nie pozwala nam przestać ten, ten nielegalny biznes jest w n...

Niebo

To chyba niebo nie kto inny zesłał mi Ciebie nie dałbym rady, nie byłbym tu dziś jestem pewien, Setki razy to słyszałaś, ale powiem jeszcze kilka, dz...

Osiedla

Jestem z miasta, z osiedla, z tych betonowych bloków Spisuję historie które dzieją się tu wokół Oksy, dąbrowa, ŁDZ, familia hp Całe życie z rapem, cał...