×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Fabuła Made in Tu tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Białostocki joint, chodź i go odpalaj

Północny wschód to mój pierdolony West Coast
Choć Białystok to nie L.A. i nie jest tu wcale lekko
Nie mamy Death Row i nie gra dla nas Kobe Bryant
I wiem, że moja banda nie buja w czarnych impalach
Dzieciaki z bloków co zrobić miasto aniołów
Choć nie maja glocków, a ich serc nie dziurawi ołów
Rezonans w membranach rusza osiedlowych graczy
A czerwona bandana tu nic nie znaczy
Zło porywa z nurtem, los podmywa fundament
To tylko życie w blokach, popiół i diament

Wytwór i talent, który się zrodził na betonie
Jeśli dom
to Izrael, przejdę przez Morze Czerwone
Stąd historie stuprocentowe szczere nic poza tym
Tu się wychowała większość z nas Benenatis
Klasą jak Maserati zrywam asfalt i jadę
Po tych ulicach pełnych bólu, obdartych z marzeń
Twojej twarzy już nie kojarzę, znika mi w ciemności
Gówniarze z podwórka wiecznie młodzi już dorośli
Ziomy tęsknią za krajem, nie ma ich się dla picu
Tym co zostali przyszło prać brudy rodziców
Reszta z opisu zdarzeń toczy spór z prawem
Ciągle słyszę, że ktoś tam czeka na sprawę
Te miejsca i ci ludzie weszli w mój świat szturmem
Tu nam przyszło żyć i Tu nam przyjdzie umrzeć

[x2]
Moje miasto, mój projekt, to mój żywioł
Tu żyją moi ludzie, moi bliscy, w nich żyje miłość
Żyje wiara, ambicja, pasja, talent, siła
Czas ucieka przed oczami, ja zostaję na rewirach

Północny wschód to mój drugi Nowy Orlean
Choć nie muszę emigrować za ocean
I nie nawijam jak oni w wypchanych portfelach, furach i felach
Bzdurach, aferach, kurwach, burdelach, burdach, karierach
Koncerty obchodzą się bez strzelanin i zbędnych awantur
Daleko stąd do zachrypłych szantów, stylu crunku
Nie mamy bluesowych klubów, własnego Isaaca Hayesa
Tutejsza młodzież woli na cudzym raju szukać szczęścia
Dzieciaki z podwórek chcą dorosnąć, poznać smak piekła
Choć większość z bloków nie ma pojęcia o życiu w gettach
Zostają tam, tu ich miejsce, choć to już nie to samo podwórko
Nie to samo twarze, inny smak ma powietrze
Po tylu latach jest coraz cięższe, gęstsze
Pusta miejscówka na siódmym piętrze
Lecz pełne serce miłości do tych bloków Białegostoku
Wolę brudzić ręce naszą ziemią mokrą od potu
Poczuj powietrze, usiądź na ławce przy trzepaku
Kup browar, odpal jointa i spójrz na słońca zachód
Na tych dzieciaków wiele byś dał by cofnąć się do tamtych czasów
Zagrać w piłkę na boisku z większością nieobecnych przyjaciół
Zjarać pierwszego szluga na przerwie za szkołą
Nie zdając sobie sprawy z problemów, które mieliśmy przed sobą
To miasto, dzieciństwo ukształtowało nasz charakter
Chcę przeżyć życie, umrzeć tu, zostać na zawsze

[x2]
Moje miasto, mój projekt, to mój żywioł
Tu żyją moi ludzie, moi bliscy, w nich żyje miłość
Żyje wiara, ambicja, pasja, talent, siła
Czas ucieka przed oczami, ja zostaję na rewirach

Północny wschód to moje Queensbridge
Choć Białystok to nie Nowy Jork, chcę do końca w nim żyć
Nie mamy Def Jam'u, harlemu, królem nie jest Nas
Białostoczek w sercu, to mógł być każdy z nas
Prawo bronksu gdzie ludzie trwonią honor za papier
A czternastolatki nie handlują bronią i crackiem
I się bronią atakiem, rap gra w domach i chatach
Mamy Brooklyn w Starosielcach na dziesiątkach Manhattan
Wokół szare mury, błękit nieba tu i ówdzie
Z korzeni zła wyrósł zły duch i żyje tu gdzie
Niejeden z nas mówił kiedyś w pięściach siła
Dzisiaj każdy z nas wie co to jest męska przyjaźń
O to życie w częściach, życzę szczęścia
Wbij się w ten świat, ruszaj w drogę, którą masz do przejścia
Paru moich dobrych ziomów dawno wyjechało gdzieś
I niektórym się udało, innym ciągle mało jest
Życie ich porwało wiesz wirem tempa metropolii
Jeden zabiegany auto-bany drugi metro woli
Oto getto stolic, powoli niewoli w niedoli
Wóda zamiast chleba i soli
Tu żyć trzeba powoli, nie ma przebacz i boli
Nas to, że was to pierdoli taki ustrój
Gdzie na jeden stołek rządzi kandyduje dwustu
Ludziom do końca miesiąca znów brakuje dwóch stów
Dzieciaku zarobasy w samochodach bez dachów
Są kontrastem dla tych, którzy wyjeżdżają na zachód
Tu krok po kroku, rap z pod bloku po zmroku protokół z amoku
Na oku mam wokół w chuj dobrych chłopów na oku w nałogu
Ja nie dzięki Bogu odpowiedzialności dowód
Gdziekolwiek jesteś nie trać szczęścia
Ziom zapamiętaj - nie ma miejsca jak dom
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Signal Lamp

Fanny Fink

Romanization Geu dae ga sa ra jeen geu geel eh suhn Geu dae ga sa ra jeen geu geel eh suhn Bbal gan deung ee kyuh jyuht jyo Han buhn man geu dae...


Run for Tomorrow

Exxplorer

People of the village gather round Before the cross aflame, burns down Hallowed be thy land and sea The victims of their tyranny We run with passion -...


The Walls of Laemnil

Fairyland

Suffering no more today Not today! Believe in us, we are now on our way to your jails Leave your past suffering behind Freedom awaits so you must rais...


Milkshake (Chinese Ver.)

Fanatics-Flavor

Pinyin wǒ milkshake shake shake wǒ milkshake wǒ milkshake shake shake wǒ milkshake shake shake nǐ shēnshang méiyǒu nà zhǒng wēnróu xìnì de mèil...


Lucia

Fanny Fink

Romanization Noo neul ga ma Beet chee uhb suh do nuhl bol soo eet ssuh, nan Gwee reul ga ryuh Ma ree uhb suh do neh ma eu mee deul ryuh, nan Mee...


Sweet

Fanny Fink

Romanization dulndu dulndudn dwebiba dulndu dulndudn dwebibaba dulndu dulndudn dwebabebobi dulndu dulndudn dwebiba dulndu dulndudn dwebibaba dul...


Night time girl

Fairport Convention

Night-time girl, rocking in a chair Whiles her time away combing up her yellow hair Night-time girl, rocking in a chair Looking in the mirror with a w...


Fotheringay

Fairport Convention

How often she has gazed from castle windows all And watched the daylight passing within her captive wall With no one to heed her call The evening hou...


After halloween

Fairport Convention

Red and gold and Halloween have passed us by The charcoal branches lean against the rosy sky You are so far away and I could touch you if I may But do...


Dawn

Fairport Convention

Morning shone among the shadows Sunlight bled upon the silence From the blackest night Must come the morning sky But yesterday was such a long time Ye...


I Don't Believe You

Fairport Convention

I can't understand, She let go of my hand An' left me here facing the wall. I'd sure like t' know Why she did go, But I can't get close t' her at all....


Crazy man michael

Fairport Convention

Within the fire and out upon the sea Crazy Man Michael was walking He met with a raven with eyes black as coals And shortly they were a-talking "Your...


Jack O'Rion

Fairport Convention

Jack O'Rion was the finest fiddler ever fiddled on the string He could drive young ladies wild with a tune his wires would sing He could fiddle the fi...


Eastern moon

Fairport Convention

Rain comes from the east one night We watch it come To hang like beaded curtains till the morning sun Water dripping from our clothes You, with raindr...


Flowers on the forest

Fairport Convention

I've heard them lilting At are? you milking And I've heard them lilting Before light a-day Now they are mourning For all time a-lilting The flowers o...


Farewell,Farewell

Fairport Convention

Farewell, farewell to you, who would hear You lonely travelers all The cold north wind will blow again The winding road does call And will you never...


Mr. Lacey

Fairport Convention

Please, Mr Lacey, let me work your loving machine Please, Mr Lacey, let me work your loving machine Will you let me control the handles, you know it's...


I don't know where i stand

Fairport Convention

Funny day, looking for laughter and finding it there Sunny day, braiding white flowers and leaves in my hair Picked up a pencil and wrote 'I love you'...


Dream of Mint Sky (민트 하늘의 꿈)

Fanny Fink

Romanization Jo geu man yoo ree byuhng ha neul beet sa tang ha na reul Eeb a neh nuh uh bon da Eeb a neh sal myuh shee no ga deun meen teu ha neul...


Sucre sale

Fanny

Yeah ... ouhh Couplet Je ne me rapelle pas être tombée de si haut D'avoir aimée si fort et sans pouvoir en dire un mot Car au bord de tes lèvres je...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Wisi bęben

Wisi bęben, wisi wisi bęben Wisi bęben, wisi wisi bęben Było nas pięciu chciala isc z nami na gang bang Powiedziałem nie! Bo jej wisi wisi bęben...

Przyjaźń?

1. To rzeczywisty twór, a nie obraz wyobraźni W powietrzu kwaśny odór rozkładającej się przyjaźni Smród, kilka stóp pod ziemią, pokryte piaskiem...

Siła, Szacunek i Szmal

Bit, flow, styl wszystkich na kark będzie bił Nie zginę w połowie drogi mimo, że nie starcza sił Grubą ekipą wjadę pociśniemy fiutom Nasza wiara jest...

Wóda Tank Klan

Ej! Polewaj, polewaj, to jest polski kraj, tu się leje polska wóda, bez zakąski chlaj, swojski bal, pare złoty, co ty, kładź na stół i polewaj p...

W imię zasad

[Poszwixxx] Dobro i zło nas na co dzień otacza jedno pod postacią Jezusa, drugie pod postacią Judasza chore zasady, które zabijają w człowieku pięk...

Spójrz prawdzie w oczy

[Ref] Gorzka prawda (prawda),jest lepsza od słodkich kłamstw szczera prawda (prawda),jest w stanie obalić fałsz Bo prawda jest nieśmiertelna, nigd...

Znów

Mi tu raj daje Bóg, im tu kraj daje brud Mi tu vibe daje słuch, im tu lajt daje buch Mi tu hejt daje gnój, im to daje chuj Ale mają grunt do dróg d...

Wschodnia Sztuka Walki

Białostockich Błoków styl, co łamie karki Krzyk studyjnej belki- Wschodnia sztuka walki Wschodnie bicie serca, speed ten, flow morderca Stajemy na...

Proforma

Styl, mam styl własny, własny ma go nie każdy, ja mam styl, masz ty jestem graczem raczej, gram w to, grasz ty to zaszczyt, gramy na zmianę, ja raz...

Szykuj się feat. HST

Mi to i ryzyka full nitro-płyta bum Na głośnikach cóż o to pytasz ją, chwytasz blues Znika kurz zbieraj cru wódka, lód czeka tu e Sami nabieramy tc...

Z zimną krwią

ref: Będe tam w noc spadających gwiazd, wyjmę broń by stanąć z wami twarzą w twarz, warzą się losy dnia makabryczny mord, dziś dokonam go z zimną krw...

Żyjesz szybko, umierasz młodo

Ref. Te blokowiska - miasto łez Te miejscówki, boiska - znasz to też Tu żyje się szybko i umiera młodo Bierz wszystko albo nic Z życia zabieraj z...

Ziarna Czasu

Czas, nie daj mu się złapać człowieku ! Było w moim życiu paru ludzi, których nie zapomne, dziś odwiedzam ich spacerując alejami po cmentarzu wspom...

Życzenie śmierci (feat. Pih, Ero, Ten Typ Mes)

Życzenie śmierci (ft. Miodu Pih Ero Ten Typ Mes) [Miodu] Ref. Nie szukaj tam, tam gdzie od razu zobaczysz, że jesteś sam, tam za dużo łaków, mamy na...

(nie)zwykły chłopak z Podlasia

Teraz coś ci powie jeden z gości co wie Jak się robi rap jakości nowej To świeżości powiew, na skroniach pot, klasa To ogłasza Bezczel niezwykły ch...

Amelinium

[Konradziwo/Ede] tak piękny dzień zaczynam puszkiem, duszkiem, z Edziem spijam piwko daj wychillować się dzisiaj, weź nie bądź terrorystą za rogi...

Dożuć do interesu ft PTP

hahahaha 2008 2009 BiałystokFABUŁA Toruń PTP właśnie tak !! Jak wjeżdżam na rewir każdy wie co to za pacjent Najpierw słyszysz bas, a potem to...

Dzieła sztuki feat. TeTris

Tetris, Fabuła, Wschodnia Krew, To Dzieło Sztuki jest, 2008 [Ede] Plujesz na to, albo czujesz to wszystko jedno oponujesz, albo traktujesz to serio t...

Dorzuć do portfela

Z kraju gdzie jesteś przegrany Na nananana najebany Godny, reprezentant chrześcijanin patriota Od kołyski uczą brać, daje tylko idiota Walka o fo...

Bez kompromisów

Kim ty w ogóle kurwa jesteś, pajacu ? siema, siema, słuchaj tego znowu... Ede, Krzywy, Poszwixxx ! Słyszysz mnie? Słyszysz ? To do ciebie kurwa c...

Co z tą Polską

Polsko Ojczyzno moja ile Cię cenić trzeba, Ten tylko się dowie kto Cię straci,no powiedz, Ilu swych braci uraczysz dobrym słowem, Ilu swych braci stra...

5 minut przed snem

Cztery ściany okrył mrok, zamknął ciężką powiekę Myśli się zderzyły z realiami...Dla snu requiem Lekkie myśli toczą bój z tymi ciężkimi... To nie t...

Hip hop for life

Pamiętam pierwszy pocałunek jej Miałem wtedy w słuchawkach N.W.A. Razem jaraliśmy się Flavor Flav Sugarhill Gang "Rapper's Delight" też Okupował d...

Białe klisze

1. Szolce, czteropiętrowce, szare wieżowce, lata były piękne, kiedy byłem małym chłopcem, chciałem mieć to co chce, spojrzenia obce, dorosłe z tylu...

Jak Wielu Mc's

nasza moc, nasze sny, nasza magia rymów nasz pot, nasze łzy, droga od słów do czynów nasze pojęcie MC, nasza walka na tej wojnie skillsy, nasza dra...

Hau hai

2x Buch, bletka, filter, tyteks Jaram (syy,syy) temat z bitem Spalam, sype, pałam sprytem mała Jarzysz, smażysz - Nie? To nara. Buch, bleta, fil...

Dla tych chwil

Dzisiaj już inny, jutro ten sam co wczoraj Brakuje winnych, brakuje sił na przykre słowa I niech to minie, pozwólmy chwilom płynąć jak dziś Kiedyś to...

Kochają, nienawidzą

1.(Bezczel) Jedni nas kochają, drudzy nienawidzą, Często nie znając, oceniają nas po tym co widzą My to uliczni poeci, artyści, bandyci, dzieci uli...

Błękit i Beton feat. HiFi-Banda & PWRD

Ref. Miejsce, które każdy z Nas nazywa domem! - Tu gdzie się błękit splata z betonem! Gdzie wszystkie chwyty jak wszystkie rymy są dozwolone! - Tu...

Na rewirach '09 feat. Cira

(Cira) Koleżka wyszedł na rewir, drugi dyszke na sztuki dzieli, Trzeci mnie odwiedził rzucił pomysł na remix, przewiń (Bezczel) Na rewirach , mo...

Na rewirach

Na rewirach , moi ludzie i ja , przyjaźń sprzyja Mija czas , betonowy las, w nas siła Zwijam batata za każdego brata w tarapatach, Za beztroskie lata...

Miasto Boga

...Wiesz co się liczy... ...W tym pieprzonym mieście... Słońce niszczy cerę, odór spalin zatruwa płuca Pali kwaśny deszcz, gdzieś od wschodu nadciąga...

Made In 2

(Bezczel) Północny wschód, moje pierdolone Queens-Bridge Project, IN DA HOOD moi ludzie chcą tu kimś być, Człowiek, United State co w B.S.T.O.K chł...

Pieśni Ludowe

EDE, BEZCZEL Rozlej wódkę! Nie! Trio na raz walę. Zakręć kuprem. Niech ci co piją spalą salę. Tu jest Polska Tu się pije To jest taki kraj W...

Jestem wolny

Ej, taa Co za ojczyzna która nas nic nie kosztuję Gdzie wolność, wiara pozwala osiągnąć coś Wiara to dobroć, jestem wolny jak wiatr Po stokroć wa...

Pijany Bankrut

Ref: Kac morderca, nie ma serca, Kac krwiopijca, ludożerca, Vice versa, twardo odwet, Alkohol twój wróg, więc wal go w mordę, (Ede) Kolejne sto...

O czym myślisz

Blask gwiazd i księżyca gdzieś znikły, była to jedna z tych nocy w której nie ma nadziei na świt. Zniknął wstyd, świat zbrzydł jak dawniej, ciężko...

Pozwól mi zatrzymać czas [ LUCEK Blend ] feat. Małpa, Pezet

Fabuła : Porozmawiajmy o tym jak ciężko jest zapomnieć, Znów patrzymy na siebie przez szparę w niedomkniętych drzwiach, Znów brak słów paraliżuje Bo...

Nieodwracalne

Ref: Tu gdzie szczerość, obłuda, prawda i fałsz, prowadzą wojnę ze sobą, cmentarny marsz. Tu gdzie wierność, zdrada, miłość, nienawiść, wciąż idą w...

Piątka brachu

1.Piątka brachu, piątka! Siema, pozdro. Siema Krzywy, Poszwixxx, Konrad. Siema Hormon! Mamy tu za sobą te pierwsze brzmienia, uderzenia rymem, moc nag...

Odwilż

[Refren] Weź tylko popatrz na te gwiazdy na niebie, Tam nie wiedzą co to złość, smutek, co to cierpienie, Życie się nie kończy, ono dopiero się zac...

Piekło,czyściec,raj

Ummmmm... Św. sakrament zbiegiem do niego szlakiem wyższy pułap, Nowy testament czarnych ksiąg shenou fabuła, Potępienie tych co drwią by poczuli...

Porozmawiajmy ft. Peja & Ewa Prus

Powiedz kilka słów, powiedz że to nie to, Powiedz że to życie, którym rządzi los, Porozmawiajmy, porozmawiajmy, To jest jak bilet do lepszych życia...