Faber Es könnte schöner sein tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

[Strophe 1]

Wir fahren zum ersten mal ans Meer

Ich frag wie es dir gefällt

„Es ist schön, doch unter uns, ich hätt's mir größer vorgestellt“

Wir sind beim Kaffee in Paris

Du schreibst mit Freunden aus Berlin

Ihr wärt so gerne VIPs bei einer Expo in Beijing

Oder lieber Volunteers bei einem Hilfswerk in Benin, in Benin


[Instrumental]


[Strophe 2]

Du kritisierst doch keinen Film, bevor du ihn nicht kennst

Und du fragst nach meinem AIDS-Test, bevor du mit mir pennst

Du rebellierst, du bist dagegen

Immer wenn's zur Stimmung passt

Du hast 'nen Schirm dabei bei Regen

Ein Pyjama für die Nacht

Für die Nacht


[Refrain]

Vögel fliegen in den Sonnenuntergang hinein

Ich sag: „Du, ich, wir zwei für die Ewigkeit“

Und du sagst: „Ach Baby du und dein Romantikscheiß,

Es ist schön mit dir, doch es könnte schöner sein“


[Strophe 3]

Ein Tag im Leben, eine Stunde

Das nennst du Philosophie

Und die Liebe ist im Grunde eigentlich auch nur Chemie

„Wer nicht schwimmen kann der taucht“

Findest du ein starkes Lied

Wegen der Ironie im Text und den schönen Harmonien

Harmonien


[Refrain]

Vögel fliegen in den Sonnenuntergang hinein

Ich sag: „Du, ich, wir zwei für die Ewigkeit“

Und du sagst: „Ach Baby du und dein Romantikscheiß,

Es ist schön mit dir, doch es könnte schöner sein“ 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Aralyon Root

Pojď se mnou můj synu, pojď, naučím tě věci mocné, s mou pomocí dokážeš zas žít. Spatříš zář té hvězdy temné, její sílu můžeš také mít! Pojď se m...


Autumn (Legend About Life) Root

In autumnal yellowed foliage Knightly armor dwells and killed horse Sunlight breeze dry out dew On helmet and sword of heroHero dropped of in eternal...


High On Fire Royal Bliss

See the writing on the sidewalk Flowers in his hands Asking now where he was but she didn’t understand As he laid them on the grave You could fe...


Belial Root

Abyss shakin´ like before the storm - I´m screaming : "ZODACARE" ! where flowed river, new boiling lava - I´m screaming : "ZODACARE" ! where stood...


Black Iris Root

I call you Demons For neverending and Astral Work You have a singular mission Find Foetus of Life, Foetus of Death Foetus of Black Diamons Stabi...


Finally Figured Out Royal Bliss

You feel so young Surrounded by your friends Full of compliments again...(yeah) Does it ever end The slightest tongue, twisted as they talk. Abou...


For No One Royal Bliss

You want the other side of lonely You cannot quit your silly games You want to know the truth It stands in front of you I'd love to trust you but...


Cesta zkázy Root

Vidím, vidím cestu zlou - černý stopy jdou trosky krutých válek - máme za sebou Teď už jenom havrani - letí krajinou plnou kostí šedivých - krví za...


I Love You Royal Bliss

I said I love you, don't ever fucking question that, that's why we'll probably never get along. If I was better at knowin the right words to say,...


Here They Come Royal Bliss

Open my eyes to a whole new clan Another kind I don't understand Here they come here they come take away my friends This is not where the story end...


Like A Child Royal Bliss

When you said I could never trust a man And so I did and I paid, wish I listened When you told me be careful who you choose Alot to lose now I know...


Corabeu - Part One Root

I look for you, Creating Power What has become of you ? How sad I am Looking to the Space Bottomless - endless, Where are you ? I want to be wi...


Corabeu - Part Two Root

Yes I know - our Time has come as well But it's just illusory ! Again we'll be born out of the Beams Of the Beams of Suns and cold Moons…. Then ag...


Darksome Prophet Root

The Darksome Prophet Comes through The Time His words precede his Deeds The Darksome Prophet Speaks to you with The Voice To you all and all you...


Dogrova říše Root

Temní Vládci Hlubin, svolávají Démony vylétají, rozhlíží se, jenom tma je na Zemi! Města mrtvá, Lidstvo nikde, Démoni se vracejí všechno poví Vládc...


Into The Night Royal Bliss

I love you like a song Like a loud guitar and a big bass drum You dance, I strum I love it when you sing along Yeah I love you like a song You m...


Darkoutro - ...Toccata - prestissimo molto Root

Aphor : Powerful forces, spells and mists, Rivers overflowing their banks, Dark strong winds and blows of plague, Stormy oceans, bad - smelling bog...


Stand Corrected Royal Bliss

I'm blind as a King who trust's his Queen In the house of a jealous man But I don't believe in things unseen So I placed the gun in her hand... Lo...


Dygon - Monstrosity Root

What is - the world, love, life, understanding, faith, delight, lust, pain, joy, grief, making love, dying, being born, rising, doom, honor, brav...


Home Royal Bliss

Oh, black beauty, take me home And all these crooked roads I've learnt to know My body is broken and bruised I've been away too long, my boys, they...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Die Tram ist leer

Die Tram ist leer Ich bin voll Toll ich fall in ein tiefes Loch und nichts zieht mich hoch zieht mich hoch hooooch [Verse] Ich bin mir mein be...

Es wird ganz gross

Es wird ganz gross Was ist hier denn wieder los? Ab heute trage ich nur noch rot Schrei: Mein Altes ich ist tot" Und es gibt so viel zu sehen, au...

Das Boot is voll

Früher war auch nicht alles schlecht Das sieht man an der Autobahn Ihr wärt auch traurig, gäbe es keinen Volkswagen Wolfsburg — Geniestreich Logis...

Brüstebeinearschgesicht

[Strophe 1] Wenn du einsam bist schaun alle Mädchen besser aus Und du schaust du starrst Brüstebeinearschgesicht Du bist Jung Du hast gelernt Bis...

Bleib dir nicht treu

[Verse] Sag niemals, was du denkst Und negiere den Beweis Und hör auf, auf dich zu hören Du sollst dir nicht gehören und dich gelegentlich zerstör...

Bratislava

[Strophe I] Vielleicht ist's nur die Farbe des Himmels Der Dreck an den Fassaden dieser Stadt Die mich ins elend gerissen hat Der Fluss ist ein tr...

Alles Gute

[Verse 1] Weil du dir meistens nicht gefällst Und du tanzt wie ein Pferd Und du nur daneben stehst Und dir oft überlegst, wie du gern wärst oder w...

In Paris brennen Autos

[Intro] In Paris brennen Autos Und in Zürich mein Kamin Wir zwei sind glücklich Wenn wir beieinander liegen [Refrain] Auf dieser Welt hier ist...

Wer nicht schwimmen kann der taucht

[Strophe 1] Mein Dorf ist grau Mein Alltag und meine Alte auch Nur die Bunte bringt hier Farbe ins Haus Ich träume oft von früher Und wie schön e...

Lass mich nicht Los

[Strophe 1] Ich schau, wie du schaust Wenn dich einer anschaut Und Ich Ich rauch und ich sauf Denn ich brauch nicht zu sehen Wie sehr du dich fr...

Tausendfrankenlang

(Nur im Musikvideo) Ich habe dich geliebt Tausendfrankenlang wenn du neben mir liegst, sehe ich dich an. Dann schwebe ich davon, Tausend Meter h...

Einer von euch

Und ich trage alles, was ich habe weit hinaus ins Feuer, was mir teuer war, hab ich kaputt gemacht. Und ich trag mein letztes Hemd, mein bestes...

Wem du's heute kannst besorgen

[Strophe 1] Es is so schön, dass es mich gibt du hast Glück, dass du mich triffst dein Gesicht ist ein Gemälde Eine reine Poesie Bist zwar nicht...

Widerstand

[Verse] Verwirf jeglich Moral Dein Name soll für Reichtum stehen Ganz normal sind deine Leute Deine Freunde wären so gern wie du verzieh nie dein...

Sei ein Faber im Wind

[Strophe 1] Einer von uns beiden war ein Arschloch Und das warst du Du mit deinen neuen Freunden Freust dich über Matches auf Badoo Dein Neuer de...

Nichts

[Strophe 1] Wenn unter euch der Boden klebt Über euch die Kugel dreht Fühlt ihr euch gleich daheim Lasst mich in Ruhe mit dem Scheiß Ich lieg sei...

So soll es sein

[Verse 1] Kriegst du rote Wangen, wenn du mich siehst? Hast du das Gefühl, dass du nicht gut genug bist für mich? Und nicht schön - Fühlst du dich...