EXO-CBX Monday Blues tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Romanization
nuni an tteojine
ibul bakkeun wiheomhae
bari tteoreojijil anhne
eodukeomkeomhande
deonjyeo noheun allameun
beoltteok jaldo ireonane
manwon beoseu bak doroneun neomu makhyeo
geu aneseon sarame sumi makhyeo
majuchin du nune
geuttae jami kkaen deushae
dasi Monday
jumalkkajin ajik hancham meonde
beolsseobuteo jichyeobeorin geuttae
neon ilsangeseo chajeun
naui holiday
neon mwonde
neul sunsikgane jinachineun geonde
eojireojil mongronghagin hande
nareul dwiheundeureo kkaeun
neoui pretty face oh
ajik oneurine
geeulleojin sigyedo
jeomjeom neurigeman gane
kkeuti an boineun hal ildeureun
pirocheoreom tto ssahyeogago issne
jibe ganeun gil georeumeun neomu neuryeo
deolkeongineun padoe momeul sireo
nuni gamgil sungan
dasi neoreul bon geoya
dasi Monday
jumalkkajin ajik hancham meonde
beolsseobuteo jichyeobeorin geuttae
neon ilsangeseo chajeun
naui holiday
I’ll see you baby girl
I’ll see you baby yeah
neon mwonde
neul sunsikgane jinachineun geonde
sunsikgane yeah
eojireojil mongronghagin hande
nareul dwiheundeureo kkaeun neoui
pretty face oh
nareul kkaeun neo
ireohge majuchimyeon
jakku chyeodabomyeon
nareul ohaehal geot gateunde
gwaenhi mak usge doego
waenji gaseum ttwigo
da tireul naego maneun geol oh
neul sigani gyeopchyeoseo
banghyangdo gataseo
deryeodajuneun geot gateunde
keopi hanjan halkkayo
yeonghwa johahaeyo
jigeumeun hoksi eottaeyo
dasi Monday
jumalkkajin ajik hancham meonde
wae ireohge seolleineun geonde
neon maeil maeil banbokdoeneun
holiday
nuntteul ttae
wae nega jakku saenggaknaneun geonde saenggakhae
dasi neoreul bogo sipeun mame
yojeum jumalcheoreom
gidarineun everyday oh
oneureun nal oneureun nal yeah
oneureun waenji
neo oneureun waenji nal bwa jul deushae
That’s why That’s why That’s why
That’s why That’s why That’s why
oneureun baby mal georeobollae yeah
Hangul
눈이 안 떠지네
이불 밖은 위험해
발이 떨어지질 않네
어두컴컴한데
던져 놓은 알람은
벌떡 잘도 일어나네
만원 버스 밖 도로는 너무 막혀
그 안에선 사람에 숨이 막혀
마주친 두 눈에
그때 잠이 깬 듯해
다시 Monday
주말까진 아직 한참 먼데
벌써부터 지쳐버린 그때
넌 일상에서 찾은
나의 holiday
넌 뭔데
늘 순식간에 지나치는 건데
어질어질 몽롱하긴 한데
나를 뒤흔들어 깨운
너의 pretty face oh
아직 오늘이네
게을러진 시계도
점점 느리게만 가네
끝이 안 보이는 할 일들은
피로처럼 또 쌓여가고 있네
집에 가는 길 걸음은 너무 느려
덜컹이는 파도에 몸을 실어
눈이 감길 순간
다시 너를 본 거야
다시 Monday
주말까진 아직 한참 먼데
벌써부터 지쳐버린 그때
넌 일상에서 찾은
나의 holiday
I’ll see you baby girl
I’ll see you baby yeah
넌 뭔데
늘 순식간에 지나치는 건데
순식간에 yeah
어질어질 몽롱하긴 한데
나를 뒤흔들어 깨운 너의
pretty face oh
나를 깨운 너
이렇게 마주치면
자꾸 쳐다보면
나를 오해할 것 같은데
괜히 막 웃게 되고
왠지 가슴 뛰고
다 티를 내고 마는 걸 oh
늘 시간이 겹쳐서
방향도 같아서
데려다주는 것 같은데
커피 한잔 할까요
영화 좋아해요
지금은 혹시 어때요
다시 Monday
주말까진 아직 한참 먼데
왜 이렇게 설레이는 건데
넌 매일 매일 반복되는
holiday
눈뜰 때
왜 네가 자꾸 생각나는 건데 생각해
다시 너를 보고 싶은 맘에
요즘 주말처럼
기다리는 everyday oh
오늘은 날 오늘은 날 yeah
오늘은 왠지
너 오늘은 왠지 날 봐 줄 듯해
That’s why That’s why That’s why
That’s why That’s why That’s why
오늘은 baby 말 걸어볼래 yeah
Ostatnio szukane utwory:
Bianco e nero, questa città tra storie e striscioni grandi illusioni anche oggi non ha: come una bambina, dorme su una panchina. Bianco e nero, rende...
Tu che sei l'amica che tutto sa di me, tu e l'innamorata che vive in te, siete il mio mondo è con voi che affonderò, è per voi stasera che io canterò....
Di mostri è pieno il mare e di farfalle il cielo e di stupore l'uomo che vede le stelle e i fiori, però più bello è il suono di questa voce chiara e i...
Ti trovai riflessa sui bicchieri, come stai a soldi e a nostalgia? Hai cercato nel fondo dei pensieri? Hai trovato sentieri d'allegria. La notte pren...
Chiudo gli occhi dentro al letto, cerco un posto dove stare: è una spiaggia senza fine, è impossibile dormire, questa notte, che cos'è un'altra volta...
Tu cosa fai stasera? Rimani ancora un po' sarà quest'atmosfera, ma non mi dire di no; per farti prigioniera qualcosa inventerò, ma che bisogno c...
Con te io cambierò la mia esistenza, brucerò quello che hai fatto insieme a lui, ti spoglierò, respirò la tua presenza, dopo di te io spero di non dir...
I vecchi amori sono velieri che a galla tornano, sulla polvere del tempo, tu soffia che io veda un po' di più. I vecchi amori, che guerrieri lame che...
E' giunta mezzanotte, si spengono i rumori, si spegne anche l'insegna di quell'ultimo caffè; le strade son deserte, deserte e silenziose, un'ulti...
Spegni tutto e siediti Luce fuori dalla finestra Che corre e gioca a illuminarti Per quando hai voglia e quanto serva C’è un’emozione che cresce p...
Quante notti e giorni tra sole, sale e Dio in cerca di una terra di amici e di allegria. Vendo sogni e in cambio chiedo amore. Io vendo sogni e am...
Si spacca dentro l'anima la rabbia dura che morde il prigioniero; oggi è pazzo chi non cerca più la falsità; verità, ma che fai, ti vendi a tutto e a...
Caro amore mio, che non sei con me, la mia vita non è più un inferno perché non ho il tuo fuoco intorno. Caro amore mio, non mi manchi perché ti ho se...
Vola in alto, tu ti proteggerò, bianco amico mio. Tu, che rancori non ne hai mi parlerai del mondo, poi. Oggi il sole sta morendo come ieri, il mare l...
È sempre stato tutto solo un gran casino Coincidenze convogliate in un respiro E che si fottano le voci di contorno E’ strano dirtelo sapendole nel to...
Una donna così, donna come sei tu ha bisogno di uomo per sé e per noi un avvenire non c'è. Una donna così, deve stare con chi ogni sera l'aspetti e si...
Una volta di più a casa mia, tra non molto son lì entro e trovo lei; un sorriso di più, sempre per me le dirò che da un po' sono stanco e non mi va an...
Dopo tanti anni di vita, di bimbo ho il viso, la voce è bianca. Vieni madre torno al tuo grembo. VIENI AZZURRO NULLA CONFONDIMI
Triste Caterina, scossa come sei, una foglia al vento forte come le foglie tu non parli mai; triste Caterina, dolce come sei, nei silenzi lunghi un fi...
Un letto diverso, una stanza bianca, ho un po' mal di testa, non ricordo più; non so dove sono o meglio non voglio, fa niente. Là sopra una foto ci so...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Romanization Would you be my love oh babe Would you be my love Don’t hesitate your love Don’t babe hesitate your love osjange muneul yeoneunde...
Romanization haneureun parahge gureumeun hayahge silbaramdo bureowa bupureun nae maeum yeah namusip pureuge gangmuldo pureuge areumdaun igose n...
Romanization Hey there don’t move nae nune neoreul damanaeneun jungiya silhji anheun pyojeong that’s the key nae jichin haruui kkeute nan neoma...
haneureun parake gureumeun hayake shilbaramdo bureowa bupureun nae maeum Yeah namunnip pureuge gangmuldo pureuge areumdaun igose naega itgo nega in...
jaa nee, mata ne akarui koe de kimi ga to wo furu mou aenai koto hontou wa kidzuite iru no ni omoi wo umaku kotoba ni dekinai bokura dattara kar...
ROMAJI Let The Tension Move Your Body Let Everybody Dance Let The Tension Move Your Body Let Everybody Dance o tsukare-samaMidnight tameikiOn...
Romanization nunbiccui geori Yeah mimyohan i juldarigi sum swil teum eopsi Uh uh gamjeongseoneul pagodeun sai nae meorissoge Woo mabeopcheoreom...
yubi no sukima kara kobore ochi te yuku ai no katachi wa Your tears tamerai o kakushi te mo chiisaku furueru kimi no kotae wa No yorisoi nagara ar...
Romanization Wanna cry for me eodiseodo bonjeok eopsdeon neoui momjisi areumdawo Take it AH daraoreuneun naui mam gadeuk ontong neoro muldeune geotja...
Uh alright, girl problems Yeah, that’s right uh me ga sameru you na vividdo na Dress no nakami wa hitorijime ni shite mo ii no Sugar candy honey...
ROMANIZATION onjongil morachin neomu bappeun il georeumgeorikkaji naege aninde bami neomu meosjin geol jibe gagien ajik gyehoekhan geon amugeosdo...
Romanization nunbusige biccnaneun sungan jeo sigyebaneureun meomchwo seoisseo tteugeoun taeyang nan deo ppareuge nege dasi doragal teni Pump it...
Romaji konasenu ma ni mata hapuningu nigeru ga kachi kon’ya hane teikokudoori no manyuaru wa yabutte kara ga nanbo no mon daro kibun wa saikou H...
Romanization jamdeun nal kkaewo ne misoneun ginagin bamjochado ijge hae gakkaun deushan meon georie neoui moseubi nareul ikkeune Let me love let...
[Romanized:] Are you ready? Yeah yeah let'go! Yeah yeah yeah (let's do it) Incoming! The beat is freakin sick boy Hoka no ko ni kanjinai mono H...
tsuyoku naritakute norikoeta Hard days mezasu basho tadoritsuku made asu e to tsunagaru kono michi izanau mayowazu susumu nda Just go straight da...
Romanization Ka-CHING! Yeah, I got the money You see the money? Come and get it now sekai no subete kono te ni tsukame hoshii mono wa zenbu a...
Romanization Oh woo hoo ah yeah Alright uhm woo woo woo chimdaemat keobe gadeukhan keopiui hyang naerineun haessareun beiji joha oneulmaneun na...
Romaji Nemurenai riyū ni kidzukanai furi o shita bokura wa kono-te de ashita o kirihiraku tame mune ni mienai naifu o shimatteru ai no nai sekai...
Romanization Woah woo woah woo woah We are going on a playdate Yeah We are going on a toyoil achim deultteun mam beolsseo nal kkaeugo anjeolbuj...
Romanization Japanese Translation denwa de Kiss shi te denwa de mitsumeatte denwa de dakishimeru ai ga tamesareteru Hit it hora kokoro ga jisha...
Romanization geudael saenggakhamyeon yeojeonhi ttatteushae geuripda malhamyeon geudae olkka sesangeun meomchugo geudaeman issneyo haejugo sipeun...
Romanization Hey It’s gettin’ chilly outside You know after the summertime ends and the heat goes away There’s nothin’ better than having you in...
Romanization modu jamdeun bame na honja geoul apeseo bunjuhae eojebuteo goreun ose akkyeodudeon sinbalkkaji junbihae naega bwado jom mame deureo...
Romanization bwabwa masulgati hansungan ppallyeo deureo machi moduga jjan deusi geunyeol bone meorireul sseureo neomgini modu nollae The truth i...
Romanization mwonga mureuikgi jeonui geureon neukkimi joha tto mwonga ilsangjeogin neukkimi joha neon nawa daheul deut mal deushan georireul seon...
Romanization Japanese Translation Yeah, Oh, Ride on Tornado Spiral Tornado Spiral Tornado Spiral That’s right, come on! Come on girls Make me g...
Romanization maeil maeil gateun haru kkeute ireohda hal byeonhameopsneun ilsang tase iltalhago sipeun nainga bwa ani geureon naringa bwa ah yeah...