×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Ex Problem Pierwsza miłość tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Powiedz, czy pamiętasz to słońce
Serce dla mnie bijące w majową noc
Powiedz, czy wspominasz dziś jeszcze
Te pioruny i deszcze i wspólny koc

Ref.:
Ty byłaś dla mnie cudowną dziewczyną
Ty jedna umiałaś zrozumieć mnie
I chociaż tak to się szybko skończyło
To w swej pamięci zachowam wciąż Cię

Kiedy szliśmy razem za ręce
Nie chcieliśmy nic więcej, tylko tak trwać
Świerszcze tylko dla nas zagrały
Gwiazdy nas wysyłały, by połączyć nas

Ref.:
Ty byłaś dla mnie cudowną dziewczyną
Ty jedna umiałaś zrozumieć mnie
I chociaż tak to się szybko skończyło
To w swej pamięci zachowam wciąż Cię

Czemu, gdy zbudziłeś się rano
Jakąś inną, nieznaną ujrzałem we mgle
Chciałem pozaleczać te rany
Które mi pozostały, gdy nie ma Cię

Ref.:
Ty byłaś dla mnie cudowną dziewczyną
Ty jedna umiałaś zrozumieć mnie
I chociaż tak to się szybko skończyło
To w swej pamięci zachowam wciąż Cię 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Back To Nothing

Benton Falls

I follow you around Like i follow the sea But i see you're not Interested in me And i fall for your shadow It's all i've got And when you're wa...


Anomic

Beneath The Massacre

Is this the end? Hands tied to this sinking ship Release what's left of you Reveal who you truly are Your true and passionate existence This worl...


Better Off Dead

Beneath The Massacre

Setting standards just to hear the sound of annihilation. And I partake to this act of global suicide. Setting standards just to feel life collapse b...


Black Tide

Beneath The Massacre

I can see you're scared And I can see your hands shaking like leaves "Blessed are the peacemakers, the children of God" And we all witness the mass...


Angel On Hiatus

Benton Falls

it's come to this. I swear this time my heart won't miss. I've clinched these fists for far too long. a broken house. with gates made from bro...


Bitter

Beneath The Massacre

As failure becomes so imminent, broken, I walk away; Was this all in vain? We once had a dream... it's now dying Helpless I assist, I assist to ou...


Grief

Beneath The Massacre

Oh, and this is also life. Worshiping imperfection and no one ever answers. Young innocent, only a child, your first born taken from you. Oh, and this...


Coastal

Benton Falls

Coastal far away. that's where i left you. far away. i wish that i had stayed. far away. how can i get to you. and i follow. from miles be...


Bitter By Choice

Benton Falls

try as you will you can't escape your past given everything you ever wanted i never will understand your life well not this time have you e...


Hold Out

Benton Falls

let's make sure i've got this right. where did i spend the night? where did i leave my boots? let's make sure i'm kissing that girl goodbye. to...


Damages

Beneath The Massacre

It's the tragic story of a crawling humanity imprisoned by its culture. A culture of faith, a culture of pain and hate of the other for religious reas...


Comforting Prejudice

Beneath The Massacre

Xenophobe visionary, Spare me from your missionary speech. Nothing but hate for your kind. Your life spent on converting the flock. Why should I h...


Harvest Of Hate

Beneath The Massacre

And still, you venerate what has brought you down; kneeling for salvation Still waiting for someone to save yourself from Hell Still waiting for ho...


Fighting Starlight

Benton Falls

is this what you want. it's eight o'clock. i'm nodding off. starlight is stealing my heart tonight. bar fight but i won't be there. and i've...


Designed To Strangle

Beneath The Massacre

Morbid globetrotters With invisible hands designed to strangle This is my fatalist vision I hate to admit Let it die. Let it blow up in our face...


Condemned

Beneath The Massacre

Can you feel the anguish, the anguish taking over? Thrown into this world with no essence We are what we asked for; Rapists and architects of decay...


Hopes

Beneath The Massacre

And your hope will lead you nowhere. Cause your hope is an act of faith. A faith in a fairy tale. A faith that serves them well. Primitive, living und...


It

Beneath The Massacre

It starts as a simple thought and grows, eats you alive. You choke and you spit but you can't get the taste out of your mouth, don't you know it's wit...


Pedestal

Beneath The Massacre

Dying on your pedestal, alone, aside from the rest of the world. A pedestal they built for you. Your intentions remained intentions... Your art is a p...


The Race To Die

Benton Falls

we've waged this war since birth to cover up this earth with houses and roads now everything must grow expansion is our goal (extinction is our g...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Szmer

Czy słyszysz ten szmer, to serce tak gra Przeżyłem wraz z Tobą dzień dobra i zła Cudowne wieczory spędzane we dwoje Te czułe muśnięcia, dotyki, pod...

Powrót

Są czasem takie dni i chwile złe Gdy wszystko wokół wali się Lecz najbezpieczniej wtedy jest sobą być I wierzyć w to, że kiedyś to musi zmienić się J...

Sanie

Czy pamiętasz jak saniami jechaliśmy wciąż sami A śnieg sypał białymi płatkami Przed nami jak wstęga bieliła się droga Zasnuta śnieżnymi zaspami (2 x)...

Przegrany chłopak

Mój kolega odebrał mi białego misia Rozpaczałem, tęskniłem, bo kochałem go Ref.: Przecież ja mam kilkanaście lat Nie rozumiem jeszcze wielu spraw Cze...

Sabina

Godzina mija za godziną Pod latarniami śpi nadzieja Panienki stroją się w uśmiechy W krótkich uśmiechach noc dojrzewa Ref.: Sabina, Sabina, to w...

Zabawa marzeń

Przychodziła na zabawę By zobaczyć Ciebie tu Zakładała nowe szatki Byś uwagę zwrócił swą Ty tańczyłeś z dziewczynami Nie spojrzałeś na nią się Nie wie...

Picolo

Mój mały słodki książe przychodzi tylko nocą A jego piękne oczy jak gwiazdy dwie migocą Dotyka mnie w marzeniach i pieści moje włosy z całej mocy Kąci...

Powiedz mi

W pięknym i kolorowym śnie Przepłynęła miłość bardzo blisko mnie Ten piękny i cudowny czar Nostalgię podwoił nam Ref.: Ach powiedz mi, co robić mam C...

To nie sen

Szedłem drogą, szedłem drogą Ujrzałem ją, ujrzałem ją Piękne dziewczę z moich stron Ona miała, ona miała, 17 lat, 17 lat Piękne dziewczę jak róży kwia...

Wino, wino

Wino, wino, sialalala Każdy człowiek wino zna Wino pijesz i Ty i ja Bo procenty swoje ma (2 x) Chodziłem dziś przez cały dzień Błąkałem ulicą si...

Szalona małolata

Piegowata małolata wciąż za dzikim szczęściem lata Urządziła polowanie na samochód i mieszkanie To co mogłaś, to robiłaś, głową muru nie przebiłaś...

Sam na sam

Mówią, wszystko masz, nie narzekaj, nie Tak wytworny dom rzadko zdarza się Idealny sprzęt, Porsche że aż strach Najpiękniejsze z miejsc odwiedzałeś...

Śpiąca Królewna

Śpiąca Królewno, śpiąca Królewno, Może wiatr podpowie mi Gdzie mam szukać Ciebie dziś Śpiąca Królewno, śpiąca Królewno, Może wiatr podpowie mi Gdzie...

Zabawa trwa

Życie trzeba na słodko brać W zabawie i szaleństwie trwać Szampana pić, paluszki gryźć A z sąsiadów sobie drwić Szibidibidibi, zabawa trwa Na pierwsz...

Zatańcz miła

Zatańcz mi, zatańcz mi Zatańcz mi, spełnij wszystkie sny Śmiało, miła Zatańcz mi, zatańcz mi Zatańcz mi, spełnij wszystkie sny Śmiało, śmiało Znowu z...

Głód sexu!

Kiedy ukradkiem spoglądam w Twój dekolt Dreszcz dziki przeszywa mnie Ręce spocone i oczy się świecą Namiętność pożera mnie W oczach wirują mi tęcz...

Arkadia

U schyłku dnia nostalgia trwa Nostalgia niezmierzona Już miasto śpi, nie śpimy my Ja tonę w Twych ramionach Odrzućmy gdzieś przeczucia złe Od których...

Horror

Cicho, głucho dookoła Nikt nie płacze, nikt nie woła Głuche jęki mnie kołyszą Martwą ciszą, senną ciszą Dłonie moje zapocone Pocierają zimne skronie D...

Gwiazdy

Noc, a w niej sen o miłości mej Pośród srebrzystej mgły Ktoś stanął nade mną i szepnął cichutko Kocham Cię, miła, ja kocham Cię Wtem obudziłem się...

Czy to źle?

Czy to źle, że na własność Cię chciałem mieć? Czy to źle, że obrączką wiązałem Cię? Czy to źle, że w pochmurne, deszczowe dni Przyrzekałem przy Tob...

Dla Joli

Płyną łzy, płyną gorzkie łzy Czemu Ty nie powiesz miła mi Bo mnie skarbie okłamałaś I innemu serce dałaś A ja wciąż na Ciebie czekam, wciąż Księżyc j...

Czemu tak

Ref. Czemu tak stało się? Przecież tak Cię kochałem, Wszystko, co dał mi los Swej miłości oddałem. x2 1. I nie myśl, że będę płakał I tęsknił...

Drink Rap

Laj laj laj laj laj... Każdy smakosz już od rana Dwie butelki w mig obala Ale to i tak za mało Żeby przeżyć dzień się dało Wszystko opić dziś wy...

Kochana dziewczyno

Dziewczyno ukochana, odeszłaś ode mnie już Mówiłaś, że mnie kochasz, lecz dziś przestałaś już A może kiedyś jeszcze zapragniesz wrócić tu I będziesz m...

Antek

Aj jaj jaj, czemu Antek, a nie ja, cholera? Aj jaj jaj, czemu Antek, nie rozumiem, kurde Aj jaj jaj, czemu Antek, a nie ja Aj jaj jaj, czemu Antek,...

Czemu odchodzisz?

Kiedy samotność otacza mnie Myślisz, że jest mi tak bardzo źle Lecz, znając ciebie, pewność tą mam Że już wkrótce nie, nie będę sam Chociaż odeszłaś,...

Czas

Jak ten czas zmienia nas Czas, który ucieka Wiatr i deszcz szepczą mi Że nikt na mnie nie czeka (2 x) Twoje oczy są jak gwiazdy Twoje usta nie mówią...

Miłość

Czy mogę jeszcze coś darować Ci? Przecież odganiam wszystkie straszne sny Lecz patrzysz w mrok, a w oczach smutek trwa Do nieba tak, tak daleko nam T...

Gwiazdkowe życzenia

Gdy za oknem śnieżne zaspy Zmrok się zbliża, pierwsza gwiazda Siedzisz przy mnie, święta już tuż, tuż. Dłonie nasze wciąż gorące Choinkowym blaski...

Jaguar

Pamiętam dzień, w którym zakochałem się Powiewny wiatr gładził rozpaloną twarz I Ty w ten dzień byłaś tak blisko mnie Zamyślona i wsłuchana w szepty d...

Julia

Wyspa już śpi, czas naszych wspomnień Które wróciły dziś do mnie tu Na Ciebie czekam pośród zieleni I wiem, że wrócisz znów do mnie tu Ref.: Julio, w...

Jesień i Ty

Zimny wiatr, złoty kasztan, jesieni dar Spacer w deszczu przez mokry park Koncert liści o zmierzchu dnia, zmierzchu dnia W gęstej mgle wrzesień nadcho...

Lubię sex

Chodzę często na przyjęcia Gdzie panuje dziki szał Mnóstwo panien tam do wzięcia I na wszystkie chęci mam Lubię sex, lubię jeść Lubię tańczyć, forsę...

Już nie wracaj

Nic nas nigdy nie rozdzieli Tak mówiłaś mi co dzień Pocałunkiem Twoim słodkim Utwierdziłem wyznań treść Ref.: Już nie wracaj, już za późno Zaufałem t...

Jesteś bogaty

Przez ostatnie długie lata Ty bez grosza się błąkałeś Bardzo często mnóstwo ludzi Po rękach całowałeś Chciałeś wreszcie coś zarobić Tak bardzo się tr...

Lipcowe dziewczyny

Gdy lipiec zagości na plażach Bałtyku To dziewczyn słonecznych jest tutaj bez liku Wiatr słony orzeźwia ich ciała gorące I chłopcom rozdają spojrze...

Księżniczka

Księżniczko ma, królowo zła Kochać Cię nie przestanę Na świata kres będę biegł By miłość naszą ocalić Zjawiłaś się jak piękny sen Radzili mi, ni...

Królowa jaśminowa

Kiedy noc się w powietrzu zaczyna Wtedy noc jest jak młoda dziewczyna Wszystko cieszy ją, wszystko śmieszy Wszystko chciałaby w ręce brać Ref.: Ja je...

Lady Blue

Idziesz w dal Za krokiem krok odmierzasz Idziesz w dal Czy niebo to, czy ziemia Znowu żal Czy ból pozwoli zasnąć Czy na jawie trwać Ref.: Lady Blue,...

Miss Barbara

W swoim życiu zawsze głupie role grasz Do głupich min przecież talent masz Nowym Porsche jeździć bardzo chciałabyś Lecz nie masz gdzie i nie masz z ki...

Mój Eden

Nie potrzebna mi miłość na niby, Nie potrzebny twój uśmiech fałszywy, Nie potrzebne te usta co kłamią, Nie potrzebny raz szatan, raz anioł. Choci...

Nasze dziewczyny

Byłaś fajną koleżanką Polubiłem Cię Włosy Twe koloru słońca Zachwycały mnie Przynosiłem Ci maskotki A Ty śmiałaś się Dziś do Ciebie mówię: kotku...

Małe M-2

Życie to wielka sztuka Człowiek wciąż czegoś szuka Raz odnajduje się, raz nie I na nią ciągle czeka Wygląda jej z daleka I chciałby życie spędzić z ni...

Moja Mona Lisa

Wymyśliłem Ciebie miła W noc jesienną (noc jesienną) Gdy dokoła pustka Otaczała mnie (mnie, mnie, mnie) Tak pragnąłem żeby ktoś Był wtedy ze mną...

Nocny szakal

Nocny klub, cygara smak Garnitur, smoking albo frak Neonów błysk, zachodni szyk Na powitanie mocny łyk Zmęczonych twarzy nocny trans Oddechy krótkie w...