Ex Akcent Błękitno-biała tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Cichy wieczór, drzewa śpią
A Ty idziesz obok mnie
Czuję bliskość twoich ust
Dłonie Twoje w moich są
Nie mówimy sobie nic
Choć tak wiele jeszcze jest
Wiele jest przed nami dróg
Których kresu nie zna nikt

Ref.:
Powiedz jedno słowo, jedno małe słowo: kocham
Ptaki, drzewa, kwiaty śmiać się będą razem z nami
Nie dręcz mnie już dłużej, przecież wiesz, że będziesz moją
Śmiej się teraz do mnie, bo naprawdę kocham Cię (2 x)

Nie ma Ciebie obok mnie
Choć tak byłaś blisko, że
Czułem zapach Twoich ust
Oczy Twoje śmiały się
Zapomniałem słowa Twe
Nigdy już nie wrócą, nie
Teraz jesteś dla mnie mgłą
Zabierz sobie miłość swą

Ref.:
Powiedz jedno słowo, jedno małe słowo: kocham
Ptaki, drzewa, kwiaty śmiać się będą razem z nami
Nie dręcz mnie już dłużej, przecież wiesz, że będziesz moją
Śmiej się teraz do mnie, bo naprawdę kocham Cię (3 x) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Change My Life The Verve

I should have told you, But I'm never here, Get up, I breathe, I'm gone, without a fear. Some days I fly to the skies, But they tell me you lie, Gaze...


Drive you home The Verve

Your face so pale Hasn't see the light for days But on the hill You had no place to say "The skies are all mine And I'm proud to be here But when my l...


Columbo The Verve

Baby why are you wasting time crying Like it’s the only thing to do? Baby don't you worry, yourself crying Your instinct's all that's guiding you...


Dance On Your Bones The Verve

Devil comes out at night Looking for some young bones to do his work Maybe you could steal and try Sticking needles in your arm in the park Hey...


Grey Skies The Verve

In comes the rest of my life The road was hot We were so high We gave NASA a fright The road snakes round my aching shoulders, it's over The road sna...


Stamped The Verve

So, I'm living a bad dream So, I'm living a bad dream So, I'm living a bad scene So, I'm living a bad dream So, I'm having a bad dream Oh, Oh, oh...


Ball and Chain The Very End

Can't you hear it? the big uneasy calls! can't you see it comin'? They paint their doors red while another man falls His world is lost now, somewher...


Echo Bass The Verve

In the beds of a million homes Lie the broken-hearted In the rooms in a million hotels Die the broken-hearted Tell me why, I just started In the...


Gravity Grave The Verve

Get Back, get back again and again I've been here since I can remember when My life is a boat, being blown by you With nothing ahead, just the deepest...


Bone Patrol The Very End

Now we stop to breathe yeah, cause every try would be in vain. Now we stop to be and die again. It´s all hollow words now, now as everything´s been sa...


Sewn Eye Bleep The Very End

I sleep with eyes wide open, words weep and will be broken. I creep all through the night, worlds weep, no more words spoken. Please sew up my eyes, p...


Dead Is the New Alive The Very End

Nowhere to go for you but down, no smile did ever brighten up this dead man's bitter frown This life is rotten to the bone, misery loves company, so...


History The Verve

I wander lonely streets Behind where the old Thames does flow And in every face I meet Reminds me of what I have run from In every man, in every hand...


Stormy Clouds The Verve

I wanted to tell you my story How my life seemed to change in a matter of days The heavens break I am walking tall How come change always seems to bri...


The Crab The Verve

And I'm watching her die On my TV And the daddy cries How could it be And it could be you And it could be me Child full of giving Child full of hopin...


I See Houses The Verve

I see houses Rows and rows Of red bricks I see black cars Some blood stained exit I get this feeling that I, I've been in here before How many...


Exit Plan The Very End

A worn out road leading straight to the end, told a story of woe, the road was black and the road was bent, so mark the exit plan and go. Walk down an...


I See the Door The Verve

Light, I see the light You're there on my floor You're dead on my floor Fly, angel fly You're out of sight You're out of sight She came in a dream, L...


Star Sail The Verve

Hello it's me, it's me Calling out I can see you Hello it's me, crying out, crying out Are you there? Hello it's me, it's me I want to touch you It's...


Minus Everything The Very End

Everything is goin´ down, I know, when everything is going down, I go (let me die now), I go down the path of no return (and I´ll let you go), I guess...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Baby Blue

Znowu lato, kwitną bzy A przede mną stoisz Ty Cała w kwiatach z tamtych łąk Wielkich łąk Słońce świeci w Twoją twarz W oczach Twoich widzę blask...

Barbara

Zalet ma sto i zadarty ma nosek ta dziewczyna Kocham się w niej, o spotkaniach co dzień przypomina Widzę w mych snach, że już ona i ja razem wszędzi...

Ballada indiańska

Gdy słońce wschodzi hen nad piękny kraj Gdzie wśród łąk, gdzie wśród wzgórz Daleki słychać śpiew Gdy pyta ktoś i nie wie nikt, a to Moja pieśń, sz...

Brazil

Brazil to kraj, gdzie sambę tańczy się Gdzie wszystko tak słoneczne jest Że zaczynasz wierzyć w życia sens Brazil, Brazil Spójrz, tam tańczą boss...

Jeśli kochasz

Kto wie, jak to się zaczęło między nami Rósł w parku młodych drzew zielony las Tu aktualnie my we dwoje sami Kroki wiódł i dłonie nasze splótł ten cza...

Kacaraba

Dwunastego maja w piątek Urodziła pięć kociątek Pięć posagów trzeba zebrać Coś ze złota, coś ze srebra (2 x) Ref.: Kacaraba, olaolalala, kacara...

Kopciuszek

Chcecie wierzcie lub nie wierzcie Wczoraj miałam piękny sen Na wspaniałym srebrnym koniu Sam królewicz uniósł mnie U wrót zamku nas powitał Roztańczon...

Maleńka Ewo

Maleńka Ewo, nie mów tak żałośnie Że nie dla Ciebie są żurnale mód Do każdej z wystaw swój przylepiaszswój nosek, A od Twych westchnień kamień zmiękną...

Nago, nago

Nadejdzie koniec świata Nadmienić aż się prosi Gdy nago zaczną latać Po śniegu Eskimosi Ref.: Nago, nago, jak za dawnych lat Nago, nago, jak na...

Mercedesy

Kiedy myślę o tych dniach Które trwały krótko tak A marzenia moje rozwiał wiatr Ref.: Mercedesy wiozą nas, bo tam dla nas lepszy czas Bo tam cze...

Powiedz kiedy

Powiedz kiedy będziesz mój Powiedz kiedy to się stanie Gdy codziennie pytam Cię To Ty nie chcesz słowa rzec Dręczysz mnie czekaniem swym Chociaż...

Szczęśliwy czas

Chodźmy, jak dawniej to bywało Śmiać się i tańczyć aż po świt Radości nigdy nie za mało Smutek to dla nas tylko mit Ref.: Więc pijmy wraz, śpiew...

Ojciec chrzestny

Za nami miłość najpiękniejsza, jaka jest, Za nami miłość, krajobrazy tamtych miejsc, Spełniony czas, spełnione dni I struna słońca, która jeszcze w dł...

Piękna niedziela

Ta niedziela to piękny dzień Niechaj zgaśnie codzienny śpiew Hej hej hej, najpiękniejszy jest dzień Nawet ptaki w tak pięknym dniu Zawsze później...

Przeznaczenie

Pytasz mnie, co właściwie Cię tu trzyma Mówisz mi, że nad nami szare mgły Pytasz mnie, czy rodzina czy dziewczyna I cóż ja, i cóż ja odpowiem Ci M...

Pocałunek

Piszesz mi listów tysiąc par zakochanych Czynisz wyznania, które i tak mam za nic Chociaż unikam Cię w noce bezkresne i dnie To deszcz z piorunami,...

Powroty

Już nie pamiętam, kiedy my byliśmy razem Wracam czasami do naszych pięknych chwil Chociaż przed nami jest jeszcze tyle wydarzeń Może się spełnią, w...