×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Eve (Jap) Last Dance (ラストダンス) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romaji


koko ni habikoru maten rō

kimi no tashika na me o tsunde kita


kanaeta imo no subete ubaisaratte wa

boku o nejimageteku


kachi-kan chigai kirai na aitsu wa

kokkei nante warai atte

jōhin na kotoba nose atte matte asette agaita

sesse chie o shibotte sesse yoku o kaite

ego ni ochite yuke


anata wa itta shōmō-hin sa

da kedo watakushi wa mada kangaeteru wa

itsu ka mata kō yatte

odotte yatte kurenai ka


shinki o matotta shōnen shōjo

usa o harashita Iesu Man kanja

dare mo nanimono de mo nai mono

shin’i o shire ba saigo ni narunara sa

shita ga kawaku made hanasō ze


kyosei o hatte jibun o ushinatta

kyogen o haite maboroshi ni natta

baka ni natte chū o matte

shitara mō kowarete shimaimashita


junsui de tōmei na shōnen no sa

kanjō ni ma o sashite yatten no sa

omoidashite omoidashite kangaete wa

tadoritsuki sae mo shinai ya


anata ga itta hontō no i o

sekai no katasumi de kangaeteru wa

hie kitta uso sae mo

tokashite yatte kureru no nara


kodoku o shitta sainō-nin to

asu o eranda merankorī kanja


modorenai boku ni sayōnara

yubi o kuwaete naite mo muda da kara

itsu ka mata


saishū ressha o matsu wa

anata no kaeri wa nai kedo

koko ni irubekide wa nai koto

ima subete o nomikome ya shinai kedo


tōku kara mitara anata shiawase sō ne de mo

itaku te itaku te zenbu shitteru kara


anata wa itta shōmō-hin sa

da kedo watakushi wa mada kangaeteru wa

itsu ka mata kō yatte

odotte yatte kurenai ka


shinki o matotta shōnen shōjo

usa o harashita Iesu Man kanja

dare mo nanimono de mo nai mono

shin’i o shire ba saigo ni narunara sa

shita ga kawaku made hanasō ze


soshite boku-ra itsuwa ni natte

ima futashika na emi o ukabete wa

dare mo shiranakatta monogatari o ima

kimi ni hanasu kara









Kanji


ここに蔓延る摩天楼

君の確かな芽を摘んできた


叶えたいもの全て奪い攫っては

僕をねじ曲げてく


価値観違い 嫌いなあいつは

滑稽なんて嗤いあって

上品な言葉 乗せあって待って焦って足掻いた

せっせ 知恵を絞って せっせ 欲をかいて

エゴに堕ちてゆけ


あなたは言った 消耗品さ

だけど私は まだ考えてるわ

いつかまた こうやって

踊ってやってくれないか


辛気を纏った 少年少女

憂さを晴らした イエスマン患者

誰も何者でもないもの

真意を知れば最期になるならさ

舌が乾くまで話そうぜ


虚勢を張って 自分を失った

虚言を吐いて 幻になった

馬鹿になって 宙を舞って

したらもう 壊れてしまいました


純粋で透明な少年のさ

感情に魔を差してやってんのさ

思い出して思い出して考えては

辿り着きさえもしないや


あなたが言った 本当の意を

世界の片隅で考えてるわ

冷えきった 嘘さえも

溶かしてやってくれるのなら


孤独を知った才能人と

明日を選んだ メランコリー患者


戻れない僕にさようなら

指を咥えて 泣いても無駄だから

いつかまた


最終列車を待つわ

あなたの帰りはないけど

ここに居るべきではないこと

今全てを飲みこめやしないけど


遠くからみたら あなた幸せそうねでも

痛くて 痛くて 全部知ってるから


あなたは言った 消耗品さ

だけど私は まだ考えてるわ

いつかまた こうやって

踊ってやってくれないか


辛気を纏った 少年少女

憂さを晴らした イエスマン患者

誰も何者でもないもの

真意を知れば最期になるならさ

舌が乾くまで話そうぜ


そして僕ら逸話になって

今不確かな笑みを浮かべては

誰も知らなかった物語を今

君に話すから 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Withered And Died

Elvis Costello

This cruel old country has driven me down Teased me and lied, teased me and lied I've only sad stories to tell to this town My dreams have withered an...


Pony St.

Elvis Costello

She lives on pony street And they should scatter flowers at her feet But when they come calling I think it's appalling They're sober and they're polit...


Who's Gonna Help A Brother Get Further?

Elvis Costello

We may seem happy like everything's alright But from the outside looking in Everything's uptight But deep down inside we're covering up the pain It's...


Cinco minutos con vos

Elvis Costello & The Roots with La Marisoul

I stood at the kerb trying not to disturb The dark carnival crew and a glittering voice Far off there said, "Rejoice" "As the casualties are but fe...


My Flame Burns Blue (Blood Count)

Elvis Costello

As the last light glimmers And the evening hours dim Maybe I'm too proud to utter it out loud Even though my flame burns blue As the night's descendi...


Worthless Thing

Elvis Costello

How many times can you jump out of the cupboard Before someone gets suspicious or someone gets discovered You can live forever in a split second of fa...


Shatterproof

Elvis Costello

I see those newly weds Their eyes wide and believing They bill and coo at the mention of Chez Nous Appearances can be deceiving It's just a door and...


Indoor Fireworks

Elvis Costello

We play these parlour games We play at make believe When we get to the part I say that I'm going to leave Everybody loves a happy ending But we don't...


Possession

Elvis Costello

If there's anything that you want If there's anything that you need There's no need to be evasive Money talks and it's persuasive Possession Now you'r...


Innocent When You Dream

Elvis Costello

The bats are in the belfry The dew is on the moor Where are the arms that held me And pledged her love before And pledged her love before [Chorus:] I...


Why Don't You Love Me (Like You Use To Do)?

Elvis Costello

Why don't you love me like you used to do? How come you treat me like a worn out shoe? My hair is still curly and my eyes are still blue Why don't you...


Who Do You Think You Are?

Elvis Costello

The hunted look, the haunted grace The empty laugh that you cultivate You fall into that false embrace And kiss the air about her face Who do you thin...


Pouring Water On A Drowning Man

Elvis Costello

You push me when I'm falling And then you put me down I guess I missed my calling I should have been a clown How much more How much more can I stand...


Joe Porterhouse

Elvis Costello

The children sit upon the stairs High above a valley of tears Don't let them see you crying that way oh no Oh no Joe Porterhouse Is not gone forever...


Psycho

Elvis Costello

Can Mary fry some fish, mama I'm as hungry as can be Oh lord, how I wish, mama You could stop the baby cryin' 'Cause my head is killing me I saw my e...


She

Elvis Costello

She May be the face I can't forget. A trace of pleasure or regret May be my treasure or the price I have to pay. She may be the song that summe...


It Had To Be You

Elvis Costello

Why do I do, just as you say Why must I just, give you your way Why do I sigh, why don't I try to forget It must have been, that something lovers c...


Invasion Hit Parade

Elvis Costello

Now that you set everybody free What are you going to do about me? Don't want to be treated like some poor grateful clown I'd rather go back to the sw...


You Belong To Me

Elvis Costello

What are you girls gonna tell your mother? I don't want to hear another word about young lovers or hiding your boyfriend in the cupboard. She's been t...


Ship Of Fools

Elvis Costello

Went to see the captain, strangest I could find Laid my proposition down, laid it on the line I won't slave for beggar's pay, likewise gold and jewels...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Nonsense Bungaku

kanjouteki ni wa narenai imasara okubyou ni natte togi sunda koto no yaiba daiji sou kakae waratte dokudokudoku haitenshon sutte sutte hakidasena...

Tokyo Ghetto (トーキョーゲットー)

dare demo ii ya dare demo ii kara dareka inai ka koe de wa nai ga niramu shisen ga futatsu to aru to omoeta kore de osaraba jubaku kara saraba...

Outsider

ROMAJI nei nei kono sekai wo dokka de hikkurikaeshitakute seizei jikan nante ari wa shinai ga māmā sonnan de shōnen shōjo soroimashite unariha...

Yamiyo

sukui nado nai umareochite kita ibitsu na kokoro no katachi ni isamashii kodou no sakebi furimuki wa shinai shura no michi datte kareyuku kiset...

Tokyo Ghetto

dare demo ii ya dare demo ii kara dareka inai ka koe de wa nai ga niramu shisen ga futatsu to aru to omoeta kore de osaraba jubaku kara saraba yo...