Eva Biharyová Vchádza k vám dieťa tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Vchádza k vám dieťa,dlho sa už chystá k vám

dávno viete má meno dieťa, nie to nie je málo,

vchádza k vám dieťa, práve zaklopalo,

prosí hláskom bosým, idem k vám,idem práve k vám.


Vchádza k vám dieťa, má dve oči dokorán,

otázky v nich nádherne svietia,chviľu zem sa chvela

vchádza k vám dieťa, to je viac než veľa

a tá hrudka zlata patrí vám, navždy patrí vám.


Nežné vtáča vzdychu vzlietlo vám z pier

a náhle vstúpil ten útly zázrak do vašich dvier

šiel k vám tá púť chcela svoj čas

je tu a dnes má iba vás.


Práve chádza dieťa k vám dospelím

no tak ho s úsmevom chráňte kým sa neosmelí

nech vie, že má pred sebou let,

nech vie náš svet je z dobrých viet.


Vchádza k vám dieťa, brány nech sú dokorán,

na obrusoch sviece nech svietia,

tento deň sa cení, vchádza k vám dieťa,

zrnko prekvapení a tá hrudka zlata patrí vám,

navždy patrí vám. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Like a friend Blue

I never had anybody treat me quite like you do I love your honesty We met, we clicked, we shared a vibe that was true And it was plain to see, it was...


I Don't Want To Talk About It Blue

[Lee:] I can tell by your eyes that you've probably been crying forever And the stars in the sky don't mean nothing' to you, they're a mirror [All:]...


Heart on my sleeve Blue

(Verse) Don’t act so surprised, we knew from the beginning Your love is a prize and I just wanna win it Something bout your soul, the way you seem to...


King Of The World Blue

Take me back to the time, We we're talk all night Those healing words I never heard Put my world to right She told me you don't see what I can se...


Love R.I.P. Blue

Love RIP If you say that you're not serious walk away and just forget about us Hey baby I'm not gonna take it this time Oh no If you say that you're...


Lonely this christmas Blue

It’ll be lonely this Christmas Without you to hold It’ll be lonely this Christmas Lonely and cold It’ll be cold, so cold Without you to hold This Chri...


Make it happen Blue

Tonight you’ll call We’ll talk the way we always do But still you won’t Say anything I want you to And though your words Are sweet they just can’t eas...


Invitation Blue

Ooh right, finished work on a Saturday night In a mood and I wanna play I say in for my click around my way Hit the joint where the play is at Shinin’...


Made for loveing you Blue

My Girl Some things are meant to be I told you once, I told you twice That boy you been with, doubt he aint right I see the tears, you try to hide Th...


If you come back Blue

(1) For all this time I`ve been lovin` you girl,oh Yes,I have Ever since the day you left me here alone I`ve been trying to find,oh,the reason why So...


Anatomy of Chaos Blindside Symphony

Shining high in the Sky Celgar my land and all my fallen ones the blade of this shining sword calls for the gods of all those ancient wars Garl...


Crossing the Winds Blindside Symphony

Calling me from far beyond A melody I've never heard before The symphony, stuck in my mind The end is coming near Are you scared of destiny? My f...


Face Down Blindspott

Let it take you down, let it take you away, let it hold you down, let it take you away (hold you down, your face down, hold you down, your face down) 


Chapter's End Blindside Symphony

As the warmth of the summer disappears from our wounded hearts He comes along with his baggage to paint trees as he likes Slowly the ground is soon...


Ancient Tale (The Book of the Creation) Blindside Symphony

Ancient Tale (The Book of the Creation) Chapter I (the origins) Long long time ago, when the magma was extinct A few stones emerged from the cor...


Gabyan, Spellmaster of the Mecha Blindside Symphony

Run fast! He has come! Embraced by the wonders of Ferathor The son of steel is born The youngest of a renowned family That ruled since the times...


Riding on Dreams Blindside Symphony

In southern island the job is fully done The first orb is safe in my bag But I know there no time to waste here Cause many new moves I planned to...


Blue Abyss Odyssey Blindside Symphony

Through The Crystal Sea I'll sail And the sun will be my guide On the way to those shining islands I will reach my Fate The souls of my crying la...


I Can Blue

You were the eyes in the face of fortune I lost my way and I couldn't find you Oh, no We're not the first ones to be divided Won't be the last to...


Path of Roses Blindside Symphony

Not so far from the wastelands I can smell the essence of pain contaminating the air this is getting weird Many obstacles through this Island Ove...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Balalajka

Raz ráno kráčam našim námestím a vietor v lístí šelestí tu sa náhle pri mne pristavý ten zvláštny chlapec trochu pehavý. Och balalajka, balalajka...

Či je teplo,či je mráz

Čas bielych zím ukrýva lásku v bielom páperí ľahkú jak dym aj keď jej dychu často neveríš čas vľúdnych rán,ten hreje lásku slnkom láskavým keď...

Aj z mája máj

Keď mi vieš robiť prieky tak zastav vodu rieky sprav aj z mája máj Nad hory ľahký opar na stromy kvetov zopár sprav aj z mája máj Na čistú sln...

Brečtan

Som slabá ako byľka,tak vráť sa ku mne vráť, mňa trápi každá chvíľka,keď musím sama stáť. Predkrúžim ako muška,okolo plameňa a bezmocnosti spúšťam...

Himaláje

Keď mesiac svieti cez slnko v sieti a v zelenom háji sneh Himalájí vraví,že ľúbi,zázraky sľúbi a na Himaláje ma vraj vynesie Mne sa zdajú Himaláj...

Márne sa ma pýtaš

Márne sa ma pýtaš kedy prídem darmo to chceš počuť z mojich úst daj mi čas a vyčkaj deň snáď už zajtra,čo ja viem snáď to bude skôr než deň sa s n...

Je čas pre nás

Je čas pre nás poď končíme s hrou tma pripláva,slnko sa zakrýva horou na dlaň si dám hlávku tvoju malú strapatú nech nie si sám. Už trávička spí...

Letná pesnička

Rada kráčam lúkou, rada vietor v dlaniach mám tráva šepká, kúkoľ chvie sa tam. Mestský ruch a zhon, stratil sa len zvon, v diaľke kropí polia, les...

Nesľubuj

Máš tisíc krásnych sľubov a tisíc krásnych viet a mlkvých klbkov hudbou chceš očarovať svet o láske pieseň stáročí sa učíš naspamäť no mne sa hlava...

Otvor okná dokorán

Letné ráno tu máme zas letné ráno ladí si hlas na slnečnom kolotoči priviezol sa k nám nebuď sám. Slnko láka na bielu pláž, letné ráno na viečka...

Prichádza pokojná noc

Posledné hviezdičky z prskavky padajú tichúčko zaznieva slávnostný zvon a ľudia v plameni sviečky si hľadajú tú krásu tajomnú ukrytú v ňom. Do tm...

Požiar lásky

Čierny dym už stúpa spád je spálený márne amor dúfa, márne lapá dych záver jasný smola,moje listy znič láska už len bola, už nie je z nej nič. Zv...

Píš ružou mi píš

Píš na oblak píš šípovou ružou napíš o čom sníš. Tak už píš, na oblak píš ružovým písmom sám sa obmäkčíš. Nemé vyznanie i zamračený list vánok p...

Taká chvíľa

Je sám,je so mnou sám a pohľadom vraví rád Ťa mám do rúk mu nehu dá tma strieborná ja mlčím aj on a o šťastie som opretá. Taká chvíľa, taká chvíľ...

Stará mama

V šepote smrekov, pod smädnou dúhou nad bystrou riekou, v domčeku veselom piesňou deň krája voňavou stuhou, spája šum hája nad šumným čelom. Do j...

Roztržitý ako profesor

Túla sa mestom ako vo sne túla sa jeho dlhý tieň. Na schôdzku mal prísť o pol ôsmej on príde o pol deviatej. Roztržitý ako profesor opäť si zmýl...

Mys dobrej nádeje

Padá súmrak padá a ja padám s ním Hľadám v spánku hľadám o čom vo dne sním Žalujem hviezdam, žalujem na mračná Hviezdam sa nezdám námesačná. Vrav...

Uspávanka pre dcéry

Do dverí z hôr nám vchádza súmrak s tmou drieme už stôl i posteľ s bábikou. Tak spi šťastný úsmev ako vzácny dar zlietol ti ľahúčko na tvár. Za o...

Tvoja Bárka

Biele dlane vĺn a v šíro šírej diali čln biele dlane vĺn a vône slnka plná sieť biele dlane vĺn mi vravia túžbu našu splň biele dlane vĺn chcú ma k...

Zvoním Vám pri dverách

Zvoním Vám pri dverách nesmelím znamením zvoním Vám pri dverách,znamením strápením. Bola to dlhá púť, okolo cudzích brán, musíte odomknúť, otvoriť...

Vráť láskavé slová

Milión slov si vedel mal si pre mňa tisíc viet prišlo však zopár nedieľ a láska stihla odletieť Prázdne dni počítam som tu a Ty si tam šepkám d...

Tvoj hlas

Viem nie si tým,čím si mi dávno bol už láska tlie, mení sa na popol viem si mojou vzdialenou ozvenou jak slávičie tremolá Viem dlho zím prejde,ký...