Etienne Daho Cet Air étrange tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
tu as toujours cet air étrange
quand tu dis que je suis ton ange
ton gardien
dans cette chienne d'existence
chienne de vie..
que tu me ressens comme un double
que je suis ton fauteur de troubles
que tous les autres sont vraiment trop cons
et vraiment pourris
qu'au milieu des châteaux de sable,
je reste ton élément stable
et qu'avec moi, tu voudrais bien
manquer la vie
....
mais si tu flirtes avec les cîmes
tu entrevois aussi l'abîme
et que ça te fais très très peur mais aussi
très envie
...
tu m'dis avec cet air étrange
que lorsque nos corps se mélangent
c'est une ultime symphonie,
un pas vers l'infini
que tu me ressens comme un double
et que ça jette en toi le trouble
et que nous sommes insolemment
gâtés pourris
....
mais si tu flirtes avec les cîmes
tu entrevois aussi l'abîme
et que ça te fais très très peur mais aussi
très envie
que si tu flirtes avec les anges,
tu n'sais parfois plus sur quel pied danser
et tu t'enfuis
....
tu dis qu'artiste est invivable
je pourrais bien aller au diable
et bien souvent ouai,
tu me maudis
que cet amour t'est dépendance
que ce serait ta délivrance
de me dire adieu, au-revoir et pour tout
merci
....
alors tu n'as plus de tout
là-là-là-là
pis tu m'recherches partout
là-là-là
là-là-là
et c'est reparti...
....
tu as toujours cet air étrange
quand tu dis que je suis ton ange
ton gardien
dans cette chienne d'existence
chienne de vie
mais si tu flirtes avec les cîmes
tu entrevois aussi l'abîme
et que ça te fais très très peur mais aussi
très envie
que si tu flirtes avec les anges,
tu n'sais parfois plus sur quel pied danser
et tu t'enfuis...
Ostatnio szukane utwory:
Hecho polvo por la calle vas No te puedes ni mover Hoy no sabes a quién robarás Para poderte poner A mi no te arrimes Porque te voy a meter Yo...
Se abre el cuarto sello se oye un bramido aterrador surge entre la tormenta en su montura amenazador Repartiendo plagas a la aterrada humanidad rezan...
Te estoy mirando de frente a la cara Pero no te puedo ver Te has transformado, cambió tu cerebro Porque puede ser? Me estas rompiendo la mente en ped...
Why don't you drink fucking beer What's the matter are you queer No if ands, it's all the same So why must you play fucking games Have a beer
You never know how to reason 'cause your backs against the wall Oh no you'll never know why no point asking who's to go. You never had a choice...
I can feel it all around me they are pointing at me I don't want to step the dock I wouldn't believe. Death in life is not my idea! No rage, no...
Me duele tanto por ti, por mi Hay tantas cosas que no se como decir Fue mucho el tiempo juntos, los dos Eramos notas de la misma canción Me cuesta má...
Vaya por Dios, que fatalidad, ya me he quedado en el suelo otra vez Yo soy feliz, que mas me da. Para que sufrir si el pais va muy bien Buscare, sin...
Si no paras de pensar, que un infierno tu vida es Si crees que estas derrotado Si ante la presion social, demuestras tu debilidad Si te sientes man...
Te has revelado contra el sistema, Te has enfrentado al poder. Has luchado contra la injusticia, Nos has intentado joder. Has alzado la voz demasiado...
Get your motor running Head out on the highway Lookin' for adventure In whatever comes our way Yeah, darlin', gonna make it happen Take the worl...
We make holes in teeth, we make holes in teeth, We make holes in teeth We'll fuck you up till your really sad The job we do is really bad We make...
Si no paras de pensar, que un infierno tu vida es Si crees que estas derrotado Si ante la presion social, demuestras tu debilidad Si te sientes maneja...
Tú eres mi compañía y mi inspiración Me alivias de la depresión Me animas si me encuentro mal Si necesito ayuda siempre estás Cuando te estrecho en m...
¿Quién dijo que disfrutar es igual que pecar? ¿Qué practicar sexo es un pecado mortal? La lujuria es para vosotros una humillación Que bello es ser p...
Nunca fuí un santo mi un hombre de fé, incapaz de comulgar con la ley mas por mi culpa nadie sufrio, No aguanto la presion, siendo una menor de edad,...
Perdidos entre tinieblas enemigo de la humanidad Nuestra naturaleza enviado para torturar 1. Pecado tras pecado enemigo de toda bondad Sencillo y pia...
i don't wanna go outside i like to be where i can hide friends are not important to me a sheltered life is what i lead Chorus sit home and rot(r...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Tout n'est que recommencement depuis que le monde est monde avec toi je veux tout reprendre à zéro depuis le début. La victoire est à prendre partir...
C'était au Jack au mois d'avril Je m'étais découvert d'un fil Etait ce le hasard ou l'instinct Ou bien le clin d'œil du destin ? Confirmant l'oracle a...
Je prends mon élan, mon corps se détend Et plane dans l'eau glacée Parmi les algues multicolorées A nouveau je viens te chercher A contre courant des...
Mais qui me foudre et qui me branle bas se lâcher sans effroi pour le grand don de soi Je déconne vos idées sur le bien m'assomment Je n'crains plus l...
Heure hindoue, rentrer tard Tard ou tôt, c'est comme on l'entend Et j'ai l'idée d'une idée dans les airs Et décoller de ce bitume et ces pavés A f...
Et si je m'en vais avant toi Dis-toi bien que je serai là J'épouserai la pluie, le vent Le soleil et les éléments Pour te caresser tout le temps L'ai...
Ces adieux sont étrangement très heureux Aucune larme dans nos yeux A l'heure où la première étoile scintille Et que le ciel change de teinte Aucune...
Audace, indécence exigées Blocus pour qui souhaite s'immiscer Ce night-Club où le Jazz est prisé Réticence pour qui souhaite s'y glisser Par le tempo...
Eh toi dis-moi que tu m'aimes Même si c'est un mensonge et qu'on n'a pas une chance La vie est si triste, dis-moi que tu m'aimes Tous les jours s...
Daho ! M'avez-vous déjà vu quelque part ? Rafraîchissez-vous donc la mémoire Extasié devant une toile de Witsen A Rome, Londres ou Rennes Vous m'appel...
{x2:} Le port est à deux pas d'ici Les marins boivent sans souci Mais un drame se trame Cachez-vous, brave dame, Car un homme sans âme Voudrait bien...
Mes apparences ne te trompent pas Tu perces sous le sourire conquérant L'ego défaillant Tu fais voler le vernis en éclat Et tu démontes le mécanisme c...
Ton nom qui tout là-haut scintille Est le même que le mien C'est l'Olympia qui célèbre Ton étoile qui là-haut s'élève Et je vis ton succès de loin, S...
Sentinelle idolâtre et gardien de temple de tes nuits Je monte la garde et tu commences à vivre ton autre vie Et l'inconscient, t'ouvre grand ses lour...
La douleur me rend insensible Et je ne me reconnais pas C'est brutalement que j'excise Ce lien d'âme et à chaque pas Lentement je perds l'équilibre Qu...
Le temps me donne le temps Le temps me donne le temps et s'en va Un courant d'air sur les toits Et un peu d'air pour moi et pour moi qui suis je? La...
Bien sûr j'ai voulu partir, mais c'est toi que je voulais fuir, dans l'inconscience La licence, le plaisir et les substituts de toi, plonger cent fois...
Je suis ailleurs mais où est-ce d'ailleurs? On me trouve parfois là-haut sous les toits Il est en l'air un monde un peu meilleur Tu m'retrouves parfoi...
Je ne peux plus me réveiller, rien à faire Sans moi le monde peut bien tourner à l'envers Engourdi par le sommeil et prisonnier de mon lit J'aimerais...
Satanée pleine lune rousse triangle des Bermudes J'fais rimer latitude solitude et incertitude Entre deux surprises parties tu m'as surpris t'es parti...
Hello, hello, hello Immergée dans la nuit de lave Etoile filante et nue sans entraves Dans le chaos se tord, s'étire et se déhanche Luisant dans sa te...
J'constate qu'aujourd'hui toi tu me fuis Mais ton souvenir lui me poursuit Le jour et la nuit (x2) Je ne pense qu'à toi mais j'vis avec lui Ce maudit...
If (avec Charlotte Gainsbourg)
If excessif, accro, compulsif If adhésif, over réactif If exclusif et trop émotif If impulsif qui est le fautif ? If intrusif, plus combatif, sous séd...
Night club, je te cherche, je te trouve Y a trop de monde Night club, tequila, je m'enivre Je parle trop, bien trop A quoi servent les mots ? M'embar...
Pour voir l'intérieur de ma tête Ses eaux plates, ses tempêtes Et ses idées reçues Pour voir l'intérieur de mon coeur Ses films et ses erreurs Et son...
Ces instants fragiles sont emplis d'espoir Même si j'ai été la cible et la proie De mille aiguilles de cent coups bas Qui m'éloignent trop de moi La p...
Légère tes yeux brillent, Je ne suis qu'un passager Je n'ai pas de nom, pas de prénom Anonyme, anonyme Fragile est l'équilibre entre plaisir...
Je n'veux pas tempérer ce trouble naissant Même au delà de l'océan, c'est intéressant Je n'suis pas de ceux qui mesurent leurs élans Qui redoutent...
La passion se nourrit d'absences, de silences De souffrances exquises partagées ? Tu croyais que pour me dresser Il fallait me mettre en attente et en...
Laisse-toi cueillir, âme-sœur exquise A la marge, limite, banquise Le désordre des sens, le démon qui te pique Comme la nature chimique De mon attache...
Ah je brûle je brûle les tentacules m'attrapant du fond des enfers me donnent la cruelle sensation de marcher pieds nus sur du verre La bonté de ta...
Avant que l'infidèle à la beauté assassine, ne me morde la main, ne me couronne d'épines, Avant que l'infidèle à la beauté assassine, ne me morde...
Sur mon cou sans armure et sans haine, mon cou Que ma main plus lègère et grave qu'une veuve Effleure sous mon col, sans que ton cœur s'émeuve, Laisse...
Au-dessus des frontières, l'air est frais, Les lois et les identités top secret, Nos amitiés dorées, colorées, On s'aime bleu, blanc, rouge et plus, s...
Mélo disco queen Androgyne Plante dans mon cœur ton drapeau noir Nitroglycérine Sexe machine Plante dans mon corps ton tempo noir Berlin a...
C'est un moment fort où se reveille l'eau qui dort Un moment clair où je me confonds a ta chair C'est le teu et la soie C'est le vent qui court sous...
Les Liens D'Eros (avec Marianne Faithfull)
[Marianne Faithfull lit un extrait de "La vénus en fourrure" de son grand-oncle Léopold Von Sacher-Masoch]: "Aimer, être aimer, quel bonheur ! Et pour...
Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie)
Un matin comme tous les autres Un nouveau pari Rechercher un peu de magie Dans cette inertie morose Clopin clopan sous la pluie Jouer le role de...
Traîner sur le port ce soir, Je dormirai dehors. Jouer la comédie, Je n'y arrive plus. La vie noire s'endort ce soir, Je serai sans remords....
Tu me fais tourner la tête Mon manège à moi, c'est toi Je suis toujours à la fête Quand tu me tiens dans tes bras Je ferais le tour du monde Ça ne tou...
Bien Sur, Je connais tes plaies, tes blessures Au cyanure Tes souvenirs ont la peau dure Fêlure A chacun son chemin, chacun ses déchirures Mais...
Vois, l'aube est pleine de promesses Chinoises aux ombres mobiles Les nuages se pressent et les étoiles filent Demain est presque là, éclaire une autr...
Après-midi, Paris c'est fun, en terrasse, attablé Regards lourds de sens et connivence pour qui cherche une main Je n'attends vraiment rien, je viens...
Ennemie de soi-même, comment aimer les autres Etranger à soi-même, étranger pour les autres Qui réduit au silence, le fracas de l'enfance Et avance ma...
Déjà quatre hivers à ne savoir que faire A compter les vagues de la mer Et des nuits à ne savoir qu'en faire Combien de souvenirs amers Combien de...
Soldats de la rue ou anges déçus Que tous les cœurs vaillants oubliés Et les âmes pures revêtent l'armure Dans un monde réévolué Réécrire l'histoire,...
Tu fais ô ô Et tout là-haut La lune éclaire Nos corps libres et soudés Comme deux chaînes Tu fais ô ô T'abîmes pas trop N'en dis jamais trop Et donne...
La fenêtre est sur la cour, clic, clac sur tous les contours De ta silhouette athlétique, je l'avoue j'en suis fanatique Ultime et photogénique Un élo...
En ce mai de fous messages J'ai un rendez-vous dans l'air Inattendu et clair Déjà je pars à ta découverte Ville bonne et offerte C'est l'attrait du da...
Loin du chant des sirènes envoûtant Des chimères, des fables et du vent Viens me retrouver pour l'éternité Loin des trésors de sable mouvant De l'or,...
On se ressemble, c'est fou ce qu'on ressent Du moins c'est ce qu'il me semble, on se ressemble On est bien ensemble et quoiqu'on en pense Être ensembl...
Il n'est pas de hasard, Il est des rendez-vous, Pas de coïncidence, Allez vers son destin, L'amour au creux des mains, La démarche paisible, Porter au...
Tu es un papillon qui bouge agitant ses ailes ocre et rouge J'en reviens pas Mes tempes brûlent ma vue se trouble Si je regarde ailleurs tu vois rouge...
Je suis escorté par la chance Et l'objet de tous mes désirs Fout le feu à mon existence Et tente de me conquérir Et je suis libre comme l'air Oui, je...
C'était bien là le fameux paradis Y mettre un pied marin mais se sentir saisi Par ton regard chaud, ton regard chaud Alors que l'on se voudrait fort e...
Sur mon cou sans armure et sans haine, mon cou Que ma main plus légère et grave qu'une veuve Effleure sous mon col, sans que ton cœur s'émeuve Laisse...
Toi jamais, vermine douce, satan de soie, soleil levant Toi plus jamais, cheval de feu, ô toi toujours, crapaud de Dieu Cantharide acide, tubéreuse mo...
Week-end à Rome, tous les deux sans personne Florence, Milan, s'il y a le temps Week-end rital, en bagnole de fortune Variété mélo à la radio Week-en...
Be bop, pieds nus sous la lune, Sans foi ni toit ni fortune Je passe mon temps à faire n'importe quoi Sur les pistes noires de préférence, Quand le...